塩原温泉　伊東園ホテル塩原 宿泊プラン一覧

夏限定！塩原温泉で「ニジマスのつかみ取り」を楽しもう！

夏の塩原温泉は、川遊びや釣りが楽しめる人気のシーズンです。

「釣りは難しそう…」「お子様と夏らしい体験がしたい」「旅行の思い出を作りたい」という方におすすめなのが、ニジマスのつかみ取り体験です！

本プランでご宿泊のお客様には、「ニジマスのつかみ取り」が通常1，200円のところ1，000円でご利用いただける割引券をお渡しいたします。

つかまえたニジマスは、その場で香ばしい塩焼きにしてお召し上がりいただけます。自分で捕まえた魚の味は格別で、夏の思い出づくりにぴったりです。

会場はホテル横の県営駐車場河川敷。ホテルから徒歩ですぐの場所なので、お子様連れのお客様も安心してお楽しみいただけます。

営業時間は9:00〜15:00。チェックアウト後に立ち寄っていただくのもおすすめです。

体験を楽しんだ後は、種類豊富な夕食・朝食バイキングでお腹いっぱいお食事を満喫。さらに、ゆったりと疲れを癒せる大浴場で温泉を堪能し、夜はご家族やご友人と卓球やカラオケで盛り上がるなど、館内でも充実した時間をお過ごしいただけます。

この夏は、自然体験と温泉、そして館内施設を満喫できる伊東園ホテル塩原で、思い出に残る夏休みを過ごしてみませんか。
皆様のご予約を心よりお待ちしております。

開催期間

・8月1日〜8月22日

※雨天時は中止となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

ご案内

・ウォーターシューズやクロックスなど、濡れてもよい履物をご持参ください。
・動きやすく、濡れてもよい服装でのご参加をおすすめいたします。
・8月中にご宿泊のお客様のチェックアウト時間は午前10時となります。あらかじめご了承ください。

７月〜8月限定！ 夏の料理フェアが登場しました！

今回のフェアでは、お子様が喜ぶ夏を感じるスイーツ5種類をご用意しました♪
見た目も味わいもやさしく、ふんわりとした甘さが広がり思わず笑顔になるスイーツです。

◆天の川ゼリー
幻想的な天の川をイメージした透明感のあるブルーのゼリーに、
星のような輝きを散りばめ、ぷるんとした食感が楽しめます。

◆トロピカルババロア
口どけの良い常夏風味のババロアに、スイカやオレンジ、
ホイップクリームを添えた、上品な味わいが楽しめます。

◆クリームソーダ風ゼリー
メロンソーダをイメージした爽やかなゼリーに、
バニラ風味のクリームを合わせた、懐かしく涼しげなデザート。

◆チョコレートマシュマロ
ハート形のマシュマロにチョコレートを合わせて、
やさしい甘さがとけ合う、満足感のある味わいです。

◆カップチュロス
カップに詰めたチュロスに、ふんわり軽いホイップと甘酸っぱいブルーベリーを
たっぷり合わせた、カリッともっちりした食感が楽しめます。

ひとくち食べるたびに「おいしい！」があふれ、
自然と笑顔になれる楽しいお時間を、ぜひ当館で大切な人とゆっくりお楽しみください。

【開催期間】 7/18〜8/31
※開催期間中、除外日はございません。

■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　
■安心の飲み放題
追加料金は一切なし！ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などの
アルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、料金なしで遊び放題！
※当日15:00よりフロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
1200年の歴史を誇る塩原温泉の湯
化粧水のように滑らかな「美肌の湯」とサウナで、心も体も癒やされる至福のひとときをお過ごしください。

■お客様へご案内
期間中チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00

☆夏をまるごと塩原で☆

避暑地として有名な塩原温泉
標高が高く、渓谷や森林が多い塩原温泉郷ならではの
さわやかな風と豊かな自然に包まれながら、
涼やかで快適な夏をお過ごしいただけます！
特に、朝晩は空気がひんやりとして、箒川沿いをお散歩すると
とても気持ち良いですよ♪

また、塩原温泉の近隣には、涼しさと絶景を満喫できるスポットが
たくさんございます☆

〜夏におすすめの近隣スポット〜
〇竜化の滝・・・当館から車で約10分
塩原十大名瀑の筆頭に挙げられる、落差130ｍの壮大な滝です。
滝へ向かう遊歩道は木々に覆われており、木漏れ日とマイナスイオンで
夏でも涼しく快適な森林浴がお楽しみいただけます。

〇もみじ谷大吊橋・・・当館から車で約15分
塩原ダム湖に架かる、全長320ｍの歩行者専用吊り橋です。
無補剛桁歩道吊橋としては、本州最大級の長さを誇り、
橋の上を歩くと湖面を渡る心地良い風が通り抜けます。

〇紅の吊り橋・・・当館から車で約3分
塩原温泉街の入り口、箒川に架かる吊り橋です。
周囲には木々が生い茂り、川のせせらぎを聞きながら
散策や水遊びをお楽しみいただけます。


いっぱい遊んでいっぱい汗をかいた後は♪

当館自慢の大浴場でリラックス〜〜〜
ジャグジーの心地よい刺激、横になってくつろげる寝湯、
ゆったりと浸かれる大風呂、そしてサウナ！
多彩なお風呂で、思い思いの癒し時間をお楽しみいただけます。
また、自然を間近に感じられる露天風呂で四季折々の景色が楽しめ、
夏の季節は川のせせらぎや清涼な山の景色の中でご入浴いただけます。


暑さを忘れて、心地よい夏のひとときをぜひ塩原で！

5〜7月限定の料理フェアが登場しました！

夏のごちそうといえば、やっぱりうなぎ。
今回のフェアでは、「出来立ての一番おいしい状態で味わう」ことにこだわり、バイキング形式の中で最適な提供方法として「釜飯スタイル」でお出ししますることで、出来立てならではの香りと味わいをお楽しみいただけます。

選べる釜飯は３種類！

◆うなぎの釜飯
ふんわりと漂う香りだけで食欲をそそります。
一口食べれば、ウナギの濃厚な旨味とご飯の甘みが口いっぱいに広がる至福の一品

◆金目鯛の釜飯
ふんわり柔らかい身に濃厚な旨味。
焼けば香ばしく、煮ればタレが染みてご飯が止まらない一品。

◆牛たん釜飯
牛たんの旨味がご飯にじっくり染み込むことで、香ばしい香りとともに、一口ごとに肉のコクとご飯の甘みが楽しめる、贅沢な一品。

“聞きなじみはないけれど、食べてみたくなる”
そんなワクワク感とともに、お好みに合わせて選ぶ楽しさをご提供します。

また、3種類のご用意により、連泊のお客様でも日替わりで違った味を楽しめるのも魅力のひとつです。

小学生以下のお子様にも釜飯に代わり素敵な逸品をお出しします。

ぜひ、当館で心華やぐひとときをお過ごしください。
皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　詳しい時間はホテルまでお気軽にお問い合わせください。

■安心の飲み放題
追加料金の心配は一切なし！ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などのアルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、追加料金なしで遊び放題です。
※当日15:00より、フロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
1200年の歴史を誇る塩原温泉。
当館自慢の「美肌の湯」は、まるで化粧水のように滑らかな肌触りです。
豊かな湯量に癒やされた後は、サウナで心地よい汗を流してリフレッシュ。
心も体も満たされる至福のひとときをお過ごしください。

塩原温泉で紅葉を満喫！

秋になると、渓谷や山々が赤や黄色に鮮やかに色づき、温泉街全体が美しい秋景色に包まれます。
箒川沿いや遊歩道を散策しながら紅葉や絶景を眺めたりと、
さまざまな楽しみ方ができます！

【 紅葉シーズンにおすすめの塩原スポット 】

・箒川遊歩道　『当館より徒歩3分』
当館に隣接している箒川
渓谷沿いに美しい紅葉が広がります。
散策を楽しみながら、四季折々の自然の美しさを満喫できるほか、
晴れた日には川面に映る紅葉が幻想的な風景をご覧いただけます。

・紅の吊橋　『車で約2〜3分』
橋の上からは箒川の清流と鮮やかな紅葉が織りなす
絶景を眺めることができ、散策や写真撮影にもおすすめです。
秋ならではの風情を感じながら、自然の美しさを満喫できる場所です。

・竜化の滝 『車で約15分』
塩原を代表する名瀑の一つです。
秋には周囲の木々が赤や黄色に色づき、滝の流れと紅葉が織りなす美しい景色を楽しめます。
遊歩道を歩きながら自然を満喫でき、癒やしの空間で秋ならではの絶景を味わえる

・もみじ谷大吊橋　『 車で約15分 』
渓谷一面を鮮やかな赤や黄色に染める紅葉が広がり、橋の上から眺める絶景は圧巻です。
澄んだ空気の中で空中散歩を楽しみながら、心癒されるひとときを過ごせます。

当館の露天風呂に浸かりながら眺める紅葉は格別で、心も体も癒される贅沢なひとときを過ごせます！
お昼は塩原温泉の紅葉を楽しみ、夜は和洋中のバイキング！
夕食の際はアルコール飲み放題！

自然の美しさと温泉の魅力が調和する塩原温泉で
満喫してはいかがでしょうか！

数あるプランの中からどれを選べばいいか分からないあなたへ！
まずはコレ、伊東園ホテルズ定番の基本プランで決まりです。

当館の≪魅力≫を存分に詰め込んだスタンダードなご宿泊プランで、日ごろの疲れを癒しませんか。

【お食事】夕食は和洋中約50種類のバイキング！
夕食は和洋中約50種類の豪華バイキングをご用意しております。
定番の天ぷら・お刺身から中華料理まで、幅広いメニュー構成で、小さなお子様からシニアの方まで皆様でお楽しみいただけます。

そして、なんといっても追加料金なしのアルコール飲み放題が人気！
生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ、焼酎、日本酒など、様々なアルコールを飲み放題でお楽しみいただけます！
もちろん、ソフトドリンクも飲み放題でご用意してますので、お酒が飲めない方やお子様もご安心ください。

【大浴場】化粧水のような美肌の湯とサウナが自慢！
約1200年の歴史を持つ名湯・塩原温泉。
当館では豊富な湯量を誇る、まるで化粧水のような「美肌の湯」をご堪能いただけます。
さらに心地よい汗を流せるサウナも完備。
名湯とサウナで、心も体もすっきりと満たされる至福のひとときをお過ごしください。

【館内施設】無料で遊べるカラオケ・卓球
無料施設として、「カラオケ」「卓球」が無料で遊べます。
食後の運動やお子様との対決に！みんなで盛り上がること間違いなし！
※当日15時からフロントにて先着順で受付いたします。（事前予約は承っておりません）

【観光】自然豊かな観光地
・千本松牧場 当館から車で約20分
濃厚ソフトクリームが絶品です。

・那須どうぶつ王国　当館から車で約60分
かわいい動物たちがたくさん！雨の日でも安心してお楽しみ頂けます。

・那須ハイランドパーク 当館から車で約50分
絶叫系からお子様まで楽しめる約40種類の充実したアトラクションが魅力です。

・もみぢ谷大吊橋 当館から車で約15分
紅葉の名所ですが、どの季節でも四季折々の風景がお楽しみ頂けます。

お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。

もみじ谷大吊橋を満喫！コーヒー無料券付きプラン
〜１泊２食付きバイキング〜

こちらのプランでお申し込みされた方限定！！！

もみじ谷大吊橋内を渡るとコーヒーが無料でついてくる！！
自然に囲まれた中での散策後、ほっと一息つける嬉しい特典です。

もみじ谷大吊橋は、当館から車で約10分のところにございます☆
320ｍの長さを誇る吊橋は国内最長クラス！！
四季折々の美しい景色を一望でき、季節ごとに異なる魅力をお楽しみいただけます。

また、森林の駅は「恋人の聖地」にも認定されております。
春は桜、秋は紅葉と、つり橋から望む景色はまさに絶景。
散策や写真撮影にもぴったりの観光スポットです。

旅の思い出に、ご家族やご夫婦、恋人やお友達と観光にいかれてみてはいかがでしょうか。

森林の駅／もみじ谷大吊橋
〒329-2801 栃木県那須塩原市関谷1425-60
TEL：0287-34-1037


■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　詳しい時間はホテルまでお気軽にお問い合わせください。

■安心の飲み放題
追加料金の心配は一切なし！ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などのアルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、追加料金なしで遊び放題です。
※当日15:00より、フロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
1200年の歴史を誇る塩原温泉。
当館自慢の「美肌の湯」は、まるで化粧水のように滑らかな肌触りです。
豊かな湯量に癒やされた後は、サウナで心地よい汗を流してリフレッシュ。
心も体も満たされる至福のひとときをお過ごしください。

大人2名様以上のファミリー対象の数量限定プランを皆様へご紹介!
なんとこども料金がスタンダードプランの半額に！
家族旅行がもっと気軽に楽しめるチャンスです。

秋の大型連休は家族みんなで温泉旅行へ！
秋の大型連休は、家族で過ごす特別な時間に。こどもも大人も笑顔になれるファミリー旅行なら、遊びもくつろぎも充実の温泉宿へ！

栃木・塩原温泉の 伊東園ホテル塩原 なら、館内でも外でも楽しみがいっぱい！

温泉でゆったり癒されたあとは、売店でお土産選び、カラオケや卓球、ゲームコーナーで家族みんな大盛り上がり！天候に左右されず楽しめるのも嬉しいポイントです。

さらに注目！ホテルでは近隣人気施設のチケットも販売中！
那須ハイランドパーク や、那須どうぶつ王国、りんどう湖ファミリー牧場 など、こどもに大人気のスポットをお得＆スムーズに楽しめます。

遊び疲れたあとは、バイキングでお腹も大満足！好きな料理を好きなだけ楽しめるので、家族みんなが笑顔に。

＼ファミリーに嬉しいポイント／
・温泉でゆったりリラックス
・バイキングでみんな大満足
・売店・カラオケ・卓球・ゲームコーナー完備
・人気レジャー施設のチケット販売あり！

今年の秋の大型連休は、遊びも癒しもぜんぶ叶う家族旅行へ。人気シーズンは早めのご予約がおすすめです！

※本プランは大人2名様以上のご利用から適用となります。
　大人1名　こども1名　計2名様でのご宿泊は割引対象外となります。
　条件に該当しない場合は当日通常料金へ変更させて頂きます。予めご了承ください。
※お子様の表示されている金額は割引後の金額となっております。

お日にち限定！
2泊3日のご宿泊がとってもお得な2泊目半額ウィーク

対象期間内の2泊3日のご利用で、2泊目が半額になります。
ゆったりと連泊でお過ごしいただけるお得なプランです。

※システムの仕様上、割引適用後の金額を2日間に分割して表示しております。
表示金額はすでに割引後の価格となり、追加割引はございません。

通常客室（和室・洋室・和洋室）

1泊目7，800円(消費税込8，580円)＋2泊目3，900円(消費税込4，290円)
2泊合計11，700円(消費税込12，870円)を分割し、
表示は「1泊あたり5，850円(消費税込6，435円)」となります。

通常は月1回の限定プランですが、5月・6月は拡大月間！
設定日を増やしてご用意いたしました。

当ホテルから車で約1時間圏内には日光や那須高原がございます。
「日光東照宮」や「華厳の滝」、「中禅寺湖」など見どころも豊富。
那須ではカフェ巡りやグルメもお楽しみいただけます。

連泊で観光も温泉も満喫。ぜひこの機会にご利用ください。

【期間】
2026年
★5月・6月は拡大月間！★
6月28日〜7月 3日

7月12日〜7月17日
8月23日〜8月28日
9月 6日〜9月11日
10月4日〜10月9日

【注意事項】
期間内で2泊できる日程が対象です。
2泊限定プランとなります。
変更時は通常料金となります。
※優待券等の併用不可

■館内のご案内■

・大浴場
広々とした湯船で旅の疲れを癒し、ゆったりお過ごしください。

・バイキング
夕食・朝食は和洋中バイキング食べ放題（バイキング会場）。

・館内アクティビティ（カラオケ・卓球）
カラオケや卓球もお楽しみいただけます。

お客様へご案内
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト】〜10:00（通常11:00）

「辛口でなければ、酒ではない」という信念のもと、那須連山の伏流水で醸される大田原の名酒「天鷹」
その鋭いキレと米の旨味を心ゆくまで堪能できる、大人の時間を大切にされるシニアのお客様にもぴったりの、日本酒好きのための特別プランをご用意しました！

◇ プラン特典：天鷹 180ml 2種飲み比べセット
大人1名様につき、以下の2種類の銘酒をフロントにてお渡しいたします。

夕食後の語らいや湯上がりの一杯に最適なサイズですので、ご自身のペースで、ゆったりと無理なくお楽しみいただけます。
また、ご滞在中は大浴場での温泉入浴や、卓球・カラオケなどの館内施設も、アクティブに楽しみたいシニアのお客様に大変好評です。

・天鷹 旨辛（180ml）
温度帯を選ばず、冷やしてもお燗にしても、その冴えわたる旨味と鋭いキレが崩れることのない一品。食中酒としても抜群の相性を発揮し、落ち着いた大人のひとときに寄り添います。

・天鷹 辛口特別本醸造（180ml）
スッキリとした口当たりの中にも、米の旨味がしっかりと感じられる「味のある辛口」が特徴です。
ゆっくりと流れる時間の中で、いつまでも飽きることなく、長く付き合える美味しさが魅力です。

◇ 栃木の風土が育む、シニアのための贅沢な休日
当館で味わう天鷹は、那須野が原の清らかな水で育まれた、まさに「地の酒」です。
豊かな自然の恵みに感謝しつつ、栃木の地酒を味わい、心身を癒す当館の大浴場で、ゆったりとした贅沢な大人の休日をお過ごしください。

お食事はバイキング会場にて、お好みのものを少しずつ選べる楽しみをご用意しております。
食後には卓球やカラオケなど、いつまでも若々しく、思い思いの時間をお過ごしください。


【注意事項】
※本プランは20歳以上の大人のお客様限定となります。
※大人1名様に対し、上記2種の日本酒が付きます。
※お子様連れのお客様は、恐れ入りますが「スタンダードプラン」等、別プランからお申し込みをお願いいたします。

お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。