越後湯沢温泉　ＮＡＳＰＡニューオータニ 宿泊プラン一覧

【この土地の魅力に、心満たされるひとときを】

インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」にて、
新潟・魚沼の豊かな恵みをテーマにした特別フェアを開催いたします。
豊かな雪解け水が育む旬の食材や、地元酒蔵が醸す至高の銘酒など、
この土地ならではの奥深い魅力をビュッフェスタイルでお届け。
ホテルの伝統を受け継ぐ極上ローストビーフや、職人が目の前で握る寿司とともに、
心ゆくまで満喫する贅沢な夜をお過ごしください。

さらに期間中は、GARDEN LOUNGEや売店、館内の各レストランでもフェア限定メニューや特設コーナーを同時展開。
ホテル全体で魚沼の洗練された食文化をお愉しみいただけます。

〇 season SUMMER　7.15〜9.15 〇
〇 season AUTUMN　9.16〜12.14 〇
〇 season WINTER　12.15〜2.28 〇
〇 season SPRING　3.1〜3.31 〇

+-----+-----+-----+

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
無連絡キャンセル　　　：100％

NASPAニューオータニ自慢のビュッフェをお得に！

ディナーは、ホテル伝統のローストビーフ＆職人が目の前で握る新鮮な寿司など、心ゆくまで食べ放題。
贅沢なホテルの味と圧倒的なポイント還元、ダブルでお得なこの機会をどうぞお見逃しなく！

---------------

＼旅がお得に！得旅キャンペーンに事前エントリーでさらにポイントGET★／
キャンペーンにエントリーで、プランポイント10倍+キャンペーンポイント付与！

【得旅キャンペーンのご案内　※要事前エントリー】
https://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/

直前キャンペーン：通常ポイント+9％
　2026年8月6日（木）チェックイン〜2026年8月31日（月）チェックアウト

早期キャンペーン：通常ポイント+9％
　2026年8月31日（月）チェックイン〜2026年9月30日（水）チェックアウト

超先キャンペーン：通常ポイント+14％
　2026年9月30日（水）チェックイン〜2026年10月31日（土）チェックアウト

※上記キャンペーン付与分のポイントは、ご予約前のエントリーが必要です。
　必ず「得旅キャンペーン」にエントリーの上、ご予約ください。
　こちらのご宿泊プランにご予約されるだけではエントリーとなりませんのでご注意ください。

---------------

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食　17:30〜20:00（最終入場19:30）
朝食　7:00〜9:30（最終入場9:00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
ご宿泊日の2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
ご宿泊日当日：ご宿泊料金の80％
無連絡キャンセル：100％

＼19:00以降の入場だからお得！遅割レイトディナープラン／

夕食ビュッフェの入場時間を19:00以降に限定した、お得な「レイトディナープラン」！

「日中は遠出をして観光を思いきり楽しみたい」
「渋滞を考慮して、チェックインや食事は遅めの時間に設定しておきたい」
そんなお客様にぴったりの、スケジュールを有効に使ってお得にお盆の旅を愉しむプランです。

■ プラン内容
夕食ビュッフェのご入場時間を【19:00以降】とさせていただきます。
入場時間を限定しているため、通常プランよりもお得な特別価格にてご案内いたします。
　※状況によりご入場まで多少お待ちいただく場合がございます。ご来場の方より順にお席へご案内いたします。あらかじめご了承ください。
　※ビュッフェのラストオーダーは20:30、閉店は21:00となります。

+-----+-----+-----+

〇ご夕食：「O’s Dining」南魚沼・魚沼フェア
当館伝統のジューシーなローストビーフや、職人が目の前で握る自慢の握り寿司をはじめ、
南魚沼・魚沼エリアの豊かな自然が育んだ旬の恵みを贅沢に集めた和洋ビュッフェ。
この土地ならではの極上の味わいをご堪能ください。

〇ご朝食：
炊きたての魚沼産コシヒカリと、ご飯に合う地元の郷土料理が並ぶ和洋ビュッフェ


■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　19：00〜21：00（最終入場20：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
無連絡キャンセル　　　：100％

＼雨の日だって、遊びの計画は変えなくてOK！／
お一人さまあたり「ASOBIチケット4枚」がセットになった、ファミリー大満足の限定プラン！

屋内・屋外どちらも思いっきり遊べる全天候型アクティビティ施設「ASOBI GARDEN」で、
大人も子どもも全力プレイ！
雄大な自然に囲まれた開放的な空間で、家族みんなの最高の思い出を作ろう！

───★ 本プランの嬉しいポイント・特典 ★───
①自由度抜群！「ASOBIチケット」1人4枚付き
バギーから最新デジタルアトラクションまで自由に使えるお得なチケット！（※食事なしのお子さまは対象外）

②お腹いっぱい楽しむ！ホテル自慢の夕朝食ビュッフェ
たくさん動いた後は、お子さま大好物メニューから地元の旬の味覚まで揃うビュッフェを堪能！

───★ 家族でハマル！アクティビティ例 ★───
〇豪快に駆け抜ける！【メガバギークルージング】
〇パパ・ママも挑戦！【四輪バギー運転体験】
〇大興奮！【9D VR 新・体感アトラクション】
〇【エイトショット】
〇【AR砂場】
など

※各アクティビティごとにチケットの使用枚数は異なります。
※営業内容の詳細はホテルウェブサイトをご確認ください。
※天候状況等により営業内容が変更・中止となる場合がございます。

+-----+-----+-----+

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

＼雨の日だって、遊びの計画は変えなくてOK！／
お一人さまあたり「ASOBIチケット4枚」がセットになった、ファミリー大満足の限定プラン！

屋内・屋外どちらも思いっきり遊べる全天候型アクティビティ施設「ASOBI GARDEN」で、
大人も子どもも全力プレイ！
雄大な自然に囲まれた開放的な空間で、家族みんなの最高の思い出を作ろう！

───★ 本プランの嬉しいポイント・特典 ★───
①自由度抜群！「ASOBIチケット」1人4枚付き
バギーから最新デジタルアトラクションまで自由に使えるお得なチケット！（※食事なしのお子さまは対象外）

② 元気をチャージ！ホテル自慢の朝食ビュッフェ
たくさん遊んだ翌朝は、美味しいお料理が並ぶ朝食タイム♪
お子さま好みのメニューから地元の旬の味覚、自慢の炊きたて魚沼米までお腹いっぱい楽しめます。

───★ 家族でハマル！アクティビティ例 ★───
〇豪快に駆け抜ける！【メガバギークルージング】
〇パパ・ママも挑戦！【四輪バギー運転体験】
〇大興奮！【9D VR 新・体感アトラクション】
〇【エイトショット】
〇【AR砂場】
など

※各アクティビティごとにチケットの使用枚数は異なります。
※営業内容の詳細はホテルウェブサイトをご確認ください。
※天候状況等により営業内容が変更・中止となる場合がございます。

+-----+-----+-----+

■ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

天候を気にせず、ホテルでアクティブ＆ヘルシーに過ごす贅沢な1日。
自然光が射し込む開放的な屋内プールと、充実のフィットネスマシンで心地よく汗を流した後は、
ホテル自慢の贅沢ビュッフェでお腹も心も満たされる、
「動いて、食べて、元気になる」ホテルステイをお過ごしください。

【プラン特典】
屋内プール＆フィットネス 1回利用券付き
※幼児0歳〜3歳(食事なし/寝具あり・添い寝)のお子さまはプラン特典対象外となります。

【お食事のご案内】
〇ご夕食：和洋ビュッフェ「南魚沼・魚沼フェア」
南魚沼・魚沼エリアの食材や郷土料理をご用意した「南魚沼・魚沼フェア」開催中！
旬の食材をふんだんに使用したホテル自慢のメニューが並びます。たくさん身体を動かした分、美味しい料理を心ゆくまでご堪能ください。
〇ご朝食：和洋ビュッフェ
淹れたてのコーヒーや、身体が喜ぶ豊富なメニューで最高の1日のスタートを。

【プール＆フィットネスご利用に関する大切なご案内】
※プールでは3歳未満のお子さま、およびおむつのとれていないお子さまのご利用はご遠慮いただいおります。
※フィットネスでは小学生以下のお子さまのご利用はご遠慮いただいております。
※プール＆フィットネスのご利用に関する詳細なご案内は、ホテルウェブサイトをご確認ください

+-----+-----+-----+

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

チェックイン後のスケジュールを自由に組み立てて、ホテルライフをマイペースに満喫したい方へ。
開放的な屋内プールやフィットネスで心地よく心身をリフレッシュした後は、お部屋でのんびり寛ぎタイム。
翌朝はすっきりと目覚め、ホテル自慢の朝食ビュッフェでエネルギーをチャージする、メリハリのある贅沢な休日を過ごしませんか？

【プラン特典】
プール＆フィットネス1回利用券
※幼児0歳〜3歳(食事なし/寝具あり・添い寝)のお子さまはプラン特典対象外となります。


【お食事のご案内】
〇ご朝食：和洋ビュッフェ
アクティブに過ごした翌朝は、身体が喜ぶ豊富なメニューをしっかりと。
淹れたてのコーヒーとともに、充実した朝のひとときをお過ごしください。

【プール＆フィットネスご利用に関する大切なご案内】
※プールでは3歳未満のお子さま、およびおむつのとれていないお子さまのご利用はご遠慮いただいおります。
※フィットネスでは小学生以下のお子さまのご利用はご遠慮いただいております。
※プール＆フィットネスのご利用に関する詳細なご案内は、ホテルウェブサイトをご確認ください。

+-----+-----+-----+

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

お食事の時間を気にせず、自分のペースでアクティブ＆自由気ままに過ごすシンプルステイ。
ホテルに到着したら、充実のフィットネスマシンや、光溢れる屋内プール＆ジャグジーで思いきりリフレッシュ。
お好きな時間に、お好きな過ごし方で、心身をすっきりと調えるおこもり旅におすすめです。


【プラン特典】
プール＆フィットネス1回利用券
※幼児0歳〜3歳(食事なし/寝具あり・添い寝)のお子さまはプラン特典対象外となります。

【プール＆フィットネスご利用に関する大切なご案内】
※プール＆フィットネスのご利用に関する詳細なご案内は、ホテルウェブサイト「プール＆フィットネス」ページをご確認ください。
※プールでは3歳未満のお子さま、およびおむつのとれていないお子さまのご利用はご遠慮いただいおります。
※フィットネスでは小学生以下のお子さまのご利用はご遠慮いただいております。

+-----+-----+-----+

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％