十和田湖畔温泉　とわだこ遊月 宿泊プラン一覧

☆十和田湖がすぐ！奥入瀬渓流観光にもおすすめ☆
十和田湖畔温泉で唯一の「青森ヒバの展望露天風呂」が自慢のとわだこ遊月です♪

十和田湖は秋田県と青森県にまたがる湖。
当館は秋田県側で、当館の目の前に県境があります。

地元ブランド食材の十和田高原ポークの陶板焼と、
秋田名物きりたんぽをお鍋でお楽しみいただく、
とわだこ遊月の基本プランです。

■■■ 夜の和食御膳 ■■■
・秋田こまちの希少ブランド「淡雪」の炊きたて釜飯
　※お客様の目の前で炊き上げます。
・十和田高原ポークのステーキ
・地元鹿角発祥、秋田名物きりたんぽのお鍋
その他、旬の山菜料理など地元の味をお楽しみください♪
お食事会場：１階 食事処
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。

■■■ 朝の和定食 ■■■
・自分で作るお好み味噌汁
　十三湖のジミやふのりなど珍しい具がたくさん。
　白味噌・赤味噌お好みの味噌汁を堪能してください。
・もちろんお米は「秋田こまち」
　ほかほかの炊きたてご飯をお楽しみください。
　おかずもたくさんありますので、朝からお腹いっぱいになってお出かけください♪

■■■ お 風 呂 ■■■

〜〜 十 和 田 湖 畔 温 泉 〜〜
美肌になると評判のとても柔らかな温泉です。
泉質：炭酸水素塩泉 硫酸塩泉 ナトリウム・カルシウム塩化物泉
効能：胃腸病 美容 疲労回復
※入湯税別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。

■■■ 夜の和食御膳 ■■■
・秋田こまちの希少ブランド「淡雪」の炊きたて釜飯
　※お客様の目の前で炊き上げます！！
・メインは贅沢食材！和牛ステーキ＆三陸産殻付きアワビの陶板焼き！
その他、旬の山菜料理など地元の味をお楽しみください♪
お食事会場：１階 食事処
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。

■■■ 朝の和定食 ■■■
・自分で作るお好み味噌汁
　十三湖のシジミやふのりなど珍しい具がたくさん。
　白味噌・赤味噌お好みの味噌汁を堪能してください。
・もちろんお米は「秋田こまち」
　ほかほかの炊きたてご飯をお楽しみください。
　おかずもたくさんありますので、朝からお腹いっぱいになってお出かけ
ください♪

■■■ お 風 呂 ■■■
大浴場と青森ヒバの露天風呂の2種のお風呂からは
外輪山や樹林越しに十和田湖が見え開放的でのんびりとした湯あみをお愉しみ頂けます。
※冬期間、天候・積雪等により、露天風呂がご利用いただけない場合がございます。

〜〜 十 和 田 湖 畔 温 泉 〜〜
美肌になると評判のとても柔らかな温泉です。

泉質：炭酸水素塩泉 硫酸塩泉 ナトリウム・カルシウム塩化物泉
効能：胃腸病 美容 疲労回復
※入湯税別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。
★１５時前のチェックインは、お断りしています。

ちょっと狭目の８畳和室またはツインルーム、おまかせ！
十和田湖周辺で採れた山菜や魚など、
旬の食材をお楽しみいただける和食膳プランです。

■■■ お 食 事 ■■■
・地元の旬の食材をつかった和食膳をお楽しみください。
・お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。
・お食事は、館内お食事処にてお召し上がり下さい。

■■■ 十 和 田 湖 畔 温 泉 ■■■
美容や疲労回復に効果的な十和田湖畔温泉の湯。
大浴場と露天風呂の2種のお風呂からは、
外輪山や樹林越しに十和田湖が見え
開放的でのんびりとした湯あみをお愉しみ頂けます。
※冬期間、天候・積雪等により、露天風呂がご利用いただけない場合がございます。
※入湯税　別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★１５時前のチェックインは、まことにすいませんがご遠慮願います。

ちょっと狭目の８畳和室またはツインルーム、おまかせ！
十和田湖周辺で採れた山菜や魚など、
旬の食材をお楽しみいただける和食膳プランです。

■■■ お 食 事 ■■■
・地元の旬の食材をつかった和食膳をお楽しみください。
・お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。
・お食事は、館内お食事処にてお召し上がり下さい。

■■■ 十 和 田 湖 畔 温 泉 ■■■
美容や疲労回復に効果的な十和田湖畔温泉の湯。
大浴場と露天風呂の2種のお風呂からは、
外輪山や樹林越しに十和田湖が見え
開放的でのんびりとした湯あみをお愉しみ頂けます。
※冬期間、天候・積雪等により、露天風呂がご利用いただけない場合がございます。
※入湯税　別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★１５時前のチェックインは、まことにすいませんがご遠慮願います。

【大切なペットと共に同じお部屋でご宿泊】
※写真はイメージです。
体重6㎏未満のペットが対象です。
ペット1頭に付き別途2，000円を頂戴いたします。
ケージはお部屋に用意しております。
エサなどはご持参ください。

【十和田湖が望める温泉宿】
十和田湖がすぐ！奥入瀬渓流観光にもおすすめ☆
十和田湖畔温泉で唯一の「青森ヒバの展望露天風呂」が自慢のとわだこ遊月です♪

十和田湖は秋田県と青森県にまたがる湖。
当館は秋田県側で、当館の目の前に県境があります。


■■■ 夜の和食御膳 ■■■
・秋田こまちの希少ブランド「淡雪」の炊きたて釜飯
　※お客様の目の前で炊き上げます。
・十和田高原ポークのステーキ
・地元鹿角発祥、秋田名物きりたんぽのお鍋
その他、旬の山菜料理など地元の味をお楽しみください♪
お食事会場：１階 食事処
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。
※和牛ステーキと国産アワビの陶板焼きが楽しめる
　「満月プラン」と同じ料理に変更の場合
　お一人様2，000円のプラスになります。
　ご予約時にお申し付けください。

■■■ 朝の和定食 ■■■
・自分で作るお好み味噌汁
　十三湖の大きなシジミやふのりなど珍しい具がたくさん。
　白味噌・赤味噌お好みの味噌汁を堪能してください。
・もちろんお米は「秋田こまち」
　ほかほかの炊きたてご飯をお楽しみください。
　おかずもたくさんありますので、朝からお腹いっぱいになってお出かけください♪

■■■ お 風 呂 ■■■
大浴場と青森ヒバの露天風呂の2種のお風呂からは
外輪山や樹林越しに十和田湖が見え開放的でのんびりとした湯あみをお愉しみ頂けます。
※冬期間、天候・積雪等により、露天風呂がご利用いただけない場合がございます。

〜〜 十 和 田 湖 畔 温 泉 〜〜
美肌になると評判のとても柔らかな温泉です。
泉質：炭酸水素塩泉 硫酸塩泉 ナトリウム・カルシウム塩化物泉
効能：胃腸病 美容 疲労回復
※入湯税別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。

◆１日１組限定！　愛犬と一緒に十和田湖観光！◆

ペットと旅する十和田湖の旅
小型犬に限りですが６キロ以内ペットＯＫ！」のプランを
１日１組限定でご提供！
湖畔の遊歩道をお散歩したり、
楽しい時間を大事なワンちゃんとともにお過ごし下さい。

━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━
・ワンちゃんは、６kg以下の小型犬のみご宿泊可です。
・1頭につき、別途2000円頂戴します。
・ゲージをお部屋に設置しております。
・餌などは、ご持参下さい。
━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━

■■■ 夜の和食御膳 ■■■
・秋田こまちの希少ブランド「淡雪」の炊きたて釜飯
　※お客様の目の前で炊き上げます！！
・メインは贅沢食材！和牛ステーキ＆三陸産殻付きアワビの陶板焼き！
その他、旬の山菜料理など地元の味をお楽しみください♪
お食事会場：１階 食事処
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。

■■■ 朝の和定食 ■■■
・自分で作るお好み味噌汁
　十三湖のシジミやふのりなど珍しい具がたくさん。
　白味噌・赤味噌お好みの味噌汁を堪能してください。
・もちろんお米は「秋田こまち」
　ほかほかの炊きたてご飯をお楽しみください。
　おかずもたくさんありますので、朝からお腹いっぱいになってお出かけ
ください♪

■■■ お 風 呂 ■■■
大浴場と青森ヒバの露天風呂の2種のお風呂からは
外輪山や樹林越しに十和田湖が見え開放的でのんびりとした湯あみをお愉しみ頂けます。
※冬期間、天候・積雪等により、露天風呂がご利用いただけない場合がございます。

〜〜 十 和 田 湖 畔 温 泉 〜〜
美肌になると評判のとても柔らかな温泉です。

泉質：炭酸水素塩泉 硫酸塩泉 ナトリウム・カルシウム塩化物泉
効能：胃腸病 美容 疲労回復
※入湯税別途200円頂戴します。

■■■ ご 案 内 ■■■
★お部屋には空の冷蔵庫を用意してございます。
★お子様でのご予約には、別途専用の夕食をご用意いたします。
★１５時前のチェックインは、お断りしています。