大沢温泉　山水閣 宿泊プラン一覧

昨年に引き続き菊水舘ギャラリー「茅」にて「もうひとつの鈴木敏夫とジブリ展２」が１２月８日まで開催されます。
スタジオジブリ・プロデューサーの鈴木敏夫さん直筆の書やジブリ世界の風景写真等をご覧いただけます。マックロクロスケ、トトロもお待ちしております。
開館時間　8：30〜17：30（最終入場17：00）　
チェックインの際、入場チケットをお渡しいたします。
開館時間内でのご利用でお願い致します。

★もうひとつの鈴木敏夫とジブリ展2×花巻温泉郷宿泊キャンペーン★
花巻温泉郷宿泊キャンペーン10/1（火）チェックイン〜12/8（日）チェックアウトまで開催
キャンペーン期間中こちらのプランで宿泊のお客様には2つの特典が付きます。
①1名につき1枚ここだけの特製オリジナルシールセットをプレゼント
②「鈴木敏夫とジブリ展2×花巻温泉郷」スタンプラリーにご参加
スタンプラリー対象施設でスタンプを集めるとオリジナルグッズがもらえます
スタンプ10個でオリジナルタオル1枚
スタンプ15個で温泉ロッカー風チャーム1個
※景品はどちらか1つです
さらに・・・スタンプ10個の台紙を応募箱に投函、
キャンペーン終了後抽選で限定グッツがもらえるWチャンスも！！

■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
※ご夕食は会場食となります。


■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
山水閣２か所、湯治屋３か所と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が
無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

ランタン打上イベントにご案内いたします！
「はなまき星めぐりの夜」〜願いを込めて、星空へ〜

今シーズンの打ち上げは開催日は
◎1月19日（日）
◎1月26日（日）
◎2月2日（日）
◎2月11日（火）
◎2月16日（日）
全5回開催となります。

空気が澄んだ冬の夜空に願いを書き込んだランタンを飛ばし、幻想的なひと時をお楽しみください！

＜時間＞18：00〜18：30
＜場所＞鉛温泉スキー場　ゲレンデ特設会場
当館より会場まで送迎バスでご案内いたします。
☆全員でカウントダウン後、お客様ご自身にて一斉にランタン打ち上げ！
☆打ち上げ花火

※強風・豪雪・雨の場合はランタン上げが中止になる場合がございます。
※2週間前時点で参加者50名様以下の場合は中止とさせていただきます。
　その場合にはご連絡させていただきます。

◇宿泊料金にイベント参加料が含まれております。
◆ランタンは1個1，000円（税込）別途かかります。
◇当日は16：30までにチェックインをおねがいいたします。
◇スキー場での開催の為防寒対策のご用意をお願いします。
（ブーツや長靴・コート・帽子・手袋等）
◇ご夕食はイベント終了後のご提供となります。
◇ランタンイベントが当日天候不順等で中止の場合、払い戻しはございません。また、ランタンの持ち帰りはできません。

当日17：30に山水閣を出発いたします。
出発前にランタンイベントの説明と願い事の記入をいたします。


■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）

■ご朝食■
7：00〜9：00までの和洋のバイキングとなります。

■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所
・湯治屋３か所
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。

リピート率ナンバーワン！山水閣の基本プランです！
トロトロの温泉、季節を感じるお料理でごゆっくりおくつろぎください♪

■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容一例
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ご夕食は会場食となります。

◎当日17：30迄追加料理が注文できます♪
　・「前沢牛陶板焼」一人前＠3，850込
　・「鮑柔らか煮」一人前＠3，850込
　・「鱶鰭姿煮」一人前＠3，850込

■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
山水閣２か所、湯治屋３か所と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が
無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

温泉へ行くなら絶対お料理重視！
だけど通常のお膳ではちょっと量が多すぎる、
量は少しでも厳選された上質なものを召し上がりたい方へオススメ！

■ご夕食■
岩手を代表するブランド牛「前沢牛」をメインに三陸産「吉次」煮付、ふかひれ茶碗蒸しと量は少しながら料理長がこだわった地元の食材でご用意いたします。ぜひご堪能ください。

＜献立の一例＞
　季節に応じた小鉢・酢の物・前菜・造り・吸物・水菓子
　焼物（前沢牛）・煮物（三陸産吉次）・蒸し物（ふかひれ茶碗蒸し）
　（季節により変更あり）

※メインは「前沢牛陶板焼」または、「前沢牛しゃぶしゃぶ」のどちらかをご選択ください。
ご選択の指定がない場合は「前沢牛陶板焼」でご用意させていただきます。
また前沢牛が召し上がれない場合は三陸の幸「海鮮陶板焼」または「海鮮しゃぶしゃぶ」に変更可能です。
備考欄にご記入ください。
※ご夕食は会場食となります。


■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
　
山水閣２か所、湯治屋３か所
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00〜24：00・6：00〜10：00）

※こちらのプランは3日前までのご予約で承ります。食材の関係上連泊では承れません。1泊限定となります。ご了承願います。

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

■ご夕食■
岩手が誇る「前沢牛」をメインに！
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物（前沢牛陶板焼き）、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（牛肉料理は焼き物のみとなります。
他のお料理はおまかせとなり、基本プランとは内容が異なる場合があります。）
前沢牛は陶板で軽く焼いてお召し上がりください。肉質は柔らかくほんのり甘みのある。霜降りの脂にはしつこさがない。そんな最高峰の牛肉を是非ご堪能ください。
※ご夕食は会場食となります。


■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
山水閣２か所、湯治屋３か所と全部で５か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00〜24：00・6：00〜10：00）

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

平日ではございますがございますが、温泉を楽しみたい、
食が細くなってきたのでお料理は少量で良いという方にオススメ♪

■ご夕食■
少量ながらも季節を感じる月替わりのお料理となります。
＜献立一例＞
小鉢、酢の物、造り、焼き物、煮物、
温物、止め椀、香の物、水菓子
（その月により変更あり）
※ご夕食は会場食となります。

■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」　
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）「薬師の湯」「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で５か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00〜24：00・6：00〜10：00）

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

♪【平日限定】♪

連泊だからできるゆったりのんびり旅。
1泊ではまわりきれない湯めぐりを思う存分楽しめます。
昔ながらの自炊部では湯治しているお客様と触れ合うことができ、茅葺屋根の菊水館前までお散歩も楽しめます。

■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）

※2泊目のお料理内容は1泊目とは異なります。
※ご夕食は会場食となります。


■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

◆連泊中の昼食は自炊部にある食事処「やはぎ」がおすすめ！
　お蕎麦や定食類、丼物、一品料理とメニュー満載です！

■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」　
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）「薬師の湯」「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で５か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00〜24：00・6：00〜10：00）

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

お部屋は本館、新館、部屋タイプ、すべて当館におまかせいただき、
お得に温泉を楽しみたいお客様におすすめなプランです♪

※お部屋は全て１０畳以上でトイレ・洗面所付でございますが、広縁の無いお部屋、庭側（駐車場側）の
お部屋もございますのであらかじめご了承くださいませ。

■ご夕食■
少量ながら季節を感じる月替わりのお料理となります。
基本内容は、
　小鉢、酢の物、造り、焼物、煮物、
　温物、止め椀、香り物、水菓子
となります。（その月により変更あり）
※ご夕食は会場食となります。


■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」　
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）「薬師の湯」「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で５か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。

そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で食事が必要であれば１，６５０円(お子様ランチ)、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

【平日限定】

今回は夕食はよそで・・・もしくは大沢温泉　湯治屋の食事処「やはぎ」で
（21：30まで営業ラストオーダー21：00）などでもとお考えの方に
また、湯めぐりをじっくり楽しみ食事は自由にという方にお勧めいたします。
チェックインは22：00までにお願いいたします。

■ご朝食■
7：00〜9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
　予めご了承下さいませ。

■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）「薬師の湯」「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で５か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。

そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00〜24：00・6：00〜10：00）

※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
２歳以下のお子様で、布団が必要であれば８８０円別途申し受けます。
備考欄にご記入ください。

「最安値」♪【直前割】