信州まつかわ温泉　清流苑 宿泊プラン一覧

＜極上信州牛サーロインステーキ120g石焼プラン＞

信州の豊かな風土と清らかな水で育てられた信州牛。
その中でも、とても柔らかなサーロインをステーキでご提供いたします。
厚さ、大きさ申し分なしの120gをおたのしみください。

2泊の場合もメインのステーキが付きます。
その他のお料理は替わりますが、ステーキのご変更希望の場合はご連絡をお願いいたします。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入くださいませ。

＜地産地消のご当地料理プラン＞

当館一番人気の基本プランです。
清流苑を満喫するなら、ご当地料理満載のこのコースがオススメ！
リピーターのお客様の70％が選ぶお墨付きです。
南信州のご当地素材と、料理長の妙技のコラボレーション。
信州の素材の本来の旨みをガッツリと感じる見事な味！
初めてのお客様はびっくり、テーブルに並び切らない程のボリュームです。
お腹をすかせていらしてください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入くださいませ。

＜信州石焼ステーキプラン 名産牛を堪能 ！＞

信州牛は、大自然の中、澄んだ空気の中、
丹精込めて育てられたブランド牛。
そんな信州牛を、お料理の一つとしてお出しします。
厚さ、大きさ申し分なしの120gの大ボリューム。
（連泊の場合も120gが付きます）

食べるのがもったいないほど、キレイに入ったきめ細かな霜降りは
石焼きにすることで、余分な脂が落ち、旨みだけが残ります。
口に入れた瞬間に溶けてなくなるほど柔らかく
ほんのり肉汁が広がって、まさに至極の瞬間を味わえます。

2泊の場合もメインのステーキが付きます。
その他のお料理は替わりますが、ステーキのご変更希望の場合はご連絡をお願いいたします。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入くださいませ。

「癒し」の効果が認定された森で、人と自然をつなぐガイドと心身ともにリフレッシュ！
癒しの空間、清流が流れる「およりての森」で、忙しさで閉ざされた「五感」を呼び覚まし、自律神経を整えます。
森にはさまざまな効果があります。
ストレス解消、リラックス、免疫力の向上・・・など。
お仕事などで疲れたらお越しください。
森林メディカルトレーナーのガイドで「こころ」と「身体」の健康に活かす「癒し」の時間。
自然の中で「自分を見つめなおす」「森の力や面白さを感じる」ことを大切にしています。

＜森林セラピープランのPoint＞
◎森林セラピー専用の食事付
　　自然と森に癒されると伴にカラダが喜ぶセラピー食を
　　野菜・お米・お蕎麦など地産地消の食材を使用
◎清流苑のすぐ横が「およりての森」
　　当館の目の前に広がる森が森林セラピーの基地！
◎特典付き
　　清流苑のプールの割引券付き

＜持ち物＞
帽子／飲み物
※あると便利
歩きやすい履き慣れた靴、雨具、虫よけ、リュック（手のあくカバン）タオル

＜主催者側で準備＞
シート、虫取りグッズ、双眼鏡、図鑑、ルーペ等

＜ご確認ください＞
※1日あたり人数限定となります。お早目にお申込みくださいませ。
※7日前までの受付となります。
※予約成立後、ガイドから連絡が入る場合がございます。
※雨天決行となります。
※お支払い方法は、現地での現金決済のみでございます。

＜森林セラピー参加スケジュールの選択＞
宿泊日当日：13時〜16時
宿泊日翌日：9時〜12時
※予約時に備考欄にご入力下さい


南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

母娘や、女性同士の旅に。
嬉しい3特典でhappy女子旅プラン。

■女性限定のプランでございます■
男性はこのプランのご利用はできません。
男性同伴（夫婦・カップル等）もご利用はできません。

【特典内容】
特典1）食後のデザートを特別に盛り合わせで
特典2）りんごのドライフルーツプレゼント
特典3）可愛いデザイン浴衣の貸出無料（ご宿泊のお客様全員）

■お料理■
「わあ美味しい」思わず歓声が聞こえる
南信州のご当地素材と料理長の技のコラボレーション。
初めてのお客様はびっくり、並びきれない程のボリュームです。
お腹をすかせて楽しみにいらしてくださいませ。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）

＜キャンセルポリシー＞
●当日・連絡なしの不泊　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入ください。

＜朝食なし・夕食のみプラン＞

朝はのんびりしたい方に好評です。
飲み過ぎても安心！
10時のチェックアウトぎりぎりまでお部屋で寝ていられます！
チェックアウト後も、館内レストラン11時OPEN）で
朝食代わりの食事（別料金）ができます。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）

＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＼清流苑×体験コラボ／
　ガレット作り体験

オシャレにおいしく、今話題のそば粉のガレットを作っちゃおう！
地を作り、自分で薄く焼き上げたら、お好みをトッピング。
黒豚のソーセージ、チーズ、卵、野菜、ジャム。
町内で環境保全型農業により作られた食材も楽しんで。

■場所　さんさんファーム（清流苑よりお車で約５分）
■料金　宿泊料金に含まれます
■対象年齢　小学生以上
■所要時間　1時間程度

【ご希望のスケジュールを備考欄にご入力をお願いいたします】
*１日２回のスケジュールをご用意！*
　＜１＞宿泊日当日１２時
　＜２＞宿泊日当日１４時
　＜３＞宿泊日翌日１２時
　＜４＞宿泊日翌日１４時
開始10分前に集合してください。　
ご宿泊日当日、翌日どちらでも体験可能です。

※月曜日はお休みですのでお気を付けください。
※小学生以上のお子様は体験料金が含まれます。
※小学生未満は体験無料（大人の付き添い要）ですが、
　参加をご希望の場合は清流苑へ直接ご連絡ください。
※こちらのプランのお支払い方法は、現地での現金決済のみでございます。

夕食はご当地料理プランと同じコースでご用意いたします。
四季折々の旬の食材を厳選南信州の名物とご馳走がずらり！


南アルプス展望の９つの湯めぐり
①南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
②桶風呂
③屋外展望ハーブサウナ（午後8時終了）
④天然温泉の内湯
⑤ラジウムイオン鉱物泉の内湯
⑥ミクロの泡の絹の湯
⑦ジェットバス
⑧座湯＆足湯
⑨薬湯

大人も子どもも大興奮 ８つの遊び
①フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
②人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
③テニスコート
④こどもカーランド
⑤マレットゴルフ
⑥スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
⑦森林セラピーロード散策
⑧カラオケ（有料）

＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　ご利用料金の１００％
●前日　　　　　　　　　ご利用料金の５０％
●２〜７日前　　　　　　ご利用料金の３０％

＼清流苑×体験コラボ／
　　ソーセージ作り体験

ソーセージ作りって楽しい！安心安全にこだわった
黒豚のひき肉を腸に詰め、お湯で茹でて完成。
ノンスモークタイプのフレッシュソーセージ。
細い腸にチューブで肉を詰めて形にしていくのが
腕の見せ所。自分で作ったものの味は格別ですよ！

■場所　さんさんファーム清流苑よりお車で約５分）
■料金　宿泊料金に含まれます
■対象年齢　小学生以上
■所要時間　1時間程度

【ご希望のスケジュールを備考欄にご入力をお願いいたします】
*１日２回のスケジュールをご用意！*
　＜１＞宿泊日当日１２時
　＜２＞宿泊日当日１４時
　＜３＞宿泊日翌日１２時
　＜４＞宿泊日翌日１４時
開始10分前に集合してください。
ご宿泊日当日、翌日どちらでも体験可能です。
　
※月曜日はお休みですのでお気を付けください。
※小学生以上のお子様は体験料金が含まれます。
※小学生未満は体験無料（大人の付き添い要）ですが、
　参加をご希望の場合は清流苑へ直接ご連絡ください。
※こちらのプランのお支払い方法は、現地での現金決済のみでございます。
　
清流苑の夕食はご当地料理プランと同じコースでご用意いたします。
四季折々の旬の食材を厳選南信州の名物とご馳走がずらり！


南アルプス展望の９つの湯めぐり
①南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
②桶風呂
③屋外展望ハーブサウナ（午後8時終了）
④天然温泉の内湯
⑤ラジウムイオン鉱物泉の内湯
⑥ミクロの泡の絹の湯
⑦ジェットバス
⑧座湯＆足湯
⑨薬湯

大人も子どもも大興奮８つの遊び
①フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
②人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
③テニスコート
④こどもカーランド
⑤マレットゴルフ
⑥スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
⑦森林セラピーロード散策
⑧カラオケ（有料）

＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　ご利用料金の１００％
●前日　　　　　　　　　ご利用料金の５０％
●２〜７日前　　　　　　ご利用料金の３０％

＜1泊朝食付プラン＞

遅めのチェックインでもOKだから、
ビジネスでのご利用も大歓迎！
夕食の時間を気にせずにお越し下さい。

館内には、20時まで営業のレストランがございます。
生ビール・おつまみ各種・麺類・定食…等
ぜひご利用くださいませ。
お得に泊まって天然温泉＆サウナでの〜んびり。
日頃の慌しさから、一時でも開放されませんか？？

お得なプランの為、お部屋のご希望は承れません。
また、連泊の場合は、お部屋の清掃、フェイスタオルの追加、
お茶菓子の補充、シーツ等の交換はいたしませんのでご了承くださいませ。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入くださいませ。

＜素泊りプラン＞

遅めのチェックインでもOKだから、
ビジネスでのご利用も大歓迎！
夕食の時間を気にせずにお越し下さい。

館内には、20時まで営業のレストランがございます。
生ビール・おつまみ各種・麺類・定食…等
ぜひご利用くださいませ。

お得に泊まって天然温泉＆サウナでの〜んびり。
日頃の慌しさから、一時でも開放されませんか？？
朝食の時間も気にせず、ちょっぴり朝寝坊もOKです。

お得なプランの為、お部屋のご希望は承れません。
また、連泊の場合は、お部屋の清掃、フェイスタオルの追加、
お茶菓子の補充、シーツ等の交換はいたしませんのでご了承くださいませ。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　フォレストアドベンチャー割引特典あり！
　　　宿泊者特典は何と1，000円割引！
　　　　　4月〜11月営業（要予約）
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


【清流苑の3つの魅力】

■魅力1＞＞南アルプス展望の宿
温泉から、お部屋から、南アルプスの絶景を眺望

■魅力2＞＞南アルプス展望の9つの湯めぐり
1、南アルプスを見渡す天然温泉の岩露天
2、桶風呂
3、屋外展望ハーブサウナ（水風呂ございます）
4、天然温泉の内湯
5、ラジウムイオン鉱物泉の内湯
6、ミクロの泡の絹の湯
7、ジェットバス
8、座湯＆足湯
9、薬湯

■魅力3＞＞大人も子どもも大興奮 8つの遊び
1、フォレストアドベンチャー（4月〜11月予約制）
2、人工芝屋内スポーツ施設（卓球・バトミントン他）
3、テニスコート
4、こどもカーランド
5、マレットゴルフ
6、スライダー付屋内温水プール
（通年営業大人500円・小中学生300円・小学生未満100円）
7、森林セラピーロード散策
8、カラオケ（有料）


＜キャンセルポリシー＞
キャンセル料は下記の通り頂戴いたします。
●当日・連絡なしの不泊　　ご利用料金の100％
●前日　　　　　　　　　　ご利用料金の50％
●2〜7日前　　　　　　　　ご利用料金の30％

＜2歳以下の幼児は無料＞
お食事・寝具のご用意はございません。
お連れの人数を備考欄にご記入くださいませ。