猿ヶ京温泉　源泉湯の宿　千の谷 宿泊プラン一覧

太陽の光をたっぷりあびた甘〜い「りんご」。千の谷へのご旅行と共にいかがでしょうか？

　※りんご狩り体験チケットを当館フロントでお渡しいたします。
　宿泊当日ご利用時は必ず当館フロントに事前にお立ちよりください。

　※りんご狩り体験会場は当館より車で10分の「モギトーレみなかみ」さんです。
　※※送迎はしておりません。ご自身のお車でお願いいたします
　※一人あたり２個収穫　お持ち帰りのコースとなります。

　※営業時間　10:00〜16:00（最終入場　15:30）

■特典■
　・スタンダードプランと同料金で「りんご狩り体験」もできちゃいます♪
　※りんご狩り体験をしない場合は返金等は致しかねます。
　・りんご狩り体験

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい♪食べておいしい♪
　　当館自慢のライブキッチンは牛ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○新鮮朝採り野菜。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・布団つき）または（食事のみ）または（布団のみ）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団不要）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

お日取り限定てご案内

いい猿ヶ京の風呂でのんびりゆったりしませんか？
飲み放題もついて　い〜さる価格13，600円〜　にて！
　※客室によって料金が異なります。

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■周辺施設■
　・富岡製糸場　お車で約80分
　・たくみの里　お車で約10分
　・モギトーレ　お車で約10分
　・群馬サファリパーク　お車で約70分
　・ロックハート城　お車で30分
　・サイクルスポーツセンター　お車で約20分

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・布団つき）または（食事のみ）または（布団のみ）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団不要）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

■周辺温泉地■
水上温泉、草津温泉、伊香保温泉、四万温泉、湯沢温泉、苗場、法師温泉、宝川温泉、万座温泉など

源泉湯の宿　千の谷のファミリープラン！

【お子様料金が通常の半額】【アーリーチェックイン】【飲み放題】の３大特典付き☆

■特典■
１）お子様料金半額 　　　
　小学生　　　　　　　　　 9，900円 ⇒半額の　4，950円
　幼児：食事あり・布団あり 7，700円 ⇒半額の　3，850円 　　　
　幼児：食事なし・布団あり 5，500円 ⇒半額の　2，750円 　　　
　幼児：食事なし・布団なし 2，200円 ⇒半額の　1，100円 　
２）アーリーチェックイン　通常15:00　⇒　14:00にチェックインＯＫ！ 　
３）ご夕食時フリーフロー（飲み放題） 　

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛・豚ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○地元たくみの里から毎朝届けらる、新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・寝具付）または（食事あり）または（布団あり）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団なし）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

「千の谷」バイキング会場がリニューアル！
日ごろの皆様へのご愛顧を感謝して、千の谷よりスペシャルオファーのご案内♪

■特典■
・当館基本プランより最大15％OFF!
　※表示されている金額は割引後の料金です。
　※お部屋によって割引率は異なります。

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■周辺施設■
　・富岡製糸場　お車で約80分
　・たくみの里　お車で約10分
　・モギトーレ　お車で約10分
　・群馬サファリパーク　お車で約70分
　・ロックハート城　お車で30分
　・サイクルスポーツセンター　お車で約20分

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・布団つき）または（食事のみ）または（布団のみ）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団不要）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

猿ヶ京温泉「源泉湯の宿　千の谷」ビュッフェプラン（ソフトドリンク飲み放題付）になります。
　※本プランには「アルコール飲み放題」は付いておりません。
　　「ソフトドリンク」は飲み放題です。

　※※※同一グループで複数ご予約のお客様へこちらのプランとアルコール飲み放題が付いたプランをグループでお取りいただきました場合はご夕食のお席を分けさせていただきます。
あらかじめご了承くださいませ。
（できる限り近めにはいたしますが混雑状況で難しい場合もございます。）

　　※アルコール飲み放題への変更は1名様あたり　1，980円（税込）でございます。
　　「アルコール飲み放題」への変更の際はグループ単位でのお申込のみとなります。
　　グループ内の一部の方のみの変更は承ることができません。
　　あらかじめご了承くださいませ。

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング】

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛・豚ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○地元たくみの里から毎朝届けらる、新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。


■周辺施設■
　・富岡製糸場　お車で約80分
　・たくみの里　お車で約10分
　・モギトーレ　お車で約10分
　・ロックハート城　お車で30分
　・サイクルスポーツセンター　お車で約20分

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・寝具付）または（食事あり）または（布団あり）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団なし）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

猿ヶ京温泉「源泉湯の宿　千の谷」でのグループプラン。
グループ様など１部屋を大人数でご利用いただけるお客様にオススメのプランです。
学生旅行、家族旅行、職場旅行、ゼミ旅行などちょっとした集まりにも♪
卒業旅行にも◎

■特典■
　・１組様　最大 基本プランより　6，600円OFF
　　※お部屋、ご宿泊人数により割引率は異なります。
　　※表示の金額は割引後の金額です。

■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛・豚ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○地元たくみの里から毎朝届けらる、新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■周辺施設■
　・富岡製糸場　お車で約80分
　・たくみの里　お車で約10分
　・モギトーレ　お車で約10分
　・群馬サファリパーク　お車で約70分
　・ロックハート城　お車で30分
　・サイクルスポーツセンター　お車で約20分

■お客様へ■
　お子様予約区分につきましては、以下の通りとなります。
　・小学生（6歳〜12歳）⇒小学生区分
　・幼児（3歳〜5歳）⇒幼児（食事・寝具付）または（食事あり）または（布団あり）
　・幼児（1歳〜2歳）⇒幼児（食事・布団なし）
　・幼児（0歳）⇒人数設定に入れず、備考欄にご記入ください。

【関東甲信越★おすすめ宿】

日常の喧騒を忘れる至福のひととき。
気の合う友達、母娘、姉妹…で女性同士の旅♪
楽しいおしゃべり、肌にしっとり染み込む優しい温泉、美味しいお食事、そしてフリーフロー。
源泉湯の宿　千の谷でHAPPYタイムをごゆるりと・・・

■レディース特典■
　・おしゃべりタイムはゆっくりと♪アーリーチェックイン14：00
　・翌日はゆっくり出発♪レイトチェックアウト11：00（通常10：00）
　・みんなでわいわい♪温泉卓球30分サービス♪（通常500円）
　
■ご夕食■
　レストラン【和洋中バイキング＆飲み放題付】
　※飲み物メニュー例
　○フリードリンク
　　生ビール・焼酎（甲・乙）・日本酒（地酒）・ワイン赤・白・ウイスキー・ソフトドリンク各種

　○見て楽しい！食べておいしい！
　　当館自慢のライブキッチンは牛・豚ステーキ+寿司+天麩羅をお楽しみください。

　○地元たくみの里から毎朝届けらる、新鮮朝採り野菜をふんだんに使用しております。

　○彩り鮮やかな当館自慢のスイーツの数々をご用意いたしております。

■ご朝食■
　レストラン【和洋バイキング】

■源泉■
　【ナトリウム・カルシウム塩化物泉】
　　塩化物泉は体を温める効果が大きく血液の循環を良くし筋肉をやわらげます。
　　また入浴後は保温効果が高く、湯ざめがしにくいため冷え性などにも効果があります。

■温泉■
　　やわらかなお湯と四季折々の顔を見せる周辺の山々や田園風景
　　夜には満点の星空が身も心も癒してくれます・・・

■周辺施設■
　・富岡製糸場　お車で約80分
　・たくみの里　お車で約10分
　・モギトーレ　お車で約10分
　・群馬サファリパーク　お車で約70分
　・ロックハート城　お車で30分
　・サイクルスポーツセンター　お車で約20分