元湯　東家＜栃木県＞ 宿泊プラン一覧

■◆■　栃木が誇る［とちぎ和牛］を食す…×とろスベ美肌温泉を満喫—…

—−−−　　※※必須項目※※　　−−−−−
◎ご希望のメニューを備考欄にご記入ください。
※ご記載がない場合は、しゃぶしゃぶをご用意させていただきますので
予めご了承ください。

1．すき焼き
2．しゃぶしゃぶ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〜自然の恵みがつまった、田舎のごちそう。〜
お膳に並んだ地物の料理は、女将と地元のおばちゃんスタッフが手間隙かけて仕上げた心尽くしのおもてなしです。

〜肌にじっくり染み渡る美人の湯〜
那珂川を望む絶景露天風呂に浸かりながら、暮れ行く夕日や満天の星空を眺める贅沢。
刻々と変わる空の色合いも、澄み渡った空気も、全てが心を癒してくれます。

【お料理】
メインは県内の指定された生産者が丹精込めて育てた「とちぎ和牛」をご用意♪
きめ細かい霜降り肉は、柔らかく風味豊かで肉の芸術品。とろける味わいをご堪能あれ♪


当館定番の田舎会席は天然鮎の塩焼き、新鮮馬刺し、
やわらか鴨肉の朴葉焼きなど鮮度にこだわった食材の会席料理です。
手作りの自家製こんにゃくのお刺身はお土産を注文される方もいる人気の一品です♪
※お料理の内容は仕入れ状況によって異なる場合がございます。

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

■◆■　元湯東家の基本プラン美味田舎会席×とろスベ温泉　—…

〜自然の恵みがつまった、田舎のごちそう。〜
お膳に並んだ地物の料理は、女将と地元のおばちゃんスタッフが手間隙かけて仕上げた心尽くしのおもてなしです。
自然の恵みをなるべく活かす為、季節の旬を主に提供させていただいています。

〜肌にじっくり染み渡る美人の湯〜
那珂川を望む絶景露天風呂に浸かりながら、暮れ行く夕日や満天の星空を眺める贅沢。
刻々と変わる空の色合いも、澄み渡った空気も、全てが心を癒してくれます。
まろやかな湯に包まれながら、格別な時間を…

【お料理】
当館定番の田舎会席は天然鮎の塩焼き、新鮮馬刺し、
やわらか鴨肉の朴葉焼きなど鮮度にこだわった食材の会席料理です。
手作りの自家製こんにゃくのお刺身はお土産を注文される方もいる人気の一品です♪
※お料理の内容は仕入れ状況によって異なる場合がございます。

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

※露天風呂は　土日祝日のみご利用可能となっております。　予め、ご了承くださいませ。
【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

【夕日の時間帯】
空を赤く染めながら目の前を流れる那珂川、山の稜線に沈みゆく夕日に癒されて下さい。
・1月-16：50　　・2月-17：20　　・3月-17：50　　・4月-18：20　
・5月-18：40　　・6月-19：00　　・7月-18：59　　・8月-18：30
・9月-17：50　　・10月-17：10　・11月-16：35　・12月-16：25

■◆■　ゴルフの前泊やビジネスに最適のお手頃朝食付きプラン　—…

夕食が付かないので、最終チェックインは夜22時までＯＫです。
観光・レジャーを楽しみ、観光地の食を存分に楽しみたい方にもオススメです。

【周辺観光】
★もうひとつの美術館
廃校になった小学校の校舎を再利用して開設された美術館です。
★カタクリ山公園
関東最大規模を誇るカタクリの群生地です。
★那珂川の観光やな
「やな漁」を体験したり、獲りたての新鮮な川魚の料理を味わうことが出来ます。

【当館最寄りのゴルフ場】
★馬頭ゴルフクラブ
★うぐいす森のゴルフクラブ
★那須小川ゴルフクラブ
★ジュンクラシックカントリークラブ

【アクセス】
お車の場合…東北自動車道〜宇都宮IC/八坂IC〜国道293号経由
車以外の場合…JR鳥山線、鳥山駅より車で約40分

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。
※誠に申し訳ございませんが、露天風呂は　土日祝日のみご利用可能となっております。　予め、ご了承くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

【夕日の時間帯】
空を赤く染めながら目の前を流れる那珂川、山の稜線に沈みゆく夕日に癒されて下さい。
・1月-16：50　　・2月-17：20　　・3月-17：50　　・4月-18：20　
・5月-18：40　　・6月-19：00　　・7月-18：59　　・8月-18：30
・9月-17：50　　・10月-17：10　・11月-16：35　・12月-16：25
※上記時間は毎月15日前後の時間

■◆■　時間を気にせずゆっくり観光／ゴルフ満喫／ビジネス利用にも☆

最終チェックイン22時までOK！
元湯東家の【素泊まり】プラン♪
雄大な那珂川と、里山が織りなす自然豊かな魅力がたくさん！
那珂川市周辺を満喫した後は、肌にやさしく染み渡る「美人の湯」を
心ゆくまでお楽しみください。
。.。:+* ゜ ゜゜ *+:。.。:+* ゜ ゜゜ *+:。.。.。:+* ゜ ゜゜ *+

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
24時間入浴可能です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

※誠に申し訳ございませんが、露天風呂は　土日祝日のみご利用可能となっております。　予め、ご了承くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

【夕日の時間帯】
空を赤く染めながら目の前を流れる那珂川、山の稜線に沈みゆく夕日に癒されて下さい。
・1月-16：50　　・2月-17：20　　・3月-17：50　　・4月-18：20　
・5月-18：40　　・6月-19：00　　・7月-18：59　　・8月-18：30
・9月-17：50　　・10月-17：10　・11月-16：35　・12月-16：25
※上記時間は毎月15日前後の時間帯です。

【周辺観光】
栃木県なかがわ水遊園…車で4分
那珂川馬頭広重美術館…車で10分
もうひとつの美術館…車で3分
駒形大塚古墳…車で10分

当館の定番・田舎会席とともに、
フグ刺し（てっさ）とふぐ鍋が堪能できるグレードアッププランです。

【お料理】
メインはトラフグのフグ刺し（テッサ）とフグ鍋をご用意。
当館定番の田舎会席は天然鮎の塩焼き、新鮮馬刺し、
やわらか鴨肉の朴葉焼きなど鮮度にこだわった食材の会席料理です。
手作りの自家製こんにゃくのお刺身はお土産を注文される方もいる人気の一品です♪
※お料理の内容は仕入れ状況によって異なる場合がございます。

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

【夕日の時間帯】
空を赤く染めながら目の前を流れる那珂川、山の稜線に沈みゆく夕日に癒されて下さい。
・1月-16：50　　・2月-17：20　　・3月-17：50　　・4月-18：20　
・5月-18：40　　・6月-19：00　　・7月-18：59　　・8月-18：30
・9月-17：50　　・10月-17：10　・11月-16：35　・12月-16：25
※上記時間は毎月15日前後の時間帯です。

お日にち限定直前割プラン
当館人気NO，1の田舎会席がお一人様1，100円引き♪
2名様利用なら合計2，200円引き☆

まだご宿泊先が決まっていない方は是非ご利用くださいませ☆


■◆■　元湯東家の基本プラン美味田舎会席×とろスベ温泉　—…

〜自然の恵みがつまった、田舎のごちそう。〜
お膳に並んだ地物の料理は、女将と地元のおばちゃんスタッフが手間隙かけて仕上げた心尽くしのおもてなしです。
自然の恵みをなるべく活かす為、季節の旬を主に提供させていただいています。

〜肌にじっくり染み渡る美人の湯〜
那珂川を望む絶景露天風呂に浸かりながら、暮れ行く夕日や満天の星空を眺める贅沢。
刻々と変わる空の色合いも、澄み渡った空気も、全てが心を癒してくれます。
まろやかな湯に包まれながら、格別な時間をお過ごしください。

【お料理】
当館定番の田舎会席は天然鮎の塩焼き、新鮮馬刺し、
やわらか鴨肉の朴葉焼きなど鮮度にこだわった食材の会席料理です。
手作りの自家製こんにゃくのお刺身はお土産を注文される方もいる人気の一品です♪
※お料理の内容は仕入れ状況によって異なる場合がございます。

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）

自由きままに満喫する『ひとり旅プラン』☆
ゆっくり観光・渓流釣り・ひとり旅を思う存分楽しんで☆
新鮮な地元食材の美味田舎会席を堪能した後は・・・
美肌温泉でとろスベ肌を実感♪

■◆■　元湯東家の基本プラン美味田舎会席×とろスベ温泉　—…

〜自然の恵みがつまった、田舎のごちそう。〜
お膳に並んだ地物の料理は、女将と地元のおばちゃんスタッフが手間隙かけて仕上げた心尽くしのおもてなしです。
自然の恵みをなるべく活かす為、季節の旬を主に提供させていただいています。

〜肌にじっくり染み渡る美人の湯〜
那珂川を望む絶景露天風呂に浸かりながら、暮れ行く夕日や満天の星空を眺める贅沢。
刻々と変わる空の色合いも、澄み渡った空気も、全てが心を癒してくれます。
まろやかな湯に包まれながら、格別な時間をお過ごしください。

【お料理】
当館定番の田舎会席は天然鮎の塩焼き、新鮮馬刺し、
やわらか鴨肉の朴葉焼きなど鮮度にこだわった食材の会席料理です。
手作りの自家製こんにゃくのお刺身はお土産を注文される方もいる人気の一品です♪
※お料理の内容は仕入れ状況によって異なる場合がございます。

【とろ〜りスベスベ温泉】
自慢の湯は約150年前に那珂川の中から湧き出した温泉です。
湯口から注がれるとろりとした湯は、体を芯からじっくりと温めてくれ、
湯から上がった後もポカポカ、さらに肌はつるりと滑らかになります。
その為、「美人の湯」と呼ばれ、女性から人気があります。
那珂川を望む絶景露天風呂を心行くまでご堪能くださいませ。

【館内】
館内には「岡倉石朋」氏の“絵と言葉”による癒しの世界が広がっています。
ロビーや客室などはいつでも那珂川を眺められるように作られており、
眼下には川の流れや田園風景が広がります。

※ペットをお連れのお客様へ※
ペットと一緒にご宿泊をご希望のお客様は宿にご連絡下さい。
（場合によりお断りする事もございます。ご了承下さい。）