ＴＨＥ　ＦＯＲＥＳＴ阿寒　ＴＳＵＲＵＧＡＲＥＳＯＲＴ（旧：阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香） 宿泊プラン一覧

〜2025年リブランドオープン！〜
★【リブランド記念！選べる特典付き＆お得な料金プラン】★

2025年1月、「阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香」は「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」と館名を変更・一部館内をリニューアルして再オープンいたしました！
リブランドを記念してお得な期間限定プランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
【1】リブランドを記念した＜特別料金＞！
【2】選べる特典付き！
〜大人1名様につき以下から1種類を当日お選びいただけます。
「バーにてワンドリンク」または「バルデパンにて大人のソフトクリーム1つ」または「バルデパンにてワンドリンク」

バー営業時間：18時00分〜22時00分（L.O.21時30分）
バルデパン営業時間：18時00分〜22時00分（フードL.O.21時00分/ドリンクL.O.21時30分）
※一部対象外ドリンクメニューあり（クラフトビール等）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特別料金は大人のみ対象です（お子様は通常料金で販売）
※特典は大人のみ対象です。換金はできません。
※客室のリニューアルは行っておりません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜2025年リブランドオープン！「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」〜
2025年より、「阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香」は、新たに「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」として営業を開始いたしました。
「大自然のなかの、カジュアルでアットホームな旅の拠点」をコンセプトに、玄関やロビー、レストランをリニューアル。

〜スタンダード〜
★【2食付き！温泉＆ビュッフェを満喫プラン】★

2食付きのシンプルなスタンダードプランです。
ご夕食・ご朝食ともにビュッフェをご用意いたします。

「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」の温泉は源泉かけ流しの湯。
天然温泉ならではのやわらかな湯に、身も心も癒されます。

旬の素材を活かした料理を中心としたビュッフェと、阿寒湖温泉を存分にお愉しみください♪

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。


【春得】【夏得】【秋得】【冬得】

〜スタンダード〜
★【気軽に温泉を愉しむ♪朝食付きプラン】★

朝食付きのシンプルなスタンダードプランです。
夕食が付いていないので、仕事帰りや観光をしてからの遅めの到着にもおすすめ！

気軽に温泉旅行をお愉しみください♪

※ご確認ください※
・チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。
・当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
・予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ハーフビュッフェ


【春得】【夏得】【秋得】【冬得】

〜早めのご予約がお得！〜
★【宿泊30日前までのご予約で10％OFF】★

早めにご予約いただくだけで、お得にご宿泊いただける早割プラン！
ご宿泊の30日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから大人1名様につき10％OFFの料金でご宿泊いただけます！

※料金表は、割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※お子様料金は割引対象外です。
※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから10％OFFの料金でご宿泊いただけます。
※ご宿泊日30日前以降はご予約内容の変更はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ハーフビュッフェ
〜選べるメインプレートの他、サラダやドリンク、特製パンなどをお好きなだけビュッフェコーナーからお取りいただけるハーフビュッフェ形式でご提供いたします。

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

＜info＞
■姉妹館「あかん遊久の里鶴雅、鶴雅ウイングス」の温泉も利用OK！（ご利用時間15:00〜20:00）
■「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」と「あかん遊久の里鶴雅」「鶴雅ウイングス」間で無料シャトルバスを運行！
　運行時間／17:00（「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」発）〜21:05（鶴雅ウイングス発）※変更の場合あり

〜鶴雅グループ70周年記念〜
★【館内利用券1室につき3000円分プレゼント！】★

鶴雅グループ創業70周年記念プラン！
1室につき3000円分の館内利用券をプレゼントいたします！
館内利用券は夕食時のドリンクや売店でのお土産購入等にお使いいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・1室につき、館内利用券3000円分プレゼント
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜マイカー応援〜
★【ガソリン最大3000円分の引換券付き】★

お車でお越しのお客様限定！
最大3000円分のガソリンを給油できる引換券付きプランです！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・ガソリン引換券（最大3000円分まで）　1室につき1枚付き
〜自家用車またはレンタカーでご来館のお客様限定！　
当館指定のガソリンスタンドで最大3000円分まで使えるガソリン引換券を1室につき1枚ご用意いたします。
給油は当館指定の店舗（スタンド）でチェックアウト日に1回のみご利用いただけます。

＜対象店舗（スタンド）＞
住　所：〒085-0467 北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉5丁目5-21（当館から車で約3分）
営業時間：8時00分〜18時00分
定休日：日曜日
なお、営業時間は変更になる場合がございます。ご利用の際は最新の情報をご確認頂きますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※自家用車またはレンタカーでご来館のお客様限定プランです。
公共交通機関及びシャトルバスでご来館の場合は、対象外とさせていただきます。
※3000円未満で満タンになった場合は、その時点で終了となります。差額の返金はいたしません。
※給油はチェックアウト当日のみ有効です。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適応となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜バーワンドリンク付き〜
★【ロビーの一角にあるバーにてドリンク1杯付き】★

バーでのドリンク1杯付きプランです。
ロビーの一角にあるバーにて、お好きなドリンクをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・バーにて、ドリンク1杯付き
〜ワインやウイスキー、カクテル等から大人1名様につき1杯お選びいただけます。
アルコールが苦手なお客様にはソフトドリンクを2杯ご用意いたします。

営業時間：18時00分〜22時00分（L.O.21時30分）

※一部対象外メニューあり（クラフトビール等）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※大人1名様につき「アルコールドリンク1杯」または「ソフトドリンク2杯」をご用意いたします。換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

〜自然文化×アート〜
★【阿寒アートギャラりー＆ギフトショップ入場券付きプラン】★

阿寒湖のほとりにある「阿寒アートギャラリー＆アートギフトショップ」。
2階のギャラリーでは、アウトドアマスターガイドとしても活躍する安藤誠氏の写真展を開催し、1階では北海道にゆかりのあるアーティストの作品を展示・販売しています。
磨かれた技術、感性がとらえた厳しくも美しい北海道の自然文化との出会いをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・「阿寒アートギャラリー＆アートギフトショップ」入場券付き
〜2階有料ギャラリーの「安藤 誠 写真展」をお愉しみいただけます。
ご観覧後は、1階カフェスペースでワンドリンクをご用意いたします。
【営業時間】9時〜17時
【場所】北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目5-7（当館より徒歩10分程度）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典は大人のみ対象です。
※小学生以下のお子様は入場無料です。ワンドリンクはつきません。
※入場券は当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※入場は宿泊当日、または翌日となります。
※アートギャラリー内にエレベーター等はございません（2階ギャラリーへは階段利用のみ）
※アートギャラリーの営業時間は急遽変更になる場合もございます。詳しくはホテルへご確認ください。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜自然文化×アート〜
★【阿寒アートギャラりー＆ギフトショップ入場券付きプラン】★

阿寒湖のほとりにある「阿寒アートギャラリー＆アートギフトショップ」。
2階のギャラリーでは、アウトドアマスターガイドとしても活躍する安藤誠氏の写真展を開催し、1階では北海道にゆかりのあるアーティストの作品を展示・販売しています。
磨かれた技術、感性がとらえた厳しくも美しい北海道の自然文化との出会いをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・「阿寒アートギャラリー＆アートギフトショップ」入場券付き
〜2階有料ギャラリーの「安藤 誠 写真展」をお愉しみいただけます。
ご観覧後は、1階カフェスペースでワンドリンクをご用意いたします。
【営業時間】9時〜17時
【場所】北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目5-7（当館より徒歩10分程度）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典は大人のみ対象です。
※小学生以下のお子様は入場無料です。ワンドリンクはつきません。
※入場券は当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※入場は宿泊当日、または翌日となります。
※アートギャラリー内にエレベーター等はございません（2階ギャラリーへは階段利用のみ）
※アートギャラリーの営業時間は急遽変更になる場合もございます。詳しくはホテルへご確認ください。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

〜遊覧船乗り場はホテルの目の前！〜
★【マリモも見られる！阿寒湖遊覧船チケット付きプラン】★

阿寒湖の大自然を満喫できる、観光遊覧船チケット付きプランです。
途中、チュウルイ島に立ち寄り、マリモ展示観察センターでマリモも見られます！
「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」なら、遊覧船乗り場までのアクセスも抜群！
雄大な自然を感じながら、船上からの阿寒湖遊覧をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒湖遊覧船」チケット付き
〜遊覧船の上から阿寒の大自然を満喫！
チュウルイ島にあるマリモ展示観察センターで特別天然記念物に指定されているマリモの観覧もできます。
遊覧船乗り場はホテルから歩いてすぐ！

所要時間：約85分（マリモ観覧約15分含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※大人の方と小学生のお子様に、チケットをご用意いたします。
※チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※乗船は宿泊当日、または翌日となります。
※運航時刻は日にちによって異なります。詳しくは阿寒湖観光汽船のホームページをご確認ください。
※悪天候等で欠航の場合は、館内利用券を大人1500円分、小学生500円分お渡しいたします（館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません）なお、チケットの換金はできません。
※遊覧船のコースは状況によって変更になる場合がございます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストランにて、ビュッフェ
〜季節それぞれの旬のおいしさが詰まった「THE FOREST 阿寒 TSURUGA RESORT」のバイキング！味や彩りにこだわり、ココロづくしのおいしい料理を多彩なスタイルでご用意いたします。
■ご朝食／レストランにて、ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合は、
お食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。