ほろしん温泉　ほたる館 宿泊プラン一覧

■沼田蕎麦定食プラン■

朝食と夕食にオールインクルーシブがついたプランです。
夕食は沼田町名物の蕎麦定食をご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
沼田の名産蕎麦と、トマトを使った沼田おでんなど、沼田の魅力がつまったお食事です。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。

【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■豚しゃぶ食べ放題プラン■

朝食と夕食にオールインクルーシブがついたプランです。
夕食はブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
ブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
名物沼田おでんなどのセットです。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。


【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■沼田会席プラン■

朝食と夕食にオールインクルーシブがついたプランです。
夕食は沼田の食材を使った会席料理でご用しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

※お料理は季節で変更するため写真は一例です。
（当日のお料理を確約するものではございませんのでご了承願います）

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
メインのお料理にはランド豚[ゆめの大地]を。和食の料理人の懐石コースです。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。


【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■朝食付プラン■

朝食にオールインクルーシブがついたプランです。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。

■沼田蕎麦定食プラン■

朝食と夕食が付いたスタンダードなプランです。
夕食は沼田町名物の蕎麦定食をご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
沼田の名産蕎麦と、トマトを使った沼田おでんなど、沼田の魅力がつまったお食事です。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。


【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■豚しゃぶ食べ放題プラン■

朝食と夕食が付いたスタンダードなプランです。
夕食はブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
ブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
名物沼田おでんなどのセットです。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。


【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■沼田会席プラン■

朝食と夕食が付いたスタンダードなプランです。
夕食は沼田の食材を使った会席料理でご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

※お料理は季節で変更するため写真は一例です。
（当日のお料理を確約するものではございませんのでご了承願います）

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
メインのお料理にはブランド豚[ゆめの大地]を。和食の料理人の懐石コースです。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。

【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■朝食付プラン■

朝食が付いたお気軽にお楽しみいただけるプランです。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。

■沼田蕎麦定食プラン■

朝食と夕食にオールインクルーシブがついたプランです。
夕食は沼田町名物の蕎麦定食をご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
沼田の名産蕎麦と、トマトを使った沼田おでんなど、沼田の魅力がつまったお食事です。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。


【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。

■豚しゃぶ食べ放題プラン■

朝食と夕食にオールインクルーシブがついたプランです。
夕食はブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
北海道沼田町の里山に位置するほろしん温泉ほたる館。
夏の蛍や、祭りのあんどん、冬の雪灯篭など美しい灯りを囲み、憩いの時をお過ごしください。

■ご留意事項■
当館には「平家の宿」と「源氏の宿」の二つの建物がございます。
チェックインの手続きは「源氏の宿」にてお願いたします。

■オールインクルーシブ内容イメージ■
・ウェルカムスイーツ
・17時〜22時　フリードリンク
・スペシャルカクテル（ノンアルコールもご用意しております）など

■ご夕食■
[場所]レストラン　17：30〜22：00
ブランド豚[ゆめの大地]がおかわり自由のしゃぶしゃぶをご用意しております。
名物沼田おでんなどのセットです。

■ご朝食■
[場所]レストラン　7：30〜9：00
ほたる館特製「沼田カレーライス」または、身体に優しい「沼田のトマト雑炊」をご用意いたします。
どちらかお好きな方をお選びくださいませ。

■温泉について■
[場所]平家の宿１Ｆ　
・大浴場／露天風呂（入浴時間　10:00-24:00／6:00-9:00）
・サウナ（入浴時間　10:00-22:00）・マッサージ室（13:30-20:00）
泉質は単純硫黄冷鉱泉で、一度温まると湯冷めしにくいと言われています。

■岩盤浴について■
[場所]平家の宿１Ｆ「健康殿」11：00〜20：00（最終受付）
・温熱療法薬石ミスト式
ブラックシリカの岩盤で温め、自然のラジウムを発する北投石の水を飲み蒸気を吸う。
３つの効果で体を芯から温めます。
※岩盤浴の予約時間（11時〜20時まで1時間毎・分単位の予約はできません）をお知らせ下さい。

【お子様の食事につきまして】
※小学生の夕食は大人のメニューから数品減った内容です。
※幼児の夕食をご希望の場合は前日までに予約が必要です。精算は現地にてお願いいたします。