草津温泉　ホテル櫻井 宿泊プラン一覧

※お食事の内容につきましては【基本】バイキング　と同内容になります。
　詳細につきましては、ご宿泊予定日が該当する期間を含む【基本】バイキング　の
　プランをご参照ください。

◆ファミリープラン＜小学生まで半額・添い寝無料でご案内＞◆
ご家族旅行応援プランのご紹介！
ご同伴のお子様を特別価格でご案内いたします。
当館自慢のお食事とほっこり温泉で
家族でゆっくり過ごす休日をお楽しみください！

■ファミリープラン限定　特別特典■
1.小学生のお子様まで半額でご案内
通常大人料金×70％とさせていただいている小学生のお子様につきまして
当プラン限定で「大人料金×50％」にてご案内させていただきます！
2.添い寝のお子様無料でご案内
通常添い寝のお子様につきましては、館内利用料として2200円頂戴しておりますが
当プラン限定で「無料」にてご案内させていただきます！
※添い寝は1才〜2才のお子様が対象です。
※添い寝のお子様につきましては、予約フォームの「小児（食事布団なし）」項目に人数をご入力ください。
※大人お一人様につき、お子様2名様までを対象とさせていただきます。
※特典対象外となるお子様につきましては、通常の料金をご案内させていただきます。

■ご夕食／当館自慢のバイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と調理にも一手間を加え仕上げた一品を集結させた
豪華バイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※５名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

■純度100％天然温泉■
一晩に3種類の源泉をお楽しみいただける自慢の湯処◎
源泉の温度が高い為「あつ湯」と「ぬる湯」それぞれお好みにあわせてご利用ください！
★大浴場内風呂／「西の河原源泉」と「万代鉱」の混合泉
★大浴場露天風呂／「綿の湯源泉」と「西の河原源泉」「万代鉱」の混合泉

【楽天限定★特別3大特典】
「ホテル櫻井」での滞在をゆっくり楽しむ♪
草津温泉3種の源泉や、草津温泉名物「ゆもみ」、太鼓ショーなど
ホテル櫻井では、館内で楽しめるおすすめ要素がたっぷり♪

館内でのお寛ぎ滞在をお手伝いする「2つの特別特典」を付けたプランをご用意いたしました！
日常の喧騒を忘れ、心の底からゆっくり温泉旅行をお楽しみください。

【ゆっくり過ごす寛ぎの時間サポート特典★】
1.しっとり過ごせる「別湯」利用無料（通常：1，000円）
【別湯（カード式専用浴場）】／「りんどう」「しゃくなげ」 ご利用可能カード券つき
静寂な空間と四季の風情を感じて頂けるカード式専用浴場のご利用が可能です。
※貸切風呂ではございません。
2.非日常感を誘う色浴衣レンタルサービス
お好みの色浴衣をお選びいただきまして、館内や草津温泉街の散策をお楽しみください！
※大人の女性のお客様対象
3.アーリーチェックイン（14:00〜）

■当館自慢のご夕食／旬の味覚祭バイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と調理にも一手間を加え仕上げた一品を集結させた
自慢のバイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

＜旬の味覚祭＞
【基本】バイキングのご夕食と
お食事のひと時をさらに盛り上げる「飲み放題」をセットにしたほろ酔い宴プラン！

美味しいお酒とともに楽しい時間をお過ごし下さい。

■ご夕食／当館自慢のバイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と調理にも一手間を加え仕上げた一品を集結させた
豪華バイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

◆飲み放題／メニュー一例◆
ビール、焼酎、日本酒（地酒）、梅酒、ウィスキー、
ワイン、サワー・カクテル など
※季節により内容が入れ替わる場合がございます。

■ご朝食■
和食・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

■純度100％天然温泉■
一晩に3種類の源泉をお楽しみいただける自慢の湯処◎
源泉の温度が高い為「あつ湯」と「ぬる湯」それぞれお好みにあわせてご利用ください！
★大浴場内風呂／「西の河原源泉」と「万代鉱」の混合泉
★大浴場露天風呂／「綿の湯源泉」と「西の河原源泉」「万代鉱」の混合泉

■毎晩館内で開催！おすすめポイント■
★20：15〜 湯もみショー、太鼓ショー
館内で草津温泉の雰囲気をゆっくりと味わっていただけます♪
※開始時間は変更となる場合がございます。当日、お確かめください。

◆ホテル櫻井60周年記念特典×和会席膳「なごみ」◆
ホテル櫻井は草津の地に旅のお宿として創業し、多くのお客様にご愛顧いただき60年を迎えました。
山海の旬の幸をご堪能いただく和会席膳を、創業のルーツでもある酒蔵・浅間酒造の芳醇な「日本酒 草津節」とともにご堪能ください。
1日10組限定プランですのでお早めに！

【特典】
★当館直営の酒蔵「浅間酒造」純米大吟醸1本プレゼント
純米大吟醸は浅間酒造がホテル櫻井オリジナルで作ったお酒（一合瓶180㎜）です。
夕食時にご提供1室につき1本プレゼントいたします。

◆山海の旬の幸をご堪能いただく和会席膳◆
夕食は地場と季節の素材にこだわった旬味会席膳。
和のテイストに合う当館直営の酒蔵「浅間酒造」の
美味しい地酒とご一緒にお召し上がり下さい。

■ご夕食■ 会席膳（食事処にて）
◇会席「和み膳」 春の御献立の一例◇
一、食前酒　華ぷらむ酒
一、前菜　季節の前菜盛り合せ
一、吸物　海老泡雪真蒸 大蛤清汁仕立て　
一、造里　鮪トロ 桜鯛 縞鯵 生帆立 氷鎌倉盛り
一、焚合　煮穴子桜道明寺蒸し桜葉包み 共汁庵掛け
一、強肴　上州牛フィレ肉の酒蔵日本酒ロースト 六合産舞茸のガーリック焼き
一、揚物　天竜稚鮎の天麩羅　春の山菜
一、焼物　鮎魚女の木の芽味噌焼きと鮭の粕味噌焼き 筍皮包み石釜蒸し
一、留膳　筍の釜飯 香の物 合わせ味噌仕立て
一、水菓子　季節のフルーツ 酒粕ブランマンジェりんごジュレ掛け
※お食事会場はレストランにてご用意させて頂きます。
※献立は食材仕入れ等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
※飲料は別料金となります。
※上記は大人の方のメニューとなります。
子供膳（料金70％，50％）は内容が異なります。
※6月中旬〜「夏の会席」をご用意する予定です。
会席の切り替わり時期につきましては予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食のお惣菜・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

◆旬の味覚フェアを食べ放題＋料理長厳選3品◆
旬の新鮮魚介や野菜をたっぷり味わえる
＜季節の味覚フェア＞開催中のバイキング
更に、季節の前菜・お造り・強肴を会席スタイルでご提供します。
■子供：小学生は料理長の2品（お造りと強肴）
　　　　幼児のお子様はバイキングのみとなります。

■ご夕食／当館自慢のバイキング■
▼季節ごとに開催★バイキングフェアの一例
　春の味覚フェア！新鮮魚介や野菜たっぷり堪能（3/1〜5/31開催予定）
1.本マグロの食べ放題♪
2.とろ〜りとろけるチーズフェア♪さらにバージョンアップ♪
・パルミジャーノチーズ料理
・大好評！とろ〜りとろけるラクレットチーズがけサービスやります♪
・クワトロフォルマッジ（4種のチーズを使った）焼き立てピッツァ
・昨年好評！Myチーズフォンデュ♪お好きな具材を選んで、アッツアツのチーズフォンデュ
・チーズデザートもあります♪（マスカルポーネムース／レアチーズケーキ）
3.桜鯛の釜飯♪
・桜鯛に桜海老、筍などのトッピングを加えて春の息吹を感じる、釜飯を自分で作ろう！
4.春野菜／山菜の天麩羅
5.もちろんローストビーフや和豚もちぶたのポークステーキ、握り立てお寿司などの定番人気メニューもございます！
etc…

※仕入れ状況等により、メニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できません。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食のお惣菜・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

◆旬の味覚フェアを食べ放題＋料理長厳選3品◆
旬の新鮮魚介や野菜をたっぷり味わえる
＜季節の味覚フェア＞開催中のバイキング　取り放題！食べ放題！
更に、季節の前菜・お造り・強肴を会席スタイルでご提供します。
■子供：小学生は料理長の2品（お造りと強肴）
　　　　幼児のお子様はバイキングのみとなります。

■旬味覚満載★バイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と一手間を加えた一品を集結させた
豪華バイキングをご用意いたしております♪

※仕入れ状況等により、メニューが変更になる場合がございます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食のお惣菜・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

■純度100％天然温泉■
一晩に3種類の源泉をお楽しみいただける自慢の湯処◎
源泉の温度が高い為「あつ湯」と「ぬる湯」それぞれお好みにあわせてご利用ください！
★大浴場内風呂／「西の河原源泉」と「万代鉱」の混合泉
★大浴場露天風呂／「綿の湯源泉」と「西の河原源泉」「万代鉱」の混合泉

◆＜2連泊で湯ったりお得＞和会席膳も！バイキングも！！◆
夕食は1泊づつ、季節の素材にこだわった旬味会席膳と当館自慢のバイキングの両方をご堪能いただけます！
＜お食事イメージ＞
※お食事会場の関係で、1泊目バイキング、2泊目会席膳となる場合がございます。

■1泊目のご夕食■ 会席膳（食事処にて）
◇会席「和み膳」 春の御献立の一例◇
一、食前酒　華ぷらむ酒
一、前菜　季節の前菜盛り合せ
一、吸物　海老泡雪真蒸 大蛤清汁仕立て　
一、造里　鮪トロ 桜鯛 縞鯵 生帆立 氷鎌倉盛り
一、焚合　煮穴子桜道明寺蒸し桜葉包み 共汁庵掛け
一、強肴　上州牛フィレ肉の酒蔵日本酒ロースト 六合産舞茸のガーリック焼き
一、揚物　天竜稚鮎の天麩羅　春の山菜
一、焼物　鮎魚女の木の芽味噌焼きと鮭の粕味噌焼き 筍皮包み石釜蒸し
一、留膳　筍の釜飯 香の物 合わせ味噌仕立て
一、水菓子　季節のフルーツ 酒粕ブランマンジェりんごジュレ掛け
※お食事会場はレストランにてご用意させて頂きます。
※献立は食材仕入れ等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
※飲料は別料金となります。
※上記は大人の方のメニューとなります。
子供膳（料金70％，50％）は内容が異なります。
※6月中旬〜「夏の会席」をご用意する予定です。
会席の切り替わり時期につきましては予告なく変更する場合がございます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できません。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■2泊目のご夕食■ 当館自慢のバイキング（レストランにて）
季節の地元食材を生かした旬の味覚フェアとして
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューの
バイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
＊ご夕食時間について＊
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食のお惣菜・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

＜旬の味覚を味わうバイキング　★更に1品★　特選馬肉刺身＞
豪華一皿追加でワンランクアップ夕食♪

◆自慢の一品:特選馬肉刺身◆
当館自慢のバイキングに一品プラス！
栄養価が高く低カロリーな馬肉を刺身でご用意いたします。
馬肉ならではの旨みと食感を存分にお楽しみください！

※小学生のお子様（大人料金の80％）は上記のプラス1品が付きます。
※幼児のお子様（大人料金の50％）は上記のプラス1品は付きません。

■ご夕食／当館自慢のバイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と調理にも一手間を加え仕上げた一品を集結させた
豪華バイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

■純度100％天然温泉■
一晩に3種類の源泉をお楽しみいただける自慢の湯処◎
源泉の温度が高い為「あつ湯」と「ぬる湯」それぞれお好みにあわせてご利用ください！
★大浴場内風呂／「西の河原源泉」と「万代鉱」の混合泉
★大浴場露天風呂／「綿の湯源泉」と「西の河原源泉」「万代鉱」の混合泉

■毎晩館内で開催！おすすめポイント■
★20：15〜 湯もみショー、太鼓ショー
館内で草津温泉の雰囲気をゆっくりと味わってください。
※開始時間は変更となる場合がございます。当日、お確かめください。

＜訳あり＝お部屋からの眺望が良くない＞
通常のサービスと上記の点で異なるため、とってもお求めやすい価格にてご案内いたします！

1. 自然に囲まれた草津温泉周辺で思い切り遊んでチェックイン！
2. 館内で草津の湯をのんびり堪能♪
3. お食事は、旬の味覚を味わうバイキング
など、お部屋での滞在以外でもお楽しみポイントが満載なので
お部屋でのんびりと過ごすことを目的とされている方以外のお客様にとっては
とってもお買い得なプランです◎

お日にち限定★さらに1日3室の早い者勝ちなので
ご希望のお日にちで空室を見つけたら「即予約！」をおすすめいたします♪

※料金は、お日にち、御人数によって異なります。
　表記の料金が適用となりますので予めご了承下さい。


■ご夕食／当館自慢のバイキング■
季節の地元食材を生かした、旬の味覚フェアをはじめ
和食・洋食・中華・デザートといった幅広いメニューに
こだわり抜いた素材と調理にも一手間を加え仕上げた一品を集結させた
豪華バイキングをご用意いたしております♪
※仕入れ状況等によりメニューが変更になる場合がございます。
※夕食のバイキング会場は一箇所です。メニューは季節のフェア内容に準じます。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できませんので予めご了承下さいませ。
※5名以上の場合はお席が離れる場合がございます。

■ご朝食■
和食・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング

■純度100％天然温泉■
一晩に3種類の源泉をお楽しみいただける自慢の湯処◎
源泉の温度が高い為「あつ湯」と「ぬる湯」それぞれお好みにあわせてご利用ください！
★大浴場内風呂／「西の河原源泉」と「万代鉱」の混合泉
★大浴場露天風呂／「綿の湯源泉」と「西の河原源泉」「万代鉱」の混合泉

◆ご家族や大切な人のお慶びの日にふさわしい晴れやかな宴席を◆
※ご予約の際にお祝いの内容をお知らせ下さい。

■特典
1.お祝いの一品「めで鯛」をご用意
※お食事に、お祝いの席に欠かせない「鯛」の一品をご用意いたします。
（4名様までは連子鯛の琥珀けんちん焼きを、5名様以上は鯛の姿造里をご用意いたします。）
2.別湯「りんどう」「しゃくなげ」入浴カード付
※貸切風呂ではございません。
3.長寿祝いの方にはちゃんちゃんこセット貸出(要予約）
還暦（60才）お祝いは赤色
古稀（70才）・喜寿（77才）お祝いは紫色
傘寿（80才）・米寿（88才）お祝いは黄色

■オプション
ご希望の場合は、ご予約時の備考欄へご記入ください。
・ケーキ／4号サイズ 3，300円〜
・花束 または フラワーアレンジメント 3，300円〜
・フルーツの盛り合わせ 2人前3，300円〜
※ご宿泊日7日前までにご注文ください。

■ご夕食■ 会席膳　和食レストラン「ロドンの館・王家の広場」
◇会席「お祝い膳」 春の御献立の一例◇（4名様までの場合）
一、食前酒　華ぷらむ酒
一、前菜　季節の前菜盛り合せ
一、吸物　海老泡雪真蒸 大蛤清汁仕立て　
一、造里　鮪トロ 桜鯛 縞鯵 生帆立 氷鎌倉盛り
一、焚合　鮑の柔煮 敷茄子水晶共汁庵掛け
一、強肴　上州牛フィレ肉の酒蔵日本酒ロースト 六合産舞茸のガーリック焼き
一、揚物　天竜稚鮎の天麩羅 春の山菜
一、焼物　蓮子鯛琥珀けんちん焼き
一、留膳　筍の釜飯 香の物 合わせ味噌仕立て
一、水菓子　季節のフルーツ 酒粕ブランマンジェりんごジュレ掛け
※5名様以上は造里が「祝い鯛の舟盛」、焼物が「鮎魚女の木の芽味噌焼き」に変更となります。
※お食事会場はレストランにてご用意させて頂きます。
※献立は食材仕入れ等により変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
※飲料は別料金となります。
※上記は大人の方のメニューとなります。
子供膳（料金70％，50％）は内容が異なります。
※6月中旬〜「夏の会席」をご用意する予定です。
※ご到着が20時を過ぎる場合は、夕食をご用意できません。

■ご朝食■
和食のお惣菜・洋食・新鮮野菜など人気のバイキング