四万温泉　温泉三昧の宿　四万たむら 宿泊プラン一覧

■　ご夕食　桐懐石　■
五三の桐紋は、５００年のたむらの歴史の中で代々受け継がれてきた家紋です。
その桐の名を冠した懐石は、高質なゆとりとくつろぎの木涌館(もくようかん)を選ばれたお客様へのお献立。
はしり・旬・名残りの季節を目で楽しみ、舌で味わう。

料理長が心を込めて吟味した四季折々の恵みを、
五感で楽しんでいただけるよう、あくまでも手作りにこだわったお料理に仕立てました。

自然の景色もごちそうのひとつ。出来立てをできるだけ早く。
料亭〈山桜〉の個室にてお召し上がりいただきます。

【ご朝食　和定食】
ゆっくりとおひとりおひとり和朝食をご用意いたします。
源泉使用の朝粥、蒸し物など

【お食事処】
ご夕食：料亭山桜にて／特選懐石・桐
ご朝食：湯ートピアホール四季にて／和定食

■お風呂■
新湯川の川底からこんこんと湧き出る、天然掛け流しの温泉。
全国でも珍しい、飲める温泉（飲泉）です。

七本の自家源泉から湧き出る湯量は毎分千六百リットルを誇り、
加温せずに新鮮なまま湯船へ。無色透明で、肌にやさしい柔らかさが特徴です。

四万の温泉は昔から「日本三大胃腸病の名湯」の一つに数えられております。
コラーゲンの生成を促進するといわれる「メタケイ酸」も多く含まれ、
美肌の湯として女性にもご好評いただいています。

６つの異なる趣の温泉、源泉が高温だからできる
源泉100％・加温なしの天然蒸し風呂など
館内の湯めぐりで、温泉三昧をお楽しみくださいませ。

※源泉が高温につき冷却のため加水する場合がございます。

【お子様料金について】
0〜1歳　無料
2歳　入館料1620円（食事布団なし）
3歳以上　幼児料金・大人料金の50％（食事布団あり）
※布団が必要な場合は別途3240円にて承ります。

「おめでとう」「いつもありがとう」の気持ちを込めて・・・

還暦、古稀、喜寿、傘寿、米寿など、　ご長寿をお祝いする「ご長寿ご祝宴プラン」です。
日ごろお世話になっている大切な方へ感謝の気持ちを込めて、癒しの旅をプレゼント。

特別なお料理と心と体に優しい温泉でお迎えいたします。
心に残るお祝いの宴で最高の記念日を♪

■プラン特典■
1、長寿を祝う、長寿を願う『食前酒』で乾杯！
2、ちゃんちゃんこの貸出
※赤・紫・黄からご希望の色をお教えください。
　赤：60歳…還暦　　紫：70歳…古希／77歳…喜寿
　黄：80歳…傘寿／88歳…米寿／90歳…卒寿
3、記念品当館オリジナル『お湯のみ』プレゼント（箱入り）
4、『オリジナルのメッセージカード』プレゼント
　日ごろからの感謝気持ちなど、思い思いのメッセージをどうぞ。

■その他■
追加料金にて承ります。
ご予約時、またはご宿泊3日前までに当館へご連絡くださいませ。
・ケーキ手配
　4号:直径約12cm；3，850円（税込）、5号:直径約15ｃｍ；4，620円（税込）、6号:直径約18ｃｍ；5，500円（税込）
　※7号以上はご相談下さい。
　※生チョコクリーム・生クリームをお選びいただけます。
　※ろうそくの手配なども承ります。
・花束手配　3，000円〜（税別）

■ご夕食　個室の料亭　山桜にて　「目出鯛懐石」
季節を先取りした食材をふんだんに使用し、調理人が真心込めてお作りする、
鯛の姿造り・お赤飯などを織り込んだお祝い懐石です。
鶴や亀など、長寿を象徴する縁起物をあしらい、華やかに仕上げます。

【ご朝食　和定食/お食事処にて】
ゆっくりとおひとりおひとり和朝食をご用意いたします。
源泉使用の朝粥、蒸し物など。


■お風呂■
新湯川の川底からこんこんと湧き出る、天然掛け流しの温泉。
全国でも珍しい、飲める温泉（飲泉）です。

※源泉が高温につき冷却のため加水する場合がございます。

遠く室町時代から湯治温泉、日本三大胃腸の名湯としても知られ、
多くの湯治客に愛されてきた、四万たむらとその前身、「田村旅館」。

金涌館の特別室は、そんな長い歴史と伝統を感じさせるお部屋です。
新湯川の心地よいせせらぎと、四季折々の表情が、くつろぎの空間を演出いたします。

【お部屋】
金涌館　特別室

■　夕食・半個室　■
リーズナブルな華会席をプライベート空間で楽しむご夕食をご用意いたします。
※料亭・山桜又は2023年7月オープンレストラン「石憩」
※夕食会場をお選びできませんのでご了承ください。
※人数により個室宴会場になる場合がございます。
※お献立はフォトギャラリーにてご確認ください。

■　朝食　■
広間若しくは湯ートピアホール四季にて　決まった和定食をご用意します。
密を避ける為時間調整をさせていただいておりますのでご了承くださいませ。

■お風呂■
新湯川の川底からこんこんと湧き出る、天然掛け流しの温泉。
全国でも珍しい、飲める温泉（飲泉）です。

七本の自家源泉から湧き出る湯量は毎分千六百リットルを誇り、
加温せずに新鮮なまま湯船へ。無色透明で、肌にやさしい柔らかさが特徴です。

四万の温泉は昔から「日本三大胃腸病の名湯」の一つに数えられております。
コラーゲンの生成を促進するといわれる「メタケイ酸」も多く含まれ、
美肌の湯として女性にもご好評いただいています。

６つの異なる趣の温泉、源泉が高温だからできる
源泉100％・加温なしの天然蒸し風呂など
館内の湯めぐりで、温泉三昧をお楽しみくださいませ。

●泉質／ナトリウム・カルシウム-塩化物、硫酸塩泉（中性低張性高温泉）
●源泉温度／70〜80度
●効能／神経痛、リウマチ、筋肉痛、慢性消化器病、疲労回復　他
※源泉が高温につき冷却のため加水する場合がございます。

楽天トラベル主催の2017年露天風呂グランプリにて当館がなんと群馬県1位に選ばれました！お客様に感謝を込めて特別な特典を御用意いたしました。
モダンで落ち着いた雰囲気の貸切風呂は大人5〜6人は入れる広々とした造りです。
もちろん四万の温泉を利用しており、源泉掛流し。
プライベートな空間をお連れ様とお楽しみください。

◆プラン特典
・有料貸切風呂　40分間サービス（通常2，000円税抜〜）
　「クリスタルの湯」または「岩根の湯」となります（ご指定いただけません）
　※貸切風呂入浴時間/15:30〜22:30　1組40分　事前予約制です。
　毎時30分〜の40分間利用となります。
　ご希望のお時間を第二希望まで宿へのご要望にご記入ください。
　【例】第一希望　15:30〜　第二希望　21：30〜
　四万たむら　TEL 0279-64-2111
　予約状況によりご希望にそえない場合もございます。ご了承ください。

・館内利用券1000円分プレゼント（1組様につき）
※館内利用券はお釣りをお出しできません。

【夕食・半個室】
リーズナブルな華会席をプライベート空間で楽しむご夕食をご用意いたします。
※料亭・山桜又は2023年7月オープンレストラン「石憩」
※夕食会場をお選びできませんのでご了承ください。
※人数により個室宴会場になる場合がございます。

【ご朝食　和定食/お食事処にて】
ゆっくりとおひとりおひとり和朝食をご用意いたします。
源泉使用の朝粥、蒸し物など。


■お風呂■
新湯川の川底からこんこんと湧き出る、天然掛け流しの温泉。
全国でも珍しい、飲める温泉（飲泉）です。

四万の温泉は昔から「日本三大胃腸病の名湯」の一つに数えられております。
コラーゲンの生成を促進するといわれる「メタケイ酸」も多く含まれ、
美肌の湯として女性にもご好評いただいています。

６つの異なる趣の温泉、源泉が高温だからできる
源泉100％・加温なしの天然蒸し風呂など
館内の湯めぐりで、温泉三昧をお楽しみくださいませ。
※源泉が高温につき冷却のため加水する場合がございます