鵜の浜温泉　ロイヤルホテル小林 宿泊プラン一覧

【佐渡島の金山 世界遺産登録記念】宿泊割引＋佐渡旅クーポン付
きプランのご案内

本プランは、最大9，000円の宿泊割引クーポンがご利用いただけます。
さらに、上越市・妙高市・糸魚川市内の観光施設や飲食店などでご利用いただける「佐渡旅クーポン」1，000円が特典として付いています。

【佐渡旅クーポンの取得条件】
・宿泊割引クーポンのご利用
・宿泊の当日または翌日に「佐渡汽船（小木直江津港路）を利用する方（渡航予定の方）」が対象
※宿泊割引クーポンには枚数に限りがあるため、予定枚数に達し次第、キャンペーンが終了となる場合がございます。

＜各種お問い合わせ先＞
・宿泊割引クーポンの詳細は、特設ページ
（https://travel.rakuten.co.jp/movement/niigata/202507_joetsu）
・佐渡旅クーポンの詳細は、「佐渡旅クーポン」で検索

■お食事■
館内に食事処はございません。近隣の飲食店をご利用ください。

＜近くの飲食店＞
●お勝手場 おら家（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-520-8233
17：30〜00：00／定休日未明

●とき和（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-534-2663
17：30〜20：30／毎週木曜定休

●ひさご（車で約10分／徒歩約30〜40分）
025-534-2906
17：30〜22：00／毎週月曜定休

●人魚館（車で約3分／徒歩約5〜10分）
025-534-6211
17：30〜20：10／毎週火曜定休

■お部屋■
お部屋から日本海はご覧いただけないお部屋です。

■お風呂■
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(500円/人)

当ホテル一押し！お一人様一杯 特選本ズワイガニ をご用意♪
ぎっしり詰まった極上の身と、あふれる旨みをご堪能ください！

釜茹ですることで、カニ本来の風味が引き立ち、ふっくら柔らかな食感と濃厚な味わいが楽しめます。
さらに、カニだけでなく、日本海の新鮮な海の幸をふんだんに使った絶品料理もご用意。
贅を尽くした味わいを、心ゆくまでお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】お食事処／17：30〜19：00
特選本ズワイガニ（一杯）を含む全10品の和食会席をご用意いたします。

【ご朝食】お食事処
地産のコシヒカリを存分に味わっていただけるよう、
8種以上のお供を御膳でご用意いたします。
ごはん、お味噌汁はおかわり自由です♪

■お部屋
海の見えるお部屋へのご案内いたします。
晴れた日には綺麗な夕日もお楽しみいただけます♪

■お風呂
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　10:00
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックイン時間前でもお着替え場所と駐車場をご案内致します。
・浮き輪などの空気入れはご用意ございます。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(500円/人)

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

お造りや特選鍋を含む全11品の彩り和食膳。
お客様から大変ご好評いただいているプランです♪

料理長が毎朝市場で仕入れる新鮮食材を使ったお食事と
さっぱりとした湯上り感が特徴の「鵜の浜温泉」を
お楽しみください♪

■お食事■
お造りや特選鍋を含む全11品の和食会席をご用意いたします。

【ご朝食】お食事処／7：30〜8：45
地産のコシヒカリを存分に味わっていただけるよう、
8種以上のお供を御膳でご用意いたします。
その都度精米しておりますので、お米本来の甘みを楽しめます。
ごはん、お味噌汁はおかわり自由です♪

■お部屋■
海の見えるお部屋へのご案内となります。
晴れた日には綺麗な夕日も一望できます♪

■お風呂■
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

〜お刺身をたっぷり堪能したい方はコチラ！〜
スタンダードの「お刺身」が、種類・量ともにアップ！
より豪華になった＜グレードアップ・プラン＞
料理長が毎朝市場で仕入れてくる新鮮な魚介類を
大皿に盛り合わせた、当ホテルの人気No.1プラン！

当館の基本料理となる「彩りコース」よりお刺身の内容が
グレードアップ！美味しい鮮魚をたくさん食べたい人、
魚介類が好きな人に特にオススメです。

※新型コロナウィルス感染症対策の一環として
お部屋へのご案内・お茶出しを控えさせていただきます。

■お食事■
お米は別名「越後富士」と言われる妙高産のコシヒカリを使用。
その都度精米しておりますので、お米本来の甘みを楽しめます。
【夕食： お刺身盛り合わせコース（全11品） 】
一、前菜
一、焼き物
一、お造り／大皿盛り
一、特選鍋／季節のしゃぶしゃぶ
一、季節のおすすめ一品
一、特選料理
一、酢の物
一、油物
一、止め椀／味噌汁
一、ご飯／季節の釜飯
一、水菓子／デザート
※季節・仕入れ状況によって内容が変わります。

【朝食】
新潟食材をふんだんに使った和食膳をご提供。
○食事場所：夕朝食とも2階大広間
○食事時間：夕食18〜19時（最終受付）／
朝食7時30分〜8時45分（最終受付）

■お部屋■
海の見えるお部屋へのご案内となります。日本海の素晴らしい
眺望をお楽しみください（全室バス・トイレ付）

■お風呂■
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に！
女性に特におすすめです。
【入浴時間】15〜23時／5〜9時30分

■アクセス＆周辺情報■
・信越本線・潟町駅下車徒歩約20分（送迎有・要予約）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：車で約25分
・春日山城跡：車で約30分
・五智国分寺：車で約25分

お手頃価格で温泉もお食事も満喫できるプランです♪
お造りや特選鍋を含む全7品の和食会席をぜひご賞味ください。

■お食事■
【ご夕食】お食事処／18：00〜19：00
季節のお造りや特選鍋を含めた全7品の和食会席をご用意いたします。

【ご朝食】お食事処／7：30〜8：45
地産のコシヒカリを存分に味わっていただけるよう、
8種以上のお供を御膳でご用意いたします。
ごはん、お味噌汁はおかわり自由です♪

■お部屋■
お部屋から日本海はご覧いただけませんす。

■お風呂■
【入浴時間】15：00〜23：00／6：00〜9：00
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　10:00
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックイン時間前でもお着替え場所と駐車場をご案内致します。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(600円/人)

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

最終チェックインは20時、温泉は23時までご利用可能です♪
ホテル周辺に飲食店ございます。

※お布団は予め敷かせていただきます

■お食事■
館内に食事処はございません。近隣の飲食店をご利用ください。

＜近くの飲食店＞
●お勝手場 おら家（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-520-8233
17：30〜00：00／定休日未明

●とき和（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-534-2663
17：30〜20：30／毎週木曜定休

●ひさご（車で約10分／徒歩約30〜40分）
025-534-2906
17：30〜22：00／毎週月曜定休

●人魚館（車で約3分／徒歩約5〜10分）
025-534-6211
17：30〜20：10／毎週火曜定休

■お部屋■
お部屋から日本海はご覧いただけないお部屋です。

■お風呂■
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　10:00
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックイン時間前でもお着替え場所と駐車場をご案内致します。
・浮き輪などの空気入れはご用意ございます。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(500円/人)

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

最終チェックインは20時、温泉は23時までご利用可能です♪
地産のコシヒカリを味わうご朝食！ホテル周辺に飲食店ございます。

※お布団は予め敷かせていただきます

■お食事
【ご夕食】
館内に食事処はございません。近隣の飲食店をご利用ください。

＜近くの飲食店＞
●お勝手場 おら家（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-520-8233
17：30〜00：00／定休日未明

●とき和（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-534-2663
17：30〜20：30／毎週木曜定休

●ひさご（車で約10分／徒歩約30〜40分）
025-534-2906
17：30〜22：00／毎週月曜定休

●人魚館（車で約3分／徒歩約5〜10分）
025-534-6211
17：30〜20：10／毎週火曜定休

【ご朝食】お食事処／7：30〜8：45
地産のコシヒカリを存分に味わっていただけるよう、
8種以上のお供を御膳でご用意いたします。
その都度精米しておりますので、お米本来の甘みを楽しめます。
ごはん、お味噌汁はおかわり自由です♪

■お部屋
お部屋から日本海はご覧いただけません。

■お風呂
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

最終チェックインは20時、温泉は23時までご利用可能です♪
ホテル周辺に飲食店ございます。

※お布団は予め敷かせていただきます

■お食事■
館内に食事処はございません。近隣の飲食店をご利用ください。

＜近くの飲食店＞
●お勝手場 おら家（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-520-8233
17：30〜00：00／定休日未明

●とき和（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-534-2663
17：30〜20：30／毎週木曜定休

●ひさご（車で約10分／徒歩約30〜40分）
025-534-2906
17：30〜22：00／毎週月曜定休

●人魚館（車で約3分／徒歩約5〜10分）
025-534-6211
17：30〜20：10／毎週火曜定休

■お部屋■
お部屋から日本海はご覧いただけないお部屋です。

■お風呂■
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　10:00
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックイン時間前でもお着替え場所と駐車場をご案内致します。
・浮き輪などの空気入れはご用意ございます。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(500円/人)

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分

〜平日のお得な直前割で、温泉と共に癒しの時間を〜

通常の素泊まりプランより10％OFF！
見つけたらラッキーなこのお得な期間に、
直前のご予約で、心温まるひとときをお得に過ごしましょう。

■注意事項■
本プランは特別価格のため、キャンセルは出来かねますのでご了承ください。
————————————————
■お布団は予め敷かせていただきます
■「3階」の客室限定
————————————————
最終チェックインは【 20時 】と遅めの到着にも対応。
お風呂は【 23時 】までご利用いただけますので、ゆっくりと温泉をご堪能ください。

※新型コロナウィルス感染症対策の一環として
お部屋へのご案内・お茶出しを控えさせていただきます。

〜お食事について〜
館内に食事処はございません。近隣の飲食店をご利用ください。

＜近くの飲食店・ご案内＞
●とき和（車で約5分／徒歩約15〜20分）
025-534-2663
17：30〜20：30／毎週木曜定休

●ひさご（車で約10分／徒歩約30〜40分）
025-534-2906
17：30〜22：00／毎週月曜定休※祝日の場合は営業

人魚館（車で約3分／徒歩約5〜10分）
025-534-6211
17：30〜20：10／毎週火曜定休


■お部屋■
3階客室へのご案内となります。お部屋から日本海は
ご覧いただけません（全室バス・トイレ付）

■お風呂■
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に！
女性に特におすすめです。
【入浴時間】15〜23時／5〜9時30分

■アクセス＆周辺情報■
・信越本線・潟町駅下車徒歩約20分（送迎有・要予約）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：車で約25分
・春日山城跡：車で約30分
・五智国分寺：車で約25分

当ホテル一押し！お一人様一杯 特選本ズワイガニ をご用意♪
ぎっしり詰まった極上の身と、あふれる旨みをご堪能ください！

釜茹ですることで、カニ本来の風味が引き立ち、ふっくら柔らかな食感と濃厚な味わいが楽しめます。
さらに、カニだけでなく、日本海の新鮮な海の幸をふんだんに使った絶品料理もご用意。
贅を尽くした味わいを、心ゆくまでお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】お食事処／17：30〜19：00
特選本ズワイガニ（一杯）を含む全10品の和食会席をご用意いたします。

【ご朝食】お食事処
地産のコシヒカリを存分に味わっていただけるよう、
8種以上のお供を御膳でご用意いたします。
ごはん、お味噌汁はおかわり自由です♪

■お部屋
海の見えるお部屋へのご案内いたします。
晴れた日には綺麗な夕日もお楽しみいただけます♪

■お風呂
【入浴時間】15：00〜23：00／5：00〜9：30
海水の成分に似た食塩が含まれた「鵜の浜温泉」です。
塩からく黄褐色のお湯は「弱アルカリ性」で保温性が高いため、
体は「ポカポカ」、お肌は「すべすべ」に♪

■ご案内
・全室「禁煙」「バス・トイレ付」「Wifi完備」です。
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　10:00
・お食事内容の変更やアレルギーや宗教上の食材制限等の対応は行っておりません、予めご了承ください。
・チェックイン時間前でもお着替え場所と駐車場をご案内致します。
・浮き輪などの空気入れはご用意ございます。
・チェックアウト後でもご入浴いただけます。(500円/人)

■アクセス
・信越本線・潟町駅より徒歩約20分（送迎有・要相談）
・北陸自動車道・柿崎ICより約10分

■周辺情報
・鵜の浜海水浴場：徒歩約5分
・市立水族博物館「うみがたり」：お車で約25分
・春日山城跡：お車で約30分
・五智国分寺：お車で約25分