ホテルルートイン那覇泊港 宿泊プラン一覧

沖縄県内の食事券提携先の飲食店様にてご利用頂けるお食事券
（１，０００円分）が一名につき一枚付いたプランです。
※利用可能店舗は下記をご覧ください※

お食事券で・・・
出張先のホテルで仕事を終えた後、ご夕食に！
たくさん貯めて、家族や仲間と飲み会に！！

沖縄県内のルートイン周辺で利用可能！下記ホテルの提携飲食店で
ご利用頂けます！！詳しくは各ホテルにてお問い合わせ下さい。

≪ホテルからのお願い≫
・２泊以上の場合は、チェックイン時にご精算いただいた泊数分をお渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を
　表記させて頂きます。
・お食事券金額内での釣銭は出ませんのでご了承下さい。
・宿泊代金のお支払いにはご利用頂けません。
・お食事券は、お一人様1回につき１０枚までのご利用とさせて頂きます。（２名で来店された際は、最大２０枚まで利用可能）
・飲食店の定休日はご利用頂けませんので事前にご確認下さい。

☆那覇泊港近隣のご利用可能店舗☆
◆ステーキハウス88(辻本店・国際通り店)※デリバリーも可
098-867-8888
◆豚しゃぶ専門店我那覇焼肉店　
098-863-5380
◆豚ホルモン我那覇焼肉店　
098-861-2990
◆ラーメン琉屋　泊店　
070-5812-1219
◆強者(ちゅーぱー)
098-987-6996
◆すし食堂　魚マル　
098-988-4583
◆麺や堂幻(どうげん)
098-860-7464
◆Dining IZAKAYA てぃーだんぶい
050-5486-1986
◆KAME-SUN(カメサン)
098-868-6670
◆や〜じぐゎ〜
098-866-8328
◆琉球本舗 笑獅子堂
098-860-8866　
・有効期限は、発行日より３ヶ月間（返金・換金は致しかねます）

仕事の後に映画三昧。お部屋がプライベート映画館に早変わり♪

1日の疲れを映画鑑賞で癒し、ぜひ明日への活力に！

映画・邦画・バラエティなど１００タイトルをご用意！
チェックインからチェックアウトまで、見逃していたあの最新映画も
見放題！！

ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）方式で、早送り、巻き戻し、一時停止も
思いのまま。
お好きな番組をお好きな時間にご覧いただけます。

毎月更新する最新映画から過去の秀作までお楽しみ下さい。

ご到着の際にフロントにてルームシアターカードをお渡し致します。
領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を表記させていただきます。

☆★☆ホテルルートイン那覇泊港のここがイイね☆★☆

1.国際通りまで徒歩約20分☆

2.最寄り駅　ゆいレール『美栄橋』から徒歩約10分★

3.ご宿泊者様ご朝食・大浴場無料♪
　
　【ご朝食】和洋バイキング　花茶屋 6:30〜9:00
沖縄料理や焼き立てパンなど、美味しいご朝食をご用意しております。

【大浴場】人工ラジウム温泉　5:00〜10:00 15:00〜2:00
　屋上(14階)にあるので眺めも最高です！
　14階には最新のマッサージ機(10分100円)や、電子レンジもございます。
　
4.洗濯機・乾燥機完備♪
　14階共有スペースに3台ずつと、女性の脱衣所に1台ずつございます
　洗濯機　1回200円
　乾燥機 30分100円
　※洗剤はフロントにて１つ40円で販売しております。

5.ロビーにてセルフコーヒー『DOUTOR』がお召し上がり頂けます☆
　※6:30〜10:00 15:00〜22:00のお時間のみ

6.最寄りのコンビニまで徒歩20秒♪

7.御一泊1，000円で駐車場利用可能★（先着順・予約不可）
　※駐車場は立体駐車場で当ホテルの真後ろにございます
　※満車の場合は近隣のコインパーキングのご案内となります
　※1.55メートル以上のお車の駐車可能台数は大変限られております

8.旅客ターミナル『とまりん』は信号を渡ってすぐ！徒歩約２分
久米島・座間味島などの離島に行くことができます♪

那覇市内で立地条件が抜群！大浴場も完備！！
1泊1室に付き1，000円分のQUOカード付プラン♪
もちろん、朝食も無料サービス！

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
　予めご了承ください。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
美栄橋駅・泊港　徒歩５分
那覇空港・那覇港　車で１０分
国際通り・松山　徒歩１０分
平和記念公園　車で約４０分
首里城　車で約１５分
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

▼お電話でご予約希望の際は▼　
【楽天トラベル宿泊予約センター ⇒ 050-5213-4754 /24時間対応】
【グループ予約専用ダイヤル　 ⇒ 050-5213-4754 / 24時間対応】

☆★☆ホテルルートイン那覇泊港のここがイイね☆★☆

1.国際通りまで徒歩約20分☆

2.最寄り駅　ゆいレール『美栄橋』から徒歩約10分★

3.ご宿泊者様ご朝食・大浴場無料♪
　
　【ご朝食】和洋バイキング　花茶屋 6:30〜9:00
沖縄料理や焼き立てパンなど、美味しいご朝食をご用意しております。

【大浴場】人工ラジウム温泉　5:00〜10:00 15:00〜2:00
　屋上(14階)にあるので眺めも最高です！
　14階には最新のマッサージ機(10分100円)や、電子レンジもございます。
　
4.洗濯機・乾燥機完備♪
　14階共有スペースに3台ずつと、女性の脱衣所に1台ずつございます
　※洗剤はフロントにて１つ40円で販売しております。

5.ロビーにてセルフコーヒー『DOUTOR』がお召し上がり頂けます☆
　※6:30〜10:00 15:00〜22:00のお時間のみ

6.最寄りのコンビニまで徒歩20秒♪

7.御一泊1，000円で駐車場利用可能★（先着順・予約不可）

8.旅客ターミナル『とまりん』は信号を渡ってすぐ！徒歩約２分

★——複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる！
デジタルギフト1，000円分に交換できるカードが付いたプランです——★

*電子マネー・ポイントなど、複数のデジタルギフトの中から一つをお選びいただける
『選べるe-GIFTカード』をお渡し致します。
*1泊一室につき1枚の選べるe-GIFTカードをお渡し致します。
*2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
　ご宿泊をキャンセルされた場合、選べるe-GIFTカード分の代金はご返金できません。
*選べるe-GIFTについての詳細は【選べるe-GIFTホームページ】にてご確認ください。
※上記サイトに掲載されていても、ルートインホテルズでお渡ししている選べるe-GIFTカードからは
お選びいただけない交換アイテムがございます。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点は選べるe-GIFTカード裏面記載の［選べるe-GIFT事務局］へご連絡ください。

※本プランは1日1室限定となっております。
※完売次第販売終了となりますのでご了承下さい。

ルートイン自慢のバイキング朝食！
一日の活力源となる、朝食をしっかり食べて今日も元気に行ってらっしゃい！

毎朝朝食会場で焼く、焼き立てパンやご飯はもちろん、日替わりのおかずメニュー、スタッフ手作りのお味噌汁などなど。
ホテル自慢の朝食付きプランです。

観光のお客様も、ビジネスのお客様もいっぱい食べて元気充電！！


美栄橋駅・泊港　徒歩５分
那覇空港・那覇港　車で１０分
国際通り・松山　徒歩１０分
平和記念公園　車で約４０分
首里城　車で約１５分

☆★☆ホテルルートイン那覇泊港のここがイイね☆★☆

1.国際通りまで徒歩約20分☆

2.最寄り駅　ゆいレール『美栄橋』から徒歩約10分★

3.ご宿泊者様ご朝食・大浴場無料♪
　
　【ご朝食】和洋バイキング　花茶屋 6:30〜9:00
沖縄料理や焼き立てパンなど、美味しいご朝食をご用意しております。

【大浴場】人工ラジウム温泉　5:00〜10:00 15:00〜2:00
　屋上(14階)にあるので眺めも最高です！
　14階には最新のマッサージ機(10分100円)や、電子レンジもございます。
　
4.洗濯機・乾燥機完備♪
　14階共有スペースに3台ずつと、女性の脱衣所に1台ずつございます
　洗濯機　1回200円
　乾燥機 30分100円
　※洗剤はフロントにて１つ40円で販売しております。

5.ロビーにてセルフコーヒー『DOUTOR』がお召し上がり頂けます☆
　※6:30〜10:00 15:00〜22:00のお時間のみ

6.最寄りのコンビニまで徒歩20秒♪

7.御一泊1，000円で駐車場利用可能★（先着順・予約不可）
　※駐車場は立体駐車場で当ホテルの真後ろにございます
　※満車の場合は近隣のコインパーキングのご案内となります
　※1.55メートル以上のお車の駐車可能台数は大変限られております

8.旅客ターミナル『とまりん』は信号を渡ってすぐ！徒歩約２分
久米島・座間味島などの離島に行くことができます♪