老神温泉　亀鶴旅館 宿泊プラン一覧

☆R7年2月からRetreat湯治宿としてスタート♪
※ご予約前に公式HPをご確認下さい。

【Retreat湯治とは】
Retreat（リトリート）＝日常生活から離れて心身をリフレッシュし、自分と向き合う時間を過ごすこと
亀鶴旅館ではRetreat（リトリート）＋温泉とお食事で【Retreat湯治】を始めました。

美味しいものを食べ、上質な温泉に浸かり静かにのんびり過ごす…。忙しい毎日をしばし忘れて、ここでは何もしないゆっくりと流れる贅沢な時間をお過ごしください。
※宿のコンセプトやプランの主旨を理解し、館内で静かにお過ごしいただけるお客様のみとさせて頂いております。お部屋でお喋りしたい方、お酒を飲んで盛り上がりたい方、大きな音でテレビやスマホを見たい方はご利用いただけませんのでご了承ください。
壁の薄い古い建物です。皆さまのご協力をお願い致します。

【お食事】
こちらのプランのお食事はお腹も心も満たされるよう思考を凝らしたお献立です。通常の和風旅館で提供されるお料理というよりは、旬の食材を美味しくアレンジした創作料理という感じです。オーソドックスな旅館のお料理を楽しみたいお客様は少々違和感を感じるかもしれませんが、お客様に喜んでいただきたいという私たちの思いが詰まった内容となっております。
＊夕食・朝食共にお食事処でのご提供となります。
・夕食18時半・朝食8時

【天然温泉】
24時間いつでも入れるお風呂は源泉かけ流しの天然温泉。
加温、加水、循環等一切していない自然のままの熱めのお湯が自慢です。（平均43℃）
☆ぬる湯（平均40℃）もございます。
お風呂は内風呂のみ（2カ所）です。※露天風呂がないことに不満を感じるお客様は露天風呂がある旅館をお探しくださいますようお願い致します。
完全貸切制です。（一回のご利用は50分以内です）

【アメニティ】
浴衣・湯上り足袋（冬期）・バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシセットが付いています。
女性にはクレンジング・洗顔フォーム・化粧水、男性にはひげ剃り・洗顔フォーム・化粧水が付いています。

《注意事項》
※お食事処に飲み物・食べ物のお持込はできません。
※アレルギーや苦手なものなどメニューの変更には応じることはできません。力不足で申し訳ございません。

☆R7年2月からRetreat湯治宿としてスタート♪女性にも気軽にプチ湯治を楽しんでもらえる宿を目指して頑張ります(^-^)
※ご予約前に公式HPをご確認下さい。

【Retreat湯治とは】
Retreat（リトリート）＝日常生活から離れて心身をリフレッシュし、自分と向き合う時間を過ごすこと
亀鶴旅館ではRetreat（リトリート）＋温泉とお食事で【Retreat湯治】を始めました。
ストレスの多い現代。頑張りすぎていませんか？たまには自分を甘やかす時間も大切です。のんびりゆっくり心と身体の充電にお出かけください。

※静かでのんびりとした時間をお過ごしいただきたい為、お一人様でのご利用を推奨しております。2名様でご利用の場合はプランの主旨を理解し、館内で静かにお過ごしいただけるお客様のみとさせて頂いております。お部屋でお喋りしたい方、お酒を飲んで盛り上がりたい方はご利用いただけませんのでご了承ください。（消灯21時）

【お食事】
平日のお食事は連泊しても飽きないように日替わりの家庭料理メニューとなります。決して豪華なお料理ではございませんが女将がまごころ込めてお作りしております。
夕食 18時半（~20時まで）　朝食7時又は8時（~8時45分まで）
＊お食事は夕食・朝食共にお食事処でのご提供となります。ご希望があればお部屋でのお食事にもご対応致しますのでチェックインの時にお申し出ください。（1名のお客様に限らせていただきます）
※お食事処に食べ物飲み物の持ち込みはできません。
※アレルギーや苦手なもの、揚げ物は出さないでほしい等のメニューの変更には応じることができません。力不足で申し訳ございません。

【温泉】
お風呂（温泉）は滞在中いつでも貸し切りでご利用いただけます。（1回50分以内）
源泉掛け流しの上質なお湯です。24時間いつでもご入浴いただけます。（内湯のみ　※露天風呂はございませんのでご了承下さい）

【電車とバスでお越しのお客様へ】
下街道バス停に16時15分に迎えに行きます。（要予約・冬期のみ）

【注意事項】
※館内は禁煙です。（電子タバコも不可）
※当宿は現代版の短期湯治宿です。最大連泊数は5泊までとなります。
※チェックインは16時半~です。ご不便をおかけしますがご協力をお願い致します。

【ご不満のないようにプラン内容を必ずご確認ください】

☆こちらのプランはお仕事や湯治などでご利用になるお客様のためにご用意したリーズナブルなプランです。お食事内容はプラン名のとおり『おかみさんちのごはん』です。愛情たっぷりの家庭料理です(^^)
※お食事は気軽に安くご利用頂けるように定食風の家庭料理です。豪華なお料理ではありません。
※アレルギーや苦手な食材を省くこと、また揚げ物は出さないで欲しい等のメニューに対してのご要望には応じることができません。

☆浴衣・バスタオル・タオル付き
☆短期湯治のお客様も大歓迎です！連泊のお客様は昼間も温泉をご利用いただけます。（金曜日の日中は清掃のため入れません）
☆連泊の場合、シーツ交換等は申告制です。ご希望の方はお声かけください。
☆朝夕のお食事は食事処にご用意致します。
☆夕食のお時間は19時です。お食事処のご利用は20時までです。
☆こちらのプランでご予約のお客様に限りお食事処へのお飲み物の持ち込みができます。どうぞお好みのお飲み物をご持参くださいませ(^-^)♪
※グラスの貸し出し、氷のご用意には料金が掛かります。一杯ご注文いただくか、ご持参くださいませ。お食事処にお持ち込みになられた飲み物の空缶・空瓶等はお部屋にお持ち帰りください。


【温泉について】
当館の温泉は手を加えていない源泉そのままのお湯です。年間を通してお湯の温度が高め（平均43度）ですので熱いお湯が苦手なお客様はご予約をお控えください。また露天風呂はございませんので予めご了承の上、ご予約くださいますようお願い致します。

【必ずお読みください】
※お夕食のお時間は19時です。お食事処のご利用は20時までとなります。※ゆっくりお酒を飲みたいお客様には不向きなプランです。
※飲み会・宴会目的のご利用はできません。
※平日のチェックインのお時間は17時以降となります。公式ホームページからご予約いただくと30分早くチェックインできます。
※事前カード決済でお支払いの場合でも現地にて入湯税（お一人様150円）のお支払いがございます。
※建物・設備が古いため音が響きやすい造りとなっております。他のお客様に配慮し、館内では静かにお過ごしください。
※お部屋にトイレ・洗面所は付いておりません。

【プラン内容】
掛け流しの天然温泉と数々のお料理がお楽しみ頂けるリピーターの多い人気のプランです！
※こちらのプランは基本的に土曜日、連休のみのご予約受け付けです。
※チェックインは15時半からとなります。（公式ホームページからのご予約は30分早くチェックインできます。）

【お食事】
朝夕のお食事はお客様から高評価をいただいている自慢のお食事です。
お夕食は地元の野菜、川魚や群馬県産もち豚スペアリブのグリルなど群馬の美味しさを沢山お楽しみいただける内容となっております。また、群馬のお酒も各種ご用意しております。どうぞ群馬の美味しいお酒と共にお楽しみくださいませ。
お食事会場は落ち着いたテーブル席です。素敵な音楽を聴きながら、ゆっくりとお召し上がり下さい。

☆夕食:18時半
☆朝食：7時半・8時

※アレルギーや苦手なものなどメニューの変更には応じることができません。申し訳ございません。
※お食事処への食べ物・飲み物の持ち込みはご遠慮ください。
※4名様以上でご利用の場合、お食事は別々のテーブルになります。

【天然温泉】
24時間入れるお風呂は源泉かけ流しの天然温泉。
老神温泉の中でも一番良いお湯だといわれる7号泉のみを使用しています。
また、必ず貸切にしてご利用いただきますので、他のお客様と一緒になることはありません。どうぞ安心してご利用ください。
※露天風呂はございません。また当館の温泉は年間を通して温度が高め（平均43℃）です。加温・加水・循環等、一切していない源泉のままのクオリティの高いお湯です。

【アメニティ】
浴衣・湯上り足袋（冬季）・バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシが付いております。
☆男性にはシェーバー、女性にはクレンジングと化粧水も付いています。

※お布団は予め敷いてあります。ご案内後にスタッフがお部屋に入ることはございません。
※事前カード決済でお支払いの場合でも現地にて入湯税（お一人様150円）のお支払いがございます。
※建物・設備が古いため音が響きやすい造りとなっております。他のお客様に配慮し、館内では静かにお過ごしくださいますようお願い致します。尚、男性グループのご利用はご遠慮頂いております。
※お部屋にトイレ・洗面台はございません。

【ご不満のないようにプラン内容を必ずご確認ください】

☆こちらのプランお仕事や湯治でご利用になるお客様のためにご用意したリーズナブルなプランです。お食事内容はプラン名のとおり『おかみさんちのごはん』です。愛情たっぷりの家庭料理です(^^)
※お食事は気軽に安くご利用頂けるように定食風の家庭料理です。豪華なお料理ではありません。
※アレルギーや苦手な食材を省くこと、また揚げ物は出さないで欲しい等のメニューに対してのご要望には応じることができません。

☆短期湯治のお客様も大歓迎です！連泊のお客様は昼間も温泉をご利用いただけます。（金曜日の日中は清掃のため入れません）
☆連泊の場合、シーツ交換等は申告制です。ご希望の方はお声かけください。
☆朝夕のお食事は食事処にご用意致します。
☆夕食のお時間は19時です。お食事処のご利用は20時までです。
☆こちらのプランでご予約のお客様に限りお食事処へのお飲み物の持ち込みができます。どうぞお好みのお飲み物をご持参くださいませ(^-^)♪
※グラスの貸し出し、氷のご用意には料金が掛かります。一杯ご注文いただくか、ご持参くださいませ。お食事処にお持込になった飲み物の空缶・空瓶等はお部屋にお持ち帰りください。


【温泉について】
当館の温泉は手を加えていない源泉そのままのお湯です。年間を通してお湯の温度が高め（平均43度）ですので熱いお湯が苦手なお客様はご予約をお控えください。また露天風呂はございませんので予めご了承の上、ご予約くださいますようお願い致します。

【必ずお読みください】
※お夕食のお時間は19時です。お食事処のご利用は20時までとなります。※ゆっくりお酒を飲みたいお客様には不向きなプランです。
※飲み会・宴会目的のご利用はできません。
※平日のチェックインのお時間は17時以降となります。公式ホームページからご予約いただくと30分早くチェックインできます。
※浴衣、バスタオル、タオルは付いておりません。
※事前カード決済でお支払いの場合でも現地にて入湯税（お一人様150円）のお支払いがございます。
※建物・設備が古いため音が響きやすい造りとなっております。他のお客様に配慮し、館内では静かにお過ごしください。
※お部屋にトイレ・洗面所は付いておりません。