亀の井ホテル　一関 宿泊プラン一覧

楽天トラベル【月末セール】開催！！
期間限定でお得なプランを発売中です。

■　お食事　■
《ご夕食》
季節により献立が変わります。
3月〜5月　春メニュー　・　6月〜8月　夏メニュー
9月〜11月 秋メニュー　・　12月〜2月 冬メニュー

・２階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）にご用意いたします。
旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

《ご朝食》
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当館まで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当館までご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％の料金となります。ご夕食は大人と同じお料理をご用意しております。お子様向けのお料理をご希望の場合は事前にご連絡ください。
・3〜6歳のお子様（未就学児）は、大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳様はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

見つけた方はラッキー！な【週末限定★タイムセール】プランです！
販売期間・宿泊期間限定ではありますが、予定が合えば超お得！
今スグご予約下さい〜
※このプランは特別割引プランの為、チェックイン時間が他のプランと異なります。
　【通常チェックイン15：00〜　→　16：00〜 となります】

■　お食事　■　季節により献立が変わります。
3月〜5月　春メニュー　・　6月〜8月　夏メニュー
9月〜11月 秋メニュー　・　12月〜2月 冬メニュー

・２階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）にご用意いたします。
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

《ご朝食》
（今、話題の「岩泉ヨーグルト」が人気です！）
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当館まで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当館までご連絡をお願いいたします。

■　特記事項　■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳様はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

世界遺産・平泉の観光拠点に！
平泉文化や渓谷美の景観も風情たっぷり！

どこかほっとする風景を眺めながら、心も体もリフレッシュ！

〜 地元の名店 お菓子のことぶきや様コラボ企画 〜
地元の人が通う美味しいお店「お菓子のことぶきや」様の大人気商品
【ふわっふわのシフォンケーキセット】のプレゼントが付いた
Xmas期間限定の特別プランです♪
12月1〜25日迄の宿泊を予定の方は、是非こちらのプランをご検討ください〜
※作りたてのシフォンケーキ準備の為、ご予約は3日前迄にお願いいたします。

【Xmasプラン特典】
・「お菓子のことぶきや」様のふわっふわのシフォンケーキセットを
チェックイン時にご宿泊の皆様にプレゼントいたします！

夕食は当ホテル人気ナンバーワン！【土地の恵み会席】
旬の味覚を存分にお召し上がりください。
■　お食事　■
《ご夕食》冬メニュー
【土地の恵み会席】お品書き一例

先付　　旬彩4種盛り合わせ
お造り　本日の4種盛り合わせ
揚物　　フグ・アンコウ唐揚げ
蒸物　　茶碗蒸し
鍋物　　酒粕はっと鴨つみれ鍋
台の物　いわて南牛・白金豚・いわいとりの陶板焼き
食事　　むかご釜飯(銀河のしずく)
香の物　おみ漬
汁物　　お吸い物　貝柱つみれ
デザート　金柑マンゴープリン・県産林檎のコンポート

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※お料理の写真はイメージです。
旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

《ご朝食》
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

大好評につき「本ズワイガニ」食べ放題プランが復活！
カニ！かに！蟹！思う存分お楽しみください。
※12月1日〜2月28日までの期間限定プランです。
※カニは皿盛りでテーブルサービスにてご提供致します。

岩手が誇るブランド牛肉！前沢牛などブランド牛の食べ比べができるプランです。
旬の味覚を存分にお召し上がりください。

■　お食事　■
＜ご夕食＞12月〜2月
【特別会席】お品書き一例

先付　旬彩5種盛り合わせ
お造り　本日の3種盛り合わせ
皿物　　ズワイカニ
蒸物　　気仙沼産フカヒレ茶碗蒸し
鍋物　　酒粕はっと鴨ロース鍋
台の物　前沢牛・いわて南牛・短角牛　食べ比べ
食事　　むかご釜飯(銀河のしずく)
香の物　おみ漬
汁物　　お吸い物　鉄皮つみれ
デザート　金柑マンゴープリン・県産林檎のコンポート・おはぎ

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※年末年始はメニューが変更になる場合がございます。
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

＜ご朝食＞
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
天然保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含むため、肌がしっとり潤います。
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

大好評につき「本ズワイガニ」食べ放題プランが復活！
カニ！かに！蟹！思う存分お楽しみください。
※3月1日〜3月16日までの期間限定プランです。
※カニは皿盛りでテーブルサービスにてご提供致します。

岩手が誇るブランド牛肉！前沢牛などブランド牛の食べ比べができるプランです。
旬の味覚を存分にお召し上がりください。

■　お食事　■
＜ご夕食＞3月
【特別会席】

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※年末年始はメニューが変更になる場合がございます。
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

＜ご朝食＞
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
天然保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含むため、肌がしっとり潤います。
リラックス効果、安眠を促すとされる「臭素イオン」も多く含まれ、
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

大好評につき「本ズワイガニ」食べ放題プランが復活！
カニ！かに！蟹！思う存分お楽しみください。
※12月1日〜2月28日までの期間限定プランです。
※カニは皿盛りでテーブルサービスにてご提供致します。

旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

■　お食事　■
＜ご夕食＞12月〜2月
【土地の恵み会席】お品書き一例

先付　　旬彩4種盛り合わせ
お造り　本日の4種盛り合わせ
揚物　　フグ・アンコウ唐揚げ
蒸物　　茶碗蒸し
鍋物　　酒粕はっと鴨つみれ鍋
台の物　いわて南牛・白金豚・いわいとりの陶板焼き
食事　　むかご釜飯(銀河のしずく)
香の物　おみ漬
汁物　　お吸い物　貝柱つみれ
デザート　金柑マンゴープリン・県産林檎のコンポート

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※年末年始はメニューが変更になる場合がございます。
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

＜ご朝食＞
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
天然保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含むため、肌がしっとり潤います。
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

大好評につき「本ズワイガニ」食べ放題プランが復活！
カニ！かに！蟹！思う存分お楽しみください。
※3月1日〜3月16日までの期間限定プランです。
※カニは皿盛りでテーブルサービスにてご提供致します。

旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

■　お食事　■
＜ご夕食＞3月
【土地の恵み会席】

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※年末年始はメニューが変更になる場合がございます。
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

＜ご朝食＞
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
天然保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含むため、肌がしっとり潤います。
リラックス効果、安眠を促すとされる「臭素イオン」も多く含まれ、
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

11月22日は「いい夫婦の日」♪
【11月限定★良い夫婦・カップルプラン特典】
・当ホテル最上級の前沢牛付「特別会席」をプラン特別価格で
・夕食時にお好きな「ワンドリンクサービス」で乾杯をどうぞ♪
※当プランは2名様専用プランとなります。

夕食は岩手が誇るブランド牛肉！前沢牛を味わえるプラン。
当ホテル最上級メニュープランです。
旬の味覚を存分にお召し上がりください。

■　お食事　■
《ご夕食》
＜ご夕食一例＞(11月)
先付 旬彩4種盛り合わせ
造里 本日の5種盛り合わせ
焼物 牡蠣と帆立の海鮮グラタン
揚物 ハゼ　エリンギ　ししとう
鍋物 いわいとり芋の子鍋
台物 前沢牛・いわて南牛・短角牛の食べ比べ
食事 きのこ釜飯
香物 2点盛り
汁物 きのこ汁
デザート 抹茶ショコラ　シャインマスカット　柿

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※お料理の写真はイメージです。
旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

《ご朝食》
バイキング
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

天然保湿成分「メタケイ酸」が豊富！
「メタケイ酸」とは、温泉に含まれる天然の保湿成分です。
当ホテルの温泉には「メタケイ酸」が109.5mgと多く含まれています。
リラックス効果、安眠を促すとされる「臭素イオン」も多く含まれ、
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。(18：00まで、要予約)
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

〜〜亀の井ホテル一関〜〜　栗駒山登山応援！一泊夕食付プラン

■プラン特典　
①登山中のエネルギーチャージ！
チョコレート・キャンディー等の「お菓子セット」をお一人ずつプレゼントいたします。
②お帰りには汗を流してサッパリ〜♪
当日、登山からお帰り後「温泉入浴を無料」でサービス　※入浴は12：00以降となります。

一泊夕食付きプランです。（ご朝食は付きません）
翌朝早い出発のご予定の方、時間を気にせずのんびりと朝寝坊を楽しみたい方、
いつも朝食はとらない方もコチラのプランをご予約いただけます。

■　お食事　■
＜ご夕食一例＞
先付 旬彩4種盛り合わせ
造里 本日の5種盛り合わせ
揚物 海老レンコンはさみ揚げ
蒸物 茶碗蒸し
鍋物 いわいとり芋の子鍋
台の物 いわて南牛と白金豚の陶板焼き
食事 きのこ釜飯
香物 浅しば白菜
汁物 なめこ汁
デザート 抹茶ショコラ　ぶどう

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子さまには「お子様御膳」をご用意いたします。

旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。
※ご朝食は付きません

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

天然保湿成分「メタケイ酸」が豊富！
「メタケイ酸」とは、温泉に含まれる天然の保湿成分です。
当ホテルの温泉には「メタケイ酸」が109.5mgと多く含まれています。
リラックス効果、安眠を促すとされる「臭素イオン」も多く含まれ、
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・0〜2歳様はご宿泊料金1，650円を頂戴いたします。

「亀の井ホテル一関」で楽しい家族の思い出づくり♪

■ファミリープラン　小学生料金・2歳までの添い寝 料金割引特典■
小学生：通常大人料金の70％　→【【（ 50％でOK！ ）】】
幼児　：通常大人料金の50％
2歳まで食事・布団なし（添寝）1650円→【【（ 無料でOK！ ）】】


※お食事メニュー等は、宿泊月の「土地の恵み会席」プランをご確認ください。
■　お食事　■　季節により献立が変わります
3月〜5月春メニュー　　6月〜8月夏メニュー
9月〜11月秋メニュー　　12月〜2月冬メニュー

旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

会場：2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）
※お料理の写真はイメージです。
※小学生のお子さまには「お子様会席」、未就学のお子様には「お子様御膳」をご用意いたします。

＜ご朝食＞
バイキング※お子様にも人気！話題の「岩泉ヨーグルト」もあります♪
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
天然保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含むため、肌がしっとり潤います。
リラックス効果、安眠を促すとされる「臭素イオン」も多く含まれ、
塩化物泉で湯冷めしにくく、保湿効果が高い「温まりの湯」を心ゆくまでご堪能ください。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。（18：00まで、要予約）
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生は大人料金の50％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・【幼児：食事・布団なし】のお子様は、このプラン特典で【無料】となります。