越後湯沢温泉　ＮＡＳＰＡニューオータニ 宿泊プラン一覧

【楽天スーパーSALE】
大人も子どもも、宿泊料金無料の添い寝の子どもも、皆さま滞在中リフト乗り放題 ！
NASPAスキーガーデンは2025年12月19日(金)〜2026年3月31日(火)までの営業予定となります。
※天候、積雪状況により営業期間が変更となる場合がございます。

○●リフト乗り放題 × 70種類のビュッフェディナー●○

〜旬の食材をさまざまな味わいでお楽しみいただくビュッフェダイニング〜
ニューオータニ伝統の低温調理製法”ローストビーフ”、蟹の鉢盛、寿司、ホテルメイドのケーキ等、和・洋・スイーツの豊富なメニューをご堪能ください。

■リフト乗り放題■
ご滞在中に利用できるNASPAスキーガーデンのリフト券をサービス。
※リフト乗り放題はサービスのため、リフト券をご利用されない場合も宿泊料金の変更はございません。
※ナイトファーストトラックの時間は、別途リフトチケットの購入が必要となります。あらかじめご了承ください。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　夕食時間　17：30〜21：00（最終入場20：30）
　朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇NASPAスキーガーデンはスキー専用ゲレンデでございます。スノーボードでの滑走はご遠慮ください。
〇リフト券は、ご到着日のリフト営業開始〜ご出発日のリフト営業終了までご利用いただけます。
〇リフト券はご到着手続きの際（手続きは早朝からお受けしております）、フロントにてお渡しいたします。

■キャンセル料■
14日前〜8日前　ご宿泊料金の10％
7日前〜6日前　ご宿泊料金の20％
5日前〜前日　ご宿泊料金の50％
当日　ご宿泊料金の80％
不泊　ご宿泊料金の100％

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、下記のペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、下記のペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

大切なご家族の一員ワンちゃんとホテルステイを楽しみましょう！

■ペットと泊まれる条件
・1匹のみ
・ペットは行政への登録が済み、室内で飼育している 15kg 以下の小型・中型犬
・客室を除くホテル施設内では必ずお持ちいただいたキャリー(体全体が覆われる移動用のケース)に入れて移動
※詳しいご利用条件につきましては、下記のペット同伴宿泊滞在同意書をご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊のお客さまは、同意書・予防接種証明書コピーまたは抗体検査結果証明書を必ず事前にご提出をお願いしております。
ペット同伴宿泊滞在同意書(PDF)を必ずご確認いただき、同意書をプリントし必要事項をご記入後、予約係へメールまたはFAXにてご提出をお願いしております。
同意書はホテルウェブサイトのゲストルームをご確認ください。

お部屋には、ワンちゃんの為のアイテムをご用意！

◆ペットフレンドリールーム専用備品
ゲージ、就寝クッション、フードボウル、ウォーターボウル、ボウルパッド、トイレ用トレー、排泄用ごみ箱、ペット用消臭スプレー、粘着ローラー、空気清浄機

○ワンちゃん専用のアメニティ
トイレ用シーツ（8枚）、ペット用ウェットティッシュ、ペット用ボディータオル、排泄物用ビニール、おもちゃ、おやつ
※ペットフード、専用寝具等は慣れたものをお持ちください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

○キャンセル料
2日前〜前日：ご宿泊料金の20％
当日：ご宿泊料金の80％
不泊：100％

平日限定で宿泊料金が素泊まりと同料金で朝食が付いたお得なプラン♪

この機会に身体に元気を届けてくれる新鮮な食材の数々、和洋それぞれの美味しさが揃ったじょんのび朝食をお楽しみください。

〜〜じょんのびとは〜〜
新潟の方言で「ゆったり、のんびり」という意味

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

.・＊室数限定＆お一人さま専用のお得な朝食付きプラン！＊・.
チェックインは16時より、チェックアウトは9時までの
ショートステイでお得にご利用いただけるプランです。

一日の始まりはホテルのおいしい朝食から。
身体に元気を届けてくれる新鮮な食材の数々、和洋それぞれの美味しさが揃ったじょんのび朝食をお楽しみいただけます。

〜〜じょんのびとは〜〜
新潟の方言で「ゆったり、のんびり」という意味
※ご夕食(日本料理「千羽鶴」またはレストラン「FONTANA」)のご利用希望の場合には、事前にホテルへご予約ください。

■チェックアウト特典の対象外のご案内■
・ニューオータニクラブ会員さまの12:00レイトチェックアウト無料
本プランにてご宿泊の場合、上記のご宿泊特典は対象外となります。
16時以降のチェックイン、9時までにチェックアウトいただきますようお願い申し上げます。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

.・＊お一人さま専用のお得な素泊まりプラン！＊・.
チェックインは16時より、チェックアウトは9時までの
ショートステイでお得にご利用いただけるプランです。

観光やアクティビティ、グルメを楽しむ方も、出張などのビジネスでお泊りの方も、
当館の温泉大浴場は夜通し入浴OK！　夜遅くのご到着も大歓迎です！

〜男女各800㎡の温泉大浴場〜
目の前に広がる雄大な自然を望みながら、天然温泉をお楽しみください。
泉質は弱アルカリ性単純温泉で、美人の湯としても知られております。
※お部屋料金のみのプランですので、館内でのお食事をご希望のお客さまは事前にホテルへご予約ください。

■チェックアウト特典の対象外のご案内■
・ニューオータニクラブ会員さまの12:00レイトチェックアウト無料
本プランにてご宿泊の場合、上記のご宿泊特典は対象外となります。
16時以降のチェックイン、9時までにチェックアウトいただきますようお願い申し上げます。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

.・＊ご夕食はビュッフェメニューが食べ放題＊・.

〜旬の食材をさまざまな味わいでお楽しみいただくビュッフェダイニング〜
ニューオータニ伝統の低温調理製法”ローストビーフ”をはじめ、蟹の舟盛、寿司、ホテルメイドのケーキ等、和・洋・スイーツの豊富なメニューをご堪能ください。

O’s Diningおすすめメニュー
●洋食は　《低温調理製法ローストビーフ》
　低温でじっくり焼いたお肉は、ジューシーで柔らかい！
　これぞニューオータニ伝統の一品です。
●和食は　《握り寿司》
　鮮やかな職人の手さばきもごちそうのひとつ。
　「握りたて」をお召し上がりください。
●デザートは　《色とりどりのケーキ》
　ホテルメイドのスイーツをフルーツやコーヒー・紅茶と一緒にごゆっくりどうぞ。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
夕食時間　17：30〜20：00（最終入場19：30）
朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
無連絡キャンセル　　　：100％

自然に囲まれて目覚める朝。
一日の始まりはホテルのおいしい朝食から。

身体に元気を届けてくれる新鮮な食材の数々、和洋それぞれの美味しさが揃ったじょんのび朝食をお楽しみいただけます。
〜〜じょんのびとは〜〜
新潟の方言で「ゆったり、のんびり」という意味

※ご夕食(日本料理「千羽鶴」またはレストラン「FONTANA」)のご利用希望の場合には、事前にホテルへご予約ください。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。
※お子さま料金は4歳より頂戴いたします。
■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

お部屋料金のみでお食事が付かない、気軽な「素泊り」ステイ

ホテルのチェックインは15：00〜24：00まで
観光やアクティビティ、グルメを楽しむ方も、出張などのビジネスでお泊りの方も、
当館の温泉大浴場は夜通し入浴OK！　夜遅くのご到着も大歓迎です！

〜男女各800㎡の温泉大浴場〜
目の前に広がる雄大な自然を望みながら、天然温泉をお楽しみください。
泉質は弱アルカリ性単純温泉で、美人の湯としても知られております。

※お部屋料金のみのプランですので、館内でのお食事をご希望のお客さまは事前にホテルへご予約ください。


■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（寝具あり）：大人料金の70％
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％