塩原温泉　伊東園ホテル塩原 宿泊プラン一覧

5月5日・6日ご宿泊限定！
お子様料金が半額になる、ゴールデンウィーク(GW)特別ファミリープランです！

ご夕食は、和洋中バラエティ豊かなバイキングをご用意。
さらに、アルコール・ソフトドリンクともに飲み放題付きで、大人もお子様も大満足！

⇒特典
・お子様料金半額（子どもの日限定特典）
・1泊2食付き（夕食・朝食バイキング）
・夕食時アルコール飲み放題
・ソフトドリンク飲み放題

⇒おすすめポイント
・ゴールデンウィーク(GW)の家族旅行に最適
・飲み放題付きでコスパ抜群
・お子様連れに嬉しいメニューも！
・浮いた分は観光やお土産に！

子どもの日を家族みんなで楽しむ特別プランです！
ご家族そろって、楽しいひとときをお過ごしください。

【ご案内】
・本プランは1部屋につき大人2名様以上が対象となっております。
・小学生・幼児の方は通常料金より半額となっております。
　掲載されている料金は割引後の金額となっております。
・割引券・各種割引プランの併用はできません。
・本プランは数量限定のプランとなっております。
　予告なしに販売終了になる場合がございます。
　上記の内容を満たしてない場合は通常プランへの変更となります。
　あらかじめご了承下さい。

■お食事＆飲み放題
夕朝食ともに和洋中バイキングが食べ放題！
さらに、生ビール（アサヒスーパードライ）や地酒を含むアルコール・ソフトドリンクも追加料金なしで楽しめます。

■無料の館内施設
「カラオケ」や「卓球」が無料で利用可能。
当日15時からフロントでの先着予約制なので、早めのチェックインがおすすめです。

■温泉（塩原温泉）
1200年の歴史を誇る「美肌の湯」が当館の自慢。
大きな浴場で贅沢なリラックスタイムをお過ごしください。

数あるプランの中からどれを選べばいいか分からないあなたへ！
まずはコレ、伊東園ホテルズ定番の基本プランで決まりです。

当館の≪魅力≫を存分に詰め込んだスタンダードなご宿泊プランで、日ごろの疲れを癒しませんか。

【お食事】夕食は和洋中約50種類のバイキング！
夕食は和洋中約50種類の豪華バイキングをご用意しております。
定番の天ぷら・お刺身から中華料理まで、幅広いメニュー構成で、小さなお子様からシニアの方まで皆様でお楽しみいただけます。

そして、なんといっても追加料金なしのアルコール飲み放題が人気！
生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ、焼酎、日本酒など、様々なアルコールを飲み放題でお楽しみいただけます！
もちろん、ソフトドリンクも飲み放題でご用意してますので、お酒が飲めない方やお子様もご安心ください。

【お風呂】当館自慢の大浴場と露天風呂
お食事とあわせて、当館自慢の大浴場でゆったりと温泉をご堪能ください。
おすすめは当館一押しの季節を感じられる露天風呂！
四季折々の景色を楽しみながらご入浴いただけます。

【館内施設】無料で遊べるカラオケ・卓球
無料施設として、「カラオケ」「卓球」が無料で遊べます。
食後の運動やお子様との対決に！みんなで盛り上がること間違いなし！
※当日15時からフロントにて先着順で受付いたします。（事前予約は承っておりません）

【観光】自然豊かな観光地
・千本松牧場 当館から車で約20分
濃厚ソフトクリームが絶品です。

・那須どうぶつ王国　当館から車で約60分
かわいい動物たちがたくさん！雨の日でも安心してお楽しみ頂けます。

・那須ハイランドパーク 当館から車で約50分
絶叫系からお子様まで楽しめる約40種類の充実したアトラクションが魅力です。

・もみぢ谷大吊橋 当館から車で約15分
紅葉の名所ですが、どの季節でも四季折々の風景がお楽しみ頂けます。

お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。

5〜7月限定の料理フェアが登場しました！

夏のごちそうといえば、やっぱりうなぎ。
今回のフェアでは、「出来立ての一番おいしい状態で味わう」ことにこだわり、バイキング形式の中で最適な提供方法として「釜飯スタイル」でお出ししますることで、出来立てならではの香りと味わいをお楽しみいただけます。

選べる釜飯は３種類！

◆うなぎの釜飯
ふんわりと漂う香りだけで食欲をそそります。
一口食べれば、ウナギの濃厚な旨味とご飯の甘みが口いっぱいに広がる至福の一品

◆金目鯛の釜飯
ふんわり柔らかい身に濃厚な旨味。
焼けば香ばしく、煮ればタレが染みてご飯が止まらない一品。

◆牛たん釜飯
牛たんの旨味がご飯にじっくり染み込むことで、香ばしい香りとともに、一口ごとに肉のコクとご飯の甘みが楽しめる、贅沢な一品。

“聞きなじみはないけれど、食べてみたくなる”
そんなワクワク感とともに、お好みに合わせて選ぶ楽しさをご提供します。

また、3種類のご用意により、連泊のお客様でも日替わりで違った味を楽しめるのも魅力のひとつです。

小学生以下のお子様にも釜飯に代わり素敵な逸品をお出しします。

ぜひ、当館で心華やぐひとときをお過ごしください。
皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

春の訪れを感じる、3・4月限定の料理フェアが登場しました！

本プランでは、ご夕食時に「お花見プレート」をご用意いたします。
旬の食材をふんだんに使用し、見た目にも華やかな春らしいメニューを盛り込んだ限定プレート。
彩り豊かな料理の数々が、ひと足早い春の宴を演出します。

当日はお渡しする引換券を持って受取カウンターへ。
桜を散りばめた装飾や春らしい演出で彩られたカウンターからプレートを受け取る瞬間も、お花見をしているようなワクワク感をお楽しみいただけます。

プレートには桜の装飾を施し、室内にいながらお花見気分を満喫。
天候を気にせず、ゆったりと春の雰囲気をご堪能いただけます。

さらにご夕食時は、地酒や各種アルコールを含む飲み放題付き。
春の味覚とともに、乾杯しながら賑やかなひとときをお過ごしください。

〜週末は春休みのご家族旅行や学生グループに〜
みんなで囲む華やかなプレートと飲み放題で、思い出に残る春のひとときを。

〜平日はゆったり過ごしたいシニア世代にも〜
落ち着いた空間で、旬の味覚とともに大人のお花見時間をお楽しみいただけます。


外に出かけなくても楽しめる、この春だけの特別な料理フェアで、心華やぐひとときをお過ごしください。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

※設定されている画像は3人前です。
　団体様は複数枚のプレートに分けてのご提供になります。

【お食事】
和洋中バイキング食べ放題（アルコール・ソフトドリンク飲み放題付）
※時間は日により変動いたします。詳細はホテルへご連絡ください。

【館内施設】
カラオケ・卓球が無料（当日15時〜フロント先着予約制）

【温泉】
県内有数の湯量を誇る「塩原温泉」の歴史ある美肌の湯をご堪能ください。

【周辺観光】
・千本松牧場（車20分）
・もみぢ谷大吊橋（車15分）
・那須ハイランドパーク（車50分）
・那須どうぶつ王国（車60分）

もみじ谷大吊橋を満喫！コーヒー無料券付きプラン
〜１泊２食付きバイキング〜

こちらのプランでお申し込みされた方限定！！！

もみじ谷大吊橋内を渡るとコーヒーが無料でついてくる！！
自然に囲まれた中での散策後、ほっと一息つける嬉しい特典です。

もみじ谷大吊橋は、当館から車で約10分のところにございます☆
320ｍの長さを誇る吊橋は国内最長クラス！！
四季折々の美しい景色を一望でき、季節ごとに異なる魅力をお楽しみいただけます。

また、森林の駅は「恋人の聖地」にも認定されております。
春は桜、秋は紅葉と、つり橋から望む景色はまさに絶景。
散策や写真撮影にもぴったりの観光スポットです。

旅の思い出に、ご家族やご夫婦、恋人やお友達と観光にいかれてみてはいかがでしょうか。

森林の駅／もみじ谷大吊橋
〒329-2801 栃木県那須塩原市関谷1425-60
TEL：0287-34-1037

〇お食事のご案内
・ご夕食は和洋中バイキング食べ放題（バイキング会場）
　アルコールとソフトドリンクの飲み放題付きで、お好きなお料理とともにゆったりとお楽しみいただけます。
・ご朝食は和洋中バイキング食べ放題（バイキング会場）で、朝のひとときをゆっくりとお過ごしください。

〇館内のご案内
・大浴場では、広々とした湯船で足を伸ばしながら、ゆったりと旅の疲れを癒していただけます。
　開放感のある空間で、日頃の喧騒を忘れ、心身ともにリラックスできるひとときをお過ごしください。
　ご入浴後は体の芯まで温まり、散策の疲れも心地よくほぐれます。
・カラオケや卓球などの館内施設も充実しており、滞在中も楽しい時間をお過ごしいただけます。

大人2名様以上のファミリー対象の数量限定プランを皆様へご紹介!
なんとこども料金がスタンダードプランの半額に！
家族旅行がもっと気軽に楽しめるチャンスです。

秋の大型連休は家族みんなで温泉旅行へ！
秋の大型連休は、家族で過ごす特別な時間に。こどもも大人も笑顔になれるファミリー旅行なら、遊びもくつろぎも充実の温泉宿へ！

栃木・塩原温泉の 伊東園ホテル塩原 なら、館内でも外でも楽しみがいっぱい！

温泉でゆったり癒されたあとは、売店でお土産選び、カラオケや卓球、ゲームコーナーで家族みんな大盛り上がり！天候に左右されず楽しめるのも嬉しいポイントです。

さらに注目！ホテルでは近隣人気施設のチケットも販売中！
那須ハイランドパーク や、那須どうぶつ王国、りんどう湖ファミリー牧場 など、こどもに大人気のスポットをお得＆スムーズに楽しめます。

遊び疲れたあとは、バイキングでお腹も大満足！好きな料理を好きなだけ楽しめるので、家族みんなが笑顔に。

＼ファミリーに嬉しいポイント／
・温泉でゆったりリラックス
・バイキングでみんな大満足
・売店・カラオケ・卓球・ゲームコーナー完備
・人気レジャー施設のチケット販売あり！

今年の秋の大型連休は、遊びも癒しもぜんぶ叶う家族旅行へ。人気シーズンは早めのご予約がおすすめです！

※本プランは大人2名様以上のご利用から適用となります。
　大人1名　こども1名　計2名様でのご宿泊は割引対象外となります。
　条件に該当しない場合は当日通常料金へ変更させて頂きます。予めご了承ください。
※お子様の表示されている金額は割引後の金額となっております。

旅行の締めくくりに、甘い思い出をプラスしませんか？

当館自慢の温泉とバイキングを満喫した翌日は、やいた里山いちご園へ！

太陽をたっぷり浴びて実った、真っ赤ないちごが皆様をお待ちしています。
自分で摘み取ったばかりのいちごは、瑞々しさと甘みが格別！
口いっぱいに広がる芳醇な香りを楽しみながら、心ゆくまで「栃木の味覚」をご堪能ください。

大人も子供も夢中になれる、旅の最高の思い出に！

【本プラン限定！入園割引特典】
チェックイン時に、以下の特別料金で入園できる割引券をお渡しします。
※いちご狩り代金につきましては、「やいた里山いちご園」にて別途下記の金額をお支払いください。

大人：2，640円→2，500円
小学生：1，980円→1，800円
３歳〜未就学児：1，320円→1，200円


《場所》
やいた里山いちご園

《住所》
〒329-2143　栃木県矢板市境林1208

《アクセス》
矢板ICより車で約5分。
当館からはお車で約45分程度です。
※農園までの移動はお客様ご自身でお願いしております。

《特徴》
高設栽培なので、腰をかがめず楽な姿勢でいちご狩りを楽しめます。
ベビーカーや車いすでも安心してお楽しみいただけます♪

《来園時間》
9：00〜16：00の間でお選びください。

【注意事項】
※予約はホテルで承っておりますので、必ずお時間をご指定ください。　
※また、お時間の記載が無い場合や、ご希望のお時間でのご案内ができない場合は、ホテルよりご連絡いたします。
※いちごの生育状況により、ご予約成立後に催行キャンセルのご連絡をさせていただく場合がございます。
※いちご狩りの割引券付きプランとなります。いちご狩りの代金は含まれておりません。

【お食事】
和洋中バイキング食べ放題（アルコール・ソフトドリンク飲み放題付）
※時間は日により変動いたします。詳細はホテルへご連絡ください。

【館内施設】
カラオケ・卓球が無料（当日15時からフロント先着予約制）

【温泉】
県内有数の湯量を誇る「塩原温泉」の歴史ある美肌の湯をご堪能ください。

お日にち限定！
2泊3日のご宿泊がとってもお得な2泊目半額ウィーク

対象期間内の2泊3日のご利用で、2泊目が半額になります。
ゆったりと連泊でお過ごしいただけるお得なプランです。

※システムの仕様上、割引適用後の金額を2日間に分割して表示しております。
表示金額はすでに割引後の価格となり、追加割引はございません。

通常客室（和室・洋室・和洋室）

1泊目7，800円(消費税込8，580円)＋2泊目3，900円(消費税込4，290円)
2泊合計11，700円(消費税込12，870円)を分割し、
表示は「1泊あたり5，850円(消費税込6，435円)」となります。

通常は月1回の限定プランですが、5月・6月は拡大月間！
設定日を増やしてご用意いたしました。

当ホテルから車で約1時間圏内には日光や那須高原がございます。
「日光東照宮」や「華厳の滝」、「中禅寺湖」など見どころも豊富。
那須ではカフェ巡りやグルメもお楽しみいただけます。

連泊で観光も温泉も満喫。ぜひこの機会にご利用ください。

【期間】
2026年
★5月・6月は拡大月間！★
5月10日〜5月15日
5月24日〜5月29日
5月31日〜6月5日
6月21日〜6月26日
6月28日〜7月3日

7月12日〜7月17日
8月23日〜8月28日

【注意事項】
期間内で2泊できる日程が対象です。
2泊限定プランとなります。
変更時は通常料金となります。
※優待券等の併用不可

■館内のご案内■

・大浴場
広々とした湯船で旅の疲れを癒し、ゆったりお過ごしください。

・バイキング
夕食・朝食は和洋中バイキング食べ放題（バイキング会場）。

・館内アクティビティ（カラオケ・卓球）
カラオケや卓球もお楽しみいただけます。

お客様へご案内
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト】〜10:00（通常11:00）

「辛口でなければ、酒ではない」という信念のもと、那須連山の伏流水で醸される大田原の名酒「天鷹」
その鋭いキレと米の旨味を心ゆくまで堪能できる、大人の時間を大切にされるシニアのお客様にもぴったりの、日本酒好きのための特別プランをご用意しました！

◇ プラン特典：天鷹 180ml 2種飲み比べセット
大人1名様につき、以下の2種類の銘酒を客室にご用意いたします。
夕食後の語らいや、湯上がりの一杯に最適なサイズで、ゆったりと無理なくお楽しみいただけます。
また、ご滞在中は大浴場でのご入浴や、卓球・カラオケなどの館内施設もあわせてお楽しみいただけます。

天鷹 旨辛（180ml）
温度帯を選ばず、冷やしてもお燗にしても、その冴えわたる旨味と鋭いキレが崩れることのない一品。
食中酒としても抜群の相性を発揮し、落ち着いたひとときに寄り添います。

天鷹 辛口特別本醸造（180ml）
スッキリとした口当たりの中にも、米の旨味がしっかりと感じられる「味のある辛口」が特徴で、
ゆっくりと味わう時間の中で、いつまでも付き合える飽きのこない美味しさが魅力です。

◇ 栃木の風土が育む特別なひととき
当館で味わう天鷹は、那須野が原の清らかな水で育まれた、まさに「地の酒」です。
豊かな自然の恵みに感謝しつつ、栃木の地酒を味わい、心身を癒す当館の大浴場で、ゆったりとした贅沢な大人の休日をお過ごしください。
夕食・朝食はバイキング会場にてご用意しており、お食事後には卓球やカラオケなど、思い思いの時間をお過ごしいただけます。

【注意事項】
※本プランは20歳以上の大人のお客様限定となります。
※大人1名様に対し、上記2種の日本酒が付きます。
※お子様連れのお客様は、恐れ入りますが「スタンダードプラン」等、別プランからお申し込みをお願いいたします。

お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。

栃木県民なら誰もが知る、あの超人気ローカルドリンクレモン牛乳が、ひんやり美味しいアイスクリームになりました！
栃木の旅をより楽しく、甘く彩る、カップルで過ごす特別なひとときにはもちろん、ご友人同士やご家族でのご旅行にもおすすめのプランの登場です。

◇ 栃木のソウルドリンクがアイスで登場！？
戦後から愛され続ける「レモン牛乳」特有の、心地よい甘みとふわっと広がるレモンの香り。
その風味をそのまま閉じ込めたアイスクリームは、大人にはどこか懐かしく、お子様には新しい美味しさ。
お二人で分け合うのはもちろん、皆さまで楽しむひとときにもぴったりです。
湯上がりに、どこか懐かしくて優しい≪栃木の味≫をぜひお楽しみください。

【注意事項】
チェックイン時に引換券をお渡しいたします。
お好きなタイミングでフロントにてお引換えください。
もちろんお子様大歓迎！本プランは大人の方だけでなく、小児・幼児のお子様にもアイスが付きます。
ご家族皆さまで栃木の味をお楽しみください♪

■お食事のご案内■
ご夕食・ご朝食は和洋中バイキング食べ放題（バイキング会場）
※お日にちによりお食事時間は前後いたします。
詳細はホテルまでお問い合わせくださいませ。
お好きなお料理を選びながら、お二人での語らいにも、皆さまでの食事にも最適です。

■飲み放題だから追加一切料金なし■
【ソフトドリンク・アルコール飲み放題付き】
ソフトドリンク、生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ焼酎、日本酒などが飲み放題！！
お好みのお飲み物とともに、ゆったりとお過ごしください。

■館内での楽しみ方■
ご滞在中は、カラオケや卓球などの館内施設もご利用いただけます。
お二人でも、グループでも楽しい時間をお過ごしいただけます。

■【大浴場】化粧水のような美肌の湯が自慢！■
塩原温泉は約1200年以上の歴史を持ち、湯量豊富な温泉地。
源泉数は150以上、毎分1万リットルと湯量も豊富です。
当館の大浴場で心と体を癒し、ゆったりとお過ごしください。

お客様へご案内
下記期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記以外は11：00となります。