塩原温泉　湯守田中屋 宿泊プラン一覧

◆1日8組限定｜湯守田中屋 名物・炉端焼き会席｜直前割プラン◆
お日にち限定で、思い立った旅を少しお得にお愉しみいただける直前割プランです。

ぱちぱちと炭がはぜる音に耳を傾けながら、素材の旨みを静かに味わうひととき。
田中屋が守り続けてきた名物「炉端焼き」を、心ゆくまでお愉しみください。

とちぎ和牛は炭火でじっくり火を入れることで、
表面は香ばしく、中は驚くほどやわらか。
余分な脂が落ち、旨みが凝縮される“炉端ならではの美味しさ”をご堪能ください。

※炉端料理は席数に限りがございます。
6名様以上でのご予約は、席の都合によりお受けできない場合がございます。

【ご夕食】名物 炉端料理
とちぎ和牛・三元豚・川魚・きのこなど、
その時季にいちばん美味しい食材を炭火で丁寧に焼き上げます。

〜　9月のある日の品書き一例　〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪トロ　旬魚2種盛り
囲炉裏　　名物炉端焼
　　　　　（岩魚／とちぎ和牛／那須三元豚／鴨つくね／地物野菜）　
酢　肴　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木コシヒカリ　鶏つみれと芋がら鍋　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食会場は囲炉裏会場となります（個室不可）。当日のお食事処のご変更はいたしかねます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。

【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順に選択可）
※食事会場にて

【温泉】すべて源泉かけ流し・天然温泉100％
◆野天風呂◆
◆展望風呂◆
◆渓谷露天風呂◆
　※到着時に要予約

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

◆料理長厳選　湯守田中屋の特選会席｜直前割プラン◆
お日にち限定で、思い立った旅を少しお得にお愉しみいただける直前割プランです。

とちぎ和牛をメインに、旬の味覚を一皿一皿丁寧に仕立てた
湯守田中屋 最高ランクの会席料理。
素材の旨さと余韻を大切にした、静かな美食をお愉しみください。

温泉はすべて源泉かけ流し。
趣の異なる湯を巡りながら、何もしない贅沢を、心ゆくまで。

田中屋がご用意する、美食と湯に身を委ねるひとときをどうぞ。

【ご夕食】特選会席＜松＞
きめ細かな霜降りのとちぎ和牛に、富山港直送の鮮魚をはじめとする
湯守田中屋の特選会席です。

〜　9月のある日のお品書き一例　〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪　旬魚2種盛り
焼　物　　岩魚炭火焼
台の物　　深山の恵み鍋（鴨つみれ／地物きのこ／地物野菜）
強　肴　　とちぎ和牛サーロイン鉄板焼
揚　肴　　季節の天婦羅
酢の物　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木米　留椀　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※お食事処は、お部屋食（2名様迄）または半個室食となり、宿お任せとなります。
※ご夕食時にお飲み物をお持ち込みになる場合は、別途持ち込み料を頂戴します。
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。

【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）
※食事会場にて

【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

◆思い立った旅に寄り添う、直前割≪季節のお任せ会席≫プラン◆
予定が空いたその日が、温泉の行きどき。
ふと温泉に浸かりたくなった時に応える、直前割プランです。
お日にち限定で、少しお得にご案内いたします。

源泉かけ流し・天然温泉100％。
趣の異なる湯をめぐり、湯けむりに身を委ねるひとときを。

湯上がりには、料理長が旬を見極めて仕立てる
「季節のお任せ会席」をご用意。
和牛陶板焼きをメインに、川魚の炭火焼など
やさしく滋味深い味わいをお愉しみください。

肩肘張らず、気負わずに。
温泉を主役に、気軽ながらも満足感のあるご旅行をどうぞ。


【ご夕食】季節のお任せ会席＜梅＞
お品書きは当日のお愉しみ。
和牛陶板焼き、川魚料理、季節の小鉢ほか
素材を活かして仕立てる旬の会席料理をご用意いたします。

※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※お食事処は、お部屋食（2名様迄）または半個室食となり、宿お任せとなります。
※当日のお食事処のご変更は対応いたしかねます。
※ご夕食時にお飲み物をお持ち込みになる場合は、別途持ち込み料を頂戴します。
※お任せ会席のため、アレルギー・苦手食材の食材変更のリクエストはお受けいたしかねます。
メニューに関するリクエストは特選会席（松）のプランで承ります。


【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）
※食事会場にて


【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％。
◆野天風呂◆　6：00〜23：00（月・金は清掃日のため15：00〜22：00）
　約300段の階段を下った渓谷に佇む、自然美あふれる露天風呂。
※野天風呂は洗い場がありません。
　男女混浴のため、バスタオル・湯浴み着・水着のいずれかをご着用いただきます。
◆展望風呂◆　15：00〜翌朝10：00
　塩原の山々を一望する全面ガラス張りの大浴場。オンドル式低温サウナも。
◆渓谷露天風呂◆
　檜の香りが心地よい深めの浴槽でくつろぐ、露天風呂。
※渓流風呂は洗い場がありません。※到着時に要予約

◆1日8組限定｜湯守田中屋 名物・炉端焼き会席◆
山の幸、川の幸に恵まれた塩原の地で、
ぱちぱちと炭がはぜる音に耳を傾けながら、素材の旨みを静かに味わうひととき。
田中屋が守り続けてきた名物「炉端焼き」を、心ゆくまでお愉しみください。

とちぎ和牛は炭火でじっくり火を入れることで、
表面は香ばしく、中は驚くほどやわらか。
余分な脂が落ち、旨みが凝縮される“炉端ならではの美味しさ”をご堪能ください。

※炉端料理は席数に限りがございます。
6名様以上でのご予約は、席の都合によりお受けできない場合がございます。

【ご夕食】名物 炉端料理
とちぎ和牛・三元豚・川魚・きのこなど、
その時季にいちばん美味しい食材を炭火で丁寧に焼き上げます。

〜9月のある日の品書き一例〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪トロ　旬魚2種盛り
囲炉裏　　名物炉端焼
　　　　　（岩魚／とちぎ和牛／那須三元豚／鴨つくね／地物野菜）　
酢　肴　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木コシヒカリ　鶏つみれと芋がら鍋　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食会場は囲炉裏会場となります（個室不可）。当日のお食事処のご変更はいたしかねます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。

【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順に選択可）
※食事会場にて

【温泉】すべて源泉かけ流し・天然温泉100％
◆野天風呂◆
※男女混浴のため、バスタオル・湯浴み着等をご着用いただきます。
◆展望風呂◆
◆渓谷露天風呂◆
　※到着時要予約

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

〜90日前までのご予約で10％OFF！〜
是非お得にご予約くださいませ。

◆1日8組限定｜湯守田中屋 名物・炉端焼き会席◆
山の幸、川の幸に恵まれた塩原の地で、
田中屋が守り続けてきた名物「炉端焼き」を、心ゆくまでお愉しみください。

とちぎ和牛は炭火でじっくり火を入れることで、
表面は香ばしく、中は驚くほどやわらか。
余分な脂が落ち、旨みが凝縮される“炉端ならではの美味しさ”をご堪能ください。

※炉端料理は席数に限りがございます。
6名様以上でのご予約は、席の都合によりお受けできない場合がございます。

【ご夕食】名物 炉端料理
その時季いちばん旨いものを、炭火でじっくりと焼き上げる、
田中屋自慢の炉端料理をご用意いたします。

〜　9月のある日の品書き一例　〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪トロ　旬魚2種盛り
囲炉裏　　名物炉端焼
　　　　　（岩魚／とちぎ和牛／那須三元豚／鴨つくね／地物野菜）　
酢　肴　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木コシヒカリ　鶏つみれと芋がら鍋　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食　炉端会席（お食事処）個室はありません。当日のお食事処のご変更は対応いたしかねます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。


【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）
※食事会場にて

【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

暑さも含めてお楽しみいただけるお客さまへ、
囲炉裏の火に免じて、今夏だけの特別料金にてご案内いたします。

とちぎ和牛と、旬の野菜が目の前で焼き上がるそのそばで、
エアコンは懸命に、働いております。

だからこそ、汗をかいた後の一杯のビールは格別です。
炭火の熱と冷えたグラスの冷たさが揃って
はじめて生まれる、夏の旅ならではのおいしさ。

塩原の自然の中で、炉端を囲み、湯に浸かり、ほろ酔い気分でお過ごしくださいませ。

※炉端料理は席数に限りがございます。
6名様以上でのご予約は、席の都合によりお受けできない場合がございます。

【ご夕食】名物 炉端料理
その時季にいちばん美味しい食材を炭火で丁寧に焼き上げます。
素材の香りと旨みがふわりと立ちのぼる、田中屋ならではの名物料理です。

〜　9月のある日の品書き一例　〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪トロ　旬魚2種盛り
囲炉裏　　名物炉端焼
　　　　　（岩魚／とちぎ和牛／那須三元豚／鴨つくね／地物野菜）　
酢　肴　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木コシヒカリ　鶏つみれと芋がら鍋　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食会場は囲炉裏会場となります（個室不可）。当日のご変更はいたしかねます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。

【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順に選択可）
※食事会場にて

【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

9月の平日限定、65歳以上のお客様に贈る特別プラン。

源泉かけ流しの温泉と、季節のお任せ会席を味わう平日旅を、
通常料金より15％OFFでお愉しみいただけます。

趣の異なる湯をめぐり、湯けむりに身を委ねたあとは、
料理長がその日の旬を見極めて仕立てる会席料理を。

秋の気配を感じる塩原で、ゆったりと寛ぐ温泉旅をお楽しみください。

■敬老感謝プラン　ご利用条件■
・ご宿泊代表者様が65歳以上の場合に限り、通常料金より15％OFFとなります。
・チェックイン時に年齢確認のため、年齢確認のできるマイナンバーカード等の本人確認書類をご提示いただきます。
　お忘れなくお持ちくださいませ。
・代表者様が65歳未満の場合、またはマイナンバーカード等による年齢確認ができない場合は、
　15％OFFの対象外となり、通常料金をお支払いいただきます。


【ご夕食】季節のお任せ会席＜梅＞
お品書きは当日のお愉しみ。
和牛陶板焼き、川魚料理、季節の小鉢ほか
素材を活かして仕立てる旬の会席料理をご用意いたします。

※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※お食事処は、お部屋食（2名様迄）または半個室食となり「宿お任せ」となります。
※当日のお食事処のご変更は対応いたしかねます。
※ご夕食時にお飲み物をお持ち込みになる場合は、別途持ち込み料を頂戴します。
※お任せ会席のため、アレルギー・苦手食材の食材変更のリクエストはお受けいたしかねます。
　メニューに関するリクエストは特選会席（松）のプランで承ります。


【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）
※食事会場にて


【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。


【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

こちらは年末年始【12月31日〜1月2日限定】の特別プランです。
年末年始だけの特別なおもてなしと、自家源泉かけ流しの湯に身を委ね、
心ほどける新春のひとときをお過ごしください。

ご夕食は、この時期だけのお正月特別会席をご用意。
12月31日にご宿泊のお客様には、年越しそばもご提供いたします。

新年の朝には、ご家族皆様でお楽しみいただける餅つきイベントを開催。
おせち料理も取り入れたご朝食とともに、つきたてのお餅を味わいながら、
日本のお正月らしいひとときをお過ごしください。

■湯守田中屋のお餅つき■
1月1日〜3日の朝8:00より、玄関ロビーにて餅つきイベントを開催いたします。
お子様用の杵もご用意しておりますので、
ご家族皆様で餅つきを体験しながら、記念撮影もお楽しみいただけます。

■初詣におすすめ■
塩原八幡宮（当館から車で約10分）
乃木神社（当館から車で約25分）
日光東照宮（当館から車で約1時間）

【ご夕食】お正月特別会席
きめ細かな霜降りのとちぎ和牛に、富山港直送の鮮魚。
さらに炭火でじっくりと焼き上げた川魚ほか、湯守田中屋自慢の特別会席をご堪能ください。

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※お食事処は、お部屋食（2名様迄）または半個室食となり、宿お任せとなります。
※ご夕食時にお飲み物をお持ち込みになる場合は、別途持ち込み料を頂戴します。
※食物アレルギー（重度・多品目不可）や苦手な食材については、繁忙期につき、承ることができません。何卒ご了承ください。


【ご朝食】和食膳とおせち料理
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）
※食事会場にて


【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。


【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。

◆料理長厳選　湯守田中屋の特選会席◆

とちぎ和牛をメインに、旬の味覚を一皿一皿丁寧に仕立てた
湯守田中屋 最高ランクの会席料理。
素材の旨さと余韻を大切にした、静かな美食をお愉しみください。

温泉はすべて源泉かけ流し。
趣の異なる湯を巡りながら、何もしない贅沢を心ゆくまで。

田中屋がご用意する、美食と湯に身を委ねるひとときをどうぞ。

【ご夕食】特選会席＜松＞
きめ細かな霜降りのとちぎ和牛に、富山港直送の鮮魚。
さらに炭火でじっくりと焼き上げた川魚ほか、湯守田中屋の特選会席です。

〜　9月のある日のお品書き一例　〜
前　菜　　旬菜盛り合わせ
造　り　　本鮪　旬魚2種盛り
焼　物　　岩魚炭火焼
台の物　　深山の恵み鍋（鴨つみれ／地物きのこ／地物野菜）
強　肴　　とちぎ和牛サーロイン鉄板焼
揚　肴　　季節の天婦羅
酢の物　　頂鱒南蛮漬け
蒸し物　　栗かぼちゃ茶碗蒸し
食　事　　栃木米　留椀　香の物
水菓子

※写真・お品書きは一例です。仕入れの状況により内容が変更になる可能性がございます。
※夕食時間　18:00／18:30／19:00（先着順）
※お食事処は、お部屋食（2名様迄）または半個室食となり「宿お任せ」となります。
※ご夕食時にお飲み物をお持ち込みになる場合は、別途持込料を頂戴します。
※食物アレルギー（重度・多品目不可）については、ご宿泊の5日前までに電話でご連絡ください。
　小麦、卵、大豆、やまいもアレルギーについては対応できません。
※苦手な食材(7日前までに電話相談)については1〜2品目まで対応いたします。
　多品目の場合は、追加料金を頂戴いたします。

【ご朝食】和朝食
※朝食時間　7：30／8：30（チェックイン順にお選びいただけます）

【温泉】源泉かけ流し・天然温泉100％
野天風呂／展望風呂／渓谷露天風呂
※渓谷露天風呂は、到着時のご予約で貸切利用も可能です。

【那須塩原駅送迎のご案内】事前予約制
・那須塩原駅発　15:30
・料金：1組様 1100円（税込）
※ご希望のお客様は、ご宿泊日前日16:00までに当館へお電話にてご予約ください。