ホテルルートイン山形駅前 宿泊プラン一覧

ホテルルートイン山形駅前は山形駅西口より徒歩１分の好立地！

・全室ＬＡＮ回線完備でビジネスユースにお勧め
・無料のバイキング朝食は朝6:30〜9:00
・最上階14階には展望大浴場がございます。
（利用時間15：00〜2：00、5：00〜10：00）

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・山形国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（山形市総合スポーツセンター） （約20分）
・ＮＤソフトスタジアム山形（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形市西部工業団地（約20分）
・山形市　大野目流通団地（約20分）
・山形市　立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・山形霞城公園・山形県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

山形市内周遊に便利な
【市内１００円循環バス】もございます。
★時刻等はホテルへご確認下さいませ★

ビジネスに、観光にスタッフ一同お待ち申し上げております。

ホテルルートイン山形駅前は山形駅西口より徒歩１分の好立地！

・全室ＬＡＮ回線完備でビジネスユースにお勧め
・無料のバイキング朝食は朝6:30〜9:00
・最上階14階には展望大浴場がございます。
（利用時間15：00〜2：00、5：00〜10：00）

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・山形国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（山形市総合スポーツセンター） （約20分）
・ＮＤソフトスタジアム山形（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形市西部工業団地（約20分）
・山形市　大野目流通団地（約20分）
・山形市　立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・山形霞城公園・山形県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

山形市内周遊に便利な
【市内１００円循環バス】もございます。
★時刻等はホテルへご確認下さいませ★

ビジネスに、観光にスタッフ一同お待ち申し上げております。

♪♪一番人気♪♪長期宿泊のビジネスの方にお勧めのプランです！！
３０日前の予約であれば以降の予約は通常料金より一泊あたり
１０％割引になります。

※周辺企業への所要時間（手段：自動車）
・国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（約20分）
・ＮＤソフトスタジアム（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・霞城公園・県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

◎最上階１４階男女別大浴場あり！！
◎ご朝食バイキング（朝食代無料！）
　「うんまいがら食ってみろ〜♪」
★全室無料インターネット完備！（有線ＬＡＮ　設定不要！）
　洋画・邦画など１００タイトル以上から選べる
　ルートインシアターも全室完備！
　１０００円のＶＯＤカード購入で、チェックアウトまで見放題♪


【2人で1万円以下】【早得】

【ECOプラン♪】連泊限定

地球に優しいＥＣＯなご宿泊はいかがでしょうか♪
ご滞在の間、清掃をＥＣＯになさる方に
宿泊代金割引の特典★
■シングルのみの限定企画■
　
※注意事項※
①ご宿泊が3泊以上の方が対象となります。
②タオル・髭剃り・歯ブラシの交換のみとし、寝具・館内着等はお出掛け時の状態のままとさせて頂きます。( 火の元・水回りの確認、吸殻・ゴミの回収は毎日実施致します。)

もちろん・・・
■栄養満点　ご朝食無料サービス！
■最上階の１４階には、展望大浴場完備！
■全室ＬＡＮケーブル設置
■1000円でお部屋が映画館に★ルームシアター完備！

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・山形国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（山形市総合スポーツセンター） （約20分）
・ＮＤソフトスタジアム山形（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形市西部工業団地（約20分）
・山形市　大野目流通団地（約20分）
・山形市　立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・山形霞城公園・山形県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

山形市内周遊に便利な
【市内１００円循環バス】もございます。
★時刻等はホテルへご確認下さいませ★

【2人で1万円以下】

山形県へお越しになった旅の思い出の品として、山形県産の桧（ひのき）を使用した「すり漆桧箸」をご用意致しました。（本家　長門屋様　ご協賛）
チェックインの際、1泊1名様に付き、お箸一膳をプレゼント致します。
山形の特産品として栄えた漆器造りに…真心こめて塗りあげたお箸をお土産にどうぞ♪

〜本家　長門屋様よりコメント〜
当店は山形漆器業界にありまして、三百年の古い暖簾のもとに「高い格調と品質本位」を以て山形塗に徹して来ました。永々愛用して戴けるものと信じて居ります
何卒持味と品質を御ためし下さいます様伏して御願い申し上げる次第で御座います。

※ご協賛頂いている本家　長門屋様までは当ホテルより、お車で5分ほどの距離でございます。（山形市十日町３ー６ー３９）
※画像の箸置きは当プランには付きません。

缶ビールキリン一番搾り１本(350ml)とでん六おつまみ１袋がついた晩酌プランです。
前日までにご予約を頂ければお部屋の冷蔵庫に冷えたビールをご用意致します♪♪
※当日ご予約の場合は、フロントでお渡しとなる場合もございます。

仕事終わりやお風呂上がりに美味しい一杯はいかがでしょうか？
ルートイン山形駅前には足を伸ばしてゆっくりお寛ぎいただける展望大浴場もございます。
是非こちらのプランからご予約頂き、一日の疲れを癒して下さいね！！

・領収書の明細には「シングル」等と表記させて頂きます。
・おつまみの種類は、画像と異なる場合もございますので予めご了承ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♪仕事の後に映画三昧。お部屋がプライベート映画館に早変わり♪
1日の疲れを映画鑑賞で癒し、ぜひ明日への活力に変えたい方に
お勧めのプランです！！

★映画・邦画・バラエティなど150タイトルをご用意！
　チェックインからチェックアウトまで(1枚で１泊分)、見逃していたあの最新映画も
見放題！！ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）方式で、早送り、巻き戻し、一時停止も思いのまま。 お好きな番組をお好きな時間にご覧いただけます。

　毎月更新する最新映画から過去の秀作までお楽しみ下さい。

※ご到着の際フロントにて右記に記載しているルームシアターカードをお渡し致します。
　領収書の明細には「シングルルーム」等と表記させていただきます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（約20分）
・ＮＤソフトスタジアム（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・西部工業団地（約20分）
・大野目流通団地（約20分）
・立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・霞城公園・県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

◎最上階１４階男女別大浴場あり！！
◎ご朝食バイキング（朝食代無料！）
　「うんまいがら食ってみろ〜♪」
★全室無料インターネット完備！（有線ＬＡＮ　設定不要！）

無料朝食に加え、夕食もついている1泊2食付プランです♪ 日替わり定食にてご提供致します。 ※領収書にはお食事の明細は記載されません。

【朝食】※無料サービス 和洋バイキング 夕食会場：当ホテル１階　花茶屋 営業時間：6:30〜9:00

【夕食】 例：唐揚げ定食　とんかつ定食　カツカレーセット　ミックスフライセット　日替り定食 ・・・など 　　〜ご飯・お新香・味噌汁・小鉢(日替わり)がつきます〜

夕食会場：当ホテル１階　花々亭 営業時間：18:00〜21:00 　※20：30までにお越し下さいませ。

1泊1名様に付き1，000円分のお食事券が付く
ルートイングループ共通お食事券（1000円）付きプラン♪♪

お食事券で・・・
出張先のホテルで仕事を終えた後、ご夕食に！
たくさん貯めて、家族や仲間と飲み会に！！

使い方はあなた次第☆
ビジネスに！旅行に！色々なシーンでご利用頂けます！！

≪ホテルからのお願い≫
・本券はルートイングループが運営する海外を除く全国の飲食店で
　ご利用頂けます。
・2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分を
　お渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を
　表記させて頂きます。
・レストランご利用時には、
　「○○○○円（内○○○○円お食事券利用）」と、
　手書き領収書を発行致します。
・お食事券と、現金とのお引換え並びにつり銭は、ご容赦願います。
・ご宿泊、ご宴会、会議、ブライダルではご利用頂けません。
　お店によりご利用頂けない商品がございますので、ご利用の際に
　ご確認下さい。
・お食事券は、お一人様1回につき10枚までのご利用とさせて頂きます。
　（2名で来店された際は、最大20枚まで利用可能）
・有効期限は、発行日より6ヶ月間（発行店舗以外でも利用可能）
※レストラン休業日に本プラン希望のお客様はホテルまでお問い合わせ下さい。

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・山形国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（山形市総合スポーツセンター） （約20分）
・ＮＤソフトスタジアム山形（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形市西部工業団地（約20分）
・山形市　大野目流通団地（約20分）
・山形市　立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・山形霞城公園・山形県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

山形市内周遊に便利な
【市内１００円循環バス】もございます。
★時刻等はホテルへご確認下さいませ★

1泊1名様に付き2，000円分のお食事券が付く
ルートイングループ共通お食事券（2000円）付きプラン♪♪

お食事券で・・・
出張先のホテルで仕事を終えた後、ご夕食に！
たくさん貯めて、家族や仲間と飲み会に！！

使い方はあなた次第☆
ビジネスに！旅行に！色々なシーンでご利用頂けます！！

≪ホテルからのお願い≫
・本券はルートイングループが運営する海外を除く全国の飲食店で
　ご利用頂けます。
・2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分を
　お渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を
　表記させて頂きます。
・レストランご利用時には、
　「○○○○円（内○○○○円お食事券利用）」と、
　手書き領収書を発行致します。
・お食事券と、現金とのお引換え並びにつり銭は、ご容赦願います。
・ご宿泊、ご宴会、会議、ブライダルではご利用頂けません。
　お店によりご利用頂けない商品がございますので、ご利用の際に
　ご確認下さい。
・お食事券は、お一人様1回につき10枚までのご利用とさせて頂きます。
　（2名で来店された際は、最大20枚まで利用可能）
・有効期限は、発行日より6ヶ月間（発行店舗以外でも利用可能）
※レストラン休業日に本プラン希望のお客様はホテルまでお問い合わせ下さい。

※周辺企業・工業団地への所要時間（手段：自動車）
・山形国際交流プラザビッグウィング（約20分）
・落合スポーツセンター（山形市総合スポーツセンター） （約20分）
・ＮＤソフトスタジアム山形（天童総合運動場）
　（約30分〜40分）
・山形市西部工業団地（約20分）
・山形市　大野目流通団地（約20分）
・山形市　立谷川工業団地（約30分）
・山形空港（約50分）

※近隣観光地への所要時間（手段：自動車他）
・山形霞城公園・山形県美術館（徒歩5分〜）
・山寺（約40分）・・・電車もございます
・蔵王温泉（約40分）
・山形まるごと館【紅の蔵】（約5〜10分）
・上山観光物産会館（約20分）
・文翔館（約5〜10分）

山形市内周遊に便利な
【市内１００円循環バス】もございます。
★時刻等はホテルへご確認下さいませ★