草津温泉　５種貸切風呂の宿　湯宿　きんだい 宿泊プラン一覧

┏━━━━━━┓　
きんだいペンションの中でも最上級のプランです。メインディッシュに「マルセーユ風ブイヤベースのパイ包みスープ」と「上州和牛の石焼ステーキ（溶岩プレート）」をラインナップ！

フランス・マルセイユ地方の郷土料理「マルセーユ風ブイヤベースのパイ包みスープ」はカサゴやアンコウ、海老など数種の魚介のダシにサフランの香り、旨みがたっぷりのスープです。群馬県名物上州牛A4ランクのサーロインステーキは焼き立てジューシーな肉汁とお肉のうま味をご堪能いただけます。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔ブイヤベース＆上州牛ステーキコース内容〕
・前菜
・サラダ
・ブイヤベースのパイ包みスープ
・肉料理（上州和牛ステーキ170ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブティー）

※夕食はPM6:00より一斉スタート。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※季節や仕入れによって内容が変わる場合があります。
※連泊の場合、料理変更可能です。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食はAM8:00より一斉スタート。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分　お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季は冬タイヤまたはタイヤチェーンをご用意ください。

【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

楽天スーパーセールおすすめプランです。
┏━━━━━━┓
肉好きな人、お肉をたくさん食べたい人集まれ！ディナーコースのメインに群馬県名物上州和牛の石焼ステーキ（溶岩プレート）はA4ランクのサーロインを使用。しかも平日限定のダブル盛り、上州牛３３０ｇです。焼き立てジューシーな肉汁とお肉のうま味をたっぷりとご堪能いただけます。こちらのプランでは魚料理は付きません。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔肉フェスコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・肉料理（上州和牛ステーキ３３０ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※連泊の場合、2泊目の料理は1泊目と違う料理をご用意いたします。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食時間は 8：00 からとなっております。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分　お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。

【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

楽天スーパーセールおすすめプランです。
┏━━━━━━┓　
『上州グルメプラン』は地産地消にこだわった大変ご好評をいただいているカジュアルフレンチ料理です。
魚料理の群馬県産最高級ニジマス「ギンヒカリ」は専属シェフ自慢のソースが美味。
肉料理の群馬県名物上州和牛の石焼ステーキ（溶岩プレート）はA4ランクのサーロインを使用。
記念日や特別な日にも最適な贅沢なプランです。厳選された素材をどうぞお楽しみください。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔上州グルメコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（群馬県産最高級ニジマス・ギンヒカリ）
・肉料理（上州和牛ステーキ170ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブティー）

※夕食はPM6:00より一斉スタート。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※季節や仕入れによって内容が変わる場合があります。
※連泊の場合、料理変更可能です。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食はAM8:00より一斉スタート。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分
お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。
※草津温泉町内巡回バス「レクの森入口」下車

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季は冬タイヤまたはタイヤチェーンをご用意ください。

【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

┏━━━━━━┓　
『上州グルメプラン』は地産地消にこだわった大変ご好評をいただいているカジュアルフレンチ料理です。
魚料理の群馬県産最高級ニジマス「ギンヒカリ」は専属シェフ自慢のソースが美味。
肉料理の群馬県名物上州和牛の石焼ステーキ（溶岩プレート）はA4ランクのサーロインを使用。
記念日や特別な日にも最適な贅沢なプランです。厳選された素材をどうぞお楽しみください。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔上州グルメコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（群馬県産最高級ニジマス・ギンヒカリ）
・肉料理（上州和牛ステーキ170ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブティー）

※夕食はPM6:00より一斉スタート。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※季節や仕入れによって内容が変わる場合があります。
※連泊の場合、料理変更可能です。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食はAM8:00より一斉スタート。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分
お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。
※草津温泉町内巡回バス「レクの森入口」下車

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季は冬タイヤまたはタイヤチェーンをご用意ください。

【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

┏━━━━━━┓
肉好きな人、お肉をたくさん食べたい人集まれ！ディナーコースのメインに群馬県名物上州和牛の石焼ステーキ（溶岩プレート）はA4ランクのサーロインを使用。しかも平日限定のダブル盛り、上州牛３３０ｇです。焼き立てジューシーな肉汁とお肉のうま味をたっぷりとご堪能いただけます。こちらのプランでは魚料理は付きません。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔肉フェスコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・肉料理（上州和牛ステーキ３３０ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※連泊の場合、2泊目の料理は1泊目と違う料理をご用意いたします。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食時間は 8：00 からとなっております。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分　お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。
草津温泉町内巡回バス「レクの森入口」下車

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。

【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

上州もち豚グリルをメインとしたカジュアルフレンチディナーコースとご朝食の2食付プランです。上州もち豚グリルはきめ細やかで柔らかいロース肉を使用、夏野菜のスパイシーなラタトゥイユとバルサミコソースでお召し上がり下さい。
お魚料理は群馬県産ニジマスをハーブパン粉焼きで提供しています。カリッと香ばしくこんがりと焼き上げたふっくらとした風味です。
爽やかな風を感じるこの季節、当館自慢の料理と5つの貸切風呂でごゆっくりお寛ぎください。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔ディナーコース内容〕
・前菜
・自家製スープ
・サラダ
・魚料理（群馬県産ニジマスのハーブパン粉焼き）
・肉料理（上州もち豚ハーブグリル）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブティー）

※夕食はPM6:00より一斉スタート。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※季節や仕入れによって内容が変わる場合があります。
※連泊の場合、料理変更可能です。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食はAM8:00より一斉スタート。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分　お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。
※草津温泉町内巡回バスＡ循環「レクの森入口」下車

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季は冬タイヤまたはタイヤチェーンをご用意ください。

【支払時のお願い】
1名様毎のご精算には対応しかねます。

┏━━━━━━┓　
こちらのプランは、ディナーのメインに群馬県産上州牛の石焼ステーキをご用意。
きんだいでも人気ナンバーワンのお料理メニューです。
お日にち限定でプライスダウンしておりますので是非この機会に柔らかくてとろける上州牛ステーキ
をご堪能下さい。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔ラッキー上州牛ステーキコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（シェフのオススメ）
・肉料理（上州和牛ステーキ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※連泊の場合、2泊目の料理は1泊目と違う料理をご用意いたします。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食時間は 8：00 からとなっております。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
送迎の必要な方は草津温泉バスターミナル到着後、お電話をください。
お迎えに参ります。(ただし午後3時〜4時30分までの間)
※バスターミナルから徒歩でも15分くらいです。
※都合により送迎できない場合もございます。
草津温泉町内巡回バス（A巡回）「レクの森入口」下車徒歩30秒

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。

【支払時のお願い】お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

┏━━━━━━┓　
夜はガッツリ上州牛ステーキを堪能。朝はちょっと苦手だからぐっすりと朝寝坊したいという方、早めにチェックアウトをお考えの方にお勧めの、朝食なし夕食付き（上州牛コース）プランです。

夕食は当館人気ナンバーワンの群馬県名物『上州和牛の石焼ステーキ〜溶岩プレート』がメイン。A4ランクのサーロインを使用、焼き立てジューシーな肉汁とお肉のうま味をご堪能いただけます。専属シェフが腕を振るうおまかせ魚料理も風味豊かなソースが絶品です。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔上州牛コース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（シェフおまかせ）
・肉料理（上州和牛ステーキ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※連泊の場合、2泊目の料理は1泊目と違う料理をご用意いたします。
※朝食なし。チェックアウトは10：00です。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分
お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。
【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

┏━━━━━━┓　
きんだいの初夏から秋にかけての期間限定プラン。毎年食べに訪れるお客さまも多い人気メニューです。
ハーブで丁寧に臭みを抜いた柔らかい骨付きの仔羊をじっくりとオーブンでロースト。シェフ特製のソースでお召し上がりください。特別な日のディナーにもピッタリです。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔仔羊ローストディナーコース内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（真鯛のポワレ）
・肉料理（仔羊ロースト）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。
※連泊の場合、2泊目の料理は1泊目と違う料理をご用意いたします。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食時間は 8：00 からとなっております。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※お風呂は予約制ではございません。空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分
お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（電話0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。
※バスターミナルから徒歩15分。
※草津温泉町内巡回バス「レクの森入口」下車


【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。
【支払時のお願い】
お支払はご予約単位です。1名様毎のご精算には対応しかねますのでご了承下さい。

┏━━━━━━┓　
特別な日をちょっと贅沢に☆ステーキ＆ケーキ＆ワインでお祝いしましょう！草津温泉で心に残る素敵な一日を過ごしませんか？プランには当館一番人気の上州牛ステーキコース、4号のホールケーキ、スパークリングワインミニボトルが付きます。
・・・・・・・・
※ケーキにメッセージを入れる方、ノンアルコールワインへ変更する方はご予約の際にお知らせください。ご指定のない場合には食後にケーキとスパークリングワインをご用意いたします。ご予約後のメッセージ変更は3日前までにお電話にてお願いします。
┗━━━━━━┛　　
■夕食■
〔上州牛ステーキコース＋ケーキ・ワイン内容〕
・前菜
・スープ
・サラダ
・魚料理（真鯛のポワレ）
・肉料理（上州和牛ステーキ170ｇ）
・パンorライス
・デザート
・食後のお飲み物（コーヒーor紅茶orハーブtea）
・4号ホールケーキ(12cm)＆ スパークリングワインミニボトル(ノンアルコールワインへ変更可）

※夕食時間は 18：00 厳守とさせて頂きます。
※季節や日によって内容が変わります。
※各種アルコール、お飲み物も取り揃えております。

■朝食■
焼きたてパンと高原野菜たっぷりの卵プレートとなります。
※朝食時間は 8：00 からとなっております。

【５つの天然貸切温泉風呂】
当館自慢の５つの貸切風呂は滞在中24時間何度でもご入浴いただけます。
草津温泉の中でも湯量が多く、源泉の温度が高い「万代鉱源泉」を引いています。
※空いているお風呂に貸切の札を掛けてお入りください。

【観光】
湯畑まで徒歩約7〜8分。湯けむり散歩にちょうどいい距離です。
草津温泉スキー場まで車で2〜3分です。

【電車、バスでお越しの方へ】
草津温泉バスターミナルへの送迎（完全予約制）を行っております。
お迎え/ターミナル発15時30分　お送り/出発10時
送迎の必要な方は予約時にお申込みください。
お電話でのご連絡はチェックイン当日12時までにご連絡下さい。（0279-88-7788
※お日にちによっては送迎できない場合もございます。

【お車でお越しの方へ】
無料駐車場完備。
冬季期間はスタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンのご用意をしてお越しください。