津南駅前温泉　花とほたる　湯のさと　雪国 宿泊プラン一覧

○●ゆきぐにの“心”●○
『お客様が大好き！』

それが”ゆきぐに”ファミリー皆の想いです

お越しいただいた皆様からの“ありがたいお声”に驕ることなく、
「素敵な想い出」作りの“お手伝い”ができますように
これからも励んで参ります！！

○●ご夕食●○
若旦那の創る和風創作料理をご用意いたします！
ご夕食はお食事処”さくら茶屋”になります
（旨さ惹き立つ【自家製】≪コシヒカリ≫もございます♪）

○●最上階のお風呂でゆったり癒される●○
〜“空を見上げて浸かる”露天は心を癒されます〜
悠然と流れる信濃川を眺めながら春夏秋冬の季節が満喫できます
心地よい肌触り♪歩きやすい『畳通路』
“お肌にやさしい”弱アルカリ温泉で『美肌♪＆リラックス♪』

どうぞ、ごゆっくり　おくつろぎくださいませ（＾＾）

チェックイン１５：００〜
チェックアウト翌日〜１０：００
雪国通常の１泊２食プランです。

＊ご夕食の最終スタート時間は19：00からとなります。それ以降の場合、ご用意はできません（料金はご返金できかねます）。

【通常料金にスイーツが無料でプラス】

通常の1泊2食料金で、

***夕食後に若旦那の手作り手作りスウィーツ(2種類)
＆
コーヒー(一杯)をサービス***

■到着＆出発■
チェックイン 15:00〜
チェックアウト翌日 〜10:00

■夕食■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製コシヒカリ!
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい☆

時間:18:00〜21:00
場所:1階 レストラン
*ご夕食の最終スタート時間は19:00からとなります。
それ以降の場合、ご用意はできません(料金はご返金できかねます)。

■ご朝食■
地元産の旬の食材を使用した、体に優しいお料理をお出し致します。
朝食も自家製こしひかりです!
当館の朝ごはんをしっかり食べて、1日の元気をチャージ☆

■お食事場所■
お食事処にてごゆっくりとお召上がり下さい。

■津南駅前温泉■
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます!
旅の疲れを癒し、至福のひとときをお過ごし下さい。


〜お電話でご予約の際は〜
楽天トラベル宿泊予約センター
050-5213-4754 (24時間対応)
オペレーターに「津南駅前温泉 花とほたる 湯のさと 雪国」とお申し付けください。

■秋の夜長■貸切風呂■紅葉を楽しむ露天風呂

☆————————————————★

【基本料金プラン】
5種無料特典付き

地元の酒蔵と一緒に造ったオリジナル日本酒を満喫♪

■プラン特典■
☆A5ランクの地元・新潟和牛付
☆夕食後手作りスウィーツをサービス！
☆苗場山純米大吟醸酒（オリジナル限定酒180ｍｌ）を
　大人の方皆様に1本付　(^^♪
☆貸切風呂を1時間サービス！
☆ご夕食会場を個室にてご用意！


貸切露天風呂(1時間サービス)に入った後は、
プライベートなお時間をお楽しみ下さい。

ムードを盛り上げる♪
個室夕食をご用意します。
食後の「手作りスウィーツ付」。

カップル・ご夫婦で、ロマンティックに過ごしたり、
ご家族水入らずで温かい時間をお過ごし頂くのに、
”ぴったり”です！

＊未成年のお客様にはソフトドリンクで対応させていただきます♪

☆————————————————★

■お料理■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○イチオシは、柔らかくて美味！新潟和牛をどーんと１００ｇ堪能◎
若旦那オリジナルのバルサミコソースでお召し上がりください。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製はざ掛米コシヒカリ！
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい☆

■お食事場所■
○お夕食は、個室にて気兼ねなくお召し上がり下さい。
○ご朝食は、お食事処にてごゆっくり♪

■津南駅前温泉■
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます！


■夏得■週末セール■秋旅行■旬の郷土料理■ファミリー■女子会■グループ■お子様歓迎
■新米■越後湯沢■秋山郷■ひまわり■大地の芸術祭■貸切風呂■秋の夜長

□■━━━━━━━━━━
最大21時間滞在可能！
早めにお部屋にお荷物を置いて、
楽々お出掛けできちゃいます♪
━━━━━━━━━━□■

【特典】
通常15：00⇒14：00アーリーチェックイン
通常10：00⇒11：00レイトチェックアウト
JR飯山線や南越後観光バスをご利用のお客様におすすめ！！

■JR飯山線ご利用の場合■

豊野・長野方面行き　

津南駅　14：10【チェックイン前】/12：10【チェックアウト後】

十日町・越後川口方面行き

津南駅　14：41【チェックイン前】/12：39【チェックアウト後】

■南越後観光バスご利用の場合■

【チェックイン】

越後湯沢駅前 13：10発⇒津南町役場前 13：57着

十日町3丁目＆#160； 13：46発⇒津南町役場前 14：23着

【チェックアウト後】

津南町役場前 11：47発⇒越後湯沢駅前 12：40着

津南町役場前 12：35発⇒十日町3丁目＆#160； 13：05着

津南バス停までの無料送迎を行っております。

お気軽にお問合せ下さい。


■お食事場所■
お食事処【さくら茶屋】にて、ごゆっくりとお召上がり下さい。

■夕食■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製コシヒカリ!
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい☆
時間:18:00〜21:00
場所:1階 レストラン
*ご夕食の最終スタート時間は19:00からとなります。
それ以降の場合、ご用意はできません(料金はご返金できかねます)。

■ご朝食■
地元産の旬の食材を使用した、体に優しいお料理をお出し致します。
朝食も自家製こしひかりです!
当館の朝ごはんをしっかり食べて、1日の元気をチャージ☆
【お食事開始時間】7:00〜8：30（9：00終了）

■お風呂■
津南駅前温泉
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます!
旅の疲れを癒し、至福のひとときをお過ごし下さい。

★☆…・☆━━━━━━━━━━━━━━━
赤ちゃん大歓迎(^^♪
家族みんなで思い出温泉旅行に出掛けよう^ ^


お子様連れには嬉しいお得なプランです。
*添い寝無料のお子様の浴衣、アメニティのご用意はございませんので予めご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━★☆…・☆




★☆…・☆━━━━━━━━━━━━━━━



■プラン特典
・夕食会場を個室でご用意いたします。
・お子様お1人様に一個花火をプレゼント。
・貸し切り風呂1時間サービス(ご家族様でゆっくりお入りください。)

■プランの特徴■
通常、子共料金は大人料金の50〜70％頂戴しておりますが
当プランなら!!
小学生以下のお子様料金を定額♪
3歳未満のお子様(添い寝)無料♪

*1日3組様限定です!

*ご夕食の最終スタート時間は19:00からとなります。それ以降の場合、ご用意はできません(料金はご返金できかねます)。

※注意事項※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児(食事・布団付)」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児(食事・布団不要)」でご予約ください
・当プランは、お子様連れの家族旅行応援プランとなります。大人のみでの、ご予約はお断りしております。
・その他のプラン、特典との併用はご利用できません。

☆————————————————★

【基本料金プラン】
記念日◆HAPPY ANNIVERSARY☆大切な日に特別な方と素敵なご旅行におすすめ(^^♪
5種無料特典付き♪

地元の酒蔵と一緒に造ったオリジナル日本酒を満喫♪

■プラン特典■
☆A5ランクの地元・新潟和牛付
☆夕食後手作りスウィーツをサービス！
☆苗場山純米大吟醸酒（オリジナル限定酒180ｍｌ）を
　大人の方皆様に1本付　(^^♪
☆貸切風呂を1時間サービス！
☆ご夕食会場を個室にてご用意！


貸切露天風呂(1時間サービス)に入った後は、
プライベートなお時間をお楽しみ下さい。

ムードを盛り上げる♪
個室夕食をご用意します。
食後の「手作りスウィーツ付」。

記念日・お誕生日・カップル・ご夫婦で、ロマンティックに過ごしたり、
ご家族水入らずでほっこりと温かい時間をお過ごし頂くのに、
”ぴったり”です！

＊未成年のお客様にはソフトドリンクで対応させていただきます♪

☆————————————————★

■お料理■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○イチオシは、柔らかくて美味！新潟和牛をどーんと１００ｇ堪能◎
若旦那オリジナルのバルサミコソースでお召し上がりください。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製はざ掛米コシヒカリ！
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい☆

■お食事場所■
○お夕食は、個室にて気兼ねなくお召し上がり下さい。
○ご朝食は、お食事処にてごゆっくり♪

■津南駅前温泉■
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます！

☆————————————————★

【新潟県民限定プラン5種無料特典付き】
地元の酒蔵と一緒に造ったオリジナル日本酒を満喫♪
こちらのプランは【基本料金プラン】5種無料特典（オリジナル日本酒プレゼント）＋人気の新潟和牛付を新潟県民の皆さま限定で10％OFFにてご案内させていただきます(^^♪
チェックイン時に顔写真付き身分証明書の確認をさせていただき、
ご宿泊者様の中に1名様以上、新潟県在住の方がいればOK！！
確認が取れなかった場合は通常料金となりますことを
予めごい了承ください。

■プラン特典■
☆A5ランクの地元・新潟和牛付
☆夕食後手作りスウィーツをサービス！
☆苗場山純米大吟醸酒（オリジナル限定酒180ｍｌ）を
　大人の方皆様に1本付　(^^♪
☆貸切風呂を1時間サービス！
☆ご夕食会場を個室にてご用意！

貸切露天風呂(1時間サービス)に入った後は、
プライベートなお時間をお楽しみ下さい。
ムードを盛り上げる♪
個室夕食をご用意します。
食後の「手作りスウィーツ付」。

記念日・お誕生日・カップル・ご夫婦で、ロマンティックに過ごしたり、
ご家族水入らずで温かい時間をお過ごし頂くのに、
”ぴったり”です！

＊未成年のお客様にはソフトドリンクで対応させていただきます♪
＊新潟県民限定プランの為、チェックイン時にご宿泊者皆様の身分証明書の提示をお願いいたします
＊ご宿泊者の方の中で新潟県民以外の方がいらっしゃった場合は宿泊プランの変更をお願いする場合がございます
＊ご希望がございましたら、メインの新潟和牛ステーキを鮑バターソテー、ズワイ蟹姿盛り、フォアグラ茶わん蒸しフカひれ餡掛けのいずかにお取替えが出来ますので、備考欄にてお申し付けください。

☆————————————————★

■お料理■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○イチオシは、柔らかくて美味！新潟和牛をどーんと１００ｇ堪能◎
若旦那オリジナルのバルサミコソースでお召し上がりください。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製コシヒカリ！

■お食事場所■
○お夕食は、個室にて気兼ねなくお召し上がり下さい。
○ご朝食は、お食事処にてごゆっくり♪

☆————————————————★

【基本料金プラン】
記念日◆HAPPY ANNIVERSARY☆大切な日に特別な方と素敵なご旅行におすすめ(^^♪
5種無料特典付き♪

地元の酒蔵と一緒に造ったオリジナル日本酒を満喫♪

■プラン特典■
☆A5ランクの地元・新潟和牛付
☆夕食後手作りスウィーツをサービス！
☆苗場山純米大吟醸酒（オリジナル限定酒180ｍｌ）を
　大人の方皆様に1本付　(^^♪
☆貸切風呂を1時間サービス！
☆ご夕食会場を個室にてご用意！


貸切露天風呂(1時間サービス)に入った後は、
プライベートなお時間をお楽しみ下さい。

ムードを盛り上げる♪
個室夕食をご用意します。
食後の「手作りスウィーツ付」。

記念日・お誕生日・カップル・ご夫婦で、ロマンティックに過ごしたり、
ご家族水入らずでほっこりと温かい時間をお過ごし頂くのに、
”ぴったり”です！

＊未成年のお客様にはソフトドリンクで対応させていただきます♪

☆————————————————★

■お料理■
○季節の食材をふんだんに使用した、創作和食をご用意致します。
○イチオシは、柔らかくて美味！新潟和牛をどーんと１００ｇ堪能◎
若旦那オリジナルのバルサミコソースでお召し上がりください。
○お米は、ほんのり香りのする味わい深い魚沼産自家製はざ掛米コシヒカリ！
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい☆

■お食事場所■
○お夕食は、個室にて気兼ねなくお召し上がり下さい。
○ご朝食は、お食事処にてごゆっくり♪

■津南駅前温泉■
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます！


■夏得■週末セール■秋旅行■旬の郷土料理■ファミリー■女子会■グループ■お子様歓迎
■新米■越後湯沢■秋山郷■ひまわり■大地の芸術祭■貸切風呂■秋の夜長

○●ゆきぐにの“心”●○
『お客様が大好き！』

それが”ゆきぐに”ファミリー皆の想いです

お越しいただいた皆様からの“ありがたいお声”に驕ることなく、
「素敵な想い出」作りの“お手伝い”ができますように
これからも励んで参ります！！

○●ご夕食●○
若旦那の創る和風創作料理をご用意いたします！
ご夕食はお食事処”さくら茶屋”になります
（旨さ惹き立つ【自家製】≪コシヒカリ≫もございます♪）

○●最上階のお風呂でゆったり癒される●○
〜“空を見上げて浸かる”露天は心を癒されます〜
悠然と流れる信濃川を眺めながら春夏秋冬の季節が満喫できます
心地よい肌触り♪歩きやすい『畳通路』
“お肌にやさしい”弱アルカリ温泉で『美肌♪＆リラックス♪』

どうぞ、ごゆっくり　おくつろぎくださいませ（＾＾）

チェックイン１５：００〜
チェックアウト翌日〜１０：００
雪国通常の１泊２食プランです。

＊ご夕食の最終スタート時間は19：00からとなります。それ以降の場合、ご用意はできません（料金はご返金できかねます）。

【2011年当館人気!】

宿泊プランで迷ったら、とにかく雪国一番人気のこちらのプラン。

***柔らかくて美味!新潟和牛をどーんと100g堪能◎***

”A5ランクの新潟和牛”をたっぷり100g味わえる贅沢プラン!
絶品和牛は、とろけるようにやわらかく、とってもジューシー♪
若旦那オリジナルのバルサミコソースでお召し上がりください。

新潟和牛ならではの美味しさをぜひご賞味ください。

お米は自家製はぜ掛け米コシヒカリをご用意いたしております。

■夕食■
時間:18:00〜21:00
場所:1階 レストラン
*ご夕食の最終スタート時間は19:00からとなります。
それ以降の場合、ご用意はできません(料金はご返金できかねます)。

■ご朝食■
地元産の旬の食材を使用した、
体に優しいお料理をお出し致します。
当館の朝ごはんをしっかり食べて、1日の元気をチャージ☆

■お食事場所■
お食事処にてごゆっくりとお召上がり下さい。

■津南駅前温泉■
泉質は、アルカリ性単純温泉で、お肌がしっとり・すべすべに♪
露天風呂からは、悠然と流れる信濃川と豊かな自然を眺めながら
清々しい気分でご入浴いただけます!
旅の疲れを癒し、至福のひとときをお過ごし下さい。