黒川温泉　旅館　奥の湯 宿泊プラン一覧

□食にこだわる大人のための「泊食分離」スタイル□
本プランの主役は、お部屋ではなく「お食事」です。ご夕食は、洗練された専用ダイニング『Au Kurokawa』へ、旅館から車で送迎させていただきます。特別な食空間でプライベートなひとときをお過ごしください。

□お食事は量より質□
たくさんのお料理でお腹を満たすのではなく「本当に美味しいものを、一番美味しい状態で」味わっていただくための特選コース。メインの「あか牛のしゃぶしゃぶ」は、赤身の旨みと上品な脂の甘みが絶品です。こだわりのお酒とともに、ゆっくりとご堪能ください。

□機能を絞ったミニマルな和室（6畳・お風呂なし）□
美味しいディナーを堪能した後は、すぐにお休みいただけるようコンパクトな6畳の和室をご用意しました。「お部屋の豪華さや広さは不要、その分お食事をランクアップしたい」という方に最適な、無駄を省いたスマートな滞在スタイルです。

□朝寝坊も自由な「朝食なし」□
翌朝の時間はすべてお客様のもの。ゆっくりと朝寝坊を楽しんだり、静かな温泉街の空気を味わいながら散策に出かけたりと、チェックアウトまで思い思いの朝をお過ごしください。

夕食なしの1泊朝食のみのプラン☆
気軽に「温泉」＆「旅館の朝食」を味わってみませんか？
到着が遅めでも大丈夫！
（※20時が最終チェックイン）自慢の露天風呂も24時間いつでもご利用いただけますので
ご到着されてから翌朝のチェックアウト10時まで存分にご堪能下さい。

■ご案内■
・1泊朝食付（※夕食はついておりません）
・朝食は食事処にて。
・チェックインは「20時」までにご来館願います。
・アレルギーや苦手なものがございましたらお教え下さい。
・お布団を事前に敷かせていただきます。

●黒川温泉内の「食事処」は夜の時間は短く不定休です。
事前に「組合HP」などにて、お調べいただくことを
オススメします(お気軽にご相談下さい）

※現在、飲食店の営業が少なくなってきており、
道中でお食事を済まされるか、お部屋にお持ち込みいただくなど、
お客様自身でのお食事の確保をお願い申し上げます。

当旅館での夕食【田舎会席】の追加は
【事前予約（3日前迄）】にて承っておりますので、
お電話にてご相談くださいませ。（※席数に限りはございます）

※和室のお部屋はチェックイン前にお布団を敷かせていただきます。

温泉 × 美食の1泊2食ステイ
— ご夕食は「翔隆」にて —
阿蘇・九州の旬を味わう、おまかせ日本料理。

奥の湯がご提案するのは、温泉旅館での寛ぎと、本格日本料理を楽しむ新しい滞在スタイル。

ご夕食は館内ではなく、日本料理店「翔隆」へ。
送迎車でご案内し、黒川温泉ならではの”泊食分離”という新しい旅の楽しみ方をご体験いただけます。

■ご夕食（翔隆）
ご夕食は、日本料理店「翔隆」にてご用意いたします。

料理を手掛けるのは、ミシュランガイド熊本・大分2018特別版で二つ星を獲得した「新屋敷 幸福論」で料理長を務めた都原慎司。

32年にわたり日本料理と向き合い続ける中で辿り着いた「引き算の美学」を大切に、その日の旬と真摯に向き合うおまかせ料理をご提供します。

阿蘇・熊本を中心に九州各地から届く旬の食材を、一皿ごとに丁寧に仕立てる特別なコース。
カウンター12席だけの落ち着いた空間で、料理人の技を間近に感じながら、一期一会の食体験をお楽しみください。

■ご朝食（奥の湯）
ご朝食は旅館にて、炊き立てのご飯を中心とした和朝食をご用意いたします。

地元食材を取り入れたやさしい味わいと、温泉旅館ならではのゆったりとした朝のひとときをお楽しみください。

■プラン内容
【ご夕食】
・日本料理店「翔隆」にておまかせコース
・旅館〜レストラン間は無料送迎
・浴衣のままご利用いただけます
・18:00一斉スタート（所要時間：約2時間30分）

【ご朝食】
・旅館にて和朝食をご用意いたします

■大人様限定プランでございます。
※お子様（12歳未満）のご宿泊の場合は
事前に宿までお問い合わせください。

□ 食にこだわる大人のための「泊食分離」スタイル □
本プランの主役は、お部屋ではなく「お食事」です。
ご夕食は、Au Kurokawa内の豚肉料理専門店 「豚皇 〜TONKOU〜」 にてご用意いたします。

旅館から徒歩または送迎車でご案内し、黒川温泉ならではの”泊食分離”という新しい滞在スタイルをご体験いただけます。
落ち着いた空間で、熊本の豊かな恵みをゆっくりとご堪能ください。

□ 熊本ブランド豚を味わう特別コース □
ご夕食では、熊本県産ブランド豚 「匠ナガイエ」 を主役に、旬の食材を取り入れたコース料理をご用意いたします。
それぞれの部位が持つ個性を活かし、素材本来の旨みを丁寧に引き出した一皿一皿をご提供。
熊本の自然が育んだ上質な味わいとともに、新しい食文化をご体感ください。

□ 機能を絞ったミニマルな和室（6畳・お風呂なし） □
美食をゆっくり堪能した後は、すぐにお休みいただけるよう、コンパクトな6畳の和室をご用意しております。
「お部屋の広さや設備より、美味しい食事を楽しみたい。」
そんなお客様におすすめの、無駄を省いたシンプルで心地よい滞在スタイルです。

□ 朝寝坊も自由な「朝食なし」 □
翌朝は、お客様だけの自由な時間。
ゆっくり朝寝坊を楽しんだり、静かな温泉街を散策したり、朝風呂でのんびり過ごしたり。
チェックアウトまで、それぞれの思い思いの朝をお楽しみください。

■大人様限定プランでございます。
※お子様（12歳未満）のご宿泊の場合は
事前に宿までお問い合わせください。

温泉 × 美食の1泊2食ステイ
ご夕食は「褐 〜aka〜」にて

Enjoy hot springs and a special Akaushi beef dinner at Aka.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2025年12月、
Aukurokawaの新店舗【褐 〜aka〜】がOPEN。

奥の湯では、黒川温泉の新しい食の楽しみ方として、
ご夕食を館外レストランで楽しむ“泊食分離スタイル”をご提案しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご夕食は、黒川温泉内の【褐 〜aka〜】にて、
熊本名物“あか牛”を中心としたコース料理をご用意。

ご朝食は旅館にて、
炊き立てのご飯と和朝食をゆっくりお楽しみください。

温泉街を少し散策しながら夕食へ向かう、
いつもとは少し違う黒川温泉の過ごし方をお楽しみいただけます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご夕食（褐　〜aka〜）
・熊本”あか牛”を中心としたしゃぶしゃぶのコース料理
・旅館からレストランまでの送迎あり
・浴衣・館内着のまま利用可能

ご朝食（旅館）
旅館にて和朝食をご用意いたします。
温泉旅館ならではの朝の時間をゆっくりお過ごしください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■大人様限定プランでございます。
※お子様（12歳未満）のご宿泊の場合は
事前に宿までお問い合わせください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

温泉 × 美食の1泊2食ステイ

ご夕食は「豚皇 〜TONKOU〜」にて
Enjoy hot springs and a special dinner at TONKOU.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2025年10月、
Aukurokawaの新店舗【豚皇 〜TONKOU〜】がOPEN。

奥の湯では、黒川温泉の新しい食の楽しみ方として、
ご夕食を館外レストランで楽しむ
“泊食分離スタイル”をご提案しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご夕食は、黒川温泉内の【豚皇 〜TONKOU〜】にて、
豚肉を中心としたコース料理をご用意。

ご朝食は旅館にて、
炊き立てのご飯と和朝食をゆっくりお楽しみください。

温泉街を少し散策しながら夕食へ向かう、
いつもとは少し違う黒川温泉の過ごし方をお楽しみいただけます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご夕食（豚皇 〜TONKOU〜）
・豚肉を中心としたコース料理
・旅館からレストランまでの送迎あり
・浴衣・館内着のまま利用可能

ご朝食（旅館）
旅館にて和朝食をご用意いたします。
温泉旅館ならではの朝の時間をゆっくりお過ごしください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■大人様限定プランでございます。
※お子様（12歳未満）のご宿泊の場合は
事前に宿までお問い合わせください。