ペットと泊まれる宿　ヒルサイド　イン　センタークラブ 宿泊プラン一覧

愛犬だって大事な家族！ペットと一緒に快適に
ご宿泊できる当館へぜひお越しくださいませ

いつもは「ペットがいるから・・・」と旅行を諦めてはいませんか？
ペットだって大事な家族！一緒に思い出を作りましょう
詳しくはおすすめポイントを要チェック↓↓

館内はもちろん、客室・食堂・プレイルームも
ワンちゃんが自由に過ごすことが出来ます。
また、ワンちゃん用室内遊び場とテラスをつなぎ、
雨、炎天下の日でも快適（冷暖房完備）に遊ぶ事が出来るようになりました！

━━━━センタークラブのここがおすすめ！━━━━━━
ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/ドッグバス/
　ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OKなど）
※一匹あたり1,760円


==【冬季情報】================

「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど

===============================

【お食事】
地元の食材を使用した和洋折衷料理。鶏肉のコンフィや
ワタリガニのパスタ等シェフが腕によりをかけたお食事の数々を
ぜひご賞味下さい！また石窯で焼くピッツァも好評をいただいております
（※冬期間はご用意できません。予めご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！窓からは越後の山々をご覧いただけます。

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

楽しい旅の思い出は、写真に残そう！！
当館テラスからの眺めや、周辺の景色は写真を撮るのに最高な場所。
編集用のPCも設置しているのでご自由にご利用ください。

--オススメな写真スポット--
・松代の棚田　当館より　40分
・松之山　美人林（ブナ林）　30分
・大源太キャニオン　湯沢　30分
・当館からの景色（テラスから）


【センタークラブのここがおすすめ】
・ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/
　ドッグバス/ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OK/エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しの
バリケンケージなど）
※一匹あたり1,760円


【冬季情報】
「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど


【お食事】
地元の食材を使用した和洋折衷料理。鶏肉のコンフィや
ワタリガニのパスタ等シェフが腕によりをかけます！
また石窯で焼くピッツァも好評（※冬期はご用意できません。ご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

お食事をご用意するダイニングは、足もとに広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！窓からは越後の山々をご覧いただけます。
特に夕暮れ時がおすすめです！！

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

時間に縛られず、おもいっきりレジャーを楽しみたい！！
そんなお客様におすすめのプランです
夕食のつかないプランですので遅いご到着もOK！

館内はもちろん、客室・食堂・プレイルームも
ワンちゃんが自由に過ごすことが出来ます。
また、ワンちゃん用室内遊び場とテラスをつなぎ、
雨、炎天下の日でも快適（冷暖房完備）に遊ぶ事が出来るようになりました！

━━━━センタークラブのおすすめポイント！━━━━
・ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/
　ドッグバス/ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OK/エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しの
バリケンケージなど）
※一匹あたり1,760円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


==【冬季情報】================

「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど

===============================

【お食事】
朝からしっかり栄養バランスのとれたお食事をどうぞ！
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

お食事をご用意するダイニングは、足もとに広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！窓からは越後の山々をご覧いただけます。

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

※ペットと宿泊される方専用プラン
■特典内容:【 ペット用プレゼント】（1歳未満のワンちゃん、1匹無料）

初めてお泊りするパピーだから、ちょっと不安…という方におススメです！
当館は、ペット連れ100％の宿で、皆さんワンちゃんが大好きで
ご理解のある方ばかりですので、どうぞ安心していらしてくださいね

【特典】
・1歳未満のワンちゃん、1匹無料！
※ワンちゃんが1歳未満であることを証明できる物をお持ち下さい。

■嬉しいポイント
【1】館内はもちろん、客室・食堂・プレイルームも
ワンちゃんが自由に出入りOK
また、ワンちゃん用室内遊び場とテラスをつなぎ、
雨、炎天下の日でも快適（冷暖房完備）に遊べます！

【2】ペット設備が充実！
わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/ドッグバス/
ワンちゃん用グッズ
エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しのバリケンケージなど）
※一匹あたり1,760円

【冬季情報】
「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど

【お食事】
お夕食は、鶏肉のコンフィやワタリガニのパスタ等、
シェフが腕によりをかけた地元の食材を使用した和洋折衷料理。
また石窯で焼くピッツァも好評です
（※冬期間はご用意できません。予めご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

お食事をご用意するダイニングは、足もとに広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！

●館内はFree Wi-Fiがご利用できます。
●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

〜65歳以上の方のためのシニアプラン〜
普段はなかなかゆっくりできない方のために…
のんびりお寛ぎいただくための特典を2つご用意致しました

※当プランは65歳以上の方限定プランになります。
　恐れ入りますが、65歳以上の方のみでご予約下さい。
　チェックイン時、年齢を確認させていただく場合がございます。ご了承下さい。

■宿泊特典■
・夕食時にグラスワインサービス
・アーリーチェックイン（通常：15時〜を14時〜）


━━━━センタークラブのここがおすすめ！━━━━
・ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/ドッグバス/
　ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OKなど）
※一匹あたり1,760円
━━━━━━━━━━━━━━━━━


==【冬季情報】================

「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど

===============================

【お食事】
地元の食材を使用した和洋折衷料理。鶏肉のコンフィや
ワタリガニのパスタ等シェフが腕によりをかけたお食事の数々を
ぜひご賞味下さい！また石窯で焼くピッツァも好評をいただいております
（※冬期間はご用意できません。予めご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が
体内の新陳代謝を活性化します！

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

平日だけのスペシャルサービス
なんと大浴場を丸々貸し切れちゃいます！

足を伸ばして思いっきりひろ〜いお風呂につかってみたい
そんな願いを叶えてしまう、特別プランの登場です！！

■宿泊特典■
大浴場を【30分/1名様】貸切確約いたします！！

※お時間に関してはチェックイン時にお伺い致します。
※ペットはご一緒できません。予めご了承ください。


【センタークラブのここがおすすめ】
・ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/
　ドッグバス/ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OK/エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しの
バリケンケージなど）
※一匹あたり1,760円


【冬季情報】
「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど


【お食事】
鶏肉のコンフィやワタリガニのパスタ等、
シェフが腕によりをかけた地元の食材を使用した和洋折衷料理。
また石窯で焼くピッツァもご好評いただいております
（※冬期間はご用意できません。予めご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

お食事をご用意するダイニングは、足もとに広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた麦飯石を利用。
ミネラルたっぷりのお湯が体内の新陳代謝を活性化します！
窓からは越後の山々をご覧いただけます。特に夕暮れ時がおすすめです！！

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

＼レディース限定　一人旅支援プラン／
………………………………………………………

旅は自分のペースで自由気ままに…
一人の時間を大切にしたい…
愛犬がいれば、一人でも十分！

本来なら、お一人様のご予約は受けておりませんが、
そんな女性を支援したく、特別にご用意いたしました

四季の移ろいと共に表情を変えていく豊かな自然に抱かれ、
心身共に浄化できる、穏やかな休日をお過ごしください

【センタークラブのここがおすすめ！】
・ペット設備が充実！！小型犬〜大型犬まで受け入れOK！
（わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/
　ドッグバス/ワンちゃん用グッズ
すべてのお部屋で同泊OK/エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しの
バリケンケージなど）
※一匹あたり1760円


【冬季情報】

「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください！

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど


【お食事】
地元の食材を使用した和洋折衷料理。鶏肉のコンフィや
ワタリガニのパスタ等シェフが腕によりをかけたお食事の数々を
ぜひご賞味下さい！また石窯で焼くピッツァも好評をいただいております
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

お食事をご用意するダイニングは、足もとに広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！窓からは越後の山々をご覧いただけます。
特に夕暮れ時がおすすめです！！

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。

夕食付き・朝食無しの、朝寝坊さんにおススメのプラン。
朝はチェックアウトの10時まで、のんびりお過ごしいただけます。

お夕食をご用意するダイニングは、足下に広々とした
スペースがございますので、ワンちゃんもしっかりくつろげます。

■嬉しいポイント
【1】館内はもちろん、客室・食堂・プレイルームも
ワンちゃんが自由に出入りOK
また、ワンちゃん用室内遊び場とテラスをつなぎ、
雨、炎天下の日でも快適（冷暖房完備）に遊べます！

【2】ペット設備が充実！
わんちゃん用プレイルーム（冬期間閉鎖）/足洗い場/ドッグバス/
ワンちゃん用グッズ
エサ用冷蔵庫/大型ドライヤー/無料貸出しのバリケンケージなど）
※一匹あたり1,760円


==【冬季情報】================

「Mt.グランビュースキー場」は2024-2025年シーズンは営業中止です。
お近くのスキー場は以下の通りです。（送迎なし／お車10分圏内）
・丸山スキー場
・舞子スノーリゾートスキー場
・上越国際スキー場

雪遊びはできますので、ワンちゃんと一緒にお越しください。

＜駐車場からの来館方法＆所要時間＞
駐車場から当館までは急坂ですのでご注意ください。

　・スノーモービル：4〜5分
　・徒歩：登りで30分ほど

===============================

【お夕食】
鶏肉のコンフィやワタリガニのパスタ等、
シェフが腕によりをかけた地元の食材を使用した和洋折衷料理。
また石窯で焼くピッツァも好評です！
（※冬期間はご用意できません。予めご了承ください）
毎年10月上旬から新米をご提供しています。

【お風呂】
24時間入浴OK！中国で二千年前から薬石として利用されてきた
麦飯石を利用しております。ミネラルたっぷりのお湯が体内の
新陳代謝を活性化します！

【館内のご案内】
Free Wi-Fiがご利用できます。

●ペットとご宿泊をご希望のお客様は、頭数と大きさを備考欄にてお知らせください。