ＥＭウェルネス暮らしの発酵ライフスタイルリゾート 宿泊プラン一覧

【夏休み限定の12歳以下のお子様は添い寝・朝食・無料のお得なファミリープラン】

家族でゆったりのんびりとできる広々としたお部屋と
こだわりの発酵朝食が滞在中お楽しみ頂けるプランです。

＜プラン特典＞
・12歳以下のお子様は添い寝・朝食・スパ無料

プライベートな空間でゆったりと施術を受けることができる
リラクゼーションサービスも多数ご用意しております。
いつもがんばるママに「身体を癒す時間」のご褒美もご一緒にいかがでしょうか？

■ご朝食【心と体が喜ぶ朝ごはん】
自社農場で有機栽培された島野菜や、平飼い健康たまごなど、
安心素材を中心とした約50種類のビュッフェをご用意。
「琉球料理伝承人」の資格を持つ総料理長自慢の、
無添加・オーガニックを追求した、五感で堪能できる朝ごはんをお楽しみください。

●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
※季節により、メニュー内容が異なる場合がございます。

■温浴大浴場【心身を癒やすスパ＆大浴場】
全身浴・シルキーバス・EMミストサウナ・EMドライサウナなど、
お肌に優しく、健康を感じていただける時間をご堪能いただけます。
心身を癒す発酵温浴を、雄大な自然とともにお過ごしくださいませ。

●営業時間／6:30〜22:00
※岩盤浴ご利用の際は、別途800円かかります。（対象:中学生以上）

■スパ＆リラクゼーション（有料）
がんばるママに「ご褒美」体をゆだね自分自身の声に耳を傾ける時間
「セラミックスストーントリートメント」や「よもぎ蒸し（女性限定）」など
日々の疲れを癒すワンランク上のリラクゼーションをお楽しみいただけます。

●営業時間／10:30〜21:00 最終受付20:00

【ご案内】
※サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意しておりません。
※お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉をご用意。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。（当プランに限り、食事・大浴場代無料）

【24年7月12日（金）までを対象にした特典盛りだくさんの平日限定プラン】

アーリーチェックインでいつもよりのんびり。
こだわりの朝食と、滞在中は何度でも利用ができる大浴場や、
岩盤浴・サウナで日々の疲れを癒すことができます。

＜特典＞
・アーリーチェックインでのご案内
・宿泊中、大浴場、岩盤浴・サウナが何度でも利用し放題

アーリーチェックインでいつもよりのんびりと。
心地よい発酵空間でひとやすみした後には、
サウナや岩盤浴で日々の疲れを癒すことができます。
ゆっくり休んだ次の日には、体が喜ぶ朝食で素敵な一日の始まりを。

■ご朝食【心と体が喜ぶ朝ごはん】
自社農場で有機栽培された島野菜や、平飼い健康たまごなど、
安心素材を中心とした約50種類のビュッフェをご用意。
「琉球料理伝承人」の資格を持つ総料理長自慢の、
無添加・オーガニックを追求した、五感で堪能できる朝ごはんをお楽しみください。

●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
※季節により、メニュー内容が異なる場合がございます。

■温浴大浴場・サウナ・岩盤浴
全身浴・シルキーバス・EMミストサウナ・EMドライサウナなど、
お肌に優しく、健康を感じていただける時間をご堪能いただけます。
心身を癒す発酵温浴を、雄大な自然とともにお過ごしくださいませ。
●営業時間／6:30〜22:00

■ご夕食 (有料)
和食や琉球料理を堪能できるディナービュッフェやコースディナーなど、
美しい景色とともにお酒をお楽しみ頂ける「星ノ庭」で、
非日常の空間をお過ごしくださいませ。
※ご利用の方は、TEL 098-935-1500までご連絡ください。（受付時間9：00-18：00）

【ご案内】
※サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意しておりません。
※お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉をご用意。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。

／
沖縄本島から一番近い離島「津堅島（つけんじま）」
平敷屋港から高速船で約15分
トゥマイ浜では海水浴やマリンスポーツが体験できます
＼

■プラン内容
【津堅島ビーチツアー1回付】
〜スケジュール〜
ホテルにチェックインの翌日利用
8：00ホテル発（お客様ご自身にてご移動ください。港に無料駐車場有）
9：00平敷屋港発(フェリー)
9：30津堅島着。ビーチ「トゥマイ浜」へ送迎バスで移動。自由時間(約4時間30分)
15：00津堅島発(フェリー)
15：30平敷屋港着
16：30ホテル戻り

【ツアーに含まれるもの】
往復乗船料、海水浴、バナナボート1回 、昼食(沖縄そばorカレー) 、チェアー2脚+パラソル1本貸出、保険料
※幼児(5歳以下)は大人1名につき1名まで。昼食、バナナボート、シャワーご利用の場合は現地にて別途料金が発生いたします

【ツアーに含まれないもの】
・ホテル〜平敷屋港間の移動、つけん島でのシャワー利用料(2分100円)

【その他/ツアーに関しまして】
※天候や海況などによりツアー催行が中止となる場合、館内利用券(大人：4000円/子供：3000円)へ変更させて頂きます
※お客様ご都合によるツアー不参加は権利放棄扱いとし、返金はございません

【3連泊特典：こだわりディナービュッフェ1回付】
●営業時間／17:30〜21:30（ラストオーダー20:45）
県産マグロと野菜の発酵ちらし寿司、豚しゃぶしゃぶ鍋など贅沢食材を使用して手間暇かけたお料理

【スパ大浴場】
●営業時間／6：30〜22：00
展望大浴場、ミストサウナ等

【こだわり朝食ビュッフェ】
●営業時間／7：00〜10：00（ラストオーダー9：30）

【ご案内】
地球にやさしいサステナブルなホテル運営のためご理解とご協力のお願い
使い捨てのプラスチック製品の削減のため、アメニティ(歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット)は客室に設置せず、フロントにて必要なものをお取り頂いてます
環境保全のためご自宅などでお使いのもののご持参をお願いします
※岩盤浴ご利用の際は、別途800円かかります（対象：中学生以上）
※大浴場へは、タトゥー・刺青・飲酒をされている方はお断りしています

／
沖縄本島から一番近い離島「津堅島（つけんじま）」
平敷屋港から高速船で約15分
トゥマイ浜では海水浴やマリンスポーツが体験できます
＼

■プラン内容
【津堅島ビーチツアー1回付】
〜スケジュール〜
ホテルにチェックインの翌日利用
8：00ホテル発（お客様ご自身にてご移動ください。港に無料駐車場有）
9：00平敷屋港発(フェリー)
9：30津堅島着。ビーチ「トゥマイ浜」へ送迎バスで移動。自由時間(約4時間30分)
15：00津堅島発(フェリー)
15：30平敷屋港着
16：30ホテル戻り

【ツアーに含まれるもの】
往復乗船料、海水浴、バナナボート1回 、昼食(沖縄そばorカレー) 、チェアー2脚+パラソル1本貸出、保険料
※幼児(5歳以下)は大人1名につき1名まで。昼食、バナナボート、シャワーご利用の場合は現地にて別途料金が発生いたします

【ツアーに含まれないもの】
・ホテル〜平敷屋港間の移動、つけん島でのシャワー利用料(2分100円)

【その他/ツアーに関しまして】
※天候や海況などによりツアー催行が中止となる場合、館内利用券(大人：4000円/子供：3000円)へ変更させて頂きます
※お客様ご都合によるツアー不参加は権利放棄扱いとし、返金はございません

【3連泊特典：こだわりディナービュッフェ1回付】
●営業時間／17:30〜21:30（ラストオーダー20:45）
県産マグロと野菜の発酵ちらし寿司、豚しゃぶしゃぶ鍋など贅沢食材を使用して手間暇かけたお料理

【スパ大浴場】
●営業時間／6：30〜22：00
展望大浴場、ミストサウナ等

【こだわり朝食ビュッフェ】
●営業時間／7：00〜10：00（ラストオーダー9：30）

【ご案内】
地球にやさしいサステナブルなホテル運営のためご理解とご協力のお願い
使い捨てのプラスチック製品の削減のため、アメニティ(歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット)は客室に設置せず、フロントにて必要なものをお取り頂いてます
環境保全のためご自宅などでお使いのもののご持参をお願いします
※岩盤浴ご利用の際は、別途800円かかります（対象：中学生以上）
※大浴場へは、タトゥー・刺青・飲酒をされている方はお断りしています

＼楽天月末セール／

【プラン特典】
・スパの展望大浴場・サウナ入り放題！
・小学生添い寝無料！
※お食事と大浴場は別途料金がかかります。
※大人1人につき添い寝１名まで。

和食と琉球料理が調和するディナービュッフェ、おいしいと健康が両立した朝食。
ホテル自慢の発酵食をお楽しみください。

【和食と琉球料理が調和するディナービュッフェ】
●営業時間／17:30〜21:30（ラストオーダー20:45）
「琉球料理伝承人」の資格を持つ総料理長のもと、無添加・オーガニックを追求し、手作りにこだわり、手間暇かけて作り上げた料理をお楽しみいただけます。
※ご夕食のお時間は事前にご連絡ください
予約状況により、ご希望のお時間でのご案内が出来ない場合がございます
（ホテル代表:098-935-1500）

【心と体が喜ぶ朝食ビュッフェ】
●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
沖縄の伝統的な健康料理、体にやさしい発酵粥、ヴィーガン料理、自家製焼き立てパン、新鮮なサラダを彩るのもオリジナルの発酵ドレッシング
ここでしか味わえない朝ごはんをビュッフェスタイルで楽しめます

【心身を癒やすスパ＆大浴場】
●営業時間／7:00〜23:00（最終受付22:00）
景色を眺めながら心も体もリラックスできる大浴場
ミストサウナやドライサウナなど、体調や好みにあわせて選べるバラエティ豊富な温浴が、ゆったりとした心地よい熱が体を温めてくれます
※滞在中何度でもご利用いただけます
※岩盤浴ご利用の際は、別途800円かかります。（対象:中学生以上）

【ご案内】
サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意せず、お客様へご持参をお願いしております。
お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉を採用しています。
※大浴場は、タトゥー・刺青・飲酒をされている方のご利用はお断りしております。
※3名様以上ご宿泊の際、エキストラベッド対応となります。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。

／
　3連泊でお得にステイ！
　滞在期間中ランチ1回プレゼント！
＼

沖縄県産食材を使用した動物性食品不使用（ヴィーガン）の料理や
発酵を取り入れた健康的なお食事で体の中からリフレッシュ。
時間を忘れて気ままにのんびりと過ごせる快適空間をご提供します。
水質にこだわった大浴場で心身を癒す旅を体験くださいませ。

■　3連泊特典　■
・ランチ1回プレゼント！（滞在期間中ご利用くださいませ）
※ランチの際はご予約をお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【心と体が喜ぶ朝ごはん】
●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
沖縄の伝統的な健康料理、体にやさしい発酵粥、ヴィーガン料理、自家製焼き立てパン、新鮮なサラダを彩るのもオリジナルの発酵ドレッシングなどここでしか味わえない朝ごはんをビュッフェスタイルで楽しめます。

【心身を癒やすスパ＆大浴場】
●営業時間／6:30〜22:00
景色を眺めながら心も体もリラックスできる大浴場。
ミストサウナやドライサウナなど、体調や好みにあわせて選べるバラエティ豊富な温浴が、ゆったりとした心地よい熱が体を温めてくれます。
※滞在中何度でもご利用いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご案内】
サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意せず、お客様へご持参をお願いしております。
お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉を採用しています。
※大浴場は、タトゥー・刺青・飲酒をされている方のご利用はお断りしております。
※3名様以上ご宿泊の際、エキストラベッド対応となります。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。

【ディナー】
「暮らしの発酵×レインボーテラス」コラボ企画
すき焼き〜EMたまご使い放題＆特製発酵香味醤油だれと絡めて〜

すき焼きプラン
発酵だれをベースにした旨味たっぷりのすき焼き鍋と、自社農場の平飼いEMたまごが使いたい放題！
お肉に絡めて食べるのもよし、〆のおじやにして食べるのもよし！
ここでしか味わえない贅沢で大満足するプランでココロもカラダも温まろう！

＜メニュー内容＞
牛ロース/焼き豆腐/しらたき/椎茸/にんじん/玉ねぎ/えのき/焼きネギ/レタス/うどん/ごはん/EMたまご使い放題/特製発酵香味醤油だれ

＜レインボーテラスオキナワ特典＞
・ドリンク1杯サービス（アルコールOK）
・幼児(6歳以下)お食事無料！

＜その他＞
①ご夕食時間は18:00でご準備いたします。時間の変更はホテルにご連絡ください
　営業時間17:30〜22:00（L.O. フード21:00 ドリンク21:30）
②レインボーテラスオキナワ⇔ホテルの送迎はございません（徒歩8分）
③お飲み物は別途料金がかかります。現地〈レインボーテラスオキナワ様〉にてお支払い下さい

【朝食】こだわり朝食ビュッフェ
営業時間／7：00〜10：00（ラストオーダー9：30）
自社農場で有機栽培された色とりどりの島野菜を中心に
発酵のチカラで「ココロとカラダが喜ぶごはん」を提供します。

＜こだわりの朝食ポイント＞
自家製ドレッシングで食べるサラダバー
沖縄伝統のぬちぐすいコーナー
発酵トッピングで楽しめる発酵粥コーナー
100％EM栽培米を使用した炊きたてご飯や玄米
EM栽培コスタリカコーヒーや手作りスムージー

【展望大浴場】
営業時間／6:30〜22:00
EMセラミックスを使用したろ過機を通す事により、やわらかい水あたりで長時間入浴しても疲れにくいのが特徴。
見晴らしのいい大浴場での温浴をお楽しみください。
※滞在中何度でもご利用いただけます。
※大浴場へは、タトゥー・刺青・飲酒をされている方はお断りしています。

【ウェルカムウォーター】
・ホテルオリジナルウォーターを滞在中ご自由にご利用下さい。
（各階へウォーターサーバーを完備、客室内の専用ピッチャーにてご利用下さい）

─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・

■楽天月末セール！ご予約は〜7/1まで！
■夏のご旅行はお得に沖縄旅！
■ファミリー旅行におススメ！

─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・

【プラン特典】
・スパの展望大浴場・サウナ入り放題！
・小学生添い寝無料！
※お食事と大浴場は別途料金がかかります。
※大人1人につき添い寝１名まで。
・連泊特典：和食と琉球料理が調和するディナービュッフェ夕食1回付き！



広いお風呂や身体にやさしい食事でココロとカラダを整えましょう！
元気になって帰れるホテルいち押しプラン！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【心と体が喜ぶ朝ごはん】
●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
沖縄の伝統的な健康料理、体にやさしい発酵粥、ヴィーガン料理、自家製焼き立てパン、新鮮なサラダを彩るのもオリジナルの発酵ドレッシングなどここでしか味わえない朝ごはんをビュッフェスタイルで楽しめます。

【心身を癒やすスパ＆大浴場】
●営業時間／6:30〜22:00
景色を眺めながら心も体もリラックスできる大浴場。
ミストサウナやドライサウナなど、体調や好みにあわせて選べるバラエティ豊富な温浴が、ゆったりとした心地よい熱が体を温めてくれます。
※滞在中何度でもご利用いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご案内】
サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意せず、お客様へご持参をお願いしております。
お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉を採用しています。
※大浴場は、タトゥー・刺青・飲酒をされている方のご利用はお断りしております。
※3名様以上ご宿泊の際、エキストラベッド対応となります。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。

─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・

■楽天月末セール！ご予約は〜7/1まで！
■夏のご旅行はお得に沖縄旅！
■ファミリー旅行におススメ！

─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・

【プラン特典】
・スパの展望大浴場・サウナ入り放題！
・小学生添い寝無料！
※お食事と大浴場は別途料金がかかります。
※大人1人につき添い寝１名まで。
・連泊特典：心と体が喜ぶ朝食1回付き！



リピーターのお客様が当ホテルをお選びくださる理由のひとつが、スパ大浴場とサウナ！

開放感あふれる展望大浴場には、ドライサウナ、ミストサウナ、ジェットバス、水風呂、シルキーバス、岩盤浴が併設されています。
気分や体調によってお選び頂けますので、長時間ゆったりと、心ゆくまでお楽しみください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【心身を癒やすスパ＆大浴場】
●営業時間／7:00〜23:00（最終受付22:00）
景色を眺めながら心も体もリラックスできる大浴場。
ミストサウナやドライサウナなど、体調や好みにあわせて選べるバラエティ豊富な温浴が、ゆったりとした心地よい熱が体を温めてくれます。
※滞在中何度でもご利用いただけます。
※岩盤浴ご利用の際は、別途800円かかります。（対象:中学生以上）

【朝食割引特典】
割引料金：大人2，700円、子供800円
営業時間：7:00〜9:30
※到着日にフロントへお申し出ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご案内】
サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意せず、お客様へご持参をお願いしております。
お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉を採用しています。
※大浴場は、タトゥー・刺青・飲酒をされている方のご利用はお断りしております。
※3名様以上ご宿泊の際、エキストラベッド対応となります。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。

○o* 楽天月末セール *o○
平日限定特別プラン！
ご予約は7/1まで！


広いお風呂や身体にやさしい食事でココロとカラダを整えましょう！
元気になって帰れるホテルいち押しプラン！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【心と体が喜ぶ朝ごはん】
●営業時間／7:00〜10:00（ラストオーダー9:30）
沖縄の伝統的な健康料理、体にやさしい発酵粥、ヴィーガン料理、自家製焼き立てパン、新鮮なサラダを彩るのもオリジナルの発酵ドレッシングなどここでしか味わえない朝ごはんをビュッフェスタイルで楽しめます。

【心身を癒やすスパ＆大浴場】
●営業時間／6:30〜22:00
景色を眺めながら心も体もリラックスできる大浴場。
ミストサウナやドライサウナなど、体調や好みにあわせて選べるバラエティ豊富な温浴が、ゆったりとした心地よい熱が体を温めてくれます。
※滞在中何度でもご利用いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご案内】
サステナブルな取り組みとして、アメニティは客室にご用意せず、お客様へご持参をお願いしております。
お持ちでないお客様はチェックイン時にお申し付けください。
（歯ブラシ・ひげそり・ヘアーブラシ・綿棒・コットンセット）
※環境に配慮した天然の竹歯ブラシ、無添加100％のシャボン玉石けん歯磨き粉を採用しています。
※大浴場は、タトゥー・刺青・飲酒をされている方のご利用はお断りしております。
※3名様以上ご宿泊の際、エキストラベッド対応となります。
※添い寝のお子様は、寝具やウェア・タオルのご用意はございません。4歳から食事・大浴場代は別途料金がかかります。