越後湯沢温泉　ＮＡＳＰＡニューオータニ 宿泊プラン一覧

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、ホテルウェブサイトよりペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の70％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、ホテルウェブサイトよりペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の70％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

☆--★--☆　NASPAニューオータニでしか会えない
　　オリジナルピングーと過ごすホテルライフ！　☆--★--☆

ピングーに囲まれた特別ルームの宿泊プランです。
お部屋のインテリアは各所にピングーが施されており、特別な特典でお楽しみいっぱい！

■特典■　
＜Pinguルーム確約＞
　お部屋の各所にオリジナルピングーが施されています。
＜ピングーマカロン＞
　食べてしまうのがもったいないくらいかわいい！
　オリジナルマカロンをお部屋にご用意。
＜ ピングーノベルティ＞
　NASPAオリジナルピングーノベルティをお持ち帰りいただけます。
※寝具・食事不要のお子さまは特典対象外となります。
※ピングーノベルティはご滞在中１セットとなります。
※内容は変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■ご案内■
〇お部屋は禁煙室となります。
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

☆--★--☆　NASPAニューオータニでしか会えない
　　オリジナルピングーと過ごすホテルライフ！　☆--★--☆

ピングーに囲まれた特別ルームの宿泊プランです。
お部屋のインテリアは各所にピングーが施されており、特別な特典でお楽しみいっぱい！

■特典■　
＜Pinguルーム確約＞
　お部屋の各所にオリジナルピングーが施されています。
＜ピングーマカロン＞
　食べてしまうのがもったいないくらいかわいい！
　オリジナルマカロンをお部屋にご用意。
＜ ピングーノベルティ＞
　NASPAオリジナルピングーノベルティをお持ち帰りいただけます。
※寝具・食事不要のお子さまは特典対象外となります。
※ピングーノベルティはご滞在中１セットとなります。
※内容は変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■ご朝食■
・インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
営業時間　7：00 〜 9：30(最終入場9：00)
※お食事の営業時間は予告なく変更となる場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇お部屋は禁煙室となります。
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

☆--★--☆　NASPAニューオータニでしか会えない
　　オリジナルピングーと過ごすホテルライフ！　☆--★--☆

ピングーに囲まれた特別ルームの宿泊プランです。
お部屋のインテリアは各所にピングーが施されており、特別な特典でお楽しみいっぱい！
ご夕食は、NASPA自慢のインターナショナルビュッフェ。

■特典■　
＜Pinguルーム確約＞
　お部屋の各所にオリジナルピングーが施されています。
＜ピングーマカロン＞
　食べてしまうのがもったいないくらいかわいい！
　オリジナルマカロンをお部屋にご用意。
＜ ピングーノベルティ＞
　NASPAオリジナルピングーノベルティをお持ち帰りいただけます。
※寝具・食事不要のお子さまは特典対象外となります。
※ピングーノベルティはご滞在中１セットとなります。
※内容は変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇お部屋は禁煙室となります。
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

フジロック期間（7月24日〜26日）限定★
和洋それぞれの美味しさが揃ったビュッフェ「朝食付」プランです。

深夜の到着でも、越後湯沢駅からホテルまでシャトルバスが運行いたします！
アクティブにイベントを楽しんだ後の到着でも、温泉は夜通し入浴OK！
疲れた身体を温泉でリフレッシュ！
泉質は弱アルカリ性単純温泉で、美人の湯としても知られております。
男女各800平米の広さを誇る当館の温泉大浴場をお楽しみください。

ご朝食は和食・洋食のビュッフェをご用意しています。
一日の始まりをホテルのおいしい朝食で。

【ご朝食】
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

【ご案内】
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

□■□■□■□■キャンセル料について□■□■□■□■
　ご宿泊30日前：ご宿泊料金の50％　　　　　　　　　　
　ご宿泊20日前：ご宿泊料金の100％　　　　　　　　 　
※当プランのキャンセル規定は他のプランと異なります。

フジロック期間（7月24日〜26日）限定★
お部屋料金のみで食事が付かない、気軽な「素泊まり」ステイプランです。

深夜の到着でも、越後湯沢駅からホテルまでシャトルバスが運行いたします！
アクティブにイベントを楽しんだ後の到着でも、温泉は夜通し入浴OK！
疲れた身体を温泉でリフレッシュ！
泉質は弱アルカリ性単純温泉で、美人の湯としても知られております。
男女各800平米の広さを誇る当館の温泉大浴場をお楽しみください。

【ご案内】
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（寝具あり）：大人料金の70％
　幼児（寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

□■□■□■□■キャンセル料について□■□■□■□■
　ご宿泊30日前：ご宿泊料金の50％　　　　　　　　　　
　ご宿泊20日前：ご宿泊料金の100％　　　　　　　　 　
※当プランのキャンセル規定は他のプランと異なります。

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、ホテルウェブサイトよりペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の70％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

＼気軽に本格的なキャンプ体験「グランピングSTYLE」・素泊まりプラン／

■ 販売方法について（必ずご確認ください）
本プランは、グランピングSTYLEを日程により販売方法を変更してご案内しております。
本日程はご利用人数にかかわらず1サイトあたりの料金でのご案内です。
定員内（5名）であれば追加料金は発生しません。
※大人の方は現地にておひとりさまにつき入湯税150円を徴収いたします。

■ プラン概要
四季折々の自然に囲まれたリゾートで、気軽に本格的なキャンプ体験をお楽しみいただける素泊まりプランです。
アウトドア初心者の方やソロ利用、女性グループでも安心してご利用いただけます。

■ チェックイン・チェックアウト（CAMP GARDEN管理棟）
チェックイン：14時〜17時
チェックアウト：10時
※17時を過ぎる場合は事前にご連絡ください

■ プラン特典
・温泉大浴場利用可
・ASOBIチケット

■ 食事に関するご案内
・ご希望の場合は、オプション予約またはホテルビュッフェ（営業日要確認）をご利用ください

■ 定員・追加料金
定員：5名
6名以上でのご利用は追加料金を頂戴します
・中学生以上：5，000円
・小学生以下：2，500円
・3歳以下：無料

■ 設備・サイト情報
サイトサイズ：8m×8m
駐車場：サイト横1台（2台目以降はホテル駐車場）

■ キャンセル料
宿泊・朝食・オプション
・7〜4日前：30％
・3日前〜前日：50％
・当日：100％
・無連絡キャンセル：100％

夕食
・前日〜：100％

■ ご利用に関する注意
・焚き火や場内利用には時間制限・利用ルールがございます

■ お問合せ
ご予約に関して： Tel. 025-780-6888（9時〜17時）
ご利用に関して： Tel. 0278-25-4424（10時〜17時）

＼ファミリー・グループで楽しむ／
1日1棟限定本格グランピングバンガロー〈素泊まり・1棟貸し〉プラン

■販売方法について（必ずご確認ください）
本プランは【1棟貸し（部屋売り）】での販売となり、定員内であれば人数追加による料金変動はございません。
※大人の方は現地にておひとりさまにつき入湯税150円を徴収いたします

■グランピング バンガローの特徴
・完全室内型のため天候不良時も安心
・ホテルのようにゆっくり過ごしたい方にも、非日常のキャンプ体験を楽しみたい方にもおすすめ

■受付：CAMP GARDEN管理棟
チェックイン：14時〜17時
チェックアウト：10時
※17時を過ぎる場合は事前にご連絡をお願いいたします。

■プラン特典
・温泉大浴場利用可
・ASOBIチケット

■客室設備（屋内）
・ダブルベッド2台（サータ社製）
・Dyson空調機
・スピーカー
・モバイルプロジェクター
他
※大人5名利用時：シュラフ3名分レンタル対応

■屋外設備
・ガスグリル
・ファイヤーピット
・ハンモック
他

■お食事について
お持ち込みも可能です。

■ホテルビュッフェ利用について
ご希望の場合は別途料金にてご利用ください。（3歳以下無料）
夕食：大人8，000円／4歳〜小学生5，600円
朝食：大人3，000円／4歳〜小学生2，100円

■料金・お子さま設定
小学生・幼児：大人料金の80％
3歳以下：無料

■宿泊以外のお客さまでBBQのみご利用される場合
施設使用料を当日頂戴いたします。
大人：2，500円
小学生以下：1，500円
3歳以下：無料
※区画デッキサイト・フリーサイト利用時は別料金

■ ペット同伴について（※大型犬不可）
・室内入室不可／屋外エリアのみ利用可
・ペット用ゲージ貸出あり

■ キャンセル料（宿泊・食材）
・7〜4日前：30％
・3日前〜前日：50％
・当日：100％
・無連絡キャンセル：100％

■ お問合せ
ご予約に関して： 025-780-6888（9:00〜17:00）
ご利用に関して： 0278-25-4424（10:00〜17:00）