びわ湖畔　味覚の宿　双葉荘 宿泊プラン一覧

●双葉荘のプライベートサウナで整う旅●
　1日1組限定特別室
〜琵琶湖を見晴らす露天風呂付き和洋室95平米(52畳)〜

当館のサウナ室は、フィンランド式サウナをお手本にしております
セルフロウリュで湿度調整が可能です
室温は70〜80℃
湿度はロウリュ有の場合70％・ロウリュ無しですと30％程度です
-----------------------------
Point！
１．滋賀県初のプライべートサウナ（定員2名）付き客室
　　水風呂はもちろん、琵琶湖を望む外気浴スペースもあり！
　　アロマや伊吹薬草など、時期により異なるロウリュも予定しております

２．室内で1日過ごせるプライベート時間
　　冷蔵庫内にフリードリンクをご用意
　　ミニバー・シャワールーム完備

３．ファミリーやグループに特におすすめの
　　95平米の和洋室でゆったりとご滞在でき、
　　小さなお子様ものびのびとお過ごしいただけます　
　　ご夕食は「お部屋食」ですので、
　　周りを気にせずご家族水入らずでお召し上がりいただけます
------------------------------

▼サウナ付き特別室の過ごし方▼
【1】まずはサウナ・水風呂・外気浴で整いましょう！
　　 ●整うとは？…温冷交代浴の繰り返しで心身がとても心地よい状態

　‐おすすめの入り方‐
　　サウナ（8分）→水風呂（1分）→デッキチェアで休憩（10分）
　　※体調不良時や飲酒後のサウナのご利用はお控えください

【2】リラックスした後は、琵琶湖を眺められる信楽焼の露天風呂でのんびり

＜ご夕食＞お部屋食
　　　近江牛をメインとした会席をご用意。四季に移ろう滋賀の滋味を
　　　お愉しみください
＜ご朝食＞朝食会場または個室
　　　焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃくなど滋賀郷土食の小鉢等、身体に優しい和朝食

▼お子様のお料理について▼
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

▼その他の室内紹介▼
和室：琵琶湖が眺められる小上がり有
寝室（洋室）：セミダブルベッド２台とデスクスペース

当館は、昭和33年創業【14室の小さな宿】彦根市内の
びわ湖湖畔に佇む旅館「双葉荘」でございます。
近江の食材をふんだんに使い、
「みなさまの思い出を少しでもよきもの」を目指しております 。

。＿＿うなぎのじゅんじゅんとは・・・＿＿ 。

　滋賀県の湖東・湖北地域の郷土料理で
　【うなぎのすき焼き鍋】のお鍋。
　当館自慢伝統の1品です！

　濃厚なうなぎと、専用の割下との相性は抜群！　

　うなぎはスタミナ食で知られるように万能健康食！

　皮膚や粘膜の再生にも関係があり、美容にも大切なビタミンB♪
　若返りのビタミンで細胞の老化を防ぐビタミンE♪

　女性のお肌にも嬉しい成分たっぷりですよ。

≪お食事≫
食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします

■ご朝食について■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
朝は焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃくなどの
ご当地ならではの滋賀の郷土食をはじめとした
起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

■【大浴場】「七夕の湯」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当館には男女各１つずつ浴場がございます
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい。

■周辺観光
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・国宝彦根城（車で約7分）
・多賀大社（車で約20分）
・湖北の国宝十一面観音様、・湖東三山等も当館より30分圏内♪
滋賀の旅に迷われましたら、滋賀県民のスタッフがアドバイス
させていただきますので、お気軽にご相談下さい

‐*　今こそ彦根城へ行こう！　*‐
国宝彦根城は、2027年の世界遺産登録を目指しております！
貴重な現存天守閣をぜひ見に来てください。
また彦根城域はとても広く、四季折々の景色を楽しみながら
散歩するのにもピッタリです♪
★ひこにゃんも彦根城域を毎日お散歩しています★
（登場スケジュールはひこにゃん公式サイトをチェック！）

当館オススメ★ＮＯ１プラン！★
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■□■このプランだけの特典■□■
5000円分の館内利用券をプレゼントいたします。
お土産などに是非ご利用くださいませ。

滋賀に来たなら絶対味わっていただきたい食材…
それが【近江牛】★★

〜近江牛しゃぶしゃぶ〜
彦根では江戸時代のころより牛を、滋養強壮の薬として食されてきました。
そんな身体にもよく美味しい近江牛を、料理長特製の手作りポン酢でどうぞ！

＜お肉と一緒に＞
滋賀県産のものを中心とした旬のお野菜もお楽しみください。

お米は美味しい近江米！
米のうまみを表す指数の一つに「食味値」があります。
美味しいお米＝食味値70点くらいのものが多いのです。
ところが、当館の近江米はこの食味値が…なんと86点！
どんなお米か、気になりましたか？？？

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃく等の滋賀の郷土食
　の小鉢等、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。

※食事場所は、夕食：部屋食・朝食：朝食会場又はお部屋となっております。

■【大浴場】「七夕の湯」
−−−−−−−−−−−−−−
当館には男女各１つずつ浴場がございます
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい。

■周辺観光
----------
・国宝彦根城（車で約7分）
・多賀大社（車で約20分）
・湖北の国宝十一面観音様、・湖東三山等も当館より30分圏内です♪
滋賀の旅に迷われましたら、滋賀県民のスタッフがアドバイス
させていただきますので、お気軽にご相談下さいね。

‐*　今こそ彦根城へ行こう！　*‐
国宝彦根城は、2027年の世界遺産登録を目指しております！
★ひこにゃんも彦根城域を毎日お散歩しています★
（登場スケジュールはひこにゃん公式サイトをチェック！）

当館は、昭和33年創業【14室の小さな宿】彦根市内の
びわ湖湖畔に佇む旅館「双葉荘」でございます
近江の食材をふんだんに使い、
「みなさまの思い出を少しでもよきもの」を目指しております

★ご当地牛をリッチに『食べ比べ』で愉しむ！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
滋賀に来たなら絶対味わっていただきたい食材…
それが【近江牛】です♪
当館でお出しする近江牛は、こだわりの【認証近江牛】だけ！
程よく脂の乗った、柔らかくてジューシーな近江牛を
様々な趣向のお料理でお愉しみいただけます♪

近江牛以外にも、
地酒『金亀』の食前酒や琵琶鱒などその時期の『湖魚』、
ツヤツヤの『近江米』など、ご当地グルメをたっぷりと
お楽しみいただける会席コースです★

※食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします。

【近江牛食べ比べ】
　・近江牛しゃぶしゃぶ…しゃぶしゃぶと色が変わればひと口で！
　・近江牛鉄板焼き…ミディアムレアでいただきます
　・近江牛養生肉…じわじわと味が広がる古の知恵
　・近江牛焼きしゃぶしゃぶ…とろっと脂が溶けたら食べ頃です
　・近江牛開国鍋…じくじくと丁子麩とご一緒に

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃく等の滋賀の郷土食
　の小鉢等、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します

■【大浴場】「七夕の湯」
−−−−−−−−−−−−−−
当館には男女各１つずつ浴場がございます
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい


‐*　今こそ彦根城へ行こう！　*‐
国宝彦根城は、2027年の世界遺産登録を目指しております！
貴重な現存天守閣をぜひ見に来てください。
また彦根城域はとても広く、四季折々の景色を楽しみながら
散歩するのにもピッタリです♪
★ひこにゃんも彦根城域を毎日お散歩しています★
（登場スケジュールはひこにゃん公式サイトをチェック！）

お口にいれた瞬間フワッととろける幸せを…♪

双葉荘が自信を持ってお届けする【近江牛のすき焼き】はいかがですか？

━━■他のすき焼きとはココが違う！■━━
●近江牛すき焼きの為だけに作ったオリジナルの割下「うましすき焼きのたれ」
　上質なお肉との相性抜群です！

●まず最初は近江牛からどうぞ♪
　食べ頃は一瞬！お肉と1対1で真剣に向き合う瞬間です。
　厚めの霜降りのお肉を、お好みの焼き加減で焼き上げ、
　割下を絡めてお召し上がりください。
　お口に入れた瞬間、フワッととろけるような舌ざわりと
　割下が織りなすハーモニーは絶品！
　繊細なお肉の味わいをお愉しみくださいませ。

●味が染み込む丁子麩と、ちぢみこんにゃくに舌鼓♪
　　※ちぢみこんにゃくとは、凍らせて乾燥させた蒟蒻のことです。
　　コリコリとした食感が楽しい一度食べるとクセになる味わいです。

また次のお肉へ進むときには、お客様のお口と心は幸せいっぱい
きっと自然に笑みがこぼれていることでしょう★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お品書き】
食前酒　先付け　八寸　お造り　
認証近江牛すき焼き双葉荘風
（1人近江牛約150ｇ・野菜一式・丁子麩・ちぢみ蒟蒻）
うどん　果物

ご夕食のお食事場所は【お部屋】または【別個室】をご用意いたします。

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃく等の滋賀の郷土食
　の小鉢等、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。


■周辺観光
----------
・国宝彦根城（車で約7分）
・多賀大社（車で約20分）
・湖北の国宝十一面観音様、・湖東三山等も当館より30分圏内です♪

当館オススメ★ＮＯ１プラン！★
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
滋賀に来たなら絶対味わっていただきたい食材…
それが【近江牛】★★

〜近江牛しゃぶしゃぶ〜
彦根では江戸時代のころより牛を、滋養強壮の薬として食されてきました。
そんな身体にもよく美味しい近江牛を、料理長特製の手作りポン酢でどうぞ！

＜お肉と一緒に＞
滋賀県産のものを中心とした旬のお野菜もお楽しみください。

お米は美味しい近江米！
米のうまみを表す指数の一つに「食味値」があります。
美味しいお米＝食味値70点くらいのものが多いのです。
ところが、当館の近江米はこの食味値が…なんと86点！
どんなお米か、気になりましたか？？？

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃく等の滋賀の郷土食
　の小鉢等、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。

※食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします。

※複数室ご予約いただいた場合は、個室のお食事場所をご用意します。
周囲を気にせずお食事をお愉しみください。

■【大浴場】「七夕の湯」
−−−−−−−−−−−−−−
当館には男女各１つずつ浴場がございます
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい。

‐*　今こそ彦根城へ行こう！　*‐
国宝彦根城は、2027年の世界遺産登録を目指しております！
貴重な現存天守閣をぜひ見に来てください。
また彦根城域はとても広く、四季折々の景色を楽しみながら
散歩するのにもピッタリです♪

当館は、昭和33年創業【14室の小さな宿】彦根市内の
びわ湖湖畔に佇む旅館「双葉荘」でございます。
近江の食材をふんだんに使い、
「みなさまの思い出を少しでもよきもの」を目指しております 。

※食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします。

定番の観光スポット「彦根城」へは当館から車で約7分♪
その他、滋賀県内には「クラブハリエ」や「びわ湖テラス」、
「MIHO MUSEUM」など、最近ではSNSにアップしたくなるような
SNS映え・フォトジェニックなスポットもあるんです！

◎滋賀の旅に迷われましたら、滋賀県民のスタッフがアドバイス
　させていただきますので、お気軽にご相談下さい♪

たっぷり遊んで帰ってきたあとは、当館でごゆるりと。
琵琶湖の女王「ビワマス」のお造りや、近江牛をご堪能いただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
近江牛はA4B5ランク以上の認証近江牛を利用！

夕食はどちらかお好きな方をお選びいただけます♪
●近江牛をはじめとした滋賀県食材の会席
●滋賀の銘品認証近江牛しゃぶしゃぶ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※ご夕食をご予約時に備考欄へご記載ください
　グループで同一のお食事となります
（選択がない場合は会席となります）

滋賀は食材の宝庫！おいしい野菜はもちろん、近江牛や鮎・近江米等、
沢山の食材に恵まれています。
当館のお料理は、そんな滋賀の食材をふんだんに使用しております。

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。

‐*　今こそ彦根城へ行こう！　*‐
国宝彦根城は、2027年の世界遺産登録を目指しております！
貴重な現存天守閣をぜひ見に来てください。
また彦根城域はとても広く、四季折々の景色を楽しみながら
散歩するのにもピッタリです♪
★ひこにゃんも彦根城域を毎日お散歩しています★
（登場スケジュールはひこにゃん公式サイトをチェック！）

【定番】スタンダードプラン
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
当館は琵琶湖沿いに佇む宿で、
全てのお部屋から琵琶湖が一望できます。
夕暮れ時はオレンジに染まる湖をご覧いただけるのが自慢です。

※食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします。
※複数室ご予約いただいた場合は、個室のお食事場所をご用意します。
周囲を気にせずお食事をお愉しみください。

夕食のメインをどちらかお選び下さい♪
●近江牛鉄板焼き●近江牛すき焼き
━━━━━━━━━━━━━━━
※大人の方のみ、お食事のメインをご予約時に備考欄へご記載ください。
お1人様ずつお選びいただけます。
（ご記載がない場合は当館でチョイスいたします）


滋賀は食材の宝庫！おいしい野菜はもちろん、近江牛や鮎・近江米等、
沢山の食材に恵まれています

当館のお料理は、そんな滋賀の食材をふんだんに使用しております。
さらに、その時々の一番の旬を召し上がっていただきたいので、
月決めの献立等がございません
お越しいただく度に新しい“美味”を感じていただけると幸いです

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、焼き魚や湯豆腐、えび豆や赤こんにゃく等の滋賀の郷土食
　の小鉢等、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します

■【大浴場】「七夕の湯」
−−−−−−−−−−−−−−
当館には男女各１つずつ浴場がございます
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい。

石田三成ゆかりの地である滋賀県！
ボリューム満点★近江牛三種のお肉食べ比べ会席が
三成めしとして認定されました♪

石田三成と豊臣秀吉がであった「三献のお茶」のエピソードを元に、
地元名産近江牛とコラボ！

-------------------------
★近江牛ロース鉄板焼き
見た目にもわかりやすく、味も塩で。食べ頃は定番のミディアムレア！
お口の中でじゅわっと上質な肉汁が広がります。

★近江牛焼きしゃぶしゃぶ
ささっと炙っておろし醤油で！あっという間に熱々のお肉は口の中で溶け、
醤油の風味と、大根のさっぱり感が美味♪

★近江牛養生肉
養生肉とは近江牛の味噌漬けです。昔は薬として食べられていたそうです。
味噌に漬けて熟成させ、柔らかさを残しつつ、味噌の風味とお肉が持つ味の濃さを引き立てます。
-----------------------------------

三種類のお肉合計約156g！！「三成の生まれが1560年にちなんで♪」
ボリューム満点の三成めしをご堪能くださいませ。

ご飯は美味しい近江米！
米のうまみを表す指数の一つに「食味値」があります。
美味しいお米＝食味値70点くらいのものが多いのです。
ところが、当館の近江米はこの食味値が…なんと86点！
どんなお米か、気になりましたか？？？

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、起きたての身体に優しい和朝食をご用意致します。
※食事場所は、夕食：個室・朝食：朝食会場又は個室でご用意いたします。

■【大浴場】「七夕の湯」
温泉ではございませんが、庭園を臨む癒しのお風呂で
のんびり疲れを癒して下さい。

普段忙しくてなかなかお子様と遊べないお父さん必見！！
お子様と素敵な思い出作りませんか？

≫≫≫　お部屋におもちゃの鉄道・電車を完備　≪≪≪
楽しさいっぱいのお部屋に泊まって、
チェッインからアウトまで「電車」で思う存分遊びつくしてください^^
電車好きなお子様はきっと満足！忘れられない家族旅行を！！
また、三世代のご家族利用も歓迎です！

※食事場所は、夕食：部屋食・朝食：朝食会場又は個室となっております

〜　鉄道スポット　〜
・新幹線高速試験車両保存場　−当館より車で約10分
（公財）鉄道総合技術研究所にて「300X」「WIN350」「STAR21」を見ることが出来ます。
目の前は米原駅ですので、新幹線がビュンビュン走ります！

・長浜鉄道スクエア　−当館より車で約20分
日本一古い駅舎に実物のSL・D51（デゴイチ）が展示されています！
大人：300円　/　小学生150円

■□　小さいもお子様大歓迎！　■□
★ベビーバスや空気清浄機の貸出あり♪
★乳児はご宿泊料金無料！（ご予約時に人数に加えないで下さい）
★ご希望の方には、離乳食「おかゆ」を準備いたします
　※事前にお申し出ください。
　その他、大人料理の炊き合せ等やさしい味のものをみなさんでお楽しみください。
　また、離乳食の温めもいたします。

‥‥‥‥‥‥‥‥
≪プラン限定特典≫
●夕食のメインが2種類よりお選びいただけます！
【近江牛鉄板焼き】または【近江牛すき焼き】
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
※大人の方のみ、お食事のメインをご予約時に備考欄へご記載ください。
お1人様ずつお選びいただけます。
（ご記載がない場合は当館でチョイスいたします）

滋賀は食材の宝庫！おいしい野菜はもちろん、近江牛や鮎・近江米等
沢山の食材に恵まれています
その時々の一番の旬を召し上がっていただきたいので
当館では月決めの献立等がございません。
お越しいただく度に新しい“美味”を感じていただけると幸いです

（お子様のお料理）
大人料金の70％−大人の内容に準じた食事内容
大人料金の50％−子供向け料理

☆朝食は、　起きたての身体に優しい和朝食をご用意