越後湯沢温泉　ＮＡＳＰＡニューオータニ 宿泊プラン一覧

【LUXDAYSポイント11倍】
.・＊ご夕食はビュッフェメニューが食べ放題＊・.

〜旬の食材をさまざまな味わいでお楽しみいただくビュッフェダイニング〜
ニューオータニ伝統の低温調理製法”ローストビーフ”をはじめ、蟹の舟盛、寿司、ホテルメイドのケーキ等、和・洋・スイーツの豊富なメニューをご堪能ください。

O’s Diningおすすめメニュー
●洋食は　《低温調理製法ローストビーフ》
　低温でじっくり焼いたお肉は、ジューシーで柔らかい！
　これぞニューオータニ伝統の一品です。
●和食は　《握り寿司》
　鮮やかな職人の手さばきもごちそうのひとつ。
　「握りたて」をお召し上がりください。
●デザートは　《色とりどりのケーキ》
　ホテルメイドのスイーツをフルーツやコーヒー・紅茶と一緒にごゆっくりどうぞ。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　夕食時間　17：30〜21：00（最終入場20：30）
　朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

.・＊ご夕食はビュッフェメニューが食べ放題＊・.

〜旬の食材をさまざまな味わいでお楽しみいただくビュッフェダイニング〜
ニューオータニ伝統の低温調理製法”ローストビーフ”をはじめ、蟹の舟盛、寿司、ホテルメイドのケーキ等、和・洋・スイーツの豊富なメニューをご堪能ください。

O’s Diningおすすめメニュー
●洋食は　《低温調理製法ローストビーフ》
　低温でじっくり焼いたお肉は、ジューシーで柔らかい！
　これぞニューオータニ伝統の一品です。
●和食は　《握り寿司》
　鮮やかな職人の手さばきもごちそうのひとつ。
　「握りたて」をお召し上がりください。
●デザートは　《色とりどりのケーキ》
　ホテルメイドのスイーツをフルーツやコーヒー・紅茶と一緒にごゆっくりどうぞ。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　夕食時間　17：30〜21：00（最終入場20：30）
　朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

自然に囲まれて目覚める朝。
一日の始まりはホテルのおいしい朝食から。

身体に元気を届けてくれる新鮮な食材の数々、和洋それぞれの美味しさが揃ったじょんのび朝食をお楽しみいただけます。
〜〜じょんのびとは〜〜
新潟の方言で「ゆったり、のんびり」という意味

※ご夕食(日本料理「千羽鶴」またはレストラン「FONTANA」)のご利用希望の場合には、事前にホテルへご予約ください。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

お部屋料金のみでお食事が付かない、気軽な「素泊り」ステイ

ホテルのチェックインは15：00〜24：00まで
観光やアクティビティ、グルメを楽しむ方も、出張などのビジネスでお泊りの方も、
当館の温泉大浴場は夜通し入浴OK！　夜遅くのご到着も大歓迎です！

〜男女各800㎡の温泉大浴場〜
目の前に広がる雄大な自然を望みながら、天然温泉をお楽しみください。
泉質は弱アルカリ性単純温泉で、美人の湯としても知られております。

※お部屋料金のみのプランですので、館内でのお食事をご希望のお客さまは事前にホテルへご予約ください。


■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（寝具あり）：大人料金の70％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

●プール＆フィットネス券 × 夕朝食ビュッフェ●

フィットネスマシンで一汗流した後は、
自然光が射す開放的な屋内プールで心身ともにリフレッシュ。
プールにはジャグジーやミストサウナを完備。

夕食は新鮮なサラダバーの他、旬の食材を使用したメニューを取り揃えてます。
動いた分、がっつりお肉や海鮮を堪能するのもオススメです！
心も体も健康になる一日を、ホテルでゆっくり過ごしてください。


【プラン特典】
プール＆フィットネス1回利用券

※プールでは3歳未満のお子さま、およびおむつのとれていないお子さまのご利用はご遠慮いただいおります。
※フィットネスでは小学生以下のお子さまのご利用はご遠慮いただいております。
※ナイトプールではこちらのチケットはご利用いただけません。あらかじめご了承ください。

ザ・プール＆フィットネスの営業時間はホテルウェブサイトをご確認ください。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　夕食時間　17：30〜21：00（最終入場20：30）
　朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

●プール＆フィットネス券 × 朝食付き●

フィットネスマシンで一汗流した後は、
自然光が射す開放的な屋内プールで心身ともにリフレッシュ。
プールにはジャグジーやミストサウナを完備。

朝食は身体に元気を届けてくれる、ホテルビュッフェで一日をスタート！
心も体も健康になる休日を、ホテルでゆっくり過ごしてください。


【プラン特典】
プール＆フィットネス1回利用券

※プールでは3歳未満のお子さま、およびおむつのとれていないお子さまのご利用はご遠慮いただいおります。
※フィットネスでは小学生以下のお子さまのご利用はご遠慮いただいております。
※ナイトプールではこちらのチケットはご利用いただけません。あらかじめご了承ください。

ザ・プール＆フィットネスの営業時間はホテルウェブサイトをご確認ください。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。
〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

○ アクティビティチケット× 夕朝食ビュッフェ○

屋内・屋外で楽しめる多彩なアクティビティが充実した
全天候型のアクティビティ施設「ASOBI GARDEN」

雄大な自然に囲まれた開放的な空間で、大人から子どもまでアクティブにお楽しみいただけます！


＜プラン内容＞
1名さまあたり NASPAで遊べる
アクティビティチケット×4枚付
※食事の付かないお子さまは特典対象外です。
※各アクティビティごとにチケットの使用枚数は異なります。

＜アクティビティ紹介＞
・メガバギークルージング
・四輪バギー運転体験
・9D VR 新・体感アトラクション
・エイトショット
・AR砂場　など
※営業内容はホテルウェブサイトをご確認ください。
※残雪・融雪状況により営業内容が変更となる場合がございます。

■ご夕食・ご朝食■
インターナショナルビュッフェ「O’s Dining」
　夕食時間　17：30〜21：00（最終入場20：30）
　朝食時間　7：00〜9：30（最終入場9：00）
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％

○ アクティビティチケット× 朝食付○

屋内・屋外で楽しめる多彩なアクティビティが充実した
全天候型のアクティビティ施設「ASOBI GARDEN」

雄大な自然に囲まれた開放的な空間で、大人から子どもまでアクティブにお楽しみいただけます！

＜プラン内容＞
1名さまあたり NASPAで遊べる
アクティビティチケット×4枚付
※食事の付かないお子さまは特典対象外です。
※各アクティビティごとにチケットの使用枚数は異なります。

＜アクティビティ紹介＞
・メガバギークルージング
・四輪バギー運転体験
・9D VR 新・体感アトラクション
・エイトショット
・AR砂場　など
※営業内容はホテルウェブサイトをご確認ください。
※残雪・融雪状況により営業内容が変更となる場合がございます。

■ご朝食■
「O’s Dining」和洋ビュッフェ
営業時間　7：00〜9：30(最終入場9：00)
※営業時間は変更となる場合がございます。ご到着時に改めてご案内いたします。
※ご利用日により、セットメニューをご提供させていただく場合がございます。
※アレルギーをお持ちの方は7日前までに当館までご連絡ください。

■ご案内■
〇ご宿泊料金は状況により変動いたします。
　ご予約完了時点のご宿泊料金が適用となります。

〇お子さま料金について
　小学生（食事・寝具あり)：大人料金の70％
　幼児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
　幼児（寝具あり）：4，000円
　幼児（寝具無）：無料

■キャンセル料■
　ご宿泊日の2日前〜前日 ：ご宿泊料金の20％
　ご宿泊日当日　　　　　：ご宿泊料金の80％
　無連絡キャンセル　　　：100％