矢太樓・矢太樓南館 宿泊プラン一覧

和会席にレモンステーキ陶板焼きの矢太樓プランがお得！
ここでしか味わえない贅沢と非日常！


■お食事■
【ご夕食】「レモンステーキ陶板焼き会席」
＜御献立 一例＞
【台 物】レモンステーキ陶板焼き
（和牛 トウモロコシ 玉葱 パプリカ ブロッコリー）
【先付け】中華海月和え物
【お造り】鯛の薄造り 水烏賊
【蓋 物】豚の角煮 辛子
【焼き物】魚のホイル焼き レモン添え
【揚げ物】天婦羅（海老 南瓜 青唐）
【酢の物】魚の湯引き サラダ仕立て
【蒸し物】茶碗蒸し
【御 飯】白御飯
【香の物】二種
【止め椀】白味噌仕立て（切り蟹 青味）
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーから眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に効果的と言われています。
〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30

和会席にレモンステーキ陶板焼きの矢太樓プランがお得！
ここでしか味わえない贅沢と非日常！


■お食事■
【ご夕食】「レモンステーキ陶板焼き会席」
＜御献立 一例＞
【台 物】レモンステーキ陶板焼き
（和牛 トウモロコシ 玉葱 パプリカ ブロッコリー）
【先付け】中華海月和え物
【お造り】鯛の薄造り 水烏賊
【蓋 物】豚の角煮 辛子
【焼き物】魚のホイル焼き レモン添え
【揚げ物】天婦羅（海老 南瓜 青唐）
【酢の物】魚の湯引き サラダ仕立て
【蒸し物】茶碗蒸し
【御 飯】白御飯
【香の物】二種
【止め椀】白味噌仕立て（切り蟹 青味）
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーから眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に効果的と言われています。
〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30

1泊朝食付きでお手軽に旅行へ♪
時間を気にせずゆっくり長崎の観光を満喫♪

夕食の時間を気にせずにゆっくりと長崎観光を楽しみたい方におすすめのプランです。
夜は一千万ドルの迫力ある夜景を堪能できます♪

■お食事■
【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーから眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
大浴場は鉱火石を使っております。
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30
〇風呂数：男湯１ 女湯１

■観光地へアクセス抜群！■
・龍馬像へはおよそ徒歩10分！
・眼鏡橋…徒歩で約20分
・「旧グラバー住宅」 ・・・車で約23分
・「小菅修船場跡」 ・・・車で約20分
・「三菱長崎造船所内 第三船渠」 ・・・車で約24分
・「三菱長崎造船所内 ジャイアント・カンチレバークレーン」
・「三菱長崎造船所内 旧木型場」
・「三菱長崎造船所内 占勝閣」
・「高島炭坑」 ・・・長崎市内からフェリーで約35分
・「端島炭坑(軍艦島)」 ・・・長崎市内からフェリーで約30分

矢太樓の特別会席プランをご用意！
年末年始も素敵な思い出作りをしましょう！！

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。

■お食事■
【ご夕食】「特別会席」
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1650円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーから眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30

※長崎市条例により2023年4月1日から1人1泊当り宿泊税を別途頂きます。
（10000円未満：100円、10000円以上20000円未満：200円、20000円以上500円）

大好評につき、2024年9月30日まで延長が決定いたしました！
期間限定で4特典＆鮑の踊り焼き付会席プランをお楽しみください。

1000万ドルの夜景の名所。
長崎の夜景が最も美しく見える宿 矢太樓・矢太樓南館。
カップル＆ご夫婦、ファミリーやグループにお薦め！！

■5大特典付■
〇夕食時鮑の踊り焼きプレゼント
〇夕食時90分飲み放題付き
・ビール・酎ハイ、ハイボール、ノンアルカクテル
・ウーロン茶、オレンジジュース、コーラ
〇お部屋にウェルカムドリンクサービス（缶ビール＆ソフトドリンク各1本）
〇ホテルより1000万ルの夜景をお楽しみ頂けます。
　当館展望所にて21：30より夜景の見学の案内を致しております。
　是非ご参加下さい。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■お食事■
【ご夕食】「和会席」＋鮑の踊り焼き付！
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には「お子様ランチ」をご用意致します。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願い致します。

【ご朝食】「バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■大浴場「鉱火石の湯」■
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30
〇場所：矢太樓南館2階

2000円館内利用券＆レモンステーキ陶板焼き会席プランをご用意！
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。

■プラン特典■
・館内の売店又はお飲み物にご利用できる2000円券が付きます！
　お飲み物にご利用の場合は注文時にスタッフにお渡しください。
＜ご注意＞
※館内利用券は大人のみにお渡しします。
※おつりは出ませんので、ご了承くださいませ。
※特別プランの為、館・客室はお任せとなります。

■お食事■
【ご夕食】「レモンステーキ陶板焼き会席」
＜御献立 一例＞
【台 物】レモンステーキ陶板焼き
（和牛 トウモロコシ 玉葱 パプリカ ブロッコリー）
【先付け】中華海月和え物
【お造り】鯛の薄造り 水烏賊
【蓋 物】豚の角煮 辛子
【焼き物】魚のホイル焼き レモン添え
【揚げ物】天婦羅（海老 南瓜 青唐）
【酢の物】魚の湯引き サラダ仕立て
【蒸し物】茶碗蒸し
【御 飯】白御飯
【香の物】二種
【止め椀】白味噌仕立て（切り蟹 青味）
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■大浴場「鉱火石の湯」■
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30
〇場所：矢太樓南館2階


※長崎市条例により2023年4月1日から1人1泊当り宿泊税を別途頂きます。
（10000円未満：100円、10000円以上20000円未満：200円、20000円以上500円）

【「ながさき食プラスチケット」ご利用の流れ】
①ホテルチェックイン時に「ながさき食プラスチケット」を人数×泊数分お渡しいたします
（幼児等の無料宿泊・添い寝利用は除く）
②対象飲食店舗入店の際「ながさき食プラスチケット」利用の旨お伝えください
③対象飲食店舗で「ながさき食プラスチケット」を提示して特典をお受け取りください
④対象飲食店舗で「来店スタンプ」を押してもらってください（チケット１枚で３店舗まで利用可能です）
⑤ホテルに戻ったらチェックアウトまでに「ながさき食プラスチケット」をフロントへご提示ください。記念品と
交換いたします。

【「ながさき食プラスチケット」の使用上のご留意点】
※対象飲食店舗でご利用いただけます。
※換金できません。
※お１人様１枚限り宿泊当夜（夕食時）のみ有効です。
※複製（コピー等）して利用することはできません。
※その他の割引・特典サービスとの併用はできません。
※特典のみのご利用はできません。
※定休日や営業時間、満席等によりご入店できない場合がございます。事前のご予約をお奨めします。
※特典内容は当日の仕入れ状況により変更となる場合があります。
※対象飲食店舗によっては特典を受ける条件があるものもありますので、必ず事前にご確認をお願いいたします。

■お食事■
このプランは食事が付いておりません。

■注意事項■
※特別プランのため夜景などの景観がご覧いただけないお部屋のご用意となります。
※一部アウトバスのお部屋がございます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30

長崎市及び佐世保市の対象飲食店舗で「夕食時」に特典が受けられる「ながさき食プラスチケット」が付いたプランです。「ながさき食プラスチケット」で長崎市・佐世保市の夜を満喫ください♪

【「ながさき食プラスチケット」ご利用の流れ】
①ホテルチェックイン時に「ながさき食プラスチケット」を人数×泊数分お渡しいたします
（幼児等の無料宿泊・添い寝利用は除く）
②対象飲食店舗入店の際「ながさき食プラスチケット」利用の旨お伝えください
③対象飲食店舗で「ながさき食プラスチケット」を提示して特典をお受け取りください
④対象飲食店舗で「来店スタンプ」を押してもらってください（チケット１枚で３店舗まで利用可能です）
⑤ホテルに戻ったらチェックアウトまでに「ながさき食プラスチケット」をフロントへご提示ください。記念品と交換いたします。

【「ながさき食プラスチケット」の使用上のご留意点】
※対象飲食店舗でご利用いただけます。
※換金できません。
※お１人様１枚限り宿泊当夜（夕食時）のみ有効です。
※複製（コピー等）して利用することはできません。
※その他の割引・特典サービスとの併用はできません。
※特典のみのご利用はできません。
※定休日や営業時間、満席等によりご入店できない場合がございます。事前のご予約をお奨めします。
※特典内容は当日の仕入れ状況により変更となる場合があります。
※対象飲食店舗によっては特典を受ける条件があるものもありますので、必ず事前にご確認をお願いいたします。

■ご朝食■「和洋バイキングまたは和朝食」
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

幹事さん必見！3名様以上でお得なグループプラン♪
お友達とのご旅行や、家族旅行、研修旅行、ゼミや合宿などにもご利用ください！

■プラン特典■
・夕食時のお飲物を1杯サービス！
（ビール、焼酎、日本酒、ソフトドリンクのいずれか1杯）
・長崎名物ちゃんぽんor皿うどんお土産を一つプレゼント！

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■お食事■
【ご夕食】「会席」
＜御献立　※一例＞
・先付け　中華海月　
・焼き物　地魚のホイル焼き
・蓋物　豚角煮　辛子　割包
・鍋物　ちゃんぽん鍋
・揚げ物　天婦羅（海老、野菜物）
・強い肴　シーフードグラタン焼き
・蒸し物　茶碗蒸し
・御飯　白御飯
・味噌汁　白味噌仕立て
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■矢太樓からの眺め■　※南館のロビーから

■大浴場「鉱火石の湯」■　※天然温泉ではありません。
〇場所：矢太樓南館2階
〇ご利用時間：16：30〜23：30 / 6：00〜8：30


※長崎市条例により2023年4月1日から1人1泊当り宿泊税を別途頂きます。
（10000円未満：100円、10000円以上20000円未満：200円、20000円以上500円）

★ここでしか食べられない矢太樓自慢の長崎グルメ★
矢太樓風にアレンジした長崎三昧＆鮑の踊り焼きが楽しめるプラン♪

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40
・送り時刻 9：10、10：10

■お食事■
【 ご夕食】「長崎三昧＆鮑の踊り焼き」
＜御献立 ※一例＞
【台物】鮑の踊り焼き
【先付け】握り寿司 水烏賊 穴子 がり
【御鰭】白身魚吉野 玉半片 椎茸 餅 青身
【御造り】鯛うす造り ひらす 他あしらい一式
【蓋物】豚角煮 辛子 割包
【揚げ物】海老はとし 河豚の唐揚げ 青唐
【酢の物】鱶湯引き 尾羽鯨 他あしらい物
【御飯】白御飯
【香の物 】二種
【水菓子】カステラ 果物
【梅椀】おしるこ 白玉 けしの実
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】「和洋バイキングまたは和朝食」
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
〇全館Wi-Fi完備！
〇駐車場無料！
　※トラック等の大型車はご利用頂けません。予めご了承ください。
〇長崎駅より無料送迎あり ※JR長崎駅西口運行/要事前予約
・迎え時刻 15：40、16：40、17：40
・送り時刻 9：10、10：10

■矢太樓からの眺め■
南館のロビーや本館の展望台から眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■大浴場「鉱火石の湯」■
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。


※長崎市条例により2023年4月1日から1人1泊当り宿泊税を別途頂きます。
（10000円未満：100円、10000円以上20000円未満：200円、20000円以上500円）