湯野温泉　紫水園 宿泊プラン一覧

┏…┓┏━┓／
┃河┃┃豚┃　　豪華フグ尽くしのフルコース！
┗━┛┗…┛＼

山口自慢の味覚［　フグ　］をたっぷり満喫！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　冬の贅沢【　フグ　】をたっぷりと盛り込んだ【　河豚フルコース　】
　ふぐ刺しは大皿、ふぐちりは大鍋にてご用意致します。
　心づくしのおもてなしと共にご堪能下さい。

■*お食事*■
夕食は【お部屋食】になります。
人目を気にせず、ゆっくりフグをお召し上がりください。
※専用個室となる場合もございます。

　　　　　〜　河豚フルコース会席・お品書一例　〜

一、　食前酒
一、　前菜
一、　白子入り茶碗蒸し
一、　虎ふぐ刺し
一、　虎ふぐの変り焼き
一、　虎ふぐ唐揚げ
一、　虎ふぐチリ鍋
一、　雑炊
一、　香物　　　　　　　　　　　
一、　季節の冷菓子

　☆　〆の雑炊は絶品！当プラン限定の1品です
　
　　※内容は変更になる場合がございます

朝食はレストラン「ゆの花」でお召し上がりください。

≪お子様の食事につきまして≫
小学生向けのお料理をご準備しております。
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。


■*お風呂*■
大浴場では、天然温泉加水なしのお湯を24時間いつでもお楽しみいただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。

露天風呂：15時〜22時、6時〜10時(※朝方は清掃している場合もございます。)

効能/神経痛・関節痛・貧血・冷え症・疲労回復・健康増進etc

■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。
　予めご了承くださいませ。

┏…┓┏━┓┏…┓┏…┓／
┃河┃┃豚┃┃会┃┃席┃　　リーズナブルにフグ満喫♪
┗━┛┗…┛┗━┛┗━┛＼

山口自慢の味覚［　フグ　］をお得に愉しむ。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　鮮度抜群の魚介がうれしい会席料理に
　冬の贅沢【　フグ　】をたっぷりと盛り込んだ【　河豚会席　】
　山口自慢の味覚をリーズナブルにお楽しみいただけます。

■*お食事*■
〔蘭石亭〕〔離れの萩〕はお部屋食、
〔離れの富士〕〔桂〕〔別邸〕は、レストラン「ゆの花」で夕食をお召し上がりください。

※お部屋食に変更をご希望の場合は、3日前までにご連絡をお願いいたします。（予約状況によりお受けできない場合もございます。）
お一人様につき2，200円アップで変更可能です。

　　　　　〜　河豚会席・お品書一例　〜

一、食前酒
一、前菜
一、季節の御造里
一、茶碗蒸し　
一、虎ふぐ刺し
一、ふぐの揚げ物
一、ふぐ小鍋仕立て
一、ふぐ釜飯
一、香物
一、吸物　　　　　　　　　　
一、季節の冷菓子
　
※内容は変更になる場合がございます

朝食はレストラン「ゆの花」でお召し上がりください。

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。

■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。
美人の湯として、特に女性の方に人気です。

効能/神経痛・関節痛・貧血・冷え症・疲労回復・健康増進etc

■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。
　予めご了承くださいませ。

【☆2026年3月リニューアル☆】和の趣×現代の快適さ

「旅館の和の雰囲気は好きだけど、お布団よりベッドで眠りたい」
「小さな子供がいるから、周りを気にせず温泉を楽しみたい」
そんなお客様の声を形にした、離れ「富士」が、より快適に生まれ変わりました。

◆ 新しくなった離れ「富士」3つの魅力 ◆

1. 【快眠】こだわりのベッドを新規導入
畳の落ち着く空間に、極上の休息をサポートするベッドをご用意。起き上がりやすく、ご年配の方やベッド派の方でも朝までぐっすりお休みいただけます。

2. 【温泉】お好きな時に何度でも。専用の天然温泉（内湯）付き
お部屋から出ることなく、完全プライベートな空間で良質な天然温泉を満喫。お子様連れでも周りに気兼ねすることなく、ゆっくりと温泉デビューが叶います。

3. 【絶景】四季の彩りを感じる専用庭園
季節ごとに表情を変える美しい庭園が広がります。
湯上がりに景色を眺めながら、優雅で「何もしない贅沢」な時間を。

■ お食事（2食付き） ■
山口は瀬戸内海・日本海に囲まれ、新鮮な魚介類の宝庫です。
鮮度抜群の魚介をふんだんに盛り込んだ会席料理をお楽しみください。
朝もできたて、手作りの和朝食をどうぞ。

朝はモーニングコーヒーを飲みながら
お寛ぎの時間をお過ごし下さい。

・ご夕食、朝食共には【レストラン】でのんびりと、お召し上がり下さい。


≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。


■お風呂■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。
美人の湯として、特に女性の方に人気です。

効能/神経痛・関節痛・貧血・冷え症・疲労回復・健康増進etc



■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。
　予めご了承くださいませ。

【曜日限定プラン】見つけたあなたはラッキー♪

豪華グレードアップがお得♪

瀬戸内の地産地消会席＋鹿野高原豚ステーキ　＜2食付き＞


【希少な鹿野高原豚ステーキ付き】
山と海の恵みを堪能！日本海＆瀬戸内の旬を集めた地産地消会席
＜夕朝食付き＞

山口県のブランド豚「鹿野高原豚」を贅沢にステーキでご提供。
しっとりやわらかな肉質と、あふれる旨みが自慢の逸品です。

さらに、瀬戸内と日本海の新鮮な海の幸をふんだんに取り入れた
季節の会席料理で、旅のひとときを美味しく彩ります。

記念日やちょっとした贅沢旅にもぴったり。
自然に囲まれた癒しの宿で、心と体をリフレッシュしませんか？

温泉旅の楽しみである【食と湯】をさらにご満足いただけるようになりました。

★2023年春お食事処《ゆの花》が完全リニューアル
モダンで落ち着きのある空間へ生まれ変わります。
こちらは夕・朝食ともに【お食事処】でお召し上がりいただくプランです。


★大浴場は24時間入浴可能。
　自分の好きなタイミングでゆったり浸かることができます。
　露天風呂：15時〜22時、6時〜10時



★チェックイン時にはお部屋にお布団を敷いておりますので
　 チェックアウトまでプライベート空間が守られます！

　お食事の後は湯野温泉の湯でのんびり。
　24時間、お好きな時に何度でもお楽しみください。



≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。


■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。


■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。

※お部屋食をご希望の場合はおひとり様2200円にて承ります

　　　　　　　　　　　＼地産地消グレードアップ会席♪／

【希少な鹿野高原豚ステーキ付き】
山と海の恵みを堪能！日本海＆瀬戸内の旬を集めた地産地消会席
＜夕朝食付き＞

山口県のブランド豚「鹿野高原豚」を贅沢にステーキでご提供。
しっとりやわらかな肉質と、あふれる旨みが自慢の逸品です。

さらに、瀬戸内と日本海の新鮮な海の幸をふんだんに取り入れた
季節の会席料理で、旅のひとときを美味しく彩ります。

記念日やちょっとした贅沢旅にもぴったり。
自然に囲まれた癒しの宿で、心と体をリフレッシュしませんか？

温泉旅の楽しみである【食と湯】をさらにご満足いただけるようになりました。

★2023年春お食事処《ゆの花》が完全リニューアル
モダンで落ち着きのある空間へ生まれ変わります。
こちらは夕・朝食ともに【お食事処】でお召し上がりいただくプランです。


★大浴場は24時間入浴可能。
　自分の好きなタイミングでゆったり浸かることができます。
　露天風呂：15時〜22時、6時〜10時



★チェックイン時にはお部屋にお布団を敷いておりますので
　 チェックアウトまでプライベート空間が守られます！

　お食事の後は湯野温泉の湯でのんびり。
　24時間、お好きな時に何度でもお楽しみください。



≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。


■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。


■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。

※お部屋食をご希望の場合はおひとり様2200円にて承ります

温泉旅の楽しみである【食と湯】をさらにご満足いただけるようになりました。

★お食事処《ゆの花》が完全リニューアル
　モダンで落ち着きのある空間へ生まれ変わります。

★大浴場は24時間入浴可能。
　自分の好きなタイミングでゆったり浸かることができます。
　露天風呂：15時〜22時、6時〜10時

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夕・朝食ともにお食事処でお召し上がりいただくプランです。

■こちらのプランのご夕食は■
A4等級の和牛の陶板焼きを中心にした和会席

良質なお肉を口に含んだ時の、つい顔がほころんでしまう程のやわらかい食感、霜降りの脂が口の中でトロリと溶ける瞬間は、まさに至福の味です。

お造りや季節の天ぷら等もついたお肉もお魚も食べられる会席です。


★チェックイン時にはお部屋にお布団を敷いておりますので
　 チェックアウトまでプライベート空間が守られます！

■お食事■
自慢の味を心づくしのおもてなしと共に…
厳選された”A4等級の和牛陶板焼き”をメインにご用意致しました。

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。


■お風呂■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。


■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。

※お部屋食をご希望の場合はおひとり様2200円にて承ります

┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓
┃和┃┃牛┃┃陶┃┃板┃┃焼┃┃き ┃
┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━★

　★Point！
　￣V￣￣
”A4等級の和牛”を使用！
良質なお肉を口に含んだ時の、つい顔がほころんでしまう程のやわらかい食感、
霜降りの脂が口の中でトロ〜リと溶ける瞬間は、まさに至福の味です。


当館は約4000坪の敷地内に日本庭園が広がります。
そんな中に佇む離れ、別邸でのご宿泊プランでございます。

都会の喧騒、日常の雑事から離れたひとときを過ごしてみませんか？

■*お食事*■
自慢の味を心づくしのおもてなしと共に…
厳選された”A4等級の和牛陶板焼き”をメインにご用意致しました。
・ご夕食は【お部屋食】でのんびりと、朝食はお食事処でお召し上がり下さい。

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。

■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
美人の湯として、特に女性の方に人気です。

　━　【　和牛鍋会席　】”A4等級の黒毛和牛”を使用！　━
　良質なお肉を、グツグツとお野菜と一緒にお鍋で煮込み
　味が染み込んだところでパクリっ！
　
　サーロインならではの霜降りの脂と、
　　　　　　タレが口の中でジュワっと広がり溶ける食感♪

　和牛をお鍋で楽しみたい方は、こちらのプランがオススメです★
　
　温泉でさっぱりとリフレッシュしたあとに
　ごゆっくりご堪能下さいませ。

　　　……………………………
■*お食事*■
厳選された”A4等級の黒毛和牛”をお鍋でお召し上がり頂く和牛鍋会席。

〜　お品書き　〜

一、　食前酒
一、　前菜　三点盛り
一、　御造里　三種盛り
一、　茶碗蒸し
一、　Ａ4黒毛和牛サーロインの牛鍋（大鍋仕立て）
一、　酢物
一、　季節の天麩羅
一、　香物
一、　吸物
一、　ご飯もの　　　　　　　　　
一、　季節の冷菓子

朝はできたて、手作りの和朝食をどうぞ。
・ご夕食は【お部屋食】でのんびりと、朝食はお食事処でお召し上がり下さい。

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。

■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
美人の湯として、特に女性の方に人気です。
入湯税、別途150円頂戴致します。



■*観光情報*■
・湯野公園…徒歩で2分
・富海(とうみ)…車で10分
・徳山動物園…車で20分

・観音岳(ハイキング)…徒歩で15分
途中には「延命水」と呼ばれる涌き水があり、
これを飲めば名前が示すとおり寿命が延びるかもしれません♪

■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。

受け継がれる美と癒し！　新たな湯の恵みと食空間で贅沢なひとときを堪能　／／

温泉旅の楽しみである【食と湯】をさらにご満足いただけるようになりました。

★お食事処《ゆの花》が完全リニューアル
　モダンで落ち着きのある空間へ生まれ変わります。

★大浴場は24時間入浴可能。
　自分の好きなタイミングでゆったり浸かることができます。
　露天風呂：15時〜22時、6時〜10時(※朝方は清掃している場合もございます。)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夕・朝食ともにお食事処でお召し上がりいただくプランです。


■こちらのプランのご夕食は■
Ａ4黒毛和牛サーロインの牛鍋（大鍋仕立て）を中心にした和牛鍋会席　

サーロインならではの霜降りの脂とタレが
口の中でジュワっと広がり溶けていきます。

お造りや季節の天ぷら等もついた人気の会席です。


＼　お部屋でのんびり過ごしたい方におすすめ　/

★チェックイン時にはお部屋にお布団を敷いておりますので
　 チェックアウトまでプライベート空間が守られます！

　お食事の後は湯野温泉の湯でのんびり。
　24時間、お好きな時に何度でもお楽しみください。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■*ご朝食*■
朝もできたて手作りの和朝食をどうぞ。
朝はモーニングコーヒーを飲みながら
お寛ぎの時間をお過ごし下さい。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。

■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。
美人の湯として、特に女性の方に人気です。

効能/神経痛・関節痛・貧血・冷え症・疲労回復・健康増進etc

※お部屋食をご希望の場合はおひとり様2200円にて承ります

約4000坪の敷地内に日本庭園が広がります。
そんな中に佇む離れ、別邸でのご宿泊プランでございます。

都会の喧騒、日常の雑事から離れたひとときを過ごしてみませんか。

夕・朝共に料理長こだわりの料理ご堪能ください。
お食事の後は湯野温泉の湯でのんびり。
24時間、お好きな時に何度でもお楽しみください。

ご家族、ご夫婦、恋人…
大切な方と上質なお時間をお過ごしください。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
朝はモーニングコーヒーを飲みながら
お寛ぎの時間をお過ごし下さい。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■*お食事*■
自慢の味を心づくしのおもてなしと共に…
山口は瀬戸内海・日本海に囲まれ、新鮮な魚介類の宝庫です。
鮮度抜群の魚介をふんだんに盛り込んだ会席料理をお楽しみください。
朝もできたて、手作りの和朝食をどうぞ。

・ご夕食は【お部屋食】でのんびりと、朝食は【お食事処】でお召し上がり下さい。

≪お子様の食事につきまして≫
大人と同等の食事をご希望の際は、お子様の場合でも「大人」にてご予約ください。
また、備考欄に「大人同等の食事をご希望されるお子様人数」をご記入ください。


■*お風呂*■
大浴場は天然温泉加水なしのお湯が24時間、いつでも入浴していただけます。
泡風呂・ジェットバスなど、日頃の疲れをほぐして下さい。
湯野温泉のラジウム含有量は世界第３位と言われており、
柔らかいお湯が体をやさしく包んでくれます。
美人の湯として、特に女性の方に人気です。

効能/神経痛・関節痛・貧血・冷え症・疲労回復・健康増進etc

■*観光情報*■
・湯野公園…徒歩で2分
・富海(とうみ)…車で10分
・徳山動物園…車で20分

・観音岳(ハイキング)…徒歩で15分
途中には「延命水」と呼ばれる涌き水があり、
これを飲めば名前が示すとおり寿命が延びるかもしれません♪


■お子様のお受け入れについて
・【幼児（食事なし・寝具なし）】でのお申し込みは
　3歳以下のお子様に限らせていただいております。
　予めご了承くださいませ。