心に和みが灯る宿　水沢温泉郷　青荷山荘 宿泊プラン一覧

≪プラン内容≫
沢山の種類の料理を食べたい方におススメ！
お客様ごとに好きなメイン鍋をお選びいただけます。

○秋田ブランド地鶏『比内地鶏』の秋田名物きりたんぽ鍋
料理人が丁寧にとった比内地鶏のガラスープに、複数の出汁と地元で創業140年以上の
小玉醸造所のヤマキウ醤油を合わせた旅館オリジナルブレンドの、秋田名物のきりたんぽ鍋

○秋田ブランド豚『ほろよいとん』の豆乳しゃぶしゃぶ鍋
〇田沢湖名産　山の芋鍋

※希望の鍋を備考欄へご記載願います。ご指定がない場合は当館おまかせとします。

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00

≪プラン内容≫
四季折々の食材や自然を楽しめる季節限定の宿泊プラン

秋田定番の郷土料理のきりたんぽ鍋の他、『美食の秋』にこだわった『秋の味覚の豊穣会席』
・秋田名物きりたんぽ鍋
・鮮魚の御造り（本鮪・鯛・赤海老）
・鶏肉の朴葉蒸し
・銀鱈の塩麹焼
・揚げ海老餃子
・季節の茶碗蒸し
・季節のおまかせ前菜
・他、おにぎり茶漬け、香物、水菓子

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！
◎卓球コーナーの利用1時間サービス！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」展望テラス利用無料！

【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00

≪プラン内容≫
プランに迷ったお客様にオススメの１泊２食の基本プランです。
ご夕食はこだわりの地元食材をふんだんに使った季節の会席コース、
ご朝食は指定たんぼの「あきたこまち」を堪能できる和食御膳を提供致します。

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00

≪プラン内容≫
料理が主役なお客様や記念日でのご宿泊のお客様におススメの宿泊プランです。
夕食は、秋田のブランド黒毛和牛「錦牛」と新鮮な「活鮑」の他、地産食材を使った逸品を加えた特選会席、
朝食は、通常プランと同様、指定たんぼの「あきたこまち」を堪能できる和食御膳を提供致します。

＝お品書き＝
・変わり茶碗蒸し
・鮮魚の御造り（本鮪他）
・銀鱈の塩麹焼
・ほろよい豚の柔らか煮
・活鮑の酒蒸し
・きりたんぽ鍋
・海老梅香揚げ
・秋田錦牛サーロインステーキ
・握り寿司
・他、汁椀、酢の物、香物、水菓子

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月客室リニューアル完了！
東北三大祭「秋田竿燈まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを満喫

●秋田県産の季節の食材を使った料理
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理を堪能

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間以降のご来店はお食事が提供できません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00〜23：00、翌6：00〜9：00
・露天大浴場：15：00〜24：00、翌5：00〜9：00

≪プラン内容≫
料理で少しだけ贅沢したい！というお客様におススメの宿泊プランです。
夕食は、秋田のブランド黒毛和牛「錦牛」と地産食材を使った逸品を加えた彩り会席コース、
朝食は、通常プランと同様、指定たんぼの「あきたこまち」を堪能できる和食御膳を提供致します。

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月客室リニューアル完了！
東北三大祭「秋田竿燈まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを満喫

●秋田県産の季節の食材を使った料理
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理を堪能

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間以降のご来店はお食事が提供できません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00〜23：00、翌6：00〜9：00
・露天大浴場：15：00〜24：00、翌5：00〜9：00

≪プラン内容≫
旅行を迷っている方におススメ！
宿泊日の30日以上前に予約される方限定のお得な宿泊プラン。
通常プランと同じ料理・サービス内容を特別な割引料金でご案内します。


◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを楽しめる貸切風呂

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」温泉露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店　21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店　09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎてのご来店はお食事が提供できません。
　ご来館が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　　15：00〜23：00、翌6：00〜9：00
・露天大浴場　15：00〜24：00、翌5：00〜9：00

≪プラン内容≫
旅行を迷っている方におススメ！
宿泊日の60日以上前に予約される方限定の、さらにお得な宿泊プラン。
通常プランと同じ料理・サービス内容を特別な割引料金でご案内します。


◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを楽しめる貸切風呂

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」温泉露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店　21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店　09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎてのご来店はお食事が提供できません。
　ご来館が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　　15：00〜23：00、翌6：00〜9：00
・露天大浴場　15：00〜24：00、翌5：00〜9：00

≪プラン内容≫
四季折々の食材や自然を楽しめる季節限定の宿泊プラン

秋田ブランド豚『ほろ酔い豚』のしゃぶしゃぶ鍋の他、『秋田の冬』にこだわった『冬の味覚の六花会席』
・秋田ほろ酔い豚の豆乳しゃぶしゃぶ鍋
・鮮魚の御造り（本鮪・鯛・赤海老）
・若鶏ささみ薫製　天麩羅
・銀鱈の香草焼き
・じゃが芋スープ
・淡雪蟹あんかけ茶碗蒸し
・季節のおまかせ前菜
・他、おにぎり茶漬け、酢の物、香物、水菓子

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00

≪プラン内容≫
大好評だった蟹ステーキと蟹鍋の会席を期間限定で復活。
サイズにこだわった蟹ステーキと、秋田の食材と相性抜群の蟹鍋をご堪能頂けます。
最後の〆は蟹雑炊です。
カニ！かに！蟹！思う存分お楽しみください。

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00

≪プラン内容≫
四季折々の食材や自然を楽しめる季節限定の宿泊プラン

秋田ブランド豚『ほろ酔い豚』とラム肉のしゃぶしゃぶ鍋の他、『秋田の春』にこだわった『春の味覚の華やぎ会席』
・秋田ほろ酔い豚とラム肉の豆乳しゃぶしゃぶ鍋
・鮮魚の御造り（本鮪・鯛・赤海老）
・若鶏ささみの燻製揚げ
・銀鱈の塩麹焼き
・グリーンピースの若草スープ
・竹の子のあんかけ茶碗蒸し
・季節のおまかせ前菜
・他、おにぎり茶漬け、酢の物、香物、水菓子

◇◆青荷山荘のおすすめポイントBEST3◆◇
●2021年4月全客室リニューアル完了！
東北三大祭り「秋田竿燈（かんとう）まつり」をコンセプトに全部屋をリニューアル

●天然温泉を独り占め！貸切風呂
2020年リニューアルの貸切風呂では湯量豊富な田沢湖温泉郷の100％天然温泉と秋田杉の香りを独占

●秋田県産の季節の食材を使った青荷会席
生産者から直仕入の魚介類や指定田んぼのお米、田沢湖で育った豚を使った郷土料理の会席コース

◇◆青荷山荘の宿泊者特典◆◇
◎貸切風呂の複数回入浴無料！
◎隣接の姉妹館「セルリアンリゾートAONI」露天大浴場の入浴無料！
◎青荷山荘ラウンジでのフリードリンクサービス！
◎四季折々の景色を楽しめる中庭ライトアップ開催！


【食事に関する注意事項】
※お食事処は併設の食事処『青荷庵』です。
※食事内容は季節により異なります。
※夕食　18：00-20：00（閉店21：30）
※朝食　07：30-08：45（閉店09：00）
　営業時間は諸事情で変更します。
※提供時間を過ぎての来店はお食事の提供ができません。
　ご到着が遅くなる場合は早めにご相談下さい。
※小学生以下のお客様にはお子様用会席を提供致します。

【お風呂について】
貸切風呂はチェックイン時予約制です。
・貸切風呂　：15：00-23：00、翌6：00-9：00
・露天大浴場：15：00-24：00、翌5：00-9：00