水上温泉郷　ゆびそ温泉　ホテル湯の陣（伊東園ホテルズ） 宿泊プラン一覧

食欲の秋の到来

昨秋、季節限定の別注料理として提供していた朴葉味噌焼き
今秋は4種類に増えてどなたでもお楽しみいただけます！！

【メニュー】
・ラム肉の朴葉焼き（胡麻にんにく味噌）
・赤城どりの朴葉焼き（胡麻にんにく味噌）
・銀鱈の朴葉焼き（胡麻西京味噌）
・サーモンの朴葉焼き（ピリ辛青唐辛子味噌）

朴葉の上でフツフツと焼ける特製味噌の香りが
食欲を刺激し、ご飯がすすみます。



【開催期間】
2026年10月1日(木)〜2026年11月30日(月)

ホテル湯の陣は・・・

＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。


＜アルコール飲み放題付！

　バイキングで心ゆくまで乾杯＞

様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
子供も大人も、
おじいちゃんおばあちゃんまで。
みなさまが楽しめるお食事を
多数ご用意しております。


そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・

食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても
飲み過ぎちゃっても
もちろん追加料金はございません！
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。


＜館内施設（無料サービス）＞

・ロビー：開けた窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

季節限定別注料理
「厳選上州和牛のしゃぶしゃぶ」が新登場です！！

群馬が誇るブランド和牛であります「上州和牛」
その中でも、特に優れたもののみが認定される「厳選上州和牛」を
しゃぶしゃぶでお楽しみいただきます。

和牛本来の深い旨味を最大限お楽しみいただける別注料理
ぜひこの機会にご賞味ください！！


※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
　（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）

【開催期間】
2026年6月13日(土)〜2026年11月30日(月)

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！
　バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
みなさまが楽しめるお食事を
多数ご用意しております。
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。


＜館内施設（無料サービス）＞
・ロビー：開けた窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

広いお部屋でゴロゴロ過ごしたい！


そんな願いを叶える当プランでは、
2つのランクアップ客室をご用意しております。
お子様連れのファミリーや、
三世代でのご旅行にぴったりのゆとりある空間です。

和洋室（ツイン）＋和室12畳
当館自慢の川側の広々としたお部屋です。
ベッド2台を和室も備えた和洋室です。
眼下に湯檜曽川の流れと移ろう景色を眺めながら静かな時間を愉しめる、
情緒あふれるお部屋です。
少人数のファミリーでも、お荷物を広げてゆったりとお過ごしいただけます。

和室二間（12畳＋12畳）
当館最大級の広さを誇り、
元気なファミリーが揃っても窮屈感なくお過ごしいただけます。
ファミリーの皆様で賑やかに団らんをお楽しみいただけます。
お布団を並べてもなお余裕のある空間は、
お孫様を連れたファミリー旅行やご友人同士のグループ旅行に最適！
「日本人なら和室！」といった方にはピッタリのお部屋です。


ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！
　バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、ソフトクリームやデザートまで・・・
子供も大人も、おじいちゃんおばあちゃんまで。
みなさまが楽しめるお食事を多数ご用意しております。
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・
食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても飲み過ぎちゃっても
もちろん追加料金はございません！
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。
＜館内施設（無料サービス）＞
・ロビー：
　開けた窓より、湯檜曽の景色に疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：
　お部屋でのPC作業や動画視聴も快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます

当館を拠点に、秋の大自然を感じる散策をしてみませんか？
当館周辺の木々が一面の赤いじゅうたんを敷き詰めたように染まりきります。
どのような旅程を組むかはお客様次第！ぜひゆびそ地域の紅葉をお楽しみくださいませ。

当館周辺の紅葉スポット一例をご紹介いたします。
(紅葉の時期は例年の目安であり、確実にその時期に保証できるものではございません)
・ゆびそ地域　徒歩15分程度　10月下旬頃
・土合駅　　　お車で約10分　10月下旬頃
・水上駅周辺　お車で約10分　10月下旬頃
・諏訪峡　　　お車で約15分　10月下旬頃
・藤原湖　　　お車で約30分　10月下旬頃
・天神平　　　お車で約15分　10月上旬頃
・照葉峡　　　お車で約1時間　10月中旬頃

ホテル湯の陣は・・・

＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！

　バイキングで心ゆくまで乾杯＞

様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
子供も大人も、
おじいちゃんおばあちゃんまで。
みなさまが楽しめるお食事を
多数ご用意しております。

そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・

食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても
飲み過ぎちゃっても
もちろん追加料金はございません！
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。


＜館内施設（無料サービス）＞

・ロビー：開けた窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

大自然に囲まれた湯檜曽温泉　
ホテル湯の陣（ゆのじん）
雪解けから谷川岳をはじめ
大自然を満喫できる季節となります。
夏の青々とした木々や
冬のスノーシーズンはゆったり過ごしたい
シニア層のご滞在に最適です。

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！
　　　　　　バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・
食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても
飲み過ぎちゃっても
もちろん追加料金はございません！
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

＜館内施設（無料サービス）＞
・ロビー：開けた窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

＜オススメ観光施設＞
谷川岳ヨッホ
当館から車で約10分
ロープウェイとリフトで上ると、
そこは標高1500mの別天地。
展望台のカフェで一休みしたら、
2000m級の山々を眺めながら
虹さんぽロードをのんびり歩く。
名物山グルメ・谷川岳パングラタンや
岩場を望むサイクリングなど、
山を楽しむ出会いが待っています。

道の駅 水紀行館
当館からお車で約10分
売店横丁や清流公園でみなかみの特産、
自然を体験できる最寄りの道の駅です。

原田農園
当館からお車で約50分
各季節ごとの果物狩りはもちろん、
ジャム作りや売店も充実している
農園でございます。

お夕食にもう一品！

別注料理『上州牛サーロインステーキ』付き!
数量限定のグレードアッププランが登場！！

ぐんまのブランド牛
『上州牛のサーロインステーキ』が
おひとり様に１皿おつけいたします。
別注料理の中でも人気の逸品です。

この機会にぜひお召し上がりください。
カップル・グループのお客様にもオススメです。

※別注料理の提供はお夕食時となります。
※大人様1名に1皿つき、お子様は対象外となります。
追加のお申込みはお電話もしくは
宿泊当日チェックインの際（16時30分迄に）
係員にお申し付けください。

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。
＜アルコール飲み放題付！
　バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
子供も大人も、
おじいちゃんおばあちゃんまで。
みなさまが楽しめるお食事を
多数ご用意しております。
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。

＜館内施設（無料サービス）＞
・ロビー：解放感のある窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

＜オススメの観光施設＞
道の駅 水紀行館
当館からお車で約10分、
売店横丁や清流公園でみなかみの特産、
自然を体験できる最寄りの道の駅です。

原田農園
当館からお車で約50分、
各季節ごとの果物狩りはもちろん、
ジャム作りや売店も充実しています。

群馬サファリパーク
当館からお車で約90分、
大迫力の動物たちを間近で見ることができ、
ライオンの餌やりやお土産コーナーなど、
アクティビティが満載です。

群馬は道の駅王国!!

ドライブには、道の駅は欠かせません。
群馬県内は道の駅が多数ございます。
国道17号をはじめ、各地に点在し、休息代わり、
グルメ目的におススメです。
地場の野菜の購買、地元食材を使った飲食、
そこでしか手に入らないデザートなど、
旅のアクセントにぜひお立ち寄りください。

おススメ道の駅

１. 道の駅 川場田園プラザ（主要地方道平川横塚線）
　　 当館から車で35分
　　 とにかくメディアの露出が多く、
　 　平日でも混雑する道の駅。
　　買い物よし、飲食よしと一日楽しめます。
　　 最寄り拠点：尾瀬老神山楽荘

２.　道の駅　まえばし赤城（国道17号）
　 　当館から高速利用、車で約50分
　　新設の道の駅で、温泉あり、
ファミリー向けのキッズスペースありと
家族連れで混みある場所です。
　　 関東首都圏からの帰り道におススメ。
　 　最寄り拠点：伊香保3館

３.　道の駅　みなかみ水紀行館（国道291号）
　　 当館から車で10分。
　　 ホテル湯の陣の最寄り施設
　　 4月より足湯オープンで癒しもあり。
　　 ちょっと一息にピッタリ。

※プラン内容はスタンダードプランに準じます。

新緑から紅葉の季節にかけて、
ぜひドライブの途中に立ち寄ってみては
いかがでしょうか。

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！
　 バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・
食べて、飲んで、温泉で癒されてください。

ツーリングの季節となりました。

群馬県はライダーさんのツーリングに
ピッタリコースが満載です。
当館は谷川岳の麓
春は花が咲き乱れ、夏は新緑に囲まれ、
秋は紅葉に彩られる地域です。
旅の中継地に、旅のスタートに当館を
是非ご利用ください。
台数に限りがございますが、
屋根付きの駐車スペースがございます。

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

＜アルコール飲み放題付！
　　　　　　バイキングで心ゆくまで乾杯＞
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
サラダや揚げ物、
ソフトクリームやデザートまで・・・
そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)をはじめ
ワインや焼酎、日本酒などが飲み放題で
お楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・
食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
もちろん追加料金はございません！
温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

＜館内施設（無料サービス）＞
・ロビー：開けた窓より、湯檜曽の景色に
　　　　　疲れを癒してください。
・全室Wifi完備：お部屋でのPC作業や動画視聴も
　快適にご利用いただけます。
・カラオケ・卓球：無料でご利用いただけます。

＜オススメ観光施設＞
◎谷川岳ヨッホ
当館から車で約10分
ロープウェイとリフトで上ると、
そこは標高1500mの別天地。
展望台のカフェで一休みしたら、
2000m級の山々を眺めながら
虹さんぽロードをのんびり歩く。
名物山グルメ・谷川岳パングラタンや
岩場を望むサイクリングなど、
山を楽しむ出会いが待っています。

◎道の駅 水紀行館
当館からお車で約10分
売店横丁や清流公園でみなかみの特産、
自然を体験できる最寄りの道の駅です。

◎原田農園
当館からお車で約50分
各季節ごとの果物狩りはもちろん、
ジャム作りや売店も充実している
農園でございます。

サファリは迫力満点！

＜家族みんなで大冒険へ出発しよう！＞
群馬サファリパークで、
忘れられない1日を過ごしませんか？
こちらのプランからご予約いただくと，
お得な入場券付きで入園もラクラク。
園内ではマイカーや専用バスに乗って
サファリゾーンへGO！
目の前にライオンが現れたり、
キリンがすぐ近くまで来たりと、
まるで探検隊気分＆#8252；
お子様のドキドキは貴重な体験！

＜絶対楽しい
　　　ウォーキングサファリゾーン！＞
さらに大人気の
ウォーキングサファリゾーンでは…
なんと自分の手で動物に
エサやり体験ができる！
ドキドキしながら近づく体験は、
きっと忘れられない思い出に！
特にお子様には貴重な体験に
なることでしょう。
ファミリーにも、カップルにも
おすすめです！

以下の内容は、予約に関わる
重要事項となります。
必ずお読みいただいてから
予約にお進みください。


大人　2，600円(税込)　中学生以上
小人　1，300円(税込)　3歳〜小学生


※現地までの送迎はございません。
※水曜は休園日となります。
※チケットはチェックインの際に
フロントでのお渡しになりますが、
宿泊日当日に入園希望の方はお電話にて
当館へお問い合わせくださいませ。
※各種優待券、割引プランや
キャンペーンなどとの併用は出来ません。
--------------------------------------



---------------------------------
群馬サファリパーク(公式サイト)
〒370-2321
群馬県富岡市岡本1番地
TEL : 0274-64-2111
---------------------------------

ホテル湯の陣は・・・
＜滾々と湧き出る湯檜曽温泉を堪能♪＞
大自然に囲まれ情緒にあふれた湯檜曽温泉。
滾々と湧き出る源泉は心身を柔らかく包みます。
保温・保湿効果に優れており、
疲労回復や関節痛、冷え性に効能が望めます。
体の芯からご実感くださいませ。

ランチ付きのくだもの狩り♪

旬の果実を味わう、
ふたりだけの贅沢ステイ。

春はさくらんぼの甘味を一緒に、
夏はブルーベリーと桃の甘味を一緒に、
秋はりんごの甘酸っぱさを一緒に、
冬はいちごの甘酸っぱさを一緒に、

収穫した果物を分け合いながら、
仲良くわいわいお過ごしください。
特にカップルにおススメの果物狩り♪
甘味も甘酸っぱさも一緒に思い出しましょう！
　
　【いちご狩り】　
11月下旬〜5月下旬
　【さくらんぼ狩り】　
6月中旬〜7月上旬
　【ブルーベリー狩り】　
7月上旬〜7月下旬
　【もも狩り】　
7月下旬〜8月下旬
【りんご狩り】　
９月上旬〜11月下旬

★さらに昼食に和定食・スイーツ・ドリンク付き！
以下の内容は、ご予約に当たって
重要な内容となります。
必ずご一読いただきますようお願いいたします。

※ご利用日(チェックイン日もしくは翌日)と
　時間(10時30分から14時の間)を指定していただき、
　備考欄にご入力をお願いいたします。
※予約状況により、ご希望の日時に予約が
　お取り出来ない場合がございます。
　予めご了承ください。
※営業時間10:00〜16:00　
　お食事10:30〜14:00間（30分単位）
　農園は、ホテルからお車で約50分です。
　当館発着の送迎はございません。
※気候や生育状況により変更になる場合が
　ございます。
※乳児の利用料金はこちらでは登録できませんので、
　別途原田農園にてご用命くださいませ。
　その他果物狩りや昼食に関するお問い合わせは
　農園にお問い合せください。

※各種優待券、割引プランやキャンペーンなど
　との併用は出来ません。

-----------------------------------------------------------------
≪原田農園の詳しい情報はこちら≫
〒378-0002　群馬県沼田市横塚町1294
TEL:0278-22-3991
果実の里　原田農園
-----------------------------------------------------------------