シギラベイサイドスイート　アラマンダ　＜宮古島＞ 宿泊プラン一覧

＼今だけ！お日にち限定タイムセール／
シギラベイサイドスイートアラマンダを「誰よりもお得に」楽しみたい方のために…プールヴィララグーンスイート最上階指定のご滞在がお得な、期間限定プランをご用意いたしました。

■予約可能期間：4月4日〜4月20日まで
■宿泊対象期間：4月5日〜8月8日まで
※日数・室数限定早い者勝ち、空室状況により受付を終了いたします。

宮古島では5月〜多くのウミガメが産卵に訪れるので、ウミガメに出会える確率が上がります！また、4月以降気温が上がってくるので、本土より一足早く夏の気分を味わえます。
宮古ブルーの中でマリンアクティビティや海水浴をがっつり愉しめる時期に、癒しのリゾートステイはいかがでしょうか。

※※※ご予約前にご確認ください※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
プールヴィララグーンスイート4階（最上階）は中学生以上のご利用となります。
中学生未満のお客様がいらっしゃる場合は別のお部屋タイプへ変更いたします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜宮古空港−ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港—ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。
※定休日、貸切、予約状況などによりお席をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。

＼今だけ！お日にち限定タイムセール／
シギラベイサイドスイートアラマンダを「誰よりもお得に」楽しみたい方のために…期間限定プランをご用意いたしました！

■予約可能期間：4月4日〜4月20日まで
■宿泊対象期間：4月5日〜8月8日まで
※日数・室数限定早い者勝ち、空室状況により受付を終了いたします。

宮古島では5月〜多くのウミガメが産卵に訪れるので、ウミガメに出会える確率が上がります！また、4月以降気温が上がってくるので、本土より一足早く夏の気分を味わえます。
宮古ブルーの中でマリンアクティビティや海水浴をがっつり愉しめる時期に、癒しのリゾートステイはいかがでしょうか。

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用いただけます。
（例：大人2名1室利用の場合は、添い寝2名までご利用いただけます。）
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）
※添い寝利用の場合は、メッセージにてお知らせください。

＜宮古空港⇔ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港⇔ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって、大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。

☆＊＊＊＊＊＊＊☆
　楽天月末セール
☆＊＊＊＊＊＊＊☆

ラグーンの水辺に佇むオールスイートヴィラ。
すべてのお部屋にプライベートプールをご用意。

心地よい眠りにつけるベッドルームや、くつろぎの時間に浸れるリビングルーム。
窓辺に設えたデイベッドに寝そべれば、宮古島の碧い海が時間を忘れさせてくれます。
心を解き放つバカンスが貴方を待っています。

ご滞在中は、アラマンダラウンジがご利用いただけます。
泡盛やシャンパン、ケーキやおつまみと共に、のんびりとした島時間をお愉しみください。
【営業時間】ティータイム10:00〜16:00／カクテルタイム17:00〜20:00（L.O.19:30）
※カクテルタイムは季節により場所が異なる場合がございます。

※※※ご予約前にご確認ください※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
プールヴィララグーンスイート4階（最上階）は中学生以上のご利用となります。
中学生未満のお客様がいらっしゃる場合は別のお部屋タイプへ変更いたします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜宮古空港−ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港—ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。
※定休日、貸切、予約状況などによりお席をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。

☆＊＊＊＊＊＊＊☆
　楽天月末セール
☆＊＊＊＊＊＊＊☆

心地よい眠りにつけるベッドルーム。くつろぎの時間に浸れるリビングルーム。
シギラベイサイドスイートアラマンダは、すべての客室をゆとりある「スイート」に設えています。
ラグジュアリーな琉球スタイルのステイをご満喫いただけます。

総客室174室のうち、ほぼ半数の部屋にプライベートプールを備えています。
他にもデイベッドを備えている客室や、テラスにジャグジーのある客室も。
理想の滞在を叶える部屋をお選びください。

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜お子様のご宿泊について（食事・布団付）＞
・6〜12歳のお子様【小学生】（高学年）または（低学年）をご選択下さい
・4〜5歳のお子様【幼児】（布団・食事付）又は（食事のみ）をご選択下さい
・0〜3歳のお子様【幼児】（布団・食事不要）をご選択ください

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用いただけます。
（例：大人2名1室利用の場合は、添い寝2名までご利用いただけます。）
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）
※添い寝利用の場合は、メッセージにてお知らせください。

＜宮古空港⇔ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港⇔ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、お電話や公式サイトのオンライン予約より、事前のご予約をお願いいたします。

ホテル内レストラン「マラルンガ和琉創作」または「グランマーレ」のディナーコースを2連泊で滞在中1回分プレゼント！
宮古島の味わいを存分にお愉しみいただけるコース料理で、素敵なひとときをお過ごしください。

■プラン内容
・ご滞在中1回夕食をプレゼント
※本プラン専用コースメニューとなります。

■対象レストラン
□マラルンガ 和琉創作　18:00〜22:00（ラストオーダー20:30）
沖縄、宮古島特有の食材を生かした和琉創作料理（コース：全7品）
※定休日：不定休

□グランマーレ　18:00〜22:00（ラストオーダー20:30）
厳選された食材とシェフのインスピレーションから生まれる創作イタリアン（コース：全6品）
※定休日：不定休
※小学生以上のお客様のみご予約いただけます。小学生未満のお子様がいらっしゃる場合は、ご利用いただけませんので予めご了承ください。

【ご確認ください】
※添い寝のお子様は対象外となります。ご夕食利用の場合は別途現地にてお支払いください。
※本プランは2連泊限定のため、1泊のみへのご変更はお受けできません。
※ご滞在中のいずれかのお日にちにて1回ご夕食をご利用いただけます。
※連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
　お電話（0980-71-7400）や公式サイトのオンライン予約より承っております。
※予約状況により、満席の際はご希望時間にお席をご用意できない場合もございます。
※アラカルト、ドリンクなどの追加オーダーは現地にて実費をお支払いください。

＜ご朝食＞
■「マラルンガ和琉創作」7:00〜10:00
和・洋・琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用可能です。
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）
※小学生の添い寝利用の場合はメッセージにてお知らせください。

＼タイミングが合えばお得！直前割プラン／
期間限定！特別料金＆限定割引クーポンでお得に滞在できる、直前割プランをご用意いたしました。

■予約可能期間：2月10日〜5月2日
■宿泊対象期間：3月23日〜5月2日

客室はプライベートプールをご用意した、人気のスイートルーム「プールヴィララグーンスイート」。
プールと宮古ブルーの海を一度にお楽しみいただけます。
遊び疲れた後は、窓辺に設えたデイベッドに寝そべれば、宮古島の碧い海が時間を忘れさせてくれます。
ゆとりあるスイートに設えたお部屋で、日常を忘れ、かりゆし色の記憶が色濃く残る滞在をご体感ください。

◇ご宿泊者特典：専用ラウンジ「ゲストラウンジ」のご利用◇
・ティータイム（10:00〜16:00）：アラマンダラウンジ（プールヴィララグーン棟2階）※6歳未満利用不可
・カクテルタイム（17:00〜20:00）：ラウンジ マイヨール（本館1階）※18歳未満利用不可/20歳未満アルコール提供不可
※カクテルタイムは季節により場所が異なる場合がございます。

＜ご朝食＞
■マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和・洋・琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用いただけます。
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）

＜宮古空港−ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港—ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって、大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。

大切な人とお祝いする記念日やお誕生日を彩るアニバーサリープラン。
シャンパンと、特製ケーキをお部屋にお届けいたします。
思い出に残る素敵なひとときをお過ごしください。

■プラン内容：
・ホテルペストリー特製のオリジナルケーキ（4号/生クリーム）
・ソムリエおすすめシャンパン（フルボトル）
※1泊毎に1点ずつのご用意となります。
※連泊で泊数分の特典が不要な場合は、本プランを1泊ご予約後、
別プランを同じお部屋タイプでご希望の日数分ご予約ください。お部屋移動なしで連泊いただけます。

＜＜ご予約前に必ずご確認ください＞＞
・ご予約時、下記内容に対するご回答を【備考欄】にご記入ください。
【1】ご希望の日にちお届け時間（シャンパン、ケーキ）
【2】チョコプレートにお入れするメッセージ（※ひらがなまたは英字にて承ります。）
【3】お連れ様へのサプライズの場合
【4】アレルギーの有無
※ホテルよりご予約者へご連絡をさせて頂く場合がございます。
・本プランは通常プランとキャンセルポリシーが異なります。内容を十分ご確認の上、ご予約ください。
（14日前〜20％、7日前〜30％、3日前〜100％、不泊100％）
・プラン写真はイメージとなります。

別途、現地支払いとなりますが、下記オプションメニューもございます。お気軽にご相談ください。
【オプションメニュー】
・フラワーアレンジメント4，400円〜
・フラワーバス5，500円〜
・ルームバルーンデコレーション16，500円〜
・南国フルーツの盛り合わせ3，300円〜

＜ご朝食＞
■「マラルンガ和琉創作」（7:00〜10:00）
和・洋・琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用いただけます。
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）

＜宮古空港−ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
※詳細は公式サイトをご確認ください。

120日前までの予約限定でお得に滞在できる早取り予約プランです。
もう予定が決まっているのなら、早期予約がおすすめ。
室数限定ですので、ご希望日のご予約はお早めにお申し込みください。

※※※ご予約前にご確認ください※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
プールヴィララグーンスイート4階（最上階）は中学生以上のご利用となります。
中学生未満のお客様がいらっしゃる場合は別のお部屋タイプへ変更いたします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜宮古空港ーホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港ーホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。
※定休日、貸切、予約状況などでお席をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。

120日前までの予約限定でお得に滞在できる早取り予約プランです。
もう予定が決まっているのなら、早期予約がおすすめ。
室数限定ですので、ご希望日のご予約はお早めにお申し込みください。

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ。
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜お子様のご宿泊について（食事・布団付）＞
・6〜12歳のお子様【小学生】（高学年）又は（低学年）をご選択下さい
・4〜5歳のお子様【幼児】（食事・布団付）又は（食事のみ）をご選択下さい
・0〜3歳のお子様【幼児】（食事・布団不要）をご選択ください

＜お子様の添い寝について＞
小学生以下（12歳まで、中学生除く）のお子様の添い寝は大人のお客様1名につき1名ご利用いただけます。
（例：大人2名1室利用の場合は、添い寝2名までご利用いただけます。）
添い寝利用の場合は別途、施設使用料を現地にて頂戴いたします。
・6〜12歳（小学生）：お1人1泊 5，500円（朝食、アメニティ込）
・4〜5歳：お1人1泊 3，300円（朝食、アメニティ込）
・0〜3歳：無料（朝食込）
※小学生の添い寝利用の場合は、メッセージにてお知らせください。

＜宮古空港−ホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港—ホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。
※定休日、貸切、予約状況などによりお席をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。

90日前までの予約限定でお得に滞在できる早取り予約プランです。
もう予定が決まっているのなら、早期予約がおすすめ。
室数限定ですので、ご希望日のご予約はお早めにお申し込みください。

※※※ご予約前にご確認ください※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
プールヴィララグーンスイート4階（最上階）は中学生以上のご利用となります。
中学生未満のお客様がいらっしゃる場合は別のお部屋タイプへ変更いたします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜ご朝食＞
【会場】マラルンガ和琉創作（7:00〜10:00）
和食、洋食と共に琉球料理を愉しめるこだわりのブッフェ
テラスを備えた会場で優雅なモーニングタイムをお過ごしください。

＜宮古空港ーホテル間の無料シャトルバスの運行について＞
各ホテル行：予約不要、宮古空港専用カウンターにて当日受付（10:00〜17:30）
宮古空港行：事前予約制、ホテルフロントにて受付、所要時間約35分（9:20〜16:20　※1時間ごとに１本運行）
※下地島空港ーホテル間は有料エアポートライナーをご利用ください。
※詳細は公式サイトをご確認ください。

＜ご夕食について＞
リゾート内のレストランは連日、時間帯によって大変混み合いますため、事前のご予約をお願いいたします。
お電話や公式サイトのオンライン予約より、ご予約を承っております。
※定休日、貸切、予約状況などでお席をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。