奥州平泉温泉　そば庵　しづか亭 宿泊プラン一覧

春のキャンペーン
「早春の淡雪が舞う露天風呂をひとり占め♪ 和牛ミスジステーキの贅沢ステイ」

早春だけの特別プラン。
サーロインを超える濃密な旨みを持つ“和牛ミスジ”は、甘い脂がふわりとほどける極上の味わい。
前沢牛ミスジステーキ140gを、満足感たっぷりのサイズでご用意しました。
夕食はお部屋食で、周りを気にせずゆっくりと。

淡雪が舞う静かな季節。この時期だけの“しんとした贅沢”をお楽しみください。

C/In15時30分開始条件プラン
■基本情報
〇チェックイン 15:30 ／ チェックアウト 10:00
〇全室マッサージチェア付きで、滞在中の癒しも◎
〇お部屋食でゆったり。人目を気にせず過ごせます

■ご夕食
〜季節野菜を、お部屋で静かに味わう贅沢〜
しづか亭の料理は「地元を味わう」ことへのこだわり。
〇自家菜園の旬野菜
〇周囲の農家から届くお米
〇亭主自慢の打ちたて二八蕎麦
「この価格でこの内容？」と驚かれる実力派の夕食。ほぼ原価でのご提供です。

■源泉かけ流しの天然温泉
〜早春の寒さをやさしく癒す美肌の湯〜
湯上がりは化粧水いらず。肌になじむ“とろり”とした泉質が人気。
夜や朝には淡雪が舞うこともあり、
里山の静けさと相まって心がふっとほどけていきます。

■このプランがぴったりな方
〇肉好きの方
〇静かに過ごしたいご夫婦・おひとり様
〇美味しい夕食と温泉をしっかり楽しみたい方
〇価格以上の満足感を求める方
〇この日だけの特別感を味わいたい方

☆★☆★しづか亭イチオシの「しゃぶしゃぶ」プラン☆★☆★
「前沢牛A4ランク 肩ロース」を贅沢に「しゃぶしゃぶ」でご堪能ください！

C/Inが15時30分開始条件付きのプラン
≪基本情報≫
・チェックイン　15：30
・チェックアウト　10：00
・全室マッサージチェア導入済
・お夕食はお部屋でゆっくりと


≪本プランの特徴≫
自家菜園「たゆたう」で育つ作物は60種類以上。
野菜、果物、ハーブ、花など季節に応じたおもてなしをご用意しています。
有機栽培で、大地と太陽の恩恵を受け育った「安全で美味しい野菜」は宿泊者様からも人気のお声が高いです。

そんな採れたての野菜と、前沢牛の肩ロースを使用した「しゃぶしゃぶ」をご夕食で味わえます。
サシの美しい前沢牛は、口の中で肉汁たっぷりに美味しさ広がる逸品。
野菜のしゃぶしゃぶも、香り、食感など季節に逆らわず力強く育った野菜本来の味をお楽しみいただけます！



≪お風呂≫
肌に吸い付くような柔らかい炭酸水素イオンの温泉は豊富に湧き出る源泉100％です。
化粧水要らず、と言われるほどのお肌のなめらかさが人気の泉質です。
夕暮れが差し込む露天風呂で日々の疲れをじっくり癒してください。

爽やかな風すぎる五月　【人気の「田舎会席」プランに＋1000円で魅力タップリ】
山肌に新緑が駆け昇り、豊かな山の幸が味わえる季節
清々しい東北・自然あふれる岩手・1000年前から平和を目指した平泉
　「暑くなく寒くなく」　安定した天候に恵まれる季節
　「混雑もなく」軽装で古刹をゆったり巡り
　「野山に咲く山野草」に出会い
　「見慣れない地域食材」を味わえる時期

芭蕉が平泉を訪れたのは旧暦の５月。　
高舘に立ち
『繁栄を極めた平泉の文化都市と藤原三代の想いを馳せ、見つめた風景と感じた風』
そこで感じ、詠んだ芭蕉にとっても東北は憧れの地だったはずです。

新緑〜初夏に続く季節、東北は別格の季節です。

★オススメポイントはコレ★
〇〇暑くなく寒くなく混雑なく、自分のペースでゆったり観光
〇〇新緑・山菜・自然美　美しい眩い季節と美味しい季節
〇〇お値段もちょっぴりオトクなシーズン

★しづか亭のおもてなし★
夕食は、お部屋でゆったり食べていただいています。
　山菜の時期は贅沢に「こごみ・ウド・タラの芽・ばっけ・ふき・ウルイ・こしあぶら」などなど
　宿前に広がる菜園から、その日一番美味しい野菜を収穫し、その日だけのお品書きをつくりご提供　します。　　もちろん名物「手打ちそば」も味わえます。
東北は純米酒も別格　
　しづか亭では、辛口・甘口・料理・食材に合う地酒の純米酒をそろえています。
　平泉産の「どぶろく」のご準備もあります。
しづか亭でお勧めの体験メニュー
　朝さんぽ　菜園をスタッフと一緒に「朝さんぽ」朝食の食材を探しに出てみましょう。
　写経体験　朝風呂で身を清め、心を落ち着かせて「写経」はいかがですか。
　　　　　　1日の始まりに写経を行えば、今日一日いい事に出会えそうな澄みきった心になれます。
新緑美しい渓谷美もお勧めのシーズン。
　団子が空飛ぶ「厳美渓」まで１０分。
　そよそよと流れる渓谷に、櫓を漕ぐ音と船頭の追分がコダマする「猊鼻渓の舟下り」　
自慢のお風呂
豊富に湧き出る源泉１００％の湯はさらりと柔らかく湯上りの肌にも化粧水がいらないほどしっとりします。
夕焼けが優しく差し込む露天風呂で日ごろの疲れを存分に癒してください。

C/Inが15時30分開始条件付きのプラン
≪基本情報≫
・チェックイン15：30
・チェックアウト10：00
・全室マッサージチェア導入済
・お夕食はお部屋でゆっくりと

≪ご夕食≫
お食事は、「自家菜園のシャブシャブ」や「前沢牛鉄板焼き」が付いた内容です。
もちろん当館自慢の「手打ちそば」も付いています。
しづか亭の料理は、敷地内の自社菜園で育てた野菜、周囲の農家で収穫された米、
亭主自らが打つ二八蕎麦をご用意しています。
地元ならではのおもてなしをお部屋でゆっくりご堪能ください。

○御夕食　「お部屋食」での御用意です
○ご朝食　レストランにて、自家菜園の野菜中心に「お膳スタイル」で提供します。

≪温泉≫
肌に吸い付くような柔らかい炭酸水素イオンの温泉は豊富に湧き出る源泉100％です。
化粧水要らず、と言われるほどのお肌のなめらかさが人気の泉質です。

しづか亭の自家菜園「たゆたう」遊ぼう・体験しよう・楽しもう
　農作業を　４時間お伝いするのがこのプラン。

自家菜園にご自分の「足あと」を刻みましょう…。ご自分で働いた菜園の成長を楽しみに。
◎土いじりを体験してみたいな。
◎ご自分で自家菜園を始めようとお考えの方。
◎地元平泉の方と仲良くなりたいな。
◎菜園や周囲から採れた美味しい山菜野菜を食べたい。
等々お考えの方向けのプランです。

作業用の道具は、しづか亭でご用意いたします。石拾い・草取り・土お越し・植栽・伐採・山菜取り　などなど菜園で体験できる事はいっぱい。　平泉観光だけじゃなく平泉の自然と温かい人間性・方言に触れていただけます。　

【具体的な内容】
【場所】宿前の自家菜園
【時間】９時からの予定です。（作業終了後アーリーチェックイン可能）
【持ち物】作業を行う服装も用意たします。サイズを事前にお知らせください。
【特典】作業の合間に「こびる」付き。（岩手の方言でおやつの事）
【特典】頑張っていただいたので夕食に「黒毛和牛トロけるミニステーキ」付き。
【特典】オリジナルポストカード付き（切手つき、思い出を書き記しポストへ投函しましょう）
【荒天時】ハウス等の作業も可能ですが、やむを得ず中止する場合もあります。
　　　　　＊中止の場合は、写経体験と達谷の窟奉納参拝にご案内します。

◇◆お食事◆◇
周囲の農家で収穫された米、野菜を使用しております。
また、打ちたての二八蕎麦は、歯ごたえがあり絶品です。
旬の山の幸をふんだんに使用したお料理をぜひご賞味下さい！

夕食はお部屋食ですので、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

◇◆お風呂◆◇
豊富に湧き出る源泉１００％の湯はさらりと柔らかく、湯上りの肌にも化粧水がいらないほどしっとりします。

夕焼けが優しく差し込む露天風呂で日ごろの疲れを存分に癒してください。

中尊寺より奥へ約6km、日本情緒あふれる山郷のお宿は貴方をお待ちしております。

＊農作業を行っていただくのが、特典を受けられる条件です。作業を行わない場合、特典はありませんのでご注意ください。

お二人様用のお料理と、ゆったり流れるしづか亭の時間を、
大切な人とお過ごしください。

◇◆お食事◆◇
周囲の農家で収穫された米、野菜を使用しております。
献立は、夫婦・カップルで仲良く食べられる様に、
一人ひとり別々な内容のお食事をご用意。
　お刺身の盛合せなど、お２人分を一緒に盛り込むことで、見た目も綺麗・ボリュームＵＰ
するなど特典もあり
少量多品目のしづか亭特選のおいしいものづくし田舎料理を２人でシェアしましょう。
夕食はお部屋食ですので、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

◇◆お風呂◆◇
豊富に湧き出る源泉１００％の湯はさらりと柔らかく、
湯上りの肌にも化粧水がいらないほどしっとりします。
夕焼けが優しく差し込む露天風呂で日ごろの疲れを
存分に癒してください。

中尊寺より奥へ約6km、日本情緒あふれる山郷のお宿で、貴方をお待ちしております。

※カーナビをご利用のお客様は、途中から案内が途切れるというお声を頂戴しております。
道がわからない場合は、中尊寺よりお電話くださいませ。（平泉ホテルで検索）

１泊夕食＿朝食なし　の宿泊プラン
　
ポッキリ『１０，０００円』プライスからのご案内
（１名での利用時は、１２０００円からです）

C/Inが15時30分開始条件付きのプラン
≪基本情報≫
・チェックイン１５：３０
・チェックアウト１０：００
・全室マッサージチェア導入済
・お夕食はお部屋でゆっくりと

≪ご夕食≫
お食事は、「自家菜園のシャブシャブ」や「前沢牛鉄板焼き」「天ぷら」などが付いた内容です。
もちろん当館自慢の「手打ちそば」も付いています。
しづか亭の料理は、敷地内の自社菜園で育てた野菜、周囲の農家で収穫された米、
亭主自らが打つ二八蕎麦をご用意しています。
地元ならではのおもてなしをお部屋でゆっくりご堪能ください。

○御夕食　「お部屋食」での御用意です
○ご朝食　当プランには朝食はついていません。ご利用時は、お電話C/IN時にお知らせください。
　　　　　料金は２２００円です（コーヒー付）

≪温泉≫
肌に吸い付くような柔らかい炭酸水素イオンの温泉は豊富に湧き出る源泉100％です。
化粧水要らず、と言われるほどのお肌のなめらかさが人気の泉質です。

★地元の味覚【黒毛和牛】を使用したお料理です!お部屋食ですのでごゆっくりおくつろぎ下さい★

☆★お食事★☆
奥州の産地直送の霜降り黒毛和牛を新鮮だからこそ出来る 【にぎり寿司】と【トロけるステーキ】でどうぞ!
黒毛和牛=黒毛和種 は皆様御存じ「前沢牛」も同品種です。しづか亭では、奥州地区の産地直送

===絶対に裏切らない A5ランクの肉質=== ○美しい「鮮やかな霜降り」 ○トロける食感
○肉の味とサシの風味 ○そして、ボリュームのある「ステーキ」は＆#8223；ズシリ”とお腹を満たします。
また、他のお料理も周囲の農家で収穫された米、野菜を使用しており打ちたての二八蕎麦は、歯ごたえがあり絶品です!

★☆お風呂☆★
肌に柔かい炭酸水素イオンの温泉は、湯あがりでも化粧水がいらないほどのお肌のなめらかさを実感してしまうほど。
夕暮れが優しく差し込む露天風呂で日々の疲れをじっくりと癒してください。

300種3万株のあやめを見に、毛越寺に行こう!
揚羽(あげは)や初鏡(はつかがみ)、初光(はつひかり)など
紫、白、黄色と色鮮やかに咲き誇り
緑濃い浄土庭園との絶妙のコントラストがさらに彩りを添えます。
雨の多い時期ですが、露に濡れる菖蒲もまた、
美しく風情があり、お楽しみいただけるスポットです。

【開催期日】
6月10日〜7月10日 毛越寺あやめ園にて
あやめまつり期間中は、延年の舞、茶会、写生大会などが行われます。


◆お食事◆
旬の幸を素材にして、丁寧に仕上げる素朴で味わい深い田舎料理。
素材には、周囲の農家で収穫された米、野菜を使用しております。
夕食はお部屋食ですので、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

◆お風呂◆
豊富に湧き出る源泉100％の湯はさらりと柔らかく、
湯上りの肌にも化粧水がいらないほどしっとりします。
夕焼けが優しく差し込む露天風呂で日ごろの疲れを存分に癒してください。

≪基本情報≫
・チェックイン15：00〜21：00まで
・チェックアウト10：00
・全室マッサージチェア導入済


≪お風呂≫
肌に吸い付くような柔らかい炭酸水素イオンの温泉は豊富に湧き出る源泉100％です。
化粧水要らず、と言われるほどのお肌のなめらかさが人気の泉質です。



≪本プランの特徴≫
地元の飲食店でお夕食を済ませたい「観光目的」の方や、岩手出張などの「ビジネス目的」の方もおすすめのプランです。
ご夕食がない分お得に、温泉もゆっくりお楽しみいただけます。

朝食はしづか亭自慢の和定食。
野菜は自社菜園採れたての新鮮野菜、お米は近隣農家で収穫された地産地消。
野菜、サラダ、焼き魚、だし巻たまご、煮物など栄養バランスを重視！
しっかり食べて元気に一日をスタートしましょう♪


≪アクセス≫
JR一関駅まで車で20分
JR平泉駅まで車で10分
中尊寺、毛越寺などの主要観光地まで車で10分