あわら北潟温泉　湖畔荘　ｈａｎａゆらり 宿泊プラン一覧

＞＞＞海の『２大』味覚を食べ尽くせ！！＜＜＜

【ふぐ×カニ】の会席コース☆

★ふぐ★
フグはよく身が締まって歯ごたえ抜群♪
プリップリ美味しさがはじけます！

★カニ★
深い海底で育った新鮮なカニの身は、
甘くて柔らかい！冬の味覚の王様です♪


贅沢な会席料理でお腹も心も幸せいっぱい〜(●´∀｀)♪


……■　ふぐ×カニ合戦コース　■……

　前菜　季節もの三種盛り
　酢物　茹でカニ姿盛り
　刺身　ふぐ刺身
　造里　旬魚刺身
　鍋物　ふぐちり鍋（個人鍋）
　揚物　カニ天婦羅
　御飯　ふぐ釜飯
　蒸物　ふぐ茶碗蒸し
　麺物　蕎麦
　香物　季節の漬物
　水物　季節のデザート

朝食は自慢の和定食をご用意いたします。
…………………………………………………………
〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉
【利用時間】16：00〜23：30、翌5：30〜10：00


【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
★★★★四つ星♪♪「姿盛り」や「カニ刺」「すき鍋」「陶板焼き」で大満足♪♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
通年通して食べたくなるのが、《カニ》☆彡
『美味しいカニをお腹いっぱい食べたい！！』方におすすめのプランです♪

当館の料理長が自ら、最高に美味しい状態でお客様へご提供します♪
海の味覚の王者を心ゆくまでご堪能下さいませヾ(´▽｀*)

〜*　【カニづくし】　*〜

　前菜　季節もの三種盛り
　酢物　茹でカニ姿盛り
　刺身　カニ刺身
　鍋物　カニすき鍋（大鍋）
　揚物　カニ天婦羅
　焼物　カニ陶板焼き
　御飯　カニ雑炊
　蒸物　カニ茶碗蒸し
　香物
　水物

　※カニすき鍋（大鍋）は個人鍋に変更になる場合があります。
　※カニ雑炊は釜飯に変更になる場合があります。
　※写真の茹でカニ姿盛り、カニすき鍋、カニ雑炊は4名様盛りです。

朝食は自慢の和朝食をご用意いたします。　


・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉
【利用時間】15：00〜23：30、翌5：30〜10：00

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。

ふぐの魅力を味わい尽くそうo(´▽｀*)/♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
獲れたての《ふぐ》を「ふぐちり鍋」など
日本海の幸を〜たっぷり「ふぐ遊膳コース」ご堪能ください♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

★ふぐ★
若狭湾のフグはよく身が締まって歯ごたえ抜群♪
プリップリ美味しさがはじけます！

「ふぐがめちゃめちゃ食べたい！！」というあなたに最適なプランです(*^-^*)

……■　ふぐ遊膳　■……

　前菜　季節もの三種盛り
　刺身　ふぐ刺身
　温物　ふぐの餡かけ
　鍋物　ふぐちり鍋（大鍋）
　揚物　ふぐ唐揚げ
　御飯　ふぐ雑炊
　蒸物　ふぐ茶碗蒸し
　香物　季節の漬物
　水物　季節のデザート

※写真のふぐちり鍋・ふぐ雑炊は4名様盛りです。

朝食は自慢の和朝食をご用意いたします。

………………………………………………
〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉

〜＊　耳より情報　＊〜
◆チェックイン前後の荷物預かり・駐車場利用も可能です。

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。

hanaゆらりの特選コース【東雲会席】
四季折々の舌ざわり、極上の贅沢。
のどぐろの塩焼き、アワビの陶板焼き、そして絶品の若狭牛しゃぶしゃぶまで。
一期一会の贅沢なひとときを、福井の恵みと共にお楽しみください。
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

東雲会席【食事例】
………………………………………………
おしながき

前菜　　前菜盛り合わせ
お造り　本日の鮮魚三種盛り
小鍋立　若狭牛魯山人風しゃぶ
焼肴　　のどぐろ焼き浸し
進肴　　福井ポークのコンフィ
蒸物　　茶碗蒸し
強肴　　アワビの陶板焼き
温物　　本日の煮物
汁替　　おろし蕎麦
食事　　福井県産こしひかり米
香物　　二種盛り
水物　　季節の果物はちみつジュレ掛け
　　　　ケーキ添え
………………………………………………

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00→hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00→芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２から３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします　
　
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
…自然の中で過ごす休日…

雄大な北潟湖のおだやかな水面を眺めてのんびりしたり♪
北潟温泉で身体の芯まで癒されて…
ここでしか体験できないご滞在をお楽しみください♪


〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
四季によって様々な表情を見せる湖の景色を眺めながら
北潟温泉の溢れるお湯つかれば、疲れた体もリフレッシュ♪
夕焼け色に染まった湖は特におススメです☆
【利用時間】15：00〜23：30　（翌朝）5：30〜10：00

福井の味覚を楽しむ【湖風会席】
四季折々の風味、極上の贅沢をお届けします。
旬の鮮魚を使用したお造り、のどぐろの塩焼き、そして極上の若狭牛すき鍋まで。
特別なひとときをお過ごしいただき、北陸の美味を心ゆくまでお楽しみください。
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

湖風会席【食事例】
………………………………………………
おしながき

前菜　　前菜盛り合わせ
お造里　旬魚三種盛り
小鍋立　若狭牛すき鍋
焼物　　のどぐろ塩焼き
進肴　　福井ポークのコンフィ
蒸物　　茶碗蒸し
温物　　本日の煮物
汁替　　おろし蕎麦
御飯　　福井県産こしひかり
香物　　二種盛り
水物　　季節の果物とプリン
………………………………………………

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00→hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00→芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２から３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします　
　
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
…自然の中で過ごす休日…

雄大な北潟湖のおだやかな水面を眺めてのんびりしたり♪
北潟温泉で身体の芯まで癒されて…
ここでしか体験できないご滞在をお楽しみください♪


〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
四季によって様々な表情を見せる湖の景色を眺めながら
北潟温泉の溢れるお湯つかれば、疲れた体もリフレッシュ♪
夕焼け色に染まった湖は特におススメです☆
【利用時間】15：00〜23：30 （翌朝）5：30〜10：00

福井の味覚をお得に楽しむ【まほろば会席】
旬の魚を使用したお造り、若狭牛のすき鍋、ふくい名物のおろし蕎麦まで。
特別なひとときをお過ごしいただき、福井の美味を心ゆくまでお楽しみください。
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

まほろば会席【食事例】
………………………………………………
おしながき

前菜　　前菜盛り合わせ
お造り　本日の鮮魚三種盛り
小鍋立　若狭牛すき鍋
進肴　　福井ポークのコンフィ
蒸物　　茶碗蒸し
揚物　　河豚の唐揚げ
温物　　本日の煮物
汁替り　おろし蕎麦
食事　　福井県産こしひかり米
香物　　二種盛り
水物　　季節の果物とプリン

………………………………………………

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00→hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00→芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２から３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします　
　
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
…自然の中で過ごす休日…

雄大な北潟湖のおだやかな水面を眺めてのんびりしたり♪
北潟温泉で身体の芯まで癒されて…
ここでしか体験できないご滞在をお楽しみください♪


〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
四季によって様々な表情を見せる湖の景色を眺めながら
北潟温泉の溢れるお湯つかれば、疲れた体もリフレッシュ♪
夕焼け色に染まった湖は特におススメです☆
【利用時間】15：00〜23：30 （翌朝）5：30〜10：00

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
海の幸を代表する食のコラボ「ふぐとカニ」ご堪能♪

≪蟹＆ふぐ≫どっちも食べたい！欲張りさんにオススメ

★カニ★
深い海底で育った新鮮なカニの身は、
甘くて柔らかい！冬の味覚の王様です♪

★ふぐ★
当館自慢のフグはよく身が締まって歯ごたえ抜群♪
プリップリ美味しさがはじけます！

……■　ふぐ×カニ大相撲コース　■……

前菜　季節もの三種盛り
酢物　茹でカニ姿盛り
刺身　ふぐ刺身
鍋物　ふぐちり鍋（大鍋）
揚物　カニ天婦羅
焼物　カニ陶板焼き
御飯　ふぐ雑炊
蒸物　ふぐ茶碗蒸し
香物　季節の漬物
水物　季節のデザート

※写真のふぐちり鍋、ふぐ刺身、ふぐ雑炊は４名様盛りです。

朝食は自慢の和定食をご用意いたします。

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。

「しばらくカニは食べなくてもいいや…」と思えるまで、
カニを味わい尽くせるのが《カニ遊膳会席コース》

新鮮なカニを「姿盛り」「すき鍋」「陶板焼き」「天婦羅」
などで楽しめる贅沢な会席コースです♪

北陸に来たなら絶対に食べたい《カニ》★
美味しいカニをたっぷり食べて幸せ気分ＵＰ〜(*・∀-)☆

〜*　【カニ遊膳】　*〜

　前菜　季節もの三種盛り
　酢物　茹でカニ姿盛り
　鍋物　カニすき鍋（大鍋）
　揚物　カニ天婦羅
　焼物　カニ陶板焼き
　御飯　カニ雑炊
　蒸物　カニ茶碗蒸し
　香物
　水物　季節のデザート

※写真の茹でカニ姿盛り、カニすき鍋、カニ雑炊は４名様盛りです。

:-:+::+:-:+::+::+:-:+::+:-:+::+:

〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉

【料金特記事項】
※入湯税として大人1人150円を別途頂戴いたします。

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
通年通して誰もが食べたくなる（＊＾−＾＊）
まさに！海の味覚の王様です★
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
他の会席コースより、一段と華やかに…◎お手頃価格でご用意しました。

◆お食事◆

■カニ紀行

〜*　【お品書き】　*〜

　前菜　前菜三種盛り
　酢物　茹でカニ姿盛り
　鍋物　カニすき鍋（個人鍋）
　揚物　カニ天麩羅
　御飯　カニ釜飯
　蒸物　カニ茶碗蒸し
　麺物　本日の麺物
　香物
　水物　季節のデザート

朝食は自慢の和定食をご用意いたします。

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします


※入湯税お一人様150円頂戴致します。

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
　　★ふぐ★を食べに行こう！！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥

★ふぐ★
フグはよく身が締まって歯ごたえ抜群♪
プリップリ美味しさがはじけます！

美味しいふぐをフルコースでご用意。
ふぐの魅力を隅々まで味わって下さい♪
ふぐ好きもふぐ初心者も満足★

……■　ふぐづくし　■……

　前菜　季節もの三種盛り
　刺身　ふぐ刺身
　温物　ふぐの餡かけ
　鍋物　ふぐちり鍋（大鍋）
　揚物　ふぐ唐揚げ
　焼物　焼きふぐ
　御飯　ふぐ雑炊
　蒸物　ふぐ茶碗蒸し
　香物
　水物　季節のデザート

※写真のふぐ刺身、ふぐちり鍋、ふぐ雑炊は４名様盛りです。

朝食は自慢の和朝食をご用意いたします。

………………………………………………
〜＊　あわら北潟温泉　＊〜
北潟湖が一望できる展望風呂。
夕焼け色に染まった湖を見ながらがおすすめです。
【効能】神経痛、関節痛、冷え性、疲労回復など
【泉質】ナトリウム・カルシウム−塩化物泉

〜＊　耳より情報　＊〜
◆チェックイン前後の荷物預かり・駐車場利用も可能です。

【プランの注意事項】
※食事場所について
お食事はレストラン又は大広間の会場食でご用意いたします。

※駅からの送迎につきましては2名様以上でお受けいたします。
送迎は前日までの事前予約が必要です
定員になり次第、お断りする場合がありますのでお早めにご予約お願いいたします。
　迎え：JR芦原温泉駅 15:00 ー＞hanaゆらり
　送り：hanaゆらり 10:00 ー＞ 芦原温泉駅

※子供料金について
・小学生料金のお子様は、大人に準ずる料理（２〜３品少ないお料理）
　幼児料金の食事付きのお子様は、お子様ランチをご用意しております。
・添い寝のお子様は、施設使用料2200円発生いたします

※入湯税お一人様150円頂戴致します。