花巻温泉郷　台温泉　いやしろの湯　ホテル三右ェ門 【50歳以上限定シニアプラン/1泊2食付】限定メニュー！真鯛のしゃぶしゃぶと自然豊かな岩手の旬の恵み

50歳以上の方限定のお得なプラン
割引料金＆限定メニューをご用意！！
ご家族やご友人とご一緒にのんびりお過ごしください。
※予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようお願い致します。
　宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。（同行者は50歳未満でOK）

【夕食】
［真鯛のしゃぶしゃぶ］
お出汁にさっとくぐらせていただく、シンプルながらも鯛の旨味をしっかり味わえるひと品。
そのほか地元岩手の旬の食材を使った和会席をお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れにより、メニュー内容が変わる場合がございます。
※夕食の開始時間は　18時〜19時30分となっております。
　20時以降の夕食の対応は出来ませんので、ご了承ください。

【朝食】
コシヒカリの炊き立てほっかほっかのごはんに焼き魚、小鉢など
品数をそろえた朝食膳をあたたかい味噌汁といっしょにお召し上がり下さい。
セルフでフリードリンク（コーヒー・牛乳・ヨーグルト・りんごジュース）をご用意しております。

【温泉】
源泉掛け流しの温泉でじっくり体の芯を温めて下さい。
小さくてかわいい露天風呂からは空に広がる四季が楽しめます。
（※天候などにより入浴出来ない場合がございます。
毎日新しい温泉と入れ替えをしております。
源泉かけ流しの温泉を心おきなくお楽しみください♪
※ご利用時間　15時〜22時半　翌朝6時〜9時

【アクセス】
○新幹線ご利用の場合
新花巻駅発「無料送迎シャトルバス」が台温泉バス停まで毎日運行（約35分）
　16：10発、17：15発
○東北本線ご利用の場合
花巻駅発路線バス「岩手県交通」が台温泉バス停まで運行（約25分）
　お時間はお問い合わせ下さい。
○お車でお越しの場合
　東北道花巻ＩＣより約10分

【ご注意ください】
台温泉街には、コンビニ・レストランはございません。
おタバコ等、事前にお買い求めの上ご来館下さい。
宿泊代とは別に入湯税大人150円別途頂きます。
添い寝のお子様のご年齢は2歳までとさせて頂きます。