ＴＨＥ　ＦＯＲＥＳＴ阿寒　ＴＳＵＲＵＧＡＲＥＳＯＲＴ（旧：阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香） 宿泊プラン一覧

〜阿寒湖周辺をサイクリング〜
★【電動アシスト自転車1時間利用券付きプラン】★

阿寒湖周辺を電動アシスト自転車で爽快にサイクリング！
1時間分の電動アシスト自転車利用券付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・電動アシスト自転車1時間利用券付き
〜「阿寒湖展望台」や「阿寒湖滝口」などへ行くのもオススメです。
交通ルールを守って楽しく安全にサイクリングをお愉しみください♪

＜利用可能時間＞
チェックイン〜チェックアウト日11時まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ご予約状況により、ご希望の時間にご用意できない場合がございます。
※20歳未満の方は親の同意書が必要です。
※レンタル時にID（免許証など本人確認の出来る物）の提示をお願いしております。
※ご利用時は道路交通法に従い、安全にご乗車ください。
※レンタル時間の延長も可能です。ご希望の場合はご連絡ください（1時間につき追加料金1100円／台）
※利用券の換金はできません。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

〜親子2人旅〜
★【「大人1名＋子供1名」のご利用限定プラン】★

子どもを旅行に連れて行ってあげたい、でも親子2人だと宿泊料金が高い・・・。
ご安心ください！
そんなご家族のために、親子2人でお得にご宿泊できるプランをご用意しました！

大人1名と小学生までのお子様1名の組み合わせであれば、お父さんとお子様、お母さんとお子様はもちろん、
おじいちゃん、またはおばあちゃんとお孫さんでもＯＫ！

親子ふたりっきりの旅行で、阿寒湖での特別な思い出を作ってください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
通常大人1名＋お子様1名利用だと、大人2名分の料金ですが、
当プランなら＜大人1名分特別料金＋お子様1名料金＞でOK！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※予約フォームの人数欄には「大人1名＋子供1名」でご入力ください。＜大人1名分特別料金＋子供料金＞でご予約が成立します。
※「大人1名+子供1名」限定プランです。当日大人1名様のみでご来館された場合、当プランの料金は適用されません。「【気まま一人旅】ゆったり温泉満喫プラン／2食付き」との差額を追加で頂戴いたします。
※注意事項欄に「大人1名＋子供1名の場合、子供は大人と同料金頂きます」と記載されていますが、当プランは、大人1名様分の特別料金＋お子様の宿泊料金でご宿泊いただけます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜ランチにピッタリ〜
★【BAR DE PANにてバケットサンド＆ドリンクをテイクアウトプラン】★

宿泊翌日のランチにバケットサンドとドリンクをテイクアウトでお愉しみいただけるプランです。
チェックアウト後11時以降に、当館1階にある【BakeryCafe ＆ BAR　BAR DE PAN】でお渡しいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・チェックアウト日にバケットサンド＆ドリンク付き（テイクアウト）
〜「ローストビーフサンド」または「スモークサーモンサンド」をご用意いたします。
ご予約時に大人1名につき1種類をお選びください。
ドリンクは当日メニューよりお選びいただけます。

【お渡し場所】当館1階「Bakery Cafe ＆ Bar BAR DE PAN（バルデパン）」
【お渡し日時】チェックアウト日11時00分〜15時00分（L.O.14時00分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※バケットサンド＆ドリンクは大人のみ対象です。換金はできません。
※バケットサンドの種類は予約時にご指定ください。ご指定がない場合は、「ローストビーフサンド」をご用意いたします。
※ドリンクは一部対象外のメニューがございます（フロート等）
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
■特典について必ずご記入ください
・バケットサンドを「ローストビーフサンド」または「スモークサーモンサンド」からお選びいただき、備考欄にご記入ください（大人1名につき1種類）
例）ローストビーフ1名、スモークサーモン1名等
※ご連絡がない場合は、「ローストビーフサンド」をご用意させていただきます。

〜ランチにピッタリ〜
★【BAR DE PANにてバケットサンド＆ドリンクをテイクアウトプラン】★

宿泊翌日のランチにバケットサンドとドリンクをテイクアウトでお愉しみいただけるプランです。
チェックアウト後11時以降に、当館1階にある【BakeryCafe ＆ BAR　BAR DE PAN】でお渡しいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・チェックアウト日にバケットサンド＆ドリンク付き（テイクアウト）
〜「ローストビーフサンド」または「スモークサーモンサンド」をご用意いたします。
ご予約時に大人1名につき1種類をお選びください。
ドリンクは当日メニューよりお選びいただけます。

【お渡し場所】当館1階「Bakery Cafe ＆ Bar BAR DE PAN（バルデパン）」
【お渡し日時】チェックアウト日11時00分〜15時00分（L.O.14時00分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※バケットサンド＆ドリンクは大人のみ対象です。換金はできません。
※バケットサンドの種類は予約時にご指定ください。ご指定がない場合は、「ローストビーフサンド」をご用意いたします。
※ドリンクは一部対象外のメニューがございます（フロート等）
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ


※※ご予約時のお願い※※
■バケットサンドを「ローストビーフサンド」または「スモークサーモンサンド」からお選びいただき、備考欄にご記入ください（大人1名につき1種類）
例）ローストビーフ1名、スモークサーモン1名等
※ご連絡がない場合は、「ローストビーフサンド」をご用意させていただきます。

〜北の味覚を創作フレンチで〜
★【屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRaでのランチ付き】★

チェックアウト後、ランチは屈斜路湖のオーベルジュで愉しみませんか？
「屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRa」のランチ付きプランです。

北の旬味をふんだんに使用した創作フレンチを豊かな自然に包まれてゆっくりとお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・チェックアウト日に屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRaにて、ランチ「ニタイコース」付き

＜場所＞
屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRa
〒088-3341　北海道上川郡弟子屈町屈斜路269（当館から車で約1時間）
※会場までの送迎はございません。お客様のお車でご移動をお願いいたします（阿寒湖からの公共交通機関はございません）

＜営業時間＞
11：00〜14：00（L.O.13：00）
ご希望の開始時間をご予約時にご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ランチの換金はできません。
※お子様にはお子様向けメニューをご用意いたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
■ランチ開始時間について
「屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRa」でのランチ開始時間をご連絡ください（営業時間11：00〜L.O.13：00）※ホテルから「屈斜路湖 鶴雅オーベルジュSoRa」までは車で約1時間

〜カフェでお食事〜
★【BAR DE PANのお食事券1500円分付き】★

当館1階にあるBAR DE PANでお使いいただけるお食事券1500円分付きプランです。
チェックイン日のディナーやチェックアウト日のランチなどにお使いください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・BAR DE PAN（バルデパン）で利用できるお食事券付き
〜大人1名様につき1500円分ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※お食事券は大人の人数分ご用意いたします。換金はできません。
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

〜Bakery Cafe ＆ Bar BAR DE PAN（バルデパン）〜
当館の1階にあるカフェ＆バー。
パンやドリンクの他、イートインではポークチャップやハンバーグ、ピザ等もお愉しみいただけます。
【営業時間】
ランチ：11時00分〜15時00分（ランチメニューL.O.13時30分／サンドイッチL.O.14時00分／ドリンクL.O.14時30分）
ディナー：18時00分〜22時00分（食事メニューL.O.21時00分／ドリンクL.O.21時30分）

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

〜みんなで楽しくパーティー〜
★【バルデパンで飲み放題90分＆料理3品付き】★

ご夕食にBAL DE PAN（バルデパン）のパーティープランはいかがですか？
飲み放題90分＆料理が3品付きプランです。
ご家族や友人とワイワイ楽しくお過ごしください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・バルデパンにて、飲み放題90分＆料理3品付き

＜飲み放題メニュー＞
生ビール／ワイン赤・白／ソフトドリンク／カクテル

＜料理3種＞
・きまぐれサラダ＋ガーリックBARシュリンプ＋おまかせピザ
※2名様に対し、3品を1皿ずつご用意いたします（例：4名様利用の場合、各2皿ずつご用意）
※おまかせピザの内容はお選びいただけません。

＜場所＞
Bakery Cafe ＆ Bar　BAR DE PAN（バルデパン）　当館1階
＜予約可能時間＞
18：00〜20：30
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※食事開始時間をご予約時にご連絡ください。
※画像は一例です。メニュー内容はお選びいただけません。
※お食事・飲み放題の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適応となります。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
■ご希望の食事開始時間をご記入ください（予約可能時間：18時00分〜20時30分）

〜隣接したお部屋をご用意〜
★【お部屋お隣同士確約プラン】★

お部屋を隣同士確約プラン！

ご家族や仲の良いお友達との旅行でも、「就寝は別々のお部屋がいいなぁ〜」っていうことありませんか？
日中はみんなでお食事や観光を愉しみ、夜は各自のお部屋でのんびり。
食事会場への待ち合わせやおしゃべりに行き来しやすいよう、お部屋は隣同士でご用意いたします。

＜ご注意ください＞
※当プランでは、部屋数「1部屋」のご予約で、「2部屋」分のご予約になります。
　予約フォームには2部屋分の合計人数を入力し、お申込みください。システム上1室と表示されますが、当日は2部屋ご用意いたします。
（例：2名で2部屋を利用する場合、予約フォームには「1室あたり2名」で入力。当日は1名×2部屋をご用意いたします）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
・当プランでは、部屋数「1部屋」のご予約で、「2部屋」分のご予約になります。
予約フォームには2部屋分の合計人数を入力し、備考欄に各部屋の人数割・男女割をご記入ください。
（例：男性1名女性1名が1部屋、女性1名が1部屋、など）

〜連泊・長期滞在でお得！〜
★【朝食のみ！2泊以上の連泊・長期滞在プラン】★

道東の大自然を満喫できる連泊・長期滞在プラン！
当プランは、朝食付きのロング・ステイプランです。
阿寒湖ではハイキングや釣り、サイクリングなどのアクティビティで自然の魅力を堪能できます。
また、夕食は含まれていないので、ご自身の予定に合わせてアクティビティや観光の間に地元の飲食店で自由に愉しむことも可能です。
阿寒湖で充実した時間をお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。

※※※ご確認ください※※※
※連泊の合計金額は予約確認画面をご確認ください。
※このプランは2泊以上限定プランです。チェックイン後の泊数減少等のご変更があった場合でも、ご予約いただいた泊数分のご料金を頂戴致します。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

〜ゆったり温泉＆バイキング満喫！〜
★【1泊2食付！気ままに一人旅プラン】★

阿寒湖温泉と、美味しいごはんをたっぷり満喫できる、おひとり様プラン！
阿寒湖の大自然を満喫したり、のんびりアウトドアスポーツを満喫したり…
ロングステイや道東観光の拠点にしても◎！

阿寒湖の雄大な自然の中、気ままに自分だけの時間をお愉しみください♪

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

【シングル】【春得】【夏得】【秋得】【冬得】