うみてらす名立　ホテル光鱗 宿泊プラン一覧

…【訳あり】セルフサービス＋連泊時の清掃不要でお得！…

＼以下のご協力をお願いします／

〇チェックイン後のお部屋案内がございません
〇和室をご利用の場合、お布団敷きはセルフサービスとなります
〇連泊利用の場合、清掃がございません（アメニティ交換のみ）

※通常プランとサービス内容が異なりますのでご了承の上ご予約ください
※表示はすでにお値引き後のご料金です

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
その日・その時のおすすめ鮮魚を、当館おまかせでご用意いたします
旬の魚介がいっぱいだから、お魚好きさんにも満足！
もちろん、ご飯（新潟コシヒカリ）も進みます

＜夕食オプション＞
・ズワイ蟹　1杯　3850円
・あわび刺身　　1650円
・焼魚のどぐろに変更　2200円
・牛肉陶板焼き　2530円
※表示は1人前もしくは1名様分のご料金です
※ご希望の場合は備考欄記入、またはご宿泊前日までにお知らせください

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いたヘルシーな「和食膳」！
大好評！ご飯はお一人ずつ釜炊きでご用意いたします
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※お客様の入込状況により、バイキング形式に変更となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

…内扉で仕切ることのできる、2つのお部屋を並びでご用意！
　家族旅行やご友人家族とのグループ利用にもおすすめ…

――――――――――――
● コネクティングルームとは？ ●
隣り合う2つのルーム（ロフトルーム×2かツインルーム×1と和室×1）が
お部屋の中の内扉でつながっており、気軽に客室間の行き来ができます
シャワールーム・トイレはそれぞれ1部屋ずつにございます
※お部屋の内扉は開閉はできますが、施錠はできません
※お部屋のタイプはお選びいただけません

●ご予約に関してのご注意●
・部屋数「1部屋」のご予約で、コネクティングルーム（2部屋）をご用意いたします
※予約画面、予約完了メールは「1室」と表示されます

・8名様の場合、お部屋にソファベッドを追加でご用意します
　└ロフトルームの場合　ベッド6台＋エキストラベッド2台
　└ツインルームと和室の場合　ベッド2台＋ソファベッド1台＋和室5名
――――――――――――

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
その日・その時のおすすめ鮮魚を、当館おまかせでご用意いたします
旬の魚介がいっぱいだから、お魚好きさんにも満足！
もちろん、ご飯（新潟コシヒカリ）も進みます

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いたヘルシーな「和食膳」！
大好評！ご飯はお一人ずつ釜炊きでご用意いたします
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※お客様の入込状況により、バイキング形式に変更となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

…【訳あり】セルフサービス＋連泊時の清掃不要でお得！…

＼以下のご協力をお願いします／

〇チェックイン後のお部屋案内がございません
〇和室をご利用の場合、お布団敷きはセルフサービスとなります
〇連泊利用の場合、清掃がございません（アメニティ交換のみ）

※通常プランとサービス内容が異なりますのでご了承の上ご予約ください
※表示はすでにお値引き後のご料金です


■お食事■
【ご夕食】
＜旬の味覚が満載！お魚中心のヘルシーな夕食です＞
17時までにチェックインで、隣の道の駅で【お造り】と【焼き魚】用の
お魚をお選びいただけます！
※お刺身用のお魚をグループで1匹、焼き魚用のお魚を人数分お選びください
※大人1名様でご予約の場合は宿おすすめのお魚をご用意
　（ex 大人1名様、子供1名様でご予約の場合）

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いたヘルシーな「和食膳」！
大好評！ご飯はお一人ずつ釜炊きでご用意いたします
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※お客様の入込状況により、バイキング形式に変更となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた 、様々な種類のお風呂がございます

日頃の疲れを癒しませんか？
「ゆらら」にて、ヘッド・ハンドのアロママッサージもご利用いただけます（※要予約）

※冬季は展望風呂休止（2024年は11月18日より休止いたします）

【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください

…内扉で仕切ることのできる、2つのお部屋を並びでご用意！
　家族旅行やご友人家族とのグループ利用にもおすすめ…

――――――――――――
● コネクティングルームとは？ ●
隣り合う2つのルーム（ロフトルーム×2かツインルーム×1と和室×1）が
お部屋の中の内扉でつながっており、気軽に客室間の行き来ができます
シャワールーム・トイレはそれぞれ1部屋ずつにございます
※お部屋の内扉は開閉はできますが、施錠はできません
※お部屋のタイプはお選びいただけません

●ご予約に関してのご注意●
・部屋数「1部屋」のご予約で、コネクティングルーム（2部屋）をご用意いたします
※予約画面、予約完了メールは「1室」と表示されます

・8名様の場合、お部屋にソファベッドを追加でご用意します
　└ロフトルームの場合　ベッド6台＋エキストラベッド2台
　└ツインルームと和室の場合　ベッド2台＋ソファベッド1台＋和室5名
――――――――――――

■お食事■
【ご夕食】
＜旬の味覚が満載！お魚中心のヘルシーな夕食です＞
17時までにチェックインで、隣の道の駅で【お造り】と【焼き魚】用の
お魚をお選びいただけます！
※お刺身用のお魚をグループで1匹、焼き魚用のお魚を人数分お選びください
※大人1名様でご予約の場合は宿おすすめのお魚をご用意
　（ex 大人1名様、子供1名様でご予約の場合）

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いたヘルシーな「和食膳」！
大好評！ご飯はお一人ずつ釜炊きでご用意いたします
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※お客様の入込状況により、バイキング形式に変更となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた 、様々な種類のお風呂がございます

※冬季は展望風呂休止（2024年は11月18日より休止いたします）
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください

＜大切な人へ宿泊のプレゼント＞
敬老の日・結婚記念日・お誕生日などの記念日に【宿泊】をプレゼントしませんか？
事前にお送りするギフトBOXや当日のプレゼントなど
様々なサプライズで大切なお祝いをお手伝いいたします！

■ご予約〜ご宿泊までの流れ■

【1】 ［ご依頼主様］希望の宿泊日にご予約下さい
・ご宿泊者様のご宿泊可能なお日にち、希望の宿泊人数でご予約下さい
・確認事項がございます、必ず予約時の質問事項をご確認・ご回答をお願いします

【2】 ［ご依頼主様］ご宿泊金額の前払い（お振込み）をお願いします

・お振込み先　上越信用金庫　名立支店
・口座番号　普通　0074805　株式会社ゆめ企画名立

※お振込みの際の手数料は、お客様のご負担でお願いします
※ご宿泊の２週間前までにお振込み下さい
※お振込み名と予約者名が異なる場合にはお知らせ下さい
※お振込みの確認ができない場合、ご宿泊当日のご精算となります

【3】 ［当館→ご宿泊者様］ギフトBOXをお送りします

直接プレゼントとしてお渡しする場合は、ギフトBOXのお届け先にご依頼主様の情報をご入力下さい

【4】 ［ご宿泊者様］予約済みのお日にちにご来館下さい

…ご滞在中のおもてなし…
〇夕食時には特別なグラスをご用意します
〇チェックアウトの際、利用したグラス＋記念写真＋サプライズのプレゼントをお渡しします
※前払い済みのためご宿泊者様のご精算は不要（追加注文等の場合は別途ご清算）

■ギフトBOXの内容■
〇フラワーBOX
〇1泊2食付 宿泊招待券
〇メッセージカード　（メッセージ内容に希望がある場合はお知らせ下さい）
〇ホテルからのご案内文
※宿泊日変更の場合、招待券の有効期限は発行日より6ヶ月

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
季節や旬にあわせて、スタッフが厳選したお魚をご用意

【ご朝食】
釜で炊き上げたご飯やサラダ、卵、お味噌汁などの「和食膳」
※バイキング形式に変更の場合あり

■お風呂■
隣接の温浴施設ゆららをご利用頂けます
利用時間：6時〜23時　※清掃時間 8時〜10時
※冬季は展望風呂休止

┌□┐
□海□冬季限定！旬の味覚会席
└□┘

─冬のスタンダードプラン！この時期ならではの味覚を食す─

お宿自慢の「焼き魚」「お造り」のほか、
旬の食材を用いた肉料理や創作料理が並びます

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
その日・その時のおすすめ鮮魚を、当館おまかせでご用意いたします
旬の魚介がいっぱいだから、お魚好きさんにも満足
もちろん、ご飯（新潟コシヒカリ）も進みます

〜お品書き一例〜
前　菜　　季節の珍味盛り
御造り　　魚のお造り盛合せ
台　物　　鮭の陶板焼き
鍋　物　　海鮮鍋
焼　物　　魚の焼き物
揚　物　　旬魚の天麩羅
煮　物　　鰤大根
蒸　物　　茶碗蒸し
御飯物　　名立産コシヒカリ　味噌汁　香の物
甘味物　　冷菓
※お品書きは日により異なります

＜夕食オプション＞
・ズワイ蟹　1杯　3850円
・あわび刺身　　1650円
・焼魚のどぐろに変更　2200円
・牛肉陶板焼き　2530円
※表示は1人前もしくは1名様分のご料金です
※ご希望の場合は予約時記入、またはご宿泊前日までにお知らせください

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いた「和食膳」をご用意いたします
ご飯はお一人ずつ釜で炊き上げており、ご好評いただいております
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※時期により一部の献立がハーフバイキング形式となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

┌□┐
□海□高級魚「のどぐろ」を焼き物で
└□┘

─白身のトロ・高級魚「のどぐろ」でグレードアップ─

「のどぐろの焼き物＋味覚会席」のプランをご用意！
白身のトロと言われる高級魚「のどぐろ」の焼き物と
お宿自慢の「お造り」のほか、旬の食材を用いた
肉料理や創作料理とともにご提供いたします

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
その日・その時のおすすめ鮮魚を、当館おまかせでご用意いたします
旬の魚介がいっぱいだから、お魚好きさんにも満足
もちろん、ご飯（新潟コシヒカリ）も進みます

〜お品書き一例〜
前　菜　　季節の珍味盛り
御造り　　魚のお造り盛合せ
台　物　　鮭の陶板焼き
鍋　物　　海鮮鍋
焼　物　　高級魚「のどぐろ」の焼き物
揚　物　　旬魚の天麩羅
煮　物　　鰤大根
蒸　物　　茶碗蒸し
御飯物　　名立産コシヒカリ　味噌汁　香の物
甘味物　　冷菓
※お品書きは日により異なります

＜夕食オプション＞
・ズワイ蟹　1杯　3850円
・あわび刺身　　1650円
・牛肉陶板焼き　2530円
※表示は1人前もしくは1名様分のご料金です
※ご希望の場合は予約時記入、またはご宿泊前日までにお知らせください

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いた「和食膳」をご用意
ご飯はお一人ずつ釜で炊き上げており、ご好評いただいております

※時期により一部の献立がハーフバイキング形式となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

┌□┐━━━━━━━━━━━━━━━━
□鮑□アワビ料理一品追加でグレードアップ！
└□┘━━━━━━━━━━━━━━━━

─肉厚でこりこりな鮑！お料理一品追加のちょこっとグレードアップ─

「アワビのお刺身付＋味覚会席」のプランをご用意！
こりこり食感を楽しめる「アワビのお刺身」を
お宿自慢の「焼き魚」「お造り」のほか、旬の食材を用いた
肉料理や創作料理とともにご提供いたします

■お食事■
【ご夕食】
名立港や近隣の港で揚がった、新鮮な海の幸を中心としたお食事
その日・その時のおすすめ鮮魚を、当館おまかせでご用意いたします
旬の魚介がいっぱいだから、お魚好きさんにも満足
もちろん、ご飯（新潟コシヒカリ）も進みます

〜お品書き一例〜
前　菜　　季節の珍味盛り
御造り　　アワビのお刺身＋魚のお造り盛合せ
台　物　　鮭の陶板焼き
鍋　物　　海鮮鍋
焼　物　　魚の焼き物
揚　物　　旬魚の天麩羅
煮　物　　鰤大根
蒸　物　　茶碗蒸し
御飯物　　名立産コシヒカリ　味噌汁　香の物
甘味物　　冷菓
※お品書きは日により異なります

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いた「和食膳」をご用意
ご飯はお一人ずつ釜で炊き上げており、ご好評いただいております
朝食のおかずは、隣接の道の駅でも販売しております

※時期により一部の献立がハーフバイキング形式となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

┌□┐━━━━━━━━━━━
□海□　うみがたり水族館プラン
└□┘━━━━━━━━━━━

─当館から車で約25分！人気の水族館へGO！─

上越市立水族博物館 うみがたりの前売りチケットを
当館にてご購入いただけます！
現地で並ぶ必要無く、当館のフロントで購入すればそのままご入場OK
ストレスフリーで話題の水族館をお楽しみ下さい

■□水族館オススメポイント□■

・日本海を一望できる「日本海テラス」
・日本初、38,000の生きものが泳ぐ「うみがたり大水槽」
・間近で観察！「マゼランペンギンミュージアム」
・「ドルフィンパフォーマンス」や「シロイルカレクチャー」などのイベント充実！

---------------
■チケット料金■
「うみがたり」前売券を当館フロントにてお求めいただけます
※宿泊プランに水族館チケット代は含まれておりません

大人　　　　　　1800円
高校生　　　　 1100円
小・中学生　 　 900円
4歳以上幼児　 500円
65歳以上　　　1500円

■お食事■
【ご夕食】
冬季限定の「味覚会席」をご用意！
お宿自慢の「焼き魚」「お造り」のほか、
旬の食材を用いた肉料理や創作料理が並びます

【ご朝食】
ご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いた「和食膳」をご用意いたします
ご飯はお一人ずつ釜で炊き上げており、ご好評いただいております

※時期により一部の献立がハーフバイキング形式となる場合がございます
※食材の内容は入荷状況により、変更になる場合がございます

■お風呂■　＜冬季展望風呂休止＞
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた、様々な種類のお風呂がございます　
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）

■注意事項■
・冬季（12月〜3月）はお客様ご自身でお魚を選べるプランは休止となります
・冬季は展望風呂休止となります
・「3歳以上」のお子様は必ず予約人数に含めてください
・「0〜2歳」の乳幼児は【無料】です
　予約人数に含めず、性別、人数を予約時にお知らせ下さい

━━━━━━━━
シングルユース・出張長期利用も大歓迎！
リーズナブルなビジネスプラン
━━━━━━━━

＼ここがポイント／
〇ご夕食は温浴施設「ゆらら」の大広間＋限定メニューからチョイス！
　当日選べるメニューなので連泊にもおすすめ

〇大浴場は23時まで＆朝6時よりご利用OK！
　全国有名温泉の湯を再現した「全国温泉湯めぐり風呂」や
　強力ジェットバスや高温サウナなど多彩な浴槽が特徴

※通常プランのご夕食と「お食事場所」・「お料理内容」が異なります
　予めご了承の上ご予約をお願いいたします

■ご夕食■
＜ビジネスプラン利用者様　ご夕食メニュー＞
下記メニューより当日お選びいただけます
※仕入れ状況等により一部メニューが変更となる場合がございます
　・チャーシューメン（醤油）　
　・ヒレカツカレー
　・ねぎとろ丼
　・とんかつ定食
　・海鮮フライ定食

＜食事場所＞
温浴施設「ゆらら」 大広間

【ご朝食】
＜ご宿泊者様　和食膳＞
釜で炊き上げたご飯やサラダ、卵、お味噌汁などが付いた「和食膳」をご用意いたします。
※お客様の入込状況により、バイキング形式に変更となる場合がございます

＜食事場所＞
海鮮レストラン「だいどこや」

■お風呂■
ご宿泊のお客様は、隣接の温浴施設「ゆらら」をご利用頂けます
人工温泉を用いた 、様々な種類のお風呂がございます

※冬季は展望風呂休止
【利用時間】AM6：00〜PM23：00 （※清掃時間AM8:00-10：00）