南の美ら花　ホテル　ミヤヒラ　＜石垣島＞ 宿泊プラン一覧

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

美崎館コネクティングルームプラン

美崎館ツイン（18平米）×2部屋
2室が中扉で繋がるので4名までご宿泊可能です
家族旅行や仲良しグループでのご旅行に！
※客室の眺望のご指定はできません

■朝食のご案内■
場所：レストラン　トレアドール
時間：AM6：30〜L.O9：30

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
1階フロント横アメニティコーナーにご用意しております
かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
お部屋には室内着、室内用スリッパもご用意しております
（お部屋の中のみのご利用となりますので、館内ではご利用頂けません）

◇90日前までご予約可能なプランです◇

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や、楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください
注意（予約が複数ある場合などのご予約は、自動チェックイン機ではチェックインできませんのでフロントカウンターにお越しください）

・こちらは朝食付きのプランです
場所：西館1階レストラン「トレアドール」
時間：AM6：30〜L.o9：30

・全客室バルコニー付き美崎館プラン
眺望のご指定はできません

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
1階フロント横アメニティコーナーにご用意しております
かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
お部屋には室内着、室内用スリッパもご用意しております
(お部屋の中のみのご利用となりますので、館内ではご利用頂けません）

◇90日前までご予約可能なプランです◇

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や、楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください
注意（予約が複数ある場合などのご予約は、自動チェックイン機ではチェックインできませんのでフロントカウンターにお越しください）

こちらは朝食付きのプランです
場所：西館1階レストラン「トレアドール」
時間：AM6：30〜L.o9：30

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
1階フロント横アメニティコーナーにご用意しております
ひげそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
お部屋には室内着、室内用スリッパもご用意しております
（お部屋の中のみのご利用となりますので、館内ではご利用頂けません）

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください

■朝食のご案内■
場所：西館1階　レストラン「トレアドール」
時間：AM6：30〜L.O9：30

こちらは全客室バルコニー付き美崎館プランです
※眺望のご指定はできません

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください

●全客室バルコニー付き美崎館プランです
眺望のご指定はできません

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

+++—————
ホテルミヤヒラ
おすすめプラン
—————+++

2〜3名で利用できるお部屋を
ドア一枚で行き来することができるので
グループやご家族旅行に最適です。

◇6歳未満のお子様は添い寝でのご利用が可能です。
（アメニティなし）
　
□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください

■朝食のご案内■
場所：西館1階　レストラン「トレアドール」
時間：AM6：30〜L.O9：30

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約代表者様のお名前や楽天トラベルから発行されるQRコードをご準備ください

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●一人旅やビジネスマン・カップル・ファミリーなど幅広い方におすすめ
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

おーりとーり（ようこそ）石垣島へ

4〜6名様のご家族やグループ旅行に最適なコネクティングルーム
2室のお部屋をドア一枚で行き来することができます
みんなでワイワイ♪楽しく過ごそう！

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地
　・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分
　・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分
　・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス
　　14：00〜20：00
　・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●薬草風呂「美崎の湯」
　男女別　内湯のみ
　・3月〜5月:レモングラス風呂
　・6月〜8月:長命草風呂
　・9月〜11月:月桃風呂
　・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ツアーデスク完備
　・離島観光、島内観光、レンタカーや各種アクティビティなど手配可
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室禁煙
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約）
ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱
アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
　・アメニティコーナー（1階フロント）
　・かみそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
　・客室内に室内着、室内用スリッパ有り
●駐車場
　・近隣に有料コインパーキング有
　・ホテル裏手　約18台
　（1時間　100円）
　・石垣港ターミナル
　（AM8：00〜PM8：00　1時間100円）
　（PM8：00〜AM8：00　1時間50円）

●一人旅やビジネスマンにおすすめ（眺望無指定）
●こちらのプランで連泊される場合は、お部屋の清掃無しです
（バスタオル・フェイスタオルのみドアノブに掛けさせていただきます）

＜スマートチェックインのご案内＞
当ホテルのチェックイン／チェックアウトはタッチパネルでの手続きとなります
ご到着の際には、ご予約者代表者様のお名前をご準備ください
注意（予約が複数ある場合などのご予約は、自動チェックイン機ではチェックインできませんのでフロントカウンターにお越しください）

□ホテルミヤヒラのおすすめポイント□
●アクセス抜群の好立地 　
・バスターミナル、石垣港離島ターミナル徒歩1分 　
・ユーグレナモール（商店街）徒歩5分 　
・石垣空港から車で約25分
●ウェルカムドリンクサービス 　　
14：00〜20：00 　
・泡盛、さんぴん茶、シークワーサージュース
●薬草風呂「美崎の湯」 　
男女別　内湯のみ 　
・3月〜5月:レモングラス風呂 　
・6月〜8月:長命草風呂 　
・9月〜11月:月桃風呂 　
・12月〜2月:シークワーサー風呂
●ミネラルウォーター（天然水）1本サービス
●チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料預かり
●全館無料WiFi
●全室加湿機能付き空気清浄機完備
●レストラン4ヶ所／ツアーデスク／屋外プール／ショッピングエリア／リラクゼーション／コインランドリーなどの付帯施設
●貸し出し備品（事前要予約） ベビーカー／ベビーベッド／ベッドガード／おむつごみ箱 アイロン／ズボンプレッサー
●アメニティ
1階フロント横アメニティコーナーにご用意しております
ひげそり、歯ブラシ、コットン、綿棒、ヘアブラシ
お部屋には室内着、室内用スリッパもご用意しております
（お部屋の中のみのご利用となりますので、館内ではご利用頂けません）