指宿温泉　夫婦露天風呂の宿　吟松（ぎんしょう） 宿泊プラン一覧

★★★【訳あり】館内一部工事中につきお得な訳ありプラン(1泊2食付)★★★

【リニューアル工事期間：2025/1/15(水)〜2025/7/31(木)】

※工事に伴う訳ありプラン(1/15〜7/31チェックイン限定)
　【大人の方】お一人様当たり宿泊金額を通常より3，000円割引されております

※日中(8時〜17時)に作業音・振動が発生する可能性があります
　ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
　予めご了承の上、ご予約くださいますようお願いいたします
　
　ご不明点は、予約センターまでお問い合わせくださいませ

【お食事】
・夕食：黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、
　出汁にこだわった寄せ鍋などの『基本砂むし会席』
・朝食：根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食

※夕食・朝食ともに半個室の食事処にてご用意いたします

　　**********　アレルギー対応について　**********
・特定原材料等のアレルギー２８品目(公式HP記載)以外の食材、
　苦手食材、お召し上がり頂けない食材に関しては対応いたしかねます
・お子様料理は２８品目内でも複数ある場合は対応できかねます
　ご了承くださいませ
・２８品目のアレルギーをお持ちの方は
　【ご宿泊３日前】までにお申し出ください
　前日以降では対応できかねますことご了承くださいませ　　　　　　　　

【館内】全館禁煙
【周辺施設】
　砂むし会館　砂楽（さらく）〜当館より徒歩約2分
　　※詳しくは、砂楽様HPをご確認ください。

【交通】送迎はございません。予めご了承くださいませ

　●車
《注意》カーナビ設定について
　電話番号「0993-22-3231」又は
　住所「鹿児島県指宿市湯の浜5-26-29」をご設定ください
※予約センター電話番号は設定しないようお願いいたします
　(誤った場所へ誘導されます)
　
●ＪＲ
　　ＪＲ鹿児島中央駅より指宿枕崎線(快速)60分
　　ＪＲ指宿駅下車タクシー4分
　●徒歩●
　　ＪＲ指宿駅より徒歩30分（約1.8km）

〜好きというかわりに夫婦旅に誘おう。〜

二人掛けのソファーに、二人でまどろむデイベッド、
ミニカウンターバーで二人だけのオリジナルカクテルを。
目の前に広がる海や星空を眺めながら二人の会話も弾みそう♪


★★★★こちらは大人様限定(定員２名)。中学生以上からご宿泊可能★★★★★★
★★★★【ご注意】小学生以下のお客様はご入館不可でございます★★★★★★


温泉卓にて
【夕食】
　 基本砂むし会席
黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった寄せ鍋など、調理長自慢の会席料理です。

【朝食】
根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食

-----------------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------

【周辺施設】
　《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては砂楽様のHPよりご確認ください。

【交通】
《 車 》
　★★　ご注意くださいませ　★★
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さい。
カーナビに予約センターの電話番号を設定すると違った場所に誘導されます。
Note
Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access.
　★★★★★★★★★★★★★★★★

☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★

お誕生日、結婚記念日、長寿祝い、合格祝い、
就職祝い、進学祝いなど

大切な方とのお祝いの思い出作りにどうぞ。

☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★

特別な日だからこそ、ちょっと贅沢な記念日♪


■特典１■ケーキまたはアレンジ花をおひとつプレゼント！
　　　　　ご予約時ご入力をしてください。
　　　　　※入力漏れのないようご注意下さい。入力がない場合は生クリームケーキをご準備致しますのでご了承下さいませ。　

■特典２■記念のフォトサービス！（専用のフレームでプレゼント♪）
　　　　
温泉卓にて
【夕食】
　 基本砂むし会席
黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった寄せ鍋など、調理長自慢の会席料理です。

【朝食】
根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食

-----------------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------


【周辺施設】
《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては
　　　砂楽様のホームページよりご確認ください。


【交通】
　車
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さい。
Note
Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access.



※3歳未満人数入力不要

☆★☆★☆お布団は、ご自身で敷いて頂きますのでご了承下さいませ。☆★☆★☆

お客様ご自身でお布団を準備頂きますのでチェックイン時間を気にしなくても大丈夫です!
但し20時迄にフロントへご連絡頂ければスタッフがお手伝いに参ります(無料)。

９階【天空野天風呂】からの錦江湾の眺めや、２階大浴場など
源泉かけ流しの温泉をを心ゆくまでお楽しみください。
メタケイ酸を豊富に含むナトリウム塩化物温泉は
【美肌の湯】ともいわれております。

また、砂むし会館【砂楽】へは徒歩約２分の
好立地！

温泉三昧を楽しむならぜひ当館へ♪

※当館の周辺には飲食店が少ないため、
　指宿駅周辺でお食事をとられることをお勧めいたします。

【館内施設】
　《天空野天風呂》
　　　まるで海と一体になっている様な錯覚を覚えてしまう、絶景風呂です。
　　　建物の9階に位置し、開放感もあるおススメのお風呂です。

　《展望大浴場》

　　　【周辺施設】
　《砂むし温泉》
　　　指宿砂むし温泉で有名な『砂楽』が徒歩約２分の場所にございます。
　　　砂をかけた途端、大量の汗が吹き出し、美肌効果などもあると言われています。　
　　　※休館、順番待ちの状況ついては、砂むし会館『砂楽』のホームページを
　　　　ご覧くださいませ。　

【交通】
《 車 》
★★★★★　ご注意くださいませ　★★★★★
カーナビに設定する場合は、
『鹿児島県指宿市湯の浜５—２６—２９』
の住所を設定下さいませ。
ご予約・お問い合わせ先のお電話番号を
設定されますと
誤った場所に誘導されてしまいます。
●Note
Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system.
The number will navigate different places.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

《ＪＲ》
鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分
指宿駅下車タクシー４分

《徒歩》
指宿駅より30分

〜温泉卓で味わう〜鹿児島３大肉ブランド

調理長が厳選した【黒牛】【黒豚】【赤鶏】の饗宴を
温泉卓でお楽しみいただけます。

中央で温泉が湧き出る温泉卓では
目の前であつあつのさつま揚げをご用意。
温泉卵はお宿に丼(おすきにどん)にトッピングして
お召し上がりください。
　
■夕食■
前　菜：　　　　　　 　
吸　物：
造　り：地魚盛り合わせ
炊　合：【黒豚】の角煮　　　
焼　物：【赤鶏】のグリル
強　肴：【黒牛】のしゃぶしゃぶ
揚　物：目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ
食　事：お宿に丼(おすきにどん)
甘　味：季節物　

※県内でブランド肉が入手困難な状況となる場合がございます。
　品種変更につきまして予めご了承くださいませ。

■朝食■
　和食セットメニュー
　根菜・鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き


■食材アレルギー対応について■
　特定原材料28品目内で対応しております。
　苦手食材・宗教上の理由によるご変更は出来かねます。
詳しくはホテル公式ホームページをご確認ください。
宿泊３日前までにお申し出下さい。
当日のお申し付けもご対応出来かねます。

------------------------------------------------

■砂むし会館[砂楽]■
吟松より徒歩３分
　台風等の影響により営業時間短縮、休館となる場合がございます。
　利用予定のお客様は事前に施設ホームページをご確認下さい。

■カーナビ設定■
0993-22-3231　または　鹿児島県指宿市湯の浜5丁目26-29
　アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さい。
　予約センターの電話番号を設定されますと
　誤った場所に誘導されてしまいます。

------------------------------------------------

■お子様の入力について■
３才から予約人数に含んでご入力ください。
　２才までは施設使用料を頂戴しません。
　お子様ランチや布団追加はお電話にて
　事前にお問い合わせくださいませ。

お問い合わせ先：ふじリゾート予約センター
0993-22-2217（受付10時〜18時）木曜・日曜休み

☆★☆★☆★☆★鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ会席プラン☆★☆★☆★☆★

鹿児島黒豚本来の旨みを引き立てる【しゃぶしゃぶ】でお召し上がり下さいませ。

前菜
造り 地魚盛り合わせ
焚合 鹿児島黒豚の角煮
合肴 鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ
揚物 砂むし(目の前で揚げるさつま揚げ)
酢物 鰹のたたき
食事 お宿に丼(おすきにどん)
汁物
甘味 本日のデザート

※メニュー内容が変更になる場合があります。
※2泊目以降は別メニューでご対応させていただきます。
　2泊目以降も黒豚しゃぶしゃぶをご希望の場合は
　事前にお知らせくださいませ。

■お食事は温泉卓にてご用意致します。
　《夕食》　『鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ会席』
　《朝食》　 鹿児島名物さつま汁付きの和定食

---------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
---------------------------------------------------------------------

　
　【周辺施設】
《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては
　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。

【交通】
《 車 》
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。
カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。
Note
Please visit Ginsyou homepage to confirm traffic access.


《ＪＲ》
　　鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分
　　指宿駅下車タクシー４分

　　《徒歩》
　　指宿駅より30分

☆★煌めく女性の大人旅を応援！ 旅館吟松が贈る「極上の女子旅プラン」が登場！！☆★

せっかくの温泉旅行なんだから…♪
いつも頑張っているあなたへご褒美を！
お友達やご家族で日常とかけ離れたオフを指宿で満喫しちゃおう☆
嬉しい３つの特典にテンションアップ↑↑

特典
１★デトックス効果！
　　砂むし入浴券(大人ひとり１枚。砂むし会館「砂楽」専用)
２★ＳＮＳ映え＆女子力アップ！
　　無料で押し花作り
３★美の源をぎゅっと凝縮！
　スキンケアセットプレゼント
　・エストロワグループのエステサロンでしか購入できないクレンズバブルマスク１枚
　・シーバムプレシャスオイル１包

楽しい思い出とツルツルお肌がおみやげ〜(^.-)☆


温泉卓にて
《夕食》砂むし会席
黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった寄せ鍋など、調理長自慢の会席料理です。

《朝食》鶏肉を使用した”さつま汁付きの和定食”


-----------------------------------------------------------------------------
◆アレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------

【交通】
《 車 》
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。
カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。



※3歳未満宿泊人数入力不要

吟松から海沿いを歩いて約２分の場所に

海辺の天然砂むし温泉『砂楽』があります。

血液サラサラ効果や美容効果も抜群の砂むし温泉。

〜〜指宿名物≪砂むし温泉≫をお楽しみ下さい〜〜

※営業状況ついては、砂むし会館『砂楽』のホームページにてご確認ください。



■特典■大人１人に１枚、砂むし会館『砂楽』で使用できる
　　　　砂むし温泉入浴券付き。
(頭に敷く小タオルも付いております。)

温泉卓にて
【夕食】
　 基本砂むし会席
黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった海鮮鍋など、調理長自慢の会席料理です。

【朝食】
根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食

-----------------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------


【周辺施設】
《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては
　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。


アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。
カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。
●Note
Please visit Ginsyou homepage to confirm traffic access.


※3歳未満宿泊人数入力不要

目の前に広がる錦江湾の眺めを露天風呂に浸かりながら、
ゆったりとした時をお楽しみ下さい。
源泉かけ流しの温泉を心ゆくまでどうぞ。

※客室露天の温泉供給は、朝６時〜夜１１時までとなります。
　予めご了承下さい。　
※プラン画像は　露天付き客室の一例です。
　詳細は　客室詳細を参考にして下さい。

温泉卓にて
【夕食】
　 基本砂むし会席
黒豚の角煮、目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、出汁にこだわった寄せ鍋など、調理長自慢の会席料理です。

【朝食】
根菜と鶏肉が豊富に入った鹿児島名物”さつま汁”付き和定食

-----------------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------



【周辺施設】
《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては
　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。

　《フラワーパークかごしま》
　　　車で20分

【交通】
車
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。
カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導されます。
●Note
Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access.

JR
鹿児島中央駅より指宿枕崎線（快速）60分
指宿駅下車タクシー４分

徒歩
ＪＲ指宿駅より30分

※3歳未満宿泊人数入力不要

９階天空野天風呂からの大海原の眺めや２階大浴場など
源泉かけ流しの温泉を　お楽しみいただいた後は、当館独自の
温泉が湧き出る温泉卓を用いた【砂むし会席】をお楽しみください♪

移りゆく四季の中でも、変わらない「心からのもてなし」を感じて頂ければ幸いです。

※プラン掲載画像は　９階天空野天風呂と夕食一例です。

【1泊2食付】
　《夕食》
　　砂むし会席
　　　目の前で揚げるあつあつのさつま揚げ、鹿児島黒豚の角煮、寄せ鍋など、鹿児島の名物をふんだんに使用した、調理長自慢の会席料理です。

　《朝食》
鹿児島名物薩摩汁付きの和定食


-----------------------------------------------------------------------------
◆2022年6月11日以降にご予約されるお客様へのアレルギー対応について◆
特定原材料等のアレルギー28品目(公式HP掲載)を除く食材、苦手食材等、
お召し上がり頂けない食材に関しては、対応致しかねます。
アレルギーをお持ちのお客様についてはご宿泊の3日前までにお申し出
下さいませ。
また、当日では対応できかねますことご了承下さいませ。
-----------------------------------------------------------------------------


【周辺施設
《砂むし会館　砂楽（さらく）》
　　　当館から徒歩約２分
　　　●休館・順番待ちの状況ついては
　　　砂楽様のホームページよりご確認くださいませ。　　　

　《フラワーパークかごしま》
　　車で20分

【交通】　
車
アクセス方法は吟松公式HPをご覧下さいませ。
カーナビに予約センターの電話番号をご設定すると違った場所に誘導さ れます。
Note
Please check Ginsyou homepage to confirm traffic access.

　《ＪＲ》
鹿児島中央駅より、指宿枕崎線（快速）60分、
指宿駅下車タクシー４分

【徒歩】
　指宿駅より30分

※3歳未満人数入力不要