有馬温泉　メープル有馬 宿泊プラン一覧

おひとり様2，000円分の館内利用券付き！

ご滞在中、館内の売店（お土産）・ラウンジ・レストランなどでご利用いただける、500円券×4枚をご用意いたします。
有馬温泉の街歩きや外湯めぐりとあわせて、館内でのお買い物やお食事もお楽しみください。
【注意事項】
※館内利用券は宿泊のお支払いにはご利用いただけません。
※未使用分・残額の返金、換金、釣銭のお渡しはいたしかねます。
※館内利用券は各種割引券・クーポンとの併用はできません。
※本プランの特典「館内利用券2，000円分」は大人の方のみの対象となります（お子様には館内利用券は付きません）。予めご了承ください。
※本プランはキャンセル不可のプランです。ご予約後のキャンセル・変更はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。

■宿泊特典■
本プランをご利用のお客様に、下記の温泉施設の利用券をご用意しております。
【有馬温泉 太閤の湯】
当館から徒歩約3分。
【有馬本温泉 金の湯・銀の湯】
当館から徒歩約10分。
※いずれか1施設のみご利用いただけます。
※休館日がございます。ご利用前に営業状況をご確認ください。

■ご夕食「和楽コース」■
当館人気の和食コース「和楽」をご用意いたします。
＜和楽：料理例＞
食前酒、前菜、お造り、温物、台物、ご飯・止椀、香の物、水菓子
※料理内容は季節等により変更となる場合がございます。

■ご朝食■
品数豊富な「和朝食」をご用意いたします。
※洋食のご用意はございません。あらかじめご了承ください。

■大浴場「豊壽の湯」■
当館の大浴場では、自家源泉「豊壽の湯」をお楽しみいただけます。

●大浴場営業時間
平日　6:00〜11:00／15:00〜23:00
土曜・休前日　6:00〜11:00／15:00〜24:00

■アクセス・無料送迎■
有馬温泉駅・太閤橋バス停から無料送迎をご利用いただけます。

●送迎サービス
送迎時間：9:00〜11:00／15:00〜19:00
ご利用には、事前にホテルまでご連絡ください。
ホテル連絡先：078-903-5000
※乗車人数に限りがあるため、満席の場合はお待ちいただく場合がございます。

徒歩の場合は、有馬温泉駅から約15分です。

「せっかくのお休みだから、どこかへ出かけたい」
そんな思い立った旅におすすめです。

ご夕食は、美味しいものを少しずつ楽しめる「和牛華かご膳」。
当館自慢の自家源泉「豐壽の湯」と、温泉街の「金の湯・銀の湯」もあわせて、有馬の温泉をゆっくりとお楽しみください。

※当日15:00までご予約いただけます。

■お食事■
●ご夕食【和牛華かご膳】
造り・小鉢・椀物・煮物など6点・黒毛和牛鉄板焼・御飯・香の物・味噌汁・デザート
「会席料理では少し量が多い」という方にもおすすめの、量を控えめにしたお膳です。

●ご朝食
品数豊富な「和定食」をご用意いたします。

※メニューは季節や仕入れ状況により変更となる場合がございます。
※ご夕食・ご朝食ともに、お食事処「翠楓亭」にてご用意いたします。

■【　大浴場　】■
当館の大浴場では、自家源泉「豊壽源泉」の銀泉をお楽しみいただけます。

■【　有馬温泉を満喫　】■
チェックイン前でも外湯利用券をお渡しいたします。
【金の湯・銀の湯】
当館から徒歩約10分。有馬温泉街の散策とあわせてお楽しみいただけます。


■アクセス■
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　送迎ご対応時間：ご到着21時まで、ご出発 9時から
　有馬温泉駅に到着されましたら、フロント（078-903-5000）までお電話で御用命ください。

※本プランは、当日１５時までご予約いただける特別プランのため、ご予約成立時よりキャンセル料100％を申し受けます。あらかじめご了承ください。

当館自慢の有馬の名湯「銀泉・豐壽の湯」で心身を解きほぐした後は、
お食事処「翠楓亭」で至福のひとときを♪
旬の食材をふんだんに使った当館1番人気の「和楽コース」をご用意いたしました。

有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、当館ではご宿泊のお客様限定で、「太閤の湯」および「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。

■お食事■
【ご夕食】
　・和楽コース
　　（コース例）
　　食前酒・前菜・造り・温物
　　台物・ご飯・止椀・香の物・水菓子

【ご朝食】
品数豊富な「和定食」をご用意。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処「翠楓亭」でお食事となります。
※当日のご予約状況により別会場へのご案内をさせて頂く場合がございますのでご了承下さい。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。
天然ラドンを多く含む銀泉は、呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベになります！
　◆大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。
◆有馬温泉 太閤の湯◆
当館から徒歩3分、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」♪

◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯◆
当館から徒歩約10分、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金の湯または銀の湯どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　◆送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

┏━ 早 ━ 期 ━ 予 ━ 約 ━┓
【30日前】までご予約のお客様限定、大変お得なプランです。

旬の食材を利用した創作料理【和楽コース】1泊2食を
【10％ＯＦＦ】でご提供します！
見つけられた方は早いもの勝ちの限定プランです、
お早めのご予約をおすすめします！

また、有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、
「太閤の湯」および「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。
有馬温泉をご堪能ください。

■ お食事 ■
・和楽コース
　　（コース例）
　　食前酒・前菜・造り・温物
　　台物・ご飯・止椀・香の物・水菓子

※お一人様につき+3，750円で、伊勢海老が付く「愉楽コース」に変更も可能です。
仕入れの関係で、変更はご宿泊日の3日前迄の受付となります。ご希望のお客様は、ご予約時に備考欄又はお電話でお申し出ください。078-903-5000(9時〜21時迄)

◆ご朝食−和定食
品数豊富な「和定食」

※メニューは季節や仕入れにより変更の場合があります。
※ご夕食・ご朝食ともお食事処「翠楓亭」にて。
（ご予約状況により別会場へご案内する場合があります）

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。

　◆大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。

◆有馬温泉 太閤の湯◆
　当館から徒歩3分にございます、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」
◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯◆
　当館から徒歩約10分にございます、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
　※チケットは金の湯または銀の湯どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。利用いただけない場合もございますので、あらかじめご了承ください。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　◆送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

有馬の銘湯と美味しい食事で心身を整えるライトプランをご用意致しました。
当館自慢の自家源泉「豐壽の湯」の大浴場で疲れを解き、量を控えめにした夕食「和牛華かご膳」をお召し上がりください。
また、当プランには有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、
「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。


■ お食事 ■

●ご夕食【和牛華かご膳】
　造り・小鉢・椀物・煮物など6点・黒毛和牛鉄板焼・
　御飯・香の物・味噌汁・デザート

●ご朝食
　品数豊富な「和定食」

※メニューは季節や仕入れにより変更の場合があります。
※ご夕食・ご朝食ともお食事処「翠楓亭」にて。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。

　●大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当プランにてご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。

●有馬本温泉 金の湯・銀の湯●
当館から徒歩約10分にございます、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金の湯または銀の湯どちらかでご利用となります。

※各施設には休館日がございます。利用いただけない場合もございます　ので、あらかじめご了承ください。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　●送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

当館自慢の有馬の名湯「銀泉・豐壽の湯」で心身を解きほぐした後は、
お食事処「翠楓亭」で至福のひとときを♪
旬の食材をふんだんに使った当館1番人気の「和楽コース」をご用意いたしました。

有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、当館ではご宿泊のお客様限定で、「太閤の湯」および「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。

■お食事■
【ご夕食】
　・和楽コース
　　（コース例）
　　食前酒・前菜・造り・温物
　　台物・ご飯・止椀・香の物・水菓子

【ご朝食】
品数豊富な「和定食」をご用意。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処「翠楓亭」でお食事となります。
※当日のご予約状況により別会場へのご案内をさせて頂く場合がございますのでご了承下さい。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。
天然ラドンを多く含む銀泉は、呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベになります！
　◆大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。
◆有馬温泉 太閤の湯◆
当館から徒歩3分、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」♪

◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯◆
当館から徒歩約10分、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金の湯または銀の湯どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　◆送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

「宿泊も観光も気の向くままに・・・」

自由な1人旅を楽しめる
【ひとり旅専用　和楽プラン】をご用意！


※ご好評につき、平日限定から週末も設定しました

“普段使いの別邸”が醸し出す和やかな雰囲気を1人気ままにお楽しみください。
有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、
「太閤の湯」および「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。

■お部屋について■
ベッドが広々使える【翠楓ダブル】
シャワーブースが付いた【翠楓シングル】

幅160cmの大きなベッドを独り占め
※「翠楓シングル」は120cmのセミダブルベッドになります。
　シャワーブースは、温泉ではございません。

■お食事■
◆ご夕食
　・和楽コース
　　（コース例）
　　食前酒・前菜・造り・温物
　　台物・ご飯・止椀・香の物・水菓子


◆ご朝食
品数豊富な「和定食」をご用意

※献立は毎月替わります。
※ご夕食、ご朝食ともにお食事処「翠楓亭」にてお召し上がり下さい。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。

　◆大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。
◆有馬温泉 太閤の湯
当館から徒歩3分にございます、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」


◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯
当館から徒歩約10分にございます、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金泉または銀泉どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。
■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　◆送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

「宿泊も観光も気の向くままに・・・」

自由な1人旅を楽しめる
【お1人様専用贅沢プラン】をご用意！

ご宿泊のお客様限定で、「太閤の湯」および「金の湯」の入浴ご利用券をお渡ししております。

◆ お部屋 ◆
ベッドが広々使える【翠楓ダブル】
シャワーブースが付いた【翠楓シングル】

幅160ｃｍの大きなベッドを独り占め♪
※シャワーブースは、温泉ではございません。

◆　ご夕食　◆
季節の食材を使用した【愉楽コース】
・食前酒・前菜・椀物
・造り【伊勢海老＋旬魚】・温物
・台物・焼物・ご飯
・止椀【伊勢海老味噌汁】・水菓子

＜ご朝食＞
品数豊富な「和定食」をご用意。

※ご夕食、ご朝食ともお食事処「翠楓亭」にて
※当日のご予約状況により別会場へご案内する場合があります。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。

◆大浴場営業時間
平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。
◆有馬温泉 太閤の湯◆
当館から徒歩3分にございます、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」♪

◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯◆
当館から徒歩約10分にございます、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金泉または銀泉どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。ご利用できない場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
◆送迎
有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜

皆さまのお越しをお待ち申し上げております。

「せっかくの旅行だから、お料理も一番良いものを・・・」というお客様に最適なプランです♪
お造りには「伊勢海老」を、その他旬の魚・肉料理で特別な時間を演出♪
当館でしか味わうことのできない創作料理をお愉しみください。

有馬の湯巡りをより深くお愉しみいただけるよう、当館ではご宿泊のお客様限定で、「太閤の湯」および「金の湯・銀の湯」の入浴ご利用券をご用意しております。
※ご予約は２名様〜承ります。

■お食事■

＜ご夕食＞
季節の食材を使用した【愉楽コース】
・食前酒・前菜・椀物
・造り【伊勢海老＋旬魚】・温物
・台物・焼物・ご飯
・止椀【伊勢海老味噌汁】・水菓子

＜ご朝食＞
品数豊富な「和定食」をご用意
※献立は毎月替わります。
※ご夕食、ご朝食ともお食事処「翠楓亭」にて
※当日のご予約状況により別会場へご案内する場合があります。

■大浴場■
当館の大浴場は「豊壽源泉」として登録された自家源泉の銀泉「豐壽の湯」です。
6種類の湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。

　◆大浴場営業時間
　平日　6：00〜11：00　15：00〜23：00
　土曜・休前日　6：00〜11：00　15：00〜24：00

■おもてなしのご案内■
当館ご宿泊のお客様は以下の周辺施設をご利用頂けます。
　◆有馬温泉 太閤の湯◆
当館から徒歩3分にございます、有馬温泉最大の「温泉テーマパーク」
◆有馬本温泉 金の湯・銀の湯◆
当館から徒歩約10分にございます、有馬の街歩きも楽しめる公共温泉です。
※チケットは金の湯または銀の湯どちらかのみのご利用となります。

※各施設には休館日がございます。

■メープル有馬へのアクセス■
有馬温泉駅より徒歩15分
　◆送迎
　有馬温泉駅・太閤橋バス停より無料送迎を行っております。
　時間：ご到着〜19時・ご出発 9時〜