川治温泉　祝い宿　寿庵（じゅあん） 宿泊プラン一覧

早めのチェックインでゆっくりと宿を堪能したい方。
色々なお酒やお飲み物を楽しみたい方へお勧めの期間限定プランが登場です。
ご宿泊滞在中、以下のお時間帯のお飲み物が付いた宿泊プランです。


1．湯上りラウンジ（15時〜17時）
スパークリングワイン・ウイスキー（ロック）・本日の地酒・ゆずジュース・コーヒー

2．ご夕食時（最大90分）
スパークリングワイン・生ビール・ワイン・ハイボール・本日の地酒・焼酎・ソフトドリンク

3．ご朝食時（最大60分）
ソフトドリンク（烏龍茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャエール）

お食事のアレルギーがある方は事前に教えらください。
対応できない場合がございます。

ご到着のお時間が18時を過ぎる場合はご連絡下さい。

ご夕食のお時間は、18時または、18時30分スタートになります。

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

栃木県は、明治6（1873）年6月15日に当時の栃木県、宇都宮県の両県が合併して誕生しました。そして、栃木県は令和5（2023）年に誕生150年を迎えます。
誕生１５０年を記念して栃木県へ多くの方がお越し頂けるように特別プランをつくりました。

特典
栃木県の地酒（３００ｍｌ）１グループに１本付
　食事を祝い膳にグレードアップ
　メインは栃木県産の霧降高原牛を堪能

皆様のお越しをおまちしております

新緑の川治温泉をぶらり旅

川治温泉のパワースポットを巡りながら、川治温泉名物を散策したり、
龍王峡の渓谷を散策してはいかがでしょうか。

日光かわじい茶屋の特製「のり弁」が付いた、お得なプランです。
（お弁当はチェックアウト時にお渡しいたします）


【温泉】
竹藪に囲まれた野趣あるれる露天風呂。源泉100％の川治温泉のお湯をお楽しみいただけます。


【食事】
食事4.8点！料亭出身の料理人による、手作り、出汁にこだわった創作会席料理をご堪能ください。
お食事はダイニングでのご案内になります。

組数限定ですので、お早めにご予約ください。
こちらのプランはスタンダードプランよりお食事の量は少なめになります。
また、メインは名物「野州鶏鍋」になります。

■料理内容
　栃木と日光の食材を中心に使用した「里山料理」をお楽しみください
　こちらのプランは品数は少し少ないですが、手は一切抜きません。
　夕食例
先付：里山八寸
　刺身：日光サーモン　日光湯波
　焼物：岩魚塩焼き
　揚物：季節の天麩羅
　強肴：野州鶏鍋
　食事：鶏の出汁がきいた雑炊
　水菓子：本日の水菓子
※仕入れ状況によりお品書きが変更になる場合がございます。

■大浴場
お部屋の露天風呂も良いけれど、広い大浴場もぜひ♪見上げれば360度天然の竹林に囲まれて、日々の喧騒からひと時離れ心と体をときほぐしてください。
温泉は、日本温泉協会の認定５つ星の温泉、源泉100％です。

■湯上りラウンジ
2023年5月より、ご滞在中のお時間をラウンジにてゆっくり贅沢に過ごしいただくために、飲食のサービスを始めました。生スパークリング、日本酒、ウィスキー、ゆず蜜ジュース、コーヒーをご自由にお飲みください。
また、お茶菓子やおつまみに、手作りの和菓子もご用意しております。ご自身で炭火で焼いていただくわらじ団子や、温泉饅頭、わらび餅等、月替わりです。さらに、アイスキャンディーをフロントでお一人様一つお渡ししております。

※コーヒーは、チェックイン15：00〜20：00、7：00〜チェックアウト11：00まで※その他ドリンク類とお茶菓子は、チェックイン15:00〜17：00まで
※アイスキャンディー、17：30までにチケットをフロントにお持ちください。

祝い宿寿庵をお得な金額で満喫できる宿泊プランです。
組数限定ですので、お早めにご予約ください。
こちらのプランはスタンダードプランよりお食事の量は少なめになります。
また、メインは名物「栃木夢ポークの出汁しゃぶ」になります。

■料理内容
　栃木と日光の食材を中心に使用した「里山料理」をお楽しみください
　こちらのプランは品数は少し少ないですが、手は一切抜きません。
　夕食例
先付：里山八寸
　刺身：日光サーモン　日光湯波
　焼物：岩魚塩焼き（仕入状況により変更になります）
　揚物：季節の天麩羅
　強肴：霧降高原豚の出汁しゃぶ
　食事：土鍋にて　季節の炊き込みご飯
　水菓子：本日の水菓子
※仕入れ状況によりお品書きが変更になる場合がございます。

■大浴場
お部屋の露天風呂も良いけれど、広い大浴場もぜひ♪見上げれば360度天然の竹林に囲まれて、日々の喧騒からひと時離れ心と体をときほぐしてください。
温泉は、日本温泉協会の認定５つ星の温泉、源泉かけ流し100％です。

■湯上りラウンジ
2023年5月より、ご滞在中のお時間をラウンジにてゆっくり贅沢に過ごしいただくために、飲食のサービスを始めました。生スパークリング、日本酒、ウィスキー、ゆず蜜ジュース、コーヒーをご自由にお飲みください。
また、お茶菓子やおつまみに、手作りの和菓子もご用意しております。ご自身で炭火で焼いていただくわらじ団子や、温泉饅頭、わらび餅等、月替わりです。さらに、アイスキャンディーをフロントでお一人様一つお渡ししております。

※コーヒーは、チェックイン15：00〜20：00、7：00〜チェックアウト11：00まで※その他ドリンク類とお茶菓子は、チェックイン15:00〜17：00まで
※アイスキャンディー、17：30までにチケットをフロントにお持ちください。

THREEのリズムコンフォートスキンケアセットなどがついた、寿庵流の新しい女子旅。
川治温泉のpH7.7の美肌の湯と山の幸をふんだんに使用した里山会席、
そしてTHREEのスキンケアセットで体の中から外から癒しの旅をお楽しみください。

3大特典
THREEリズムコンフォートスキンケアセットをお一人様1つプレゼント
乾杯用にグラススパークリングワイン（白）を1杯ずつプレゼント
アーリーチェックイン（通常15時→14時）して、ラウンジを利用可能

■湯上りラウンジ
2023年5月より、ご滞在中のお時間をラウンジにてゆっくり贅沢に過ごしいただくために、飲食のサービスを始めました。生スパークリング、日本酒、ウィスキー、ゆず蜜ジュース、コーヒーをご自由にお飲みください。
また、お茶菓子やおつまみに、手作りの和菓子もご用意しております。ご自身で炭火で焼いていただくわらじ団子や、温泉饅頭、わらび餅等、月替わりです。さらに、アイスキャンディーをフロントでお一人様一つお渡ししております。

※コーヒーは、チェックイン15：00〜20：00、7：00〜チェックアウト11：00まで
※その他ドリンク類とお茶菓子は、チェックイン15:00〜17：00まで
※アイスキャンディー、17：30までにチケットをフロントにお持ちください。

※こちらのプランは女性専用のプランになります。
男性がグループにいる場合は特典はつきませんので、予めご了承ください。

栃木県は、明治6（1873）年6月15日に当時の栃木県、宇都宮県の両県が合併して誕生しました。そして、栃木県は令和5（2023）年に誕生150年を迎えます。
誕生１５０年を記念して栃木県へ多くの方がお越し頂けるように特別プランをつくりました。

特典
栃木県の地酒（３００ｍｌ）１グループに１本付
　食事を祝い膳にグレードアップ
　メインは栃木県産の霧降高原牛を堪能

皆様のお越しをおまちしております

自分へのご褒美。
組数限定の特別プランです。
■料理
夕食は、山と川の幸を存分に味わえる里山料理と季節の炊き込みご飯を土鍋でご用意しております。自信をもって作った寿庵渾身の料理を、最高の状態で召し上がっていただきたい。その思いから当館は、出来立てを一品ずつお出しする会席スタイルを用いています。ここ日光エリアの中では、この価格帯ではあまりみないサービスかと思いますが、当館では、おいしく気持ちよく料理を召し上がっていただけるために、私達ができることの一つと考えております。
お食事スピードや出す順番は、個々のお客様の御要望にもお応えします。ご予約の際に気兼ねなくお申し付けください。

朝食は、バイキングではありません。ご飯が進む朝の色とりどりのおかずと定番の和朝食をゆっくりお召し上がりください。ご飯は、栃木県産コシヒカリを、土鍋で一グループ様事時間に合わせて炊いています。焼物、汁物等温かいお食事は、お客様がお食事を開始されてから、出来立てをスタッフがお持ちいたします。

※お食事の場所はダイニングになります。

■温泉
見上げれば360度天然の竹林に囲まれて、日々の喧騒からひと時離れ心と体をときほぐしてください。
温泉は、日本温泉協会の認定５つ星の温泉、源泉かけ流し100％です。

■湯上りラウンジ
2023年5月より、ご滞在中のお時間をラウンジにてゆっくり贅沢に過ごしいただくために、飲食のサービスを始めました。生スパークリング、日本酒、ウィスキー、ゆず蜜ジュース、コーヒーをご自由にお飲みください。
また、お茶菓子やおつまみに、手作りの和菓子もご用意しております。ご自身で炭火で焼いていただくわらじ団子や、温泉饅頭、わらび餅等、月替わりです。さらに、アイスキャンディーをフロントでお一人様一つお渡ししております。

　　　※コーヒーは、チェックイン15：00から20：00、朝は7：00〜チェックアウト11：00まで
　　　※その他ドリンク類とお茶菓子は、チェックイン15:00から17：00まで
　　　※アイスキャンディー、17：30までにチケットをフロントへお持ちください。

朝寝坊プラン〜朝はゆっくり派の方におすすめ！〜

おいしい朝食を食べたいけど、朝はゆっくり寝坊したい・・・
そんな方にうってつけの1泊夕ブランチ付きプランです。

プラン内容；
夕食はダイニングにて、料理長が手作りにこだわった懐石を。
朝食はなしで、ゆっくり朝寝坊してください。
ブランチは「日光かわじい茶屋のお弁当」をご用意させていただきます。お部屋で食事またはお持ち帰りいただけます。
お弁当対応時間：9：30〜11：00
チェックアウトは11時です。
お持ち帰りの方は早めにお召し上がりください。

■料理
夕食は、山と川の幸を存分に味わえる里山料理と季節の炊き込みご飯を土鍋でご用意しております。自信をもって作った寿庵渾身の料理を、最高の状態で召し上がっていただきたい。その思いから当館は、出来立てを一品ずつお出しする会席スタイルを用いています。ここ日光エリアの中では、この価格帯ではあまりみないサービスかと思いますが、当館では、おいしく気持ちよく料理を召し上がっていただけるために、私達ができることの一つと考えております。
お食事スピードや出す順番は、個々のお客様の御要望にもお応えします。ご予約の際に気兼ねなくお申し付けください。

■温泉
360度天然の竹林に囲まれて、日々の喧騒からひと時離れ心と体をときほぐしてください。
温泉は、日本温泉協会の認定５つ星の温泉、源泉かけ流し100％です。

■湯上りラウンジ
2023年5月より、ご滞在中のお時間をラウンジにてゆっくり贅沢に過ごしいただくために、飲食のサービスを始めました。生スパークリング、日本酒、ウィスキー、ゆず蜜ジュース、コーヒーをご自由にお飲みください。
また、お茶菓子やおつまみに、手作りの和菓子もご用意しております。ご自身で炭火で焼いていただくわらじ団子や、温泉饅頭、わらび餅等、月替わりです。さらに、アイスキャンディーをフロントでお一人様一つお渡ししております。

　　　※コーヒーは、チェックイン15：00〜20：00、7：00〜チェックアウト11：00まで
　　　※その他ドリンク類とお茶菓子は、チェックイン15:00〜17：00まで
　　　※アイスキャンディー、17：30までにチケットをフロントにお持ちください。

■食事
栃木県や日光の食材を中心にした「里山八寸」や霧降高原牛、会津の馬刺しなど、海では味わうことができない山の旅館ならではの食材を使った里山料理をご用意しております。
寿庵のご飯は、栃木県産コシヒカリをお客様の時間に合わせて炊く、土鍋のご飯。
朝は白米を炊きたてを堪能いただけます。
土鍋のふたを開けたときの香りとツヤは忘れられない旅の思い出に。


■風呂
内風呂と、竹やぶに囲まれた野趣あふれる人気の露天風呂もございます
　温泉も日本温泉協会の認定5つ星の温泉です。