癒しの宿　旅館　田端屋 【ペットと泊まれる専用プラン】（2食付）当宿エリア唯一【全室無料WiFi完備】【駐車場無料】

＼ 　ペットと泊まれる専用プラン誕生　／
……………………………………………………………
〜杉ノ原エリア唯一のわんちゃんと一緒に泊まれる宿です〜

同じお部屋でお泊りいただけます。
（わんちゃんだけお部屋に置いて行かれる場合に限り、ゲージ・キャリア等お持ちください。）

愛犬1匹あたりの料金（税込）
小型犬、中型犬　2，200円　　
大型犬　3，300円
※宿泊代には含まれておりません。当日現地にてお支払いください。

《夕食メニュー（一例）》
・地元黒姫山の清流で育ったイワナの塩焼き
・地元黒姫山の清流で育ったニジマスのから揚げ
・自家製塩麹豚ロース焼き
・地元信州サーモンのお刺身
・日本海甘えびのお刺身
・新潟県産香味豚のしゃぶしゃぶ
・洋風茶わん蒸し
・おばあちゃんがつくる田舎風煮物盛り合わせ
・山菜てんぷら
・自家製米の妙高産「月あかり」
・自家製の大豆からつくるカラダにやさしいお味噌汁
・おはぎ（地元産のあずきとえごま味）

《朝食メニュー（一例）》
・玉子焼き
・ウインナー
・鮭
・納豆
・小鉢
・自家製漬け物
・自家製米の妙高産「月あかり」
・自家製の大豆からつくるカラダにやさしいお味噌汁
・その他

《食事提供場所》
・食堂

《食事提供時間》
・夕食：18時〜20時（最終入室19時）
・朝食：7時〜8時半（最終入室8時）

《注意事項》
※メニューは一例です。
　仕入れ状況により異なりますのでご了承ください。

・当日の交通手段をお知らせください。
　※冬期にお車でご来館のお客様は、スタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンの携行をお願いいたします。