渓流荘　しおり絵 宿泊プラン一覧

※本プランは【オンライン事前カード決済限定】かつ【予約成立後からキャンセル不可】のプランです。

当日の朝、空室がある場合のみ【6:00〜15:00の9時間限定】で突発的に姿を現す、特別なプランです。

驚きの「通常2食付きプランの50％OFF」という破格のプライス。

■ 本プランの特別ルール（スマートなご滞在のために必ずご確認ください）

当日限定の特別価格（半額）でお応えするため、一部のサービスや備品を簡素化・合理化しております。ご理解の上でのご予約をお願いいたします。

① 事前決済・キャンセル不可・別途諸税について

現地での会計手続きをスムーズにし、スマートにご入館いただくため、ご予約時の「オンライン事前カード決済」のみとさせていただきます。

当日限定の特別プランのため、【ご予約成立後のキャンセル・変更・払い戻しは一切不可（キャンセル料100％）】となります。

【重要】入湯税および宿泊税はプラン料金に含まれておりません。別途、現地にて「現金」でお支払いいただきますようお願いいたします。


② チェックイン時間にご注意ください

本プランのチェックインは【 16:00〜22:00 】となります。

当館の通常チェックイン（15:00）とは異なりますので、お時間に合わせてご来館ください。

最終チェックインは22:00です。22時45分には玄関が施錠されますので、ご注意ください。


③ お食事について（完全素泊まり）

当日の夕食・朝食の追加は一切承ることができません。

別注料理につきましても、当日の仕入れ状況等により確約ができないため、「お食事（夕食・朝食）は事前にご自身でご用意の上」お越しください。

※館内にはカップラーメンやスナック菓子などの軽食を多少ご用意しておりますので、夜食などにどうぞご利用ください。


④ お布団の事前用意（和室の場合）

お部屋にはあらかじめ大人の人数分お布団を敷いた状態でご用意しております。ご到着後すぐにお身体を横たえていただけます。


⑤ 客室内のドリンクについて

客室内の無料ドリンクは「お水・お茶・紅茶」をミニマルにご用意しております（コーヒーやジュース等は含まれておりません）。

上高地の玄関口、さわんど温泉にある全8室の温泉宿。
北アルプスの豊かな自然の中でゆったりと…
慌ただしい日常を離れて日頃の疲れを癒しませんか？

〜 渓流荘　しおり絵のおすすめポイント 〜
■露天風呂客室や半個室お食事処、無料貸切風呂などプライベート感を
大切にしながらゆったりお過ごしいただけます。
■信州の食材をふんだんに使った懐石料理
■長野と岐阜の県境にあり、乗鞍・安曇野・飛騨高山・白川郷への
旅の拠点に便利です。

＜お食事＞
■ご夕食
信州の地元の食材ををふんだんに取り入れた季節の懐石料理。
一品一品趣向を凝らし、味、見た目、量の隅々にまで
精根を込めて作り上げております。

メイン料理は下記4種類からお選びください（事前要連絡）
・信州牛の炙り焼き
・安曇産豚炙り焼き
・有頭海老と帆立のソテー
・A5ランク飛騨牛の炙り焼き（追加料金 税込＋3，300円）

当日のご変更は出来兼ねますので、必ず事前にご連絡ください。
指定のない場合、信州牛の炙り焼きでご用意します。
＊お食事時間：夜18時〜

■ご朝食
炊き立て土鍋ご飯と、地元の新鮮食材をふんだんに使った手作りおかずを一緒にお召し上がりください。
＊夕食・朝食とも「個室お食事処」にご用意致します。
＊お食事時間（先着順）：朝7時30分〜or 朝8時〜

＊7時30分よりも早い時間（又は８時以降）に朝食を希望する場合は、品数は減りますが、前日夜のうちにお弁当でのお渡しが可能です。客室内冷蔵庫で保管の上、お好きなタイミングでお召し上がりください。
・お弁当の温めには館内にある電子レンジをご利用いただけます。
・お弁当をご希望の場合は、必ずチェックイン日の前日までにご連絡をお願い致します。

＜温泉＞

■洞窟露天風呂：岩を組んだトンネルを抜けると広がる岩造りの露天風呂
■貸切内風呂：洗い場に畳の敷かれた木のお風呂
（予約制、チェックイン時にご利用時間を承ります）

【冬季予約について】
11月16日以降の御予約は『しおり絵の正調（せいちょう）』─ 風土の恵みを味わう一泊二食の基本滞在 ─よりご予約ください。

和室の場合、ご希望の方はチェックイン前にお部屋にお布団をご用意しますので、備考欄に御記入ください

赤ちゃんを迎えるまでの時間を少しでもリラックスして
過ごしていただけるように、当館も応援致します。

対象：妊婦様のみの対応になります。

〜 授かり祝！7つの特典 〜
(1)お飲物：ノンカフェインでご用意いたします。
(2)お食事：お造りは湯葉でご用意いたします。
お肉料理は十分火を通すようにいたします。
※妊婦様も通常の川魚のお造りをご希望の場合、
備考欄に『川魚のお造り希望』とご明記下さい。
(3)館内用にマタニティ専用の靴下をご用意します。
(4)ゆっくり寛げる抱き枕をお部屋にご用意します。
(5)和室の場合、ご希望の方はお布団を予めご用意します
※備考欄に御記入ください
(6)急な体調不良によるキャンセルも前日まで無料(*1)
*1：当日キャンセルは食材費のみお一人様30％のご請求となります。
【重要】キャンセルする場合、宿にご連絡ください。
(7)出産後の宿泊で使えるお得なクーポン贈呈

＜お食事＞
■ご夕食
信州の地元の食材ををふんだんに取り入れた季節の懐石料理。
メイン料理は下記4種類からお選びください（事前要連絡）
・信州牛の炙り焼き
・安曇産豚炙り焼き
・有頭海老と帆立のソテー
・A5ランク飛騨牛の炙り焼き（追加料金税込＋3，300円）

当日のご変更は出来兼ねますので、必ず事前にご連絡ください。
指定のない場合、信州牛の炙り焼きでご用意します。
＊お食事時間：夜18時〜

■ご朝食
炊き立て土鍋ご飯と、地元の新鮮食材をふんだんに使った手作りおかずを一緒にお召し上がりください。
＊夕食・朝食とも「個室お食事処」にご用意致します。
＊お食事時間（先着順）：朝7時30分〜or 朝8時〜

＊7時30分よりも早い時間（又は８時以降）に朝食を希望する場合は、品数は減りますが、
　前日夜のうちにお弁当でのお渡しが可能です。客室内冷蔵庫で保管の上、お召し上がりください。
・お弁当の温めには館内にある電子レンジをご利用いただけます。
・お弁当をご希望の場合は、必ずチェックイン日の前日までにご連絡をお願い致します。

【冬季予約について】
11月16日以降の御予約は『生命の息吹をいとおしむ』─ 産前を迎えるご自愛マタニティプラン ─よりご予約ください。

お子様連れのファミリー歓迎！北アルプスの豊かな自然に
囲まれて、お子様と一緒に楽しいひと時をお過ごしください

対象：小学生未満のお子様をお連れのお客様

〜 パパ・ママ応援！ファミリー旅特典 〜
(1)皮膚科医から高い評価を受けたお肌と環境に優しい
ヘアシャンプー、コンディショナー、ボディソープを
常時ご利用頂けます
(2)お部屋の花瓶を撤去可能（事前要連絡）
(3)タブレットを滞在中、無料貸し出し
(4)その他の貸し出し品：おむつポット、踏み台、
調乳ポット、ベビーチェア、防水シート、子供用補助便座、
コンセントキャップ
＊0歳児のお子様は無料です。ご予約の人数に入れず、
備考欄にてご記入ください
＊離乳食の温めもお気軽にお申し付けください
＊全室Blu-ray完備です。お好きなディスクをお持ちください

＜お食事＞
■ご夕食
信州の地元の食材ををふんだんに取り入れた季節の懐石料理

メイン料理は下記4種類からお選びください（事前要連絡）
・信州牛の炙り焼き
・安曇産豚炙り焼き
・有頭海老と帆立のグリル
・A5ランク飛騨牛の炙り焼き（追加料金＋3，300円）
当日のご変更は出来兼ねますので、必ず事前にご連絡ください
指定のない場合、信州牛の炙り焼きでご用意します
＊お子様料理は決められたメニューとなっております
＊お食事時間：夜18時〜

■ご朝食
炊き立て土鍋ご飯と、地元の新鮮食材をふんだんに使った手作りおかずを一緒にお召し上がりください。
＊夕食・朝食とも「個室お食事処」にご用意致します。
＊お食事時間（先着順）：朝7時30分〜or 朝8時〜

＊7時30分よりも早い時間（又は８時以降）に朝食を希望する場合は、品数は減りますが、前日夜のうちにお弁当でのお渡しが可能です。客室内冷蔵庫で保管の上、お好きなタイミングでお召し上がりください。
・お弁当の温めには館内にある電子レンジをご利用いただけます。
・お弁当をご希望の場合は、必ずチェックイン日の前日までにご連絡をお願い致します。


＜さわんど温泉＞
刺激が小さい肌に優しい温泉であるため、
ご家族揃って安心してご入浴いただけます

＜注意事項＞
＊2階特別室は、ツインルームの為、添い寝でのご利用をお願い致します。

上高地開山期の毎週木曜日限定、信州牛と飛騨牛のローストビーフをメインにしたお得なプランです。

普段の懐石料理とは異なる「信州と飛騨の郷土料理」をお届けします。
長野県と岐阜県の県境に位置するさわんど温泉ならではのおもてなしです。
心温まるひとときをお過ごしください。

＜お食事＞
■ご夕食
地域おこしで立ち上げた「さわん丼」＝信州牛と飛騨牛のローストビーフ丼をメインにした郷土料理です。

■ご朝食
土鍋で炊き上げたご飯と地元の新鮮食材を使った手作りおかずを個室お食事処で。
＊お食事時間：朝7時30分〜or 朝8時〜
＊早朝希望の場合は御宿泊日の前日までのお申し出でお弁当での提供可。
＊夜の内にお弁当をお渡しします。館内電子レンジで温め可能です。

＜さわんど温泉＞
無色透明で肌に優しく、家族皆で安心して入浴できます。洞窟露天風呂や貸切内風呂も。
（予約制、チェックイン時に利用時間を承ります）

〜おすすめポイント〜
■露天風呂客室や個室お食事処、無料貸切風呂などプライベート感を大切にした空間でゆったりと過ごせます。
■上高地観光の他、乗鞍・安曇野・飛騨高山・白川郷への旅の拠点に最適です。
■マイカーでお越しの方は、他プラン同様、チェックイン前にお車を無料でお預かりします。

【食物アレルギーについて】
アレルギーをお持ちの方は人数を明記の上、宿泊3日前までにお申し出ください。
内容によっては、ご予約をお受けできない場合がございます。
その場合は、こちらから連絡差し上げますので、ご理解の上、ご予約をお願いいたします。
また、苦手な食材については対応できかねます。

【お子様連れの方へ】
・小学生お食事は大人と同様のものを用意します。
・小学生未満のお子様はお食事なしの場合のみ承ります。

スケジュールの都合でお食事時間までにチェックインができない
というお客様に。夕食がつかない分、お得にご利用いただけます。
最終チェックインは22時までOK！

翌日は、ゆっくりと温泉に浸かってから土鍋ご飯の朝食を食べて
贅沢な朝の時間を楽しみませんか？慌ただしい日常を少し離れて
リフレッシュしたい人におすすめです。

※当館周辺にはコンビニや夜間営業の飲食施設はございませんので
ご注意ください。

■お布団は事前にお部屋にご用意いたします。
■オンシーズンは直前に空室がある場合のみの販売とさせていただきます。
■夜食用のおにぎりをご用意。
■館内に電子レンジがございますので、お持ち込みいただいたものを温めてお召し上がりいただけます。

〈ご朝食〉
炊き立て土鍋ご飯と、地元の新鮮食材をふんだんに使った手作りおかずを一緒にお召し上がりください。
＊夕食・朝食とも「個室お食事処」にご用意致します。
＊お食事時間（先着順）：朝7時30分〜or 朝8時〜

＊7時30分よりも早い時間（又は８時以降）に朝食を希望する場合は、品数は減りますが、前日夜のうちにお弁当でのお渡しが可能です。客室内冷蔵庫で保管の上、お好きなタイミングでお召し上がりください。
・お弁当をご希望の場合は、必ずチェックイン日の前日までにご連絡をお願い致します。

＜客室＞
1階客室は露天風呂でお好きな時間にお好きなだけ温泉が楽しめます。
2階客室は窓から梓川の流れと対岸の山が見えます。客室の詳細は、お部屋情報でご確認ください。

＜さわんど温泉＞
無色透明で、刺激が小さい肌に優しい温泉であるため、
お子様からお年寄りまで家族揃って安心してご入浴いただけます。
■洞窟露天風呂：岩を組んだトンネルを抜けると広がる岩造りの露天風呂
■貸切内風呂：洗い場に畳の敷かれた木のお風呂
（予約制、チェックイン時にご利用時間を承ります）

＜上高地観光をご予定のお客様＞
上高地行きのシャトルバス乗り場までは当館より徒歩5分。
お車はチェックイン前後に関わらず当館にてお預かりしますので
観光に最適！

【冬季予約について】
11月16日以降の御予約は『しおり絵の素（しろ）』─ 旅の時間を贅沢に描く一泊朝食 ─よりご予約ください。

「登山や観光のために早朝に出発したい」
「朝ご飯を食べずに、お部屋でゴロゴロゆっくりしたい」
そんな人には、朝ご飯が付かない『夕食付プラン』がおすすめです。

〜 渓流荘　しおり絵のおすすめポイント 〜
■露天風呂客室や個室お食事処、無料貸切風呂などプライベート感を
大切にしながらゆったりお過ごしいただけます。
■信州の食材をふんだんに使った懐石料理
■長野と岐阜の県境にあり、乗鞍・安曇野・飛騨高山・白川郷への
旅の拠点に便利です。

＜ご夕食＞
信州の地元の食材ををふんだんに取り入れた季節の懐石料理。
一品一品趣向を凝らし、味、見た目、量の隅々にまで
精根を込めて作り上げております。

メイン料理は下記4種類からお選びください（事前要連絡）
・信州牛の炙り焼き
・安曇産豚炙り焼き
・有頭海老と帆立のグリル
・A5ランク飛騨牛の炙り焼き（追加料金　税込＋3，300円）

当日のご変更は出来兼ねますので、必ず事前にご連絡ください。
指定のない場合、信州牛の炙り焼きでご用意します。
＊「お食事処」にご用意致します。
＊お食事時間：夜18時〜

＜客室＞
1階客室は露天風呂でお好きな時間にお好きなだけ温泉が
楽しめます。
2階客室は窓から梓川の流れと対岸の山が見えます。
客室の詳細は、お部屋情報でご確認ください。

＜さわんど温泉＞
無色透明で、刺激が小さい肌に優しい温泉であるため、
お子様からお年寄りまで家族揃って安心してご入浴いただけます。
■洞窟露天風呂：岩を組んだトンネルを抜けると広がる岩造りの
露天風呂
■貸切内風呂：洗い場に畳の敷かれた木のお風呂
（予約制、チェックイン時にご利用時間を承ります）

【お願い】
早朝、フロントの営業開始前にチェックアウトする事も可能ですが、
その場合、前日のうちにご精算をするようお願いいたします。

・和室の場合、ご希望の方はチェックイン前にお布団をお部屋にご用意しますので、備考欄に御記入ください

冬の上高地閉山期。当館で最も意匠を凝らした「特別室（三室限定）」にて、寒さを忘れて心と身体を完全に解放する、二泊から最大四泊までの滞在をご提案いたします。

連泊の旅の中で私たちが何よりも大切にしたいのは、お客様の身体の心地よさです。「連日豪華なご馳走が続くと胃が疲れてしまう」そんな悩みに寄り添い、二日目以降のご夕食は、新料理長が紡ぐ冬限定「日本海直送の新鮮な海の幸を取り入れた創作料理（正調）」をベースに、品数をあえて控えた特別な構成でご用意いたします。上質な味わいはそのままに、身体にそっと染み渡る冬の美食を適量でお愉しみください。

富山湾から野麦峠を越え松本へ海の幸を運んだ「鰤（ぶり）街道」の歴史に思いを馳せる驚きに満ちた料理と、冬のさわんどの名湯に融ける、暮らすような滞在をお愉しみください。

■ 本プランならではの特別な設え

プライベートを守る「お籠もりスタイル」
我が家のように寛いでいただくため、二日目以降のお部屋の清掃やスタッフの立ち入りは原則行いません。（※新しいバスタオル・フェイスタオルは毎日ドア前にて交換いたします。アメニティやドリンクの補充はございません）

ご自愛のお手返し（連泊特別割引）
お部屋の清掃をパスしていただく代わりに、大人お一人様につき1泊あたり【税抜5，000円】をお引きいたします（2泊で1万円、3泊で1万5千円引）。※表示価格はすでに割引適用済みの総額です。

「洞窟露天風呂」の日中1時間無料貸切（12:00〜14:00の間）
本プランの特権として、「洞窟露天風呂」を最も静かな日中の時間帯に完全プライベートで独占していただけます。

お部屋で愉しむ、料理長特製の「昼餉（お弁当）」
二日目以降のご昼食に、料理長が趣向を凝らして木箱に詰めた手作りのお弁当をお部屋にお届けいたします。

ゆとりの滞在時間【チェックイン 14:30 ／ チェックアウト 12:30】
冬の限られたバスのスケジュールにも心地よく寄り添います。出発直前まで暖かいお部屋と温泉でゆったりとお過ごしください。

当館が愛する「マウント乗鞍スノーリゾート」をはじめとする地域のスキー場を応援し、冬の雪山を家族で楽しむ文化を大切にしたいという想いから生まれた、1日2組限定の特別プランです。
アクティブにスキーを楽しむご家族はもちろん、「冬は静かな温泉宿で家族でのんびり過ごしたい」というお客様も大歓迎。個室での美食や温かい温泉で、家族の絆を温める特別な冬の休日を迎えませんか。
「地域の宝である冬の美しさを、子供たちと一緒に愉しんでほしい」という想いとともに、きめ細やかな目配りでお迎えいたします。

■ 冬の家族旅を彩る、特別な設えと安心のサポート

特別ご家族価格：小学生以下のお子様の宿泊料金を【通常価格の半額】にてお仕度いたします。（※0歳児は無料です。予約人数に含めず備考欄へお書き添えください）

【お車で30分圏内】四つのゲレンデへの拠点：長野と岐阜の県境に位置し、個性豊かなスキー場へ抜群のアクセス。純粋に雪景色と温泉を楽しみたい方も、移動の拠点にされる方も、最高のロケーションをお選びいただけます。

マウント乗鞍：当館が特に応援する、銀嶺の絶景とワイドな斜面が魅力のホームゲレンデ。

野麦峠：標高差を活かした絶景と、本格クルージング。

平湯温泉：アットホームで家族連れにも安心の隠れ家。

ほおのき平（朴木平）：ビギナーからお愉しみいただける多彩なコース。

小さなお子様連れでも安心のサポート：客室の花瓶撤去、おむつポット、防水シート、子供用補助便座、踏み台、食事用タブレットの無料貸出を常時ご用意しております。

■ 夕食 ─ 冬限定の海の恵みを、個室食事処で
朝夕ともにまわりを気にせず過ごせる個室にて。大人の方には、新料理長が「鰤街道」の歴史に思いを馳せ、日本海直送の新鮮な海の幸を取り入れて紡ぐ驚きに満ちた冬の創作料理を、お子様には丁寧に手作りした専用のお料理をご用意いたします。

■ 朝食 ─ 家族で囲むあたたかい食卓
自慢の炊きたてご飯と新鮮な地物おかずをご用意いたします。

お食事時間：8:00 / 8:30

■ 温泉 ─ 肌に優しい柔らかな湯浴み
さわんどの湯は無色透明で刺激が極めて少なく、小さなお子様でも安心の温泉です。

■注意事項
2階特別室はツインルームのため、添い寝でのご利用となります。

雄大な北アルプスの懐、上高地への玄関口に佇む全八室の宿。日常の喧騒から離れ、ただ静かに流れる時間と大自然の気配に身を委ねるための場所です。当館の基本となる1泊2食のご滞在で、細部まで目配りされたおもてなしと最上のプライベート空間をお愉しみください。

■ 夕食 ─ 季節の移ろいを味わうローカルクリエイティブフード
個室の食事処にて、信州・飛騨、そして歴史が結ぶ日本海の厳選食材に特化した、ここにしからない創作料理をご用意いたします。

夕食開始時間：通年 18:00〜

開山期（4/17〜11/15）：
瑞々しい高原野菜や清流の恵みなど信州・飛騨の食材に徹底してこだわり、北アルプスの大自然の躍動感を一皿に込めた、しおり絵らしい和懐石。

閉山期（11/16〜4/16）：
富山湾から野麦峠を越え信州松本へ海の幸を運んだ「鰤（ぶり）街道」。山が静寂に包まれる冬は、その歴史のロマンに思いを馳せ、日本海直送の新鮮な海の幸を贅沢に取り寄せた、心も身体も温める驚きに満ちた創作料理。

※連泊のお客様へ：お日にちに合わせて異なる献立をご用意いたしますが、仕入れの都合上、5泊目以降は一部同様のお食事内容となる場合がございます。

■ 朝食 ─ 旅のスタイルに寄り添う、朝の時間
季節の過ごし方に合わせて、最適な朝の時間をお選びいただけます。

【開山期（4/17〜11/15）】
早朝の上高地散策を愉しまれた後の「戻り朝食」としても最適な時間を選べます。
・食事処でのご朝食（7:30 / 8:00 / 8:30）
・特製お弁当への振り替え（7:30以前にご出発の方）

【閉山期（11/16〜4/16）】
冬の朝は時の流れを止めたような静寂が広がります。ゆったりとお過ごしいただくため、8:00 または 8:30より、温かい特製のご朝食をご用意いたします（※お弁当への振り替えはございません）。

■ 温泉
効能豊かなさわんどの湯。湯上がりの肌を優しく包み込む柔らかな湯に浸かり、心ほどけるひとときをお過ごしください。

何もしない贅沢と、細部までこだわり抜いた意匠。
しおり絵でしか出逢えない、上質で瑞々しい旅の1ページをここから。