塩原温泉　伊東園ホテル塩原 宿泊プラン一覧

忙しい毎日に、ふと月を眺めて心を休めるひとときを。

今年の9月・10月、当館では「お月見」をご宿泊の皆様に気軽にお楽しみいただく特別フェアを開催します！
ご夕食のバイキング会場には、お月見プレートが登場。
一皿の中に美しい秋の月夜を表現した、目にも楽しい限定メニューです。
お好きなものを好きなだけ食べられるバイキングとともに、昔懐かしい秋の風習をお楽しみください。

もちろん、伊東園ホテルズ自慢の温泉で身体を芯からほぐす癒やしの時間や、夕食時のアルコール・ソフトドリンク飲み放題もいつも通り、たっぷりご堪能いただけます。

さらに嬉しいお知らせ！
本フェア期間中、3歳〜小学生以下のお子様全員にお菓子詰め合わせをお渡しいたします。
※【お菓子の詰め合わせ・お月見プレート】どちらかお選びいただけます。

ご家族・お孫様との三世代旅行にも、ご夫婦お二人でのんびり過ごす気兼ねない秋旅にもぴったり。

「いつでも、気軽に、身近に温泉」
この秋は当館で、心休まるお月見気分をおトクにお楽しみください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

【開催期間】 9/1〜10/31
※除外日はございません。


■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　
■安心の飲み放題
追加料金は一切なし！
ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などの
アルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、料金なしで遊び放題！
※当日15:00よりフロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
1200年の歴史を誇る塩原温泉の湯
化粧水のように滑らかな「美肌の湯」とサウナで、心も体も癒やされる至福のひとときをお過ごしください。

数あるプランの中からどれを選べばいいか分からないあなたへ！
まずはコレ、伊東園ホテルズ定番の基本プランで決まりです。

当館の≪魅力≫を存分に詰め込んだスタンダードなご宿泊プランで、日ごろの疲れを癒しませんか。

【お食事】夕食は和洋中約50種類のバイキング！
夕食は和洋中約50種類の豪華バイキングをご用意しております。
定番の天ぷら・お刺身から中華料理まで、幅広いメニュー構成で、小さなお子様からシニアの方まで皆様でお楽しみいただけます。

そして、なんといっても追加料金なしのアルコール飲み放題が人気！
生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ、焼酎、日本酒など、様々なアルコールを飲み放題でお楽しみいただけます！
もちろん、ソフトドリンクも飲み放題でご用意してますので、お酒が飲めない方やお子様もご安心ください。

【お風呂】大浴場・露天風呂・サウナで極上のリフレッシュ
お食事とあわせて、当館自慢の大浴場でゆったりと温泉をご堪能ください。
おすすめは当館一押しの季節を感じられる露天風呂！四季折々の景色を楽しみながらご入浴いただけます。
しっかりと発汗してデトックスできるサウナも本格派。サウナの後は、露天エリアでの心地よい外気浴で心身ともに「ととのう」贅沢なひとときをお楽しみください。

【館内施設】無料で遊べるカラオケ・卓球
無料施設として、「カラオケ」「卓球」が無料で遊べます。
食後の運動やお子様との対決に！みんなで盛り上がること間違いなし！
※当日15時からフロントにて先着順で受付いたします。
（事前予約は承っておりません）

【観光】自然豊かな観光地
・千本松牧場 当館から車で約20分
濃厚ソフトクリームが絶品です。
・那須どうぶつ王国　当館から車で約60分
かわいい動物たちがたくさん！雨の日でも安心してお楽しみ頂けます。
・那須ハイランドパーク 当館から車で約50分
絶叫系からお子様まで楽しめる約40種類の充実したアトラクションが魅力です。
・もみぢ谷大吊橋 当館から車で約15分
紅葉の名所ですが、どの季節でも四季折々の風景がお楽しみ頂けます。

塩原温泉で紅葉を満喫！

秋になると、渓谷や山々が赤や黄色に鮮やかに色づき、
温泉街全体が美しい秋景色に包まれます。
箒川沿いや遊歩道を散策しながら紅葉を楽しんだり、絶景を眺めたりと、
さまざまな楽しみ方ができます！

【 紅葉シーズンにおすすめの塩原スポット 】

・箒川遊歩道…徒歩3分
当館に隣接している箒川
渓谷沿いの木々が赤や黄色に色づき、美しい紅葉が広がります。
散策を楽しみながら、四季折々の自然の美しさを満喫できるほか、
晴れた日には川面に映る紅葉が幻想的な風景をご覧いただけます。

・紅の吊橋…車で約2〜3分
橋の上からは箒川の清流と鮮やかな紅葉が織りなす
絶景を眺めることができ、散策や写真撮影にもおすすめです。
秋ならではの風情を感じながら、自然の美しさを満喫できる場所です。

・竜化の滝…車で約15分
塩原を代表する名瀑の一つです。
秋には周囲の木々が赤や黄色に色づき、
滝の流れと紅葉が織りなす美しい景色を楽しめます。
遊歩道を歩きながら自然を満喫でき、
癒やしの空間で秋ならではの絶景を味わえます。

・もみじ谷大吊橋…車で約15分
渓谷一面を鮮やかな赤や黄色に染める紅葉が広がり、
橋の上から眺める絶景は圧巻です。
澄んだ空気の中で空中散歩を楽しみながら、
心癒されるひとときを過ごせます。

当館の露天風呂に浸かりながら眺める紅葉は格別で、
心も体も癒される贅沢なひとときを過ごせます！
お昼は塩原温泉の紅葉を楽しみ、夜は和洋中のバイキング！
夕食の際はアルコール飲み放題！

自然の美しさと温泉の魅力が調和する塩原温泉で
満喫してはいかがでしょうか！


■お食事（和洋中バイキング）
夕食・朝食ともに、種類豊富な和洋中バイキングが食べ放題です。
※時間は日により前後あり。

■アルコールも無料（飲み放題）
追加料金なし！ソフトドリンクのほか、生ビール（アサヒ）、焼酎、地酒もすべて飲み放題。

■無料アクティビティ人気の「カラオケ」や「卓球」が遊び放題！
※当日15:00からフロントにて先着順で予約受付。

■温泉・サウナ
1200年の歴史を持つ塩原温泉。肌に優しい「美肌の湯」とサウナでリフレッシュできます。

栃木が誇るブランド牛「栃木和牛」を、ジューシーなステーキで贅沢に。

いつもの旅に、栃木が誇る「本物の味」をプラス。
全国的にも評価の高い「とちぎ和牛」のステーキをメインに据えた、特別プランをご用意いたしました。バイキングの賑やかさはそのままに、一皿の贅沢がディナーの格をさらに引き上げます。

■ 妥協なき「4等級以上」の約束
「とちぎ和牛」の名を冠することができるのは、血統から飼育環境まで徹底的にこだわり抜かれた黒毛和種の中でも、最高ランクに格付されたものだけ。その希少な輝きは、まさに「選ばれしお肉」の証です。

■ 濃厚なコクと、雑味のない甘み
噛みしめるほどに溢れるのは、丁寧に育てられたからこそ生まれるお肉本来の力強い旨み。
とろけるような脂の甘みがありながら、後味は驚くほど上品。
一切れごとに「栃木の豊かさ」が口いっぱいに広がります。
賑やかなバイキングメニューの合間に、じっくりと向き合って味わいたい至福のステーキ。
栃木の自然が育んだ、情熱と技術の結晶をぜひ心ゆくまでご堪能ください。

【注意事項】
※大人限定特典のため、大人1名様につき1セットご用意いたします。
お子様には別注料理のご提供はございません。
※シェアをご希望の方や2名様で1セットのみご希望の場合は、「スタンダードプラン」をご予約の上、お電話にて別注料理をお申し込みください。
※仕入れ状況によりご提供できない場合は、通常プランでのご案内となります。

■お食事（和洋中バイキング）夕食・朝食ともに、種類豊富な和洋中バイキングが食べ放題です。
※時間は日により前後あり。

■アルコールも無料（飲み放題）
追加料金なし！ソフトドリンクのほか、生ビール（アサヒ）、焼酎、地酒もすべて飲み放題。

■無料アクティビティ人気の「カラオケ」や「卓球」が遊び放題！
※当日15:00からフロントにて先着順で予約受付。

■温泉・サウナ
1200年の歴史を持つ塩原温泉。肌に優しい「美肌の湯」とサウナでリフレッシュできます。

とちぎ和牛と引き上げゆばを、贅沢なしゃぶしゃぶで。

いつもの夕食バイキングをさらに豪華に！

栃木が誇るブランド牛「とちぎ和牛」と「引き上げゆば」を一度に楽しめる、当館おすすめの限定プランをご用意いたしました。

□ 栃木が誇る二つの「至福」をしゃぶしゃぶで
とちぎ和牛：きめ細やかな霜降りと、深いコクが特徴の最高級ブランド牛。
引き上げゆば：大豆の旨味がぎゅっと凝縮された、滑らかで繊細な食感のゆば。
お出汁にさっとくぐらせることで、お肉の甘みとゆばの風味が口いっぱいに広がります。
この土地ならではの贅沢な組み合わせを、心ゆくまでご堪能ください。

【注意事項】
※大人限定特典のため、大人1名様につき1セットご用意いたします。
　お子様には別注料理のご提供はございません。
※シェアをご希望の方や2名様で1セットのみご希望の場合は、「スタンダードプラン」をご予約の上、お電話にて別注料理をお申し込みください。
※仕入れ状況によりご提供できない場合は、通常プランでのご案内となります。


■お食事（和洋中バイキング）夕食・朝食ともに、種類豊富な和洋中バイキングが食べ放題です。
※時間は日により前後あり。

■アルコールも無料（飲み放題）
追加料金なし！ソフトドリンクのほか、生ビール（アサヒ）、焼酎、地酒もすべて飲み放題。

■無料アクティビティ人気の「カラオケ」や「卓球」が遊び放題！
※当日15:00からフロントにて先着順で予約受付。

■温泉・サウナ
1200年の歴史を持つ塩原温泉。肌に優しい「美肌の湯」とサウナでリフレッシュできます。

日頃のご褒美に、特別な日の彩りに。

栃木が全国に誇る至高のブランド牛、『とちぎ和牛』をメインに迎えた贅沢なプランです。
「とちぎ和牛」とは、血統明確な黒毛和種を、指定生産農家が丹精込めて育て上げた逸品。
厳しい格付基準（A・Bの4等級以上）をクリアした、最高品質の肉質のみがその名を名乗ることを許されます。
きめ細やかな霜降りと、口の中でとろけるような甘みをぜひご賞味くださいませ。

【お申込み上の注意】
【注意事項】
※大人限定特典のため、大人1名様につき1セットご用意いたします。
　お子様には別注料理のご提供はございません。
※シェアをご希望の方や2名様で1セットのみご希望の場合は、「スタンダードプラン」をご予約の上、お電話にて別注料理をお申し込みください。
※仕入れ状況によりご提供できない場合は、通常プランでのご案内となります。

■お食事
朝夕ともに、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※お食事時間は日により異なるため、詳細はホテルへお問い合わせください。

■無料の充実飲み放題
追加料金なしで、ソフトドリンクや生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒などがすべて飲み放題！お財布を気にせずお楽しみいただけます。

■館内施設が遊び放題
人気の「カラオケ」と「卓球」が無料でご利用いただけます。
※当日15:00より、フロントにて先着順でご予約を承ります。

■歴史ある「美肌の湯」＆サウナ
1200年の歴史を持つ塩原温泉。化粧水のように滑らかな自慢の「美肌の湯」とサウナの相乗効果で、心も体もすっきりと満たされる至福のひとときを。

お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。

【栃木の美食】とちぎ和牛×引き上げゆばの
贅沢しゃぶしゃぶ付バイキングプラン

いつもの夕食バイキングをさらに豪華に！
栃木が誇るブランド牛「とちぎ和牛」と「引き上げゆば」を一度に楽しめる、当館おすすめの限定プランをご用意いたしました。

◇ 栃木が誇る二つの「至福」をしゃぶしゃぶで
とちぎ和牛：きめ細やかな霜降りと、深いコクが特徴の最高級ブランド牛。
引き上げゆば：大豆の旨味がぎゅっと凝縮された、滑らかで繊細な食感のゆば。
お出汁にさっとくぐらせることで、お肉の甘みとゆばの風味が口いっぱいに広がります。この土地ならではの贅沢な組み合わせを、心ゆくまでご堪能ください。

【注意事項】
※大人限定特典のため、大人1名様につき1セットご用意いたします。
　お子様には別注料理のご提供はございません。
※シェアをご希望の方や2名様で1セットのみご希望の場合は、「スタンダード　　プラン」をご予約の上、お電話にて別注料理をお申し込みください。
※仕入れ状況によりご提供できない場合は、通常プランでのご案内となります。

■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　詳しい時間はホテルまでお気軽にお問い合わせください。

■安心の飲み放題
追加料金の心配は一切なし！ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などのアルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、追加料金なしで遊び放題です。
※当日15:00より、フロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
当館自慢の「美肌の湯」は、まるで化粧水のように滑らかな肌触りです。
豊かな湯量に癒やされた後は、サウナで心地よい汗を流してリフレッシュ。
心も体も満たされる至福のひとときをお過ごしください。


お客様へご案内
下記の期間中、チェックアウト時間が変更となります。
【期間】2026年8月1日泊〜8月31日泊
【チェックアウト時間】〜10:00
上記期間中以外のチェックアウト時間は11：00となります。

四季折々の渓谷美を目に焼き付けたら、淹れたてのコーヒーで贅沢な余韻を。

こちらのプランでお申し込みされた方限定！！！
もみじ谷大吊橋内を渡るとコーヒーが無料でついてくる！！
自然に囲まれた中での散策後、ほっと一息つける嬉しい特典です。

もみじ谷大吊橋は、当館から車で約10分のところにございます☆
320ｍの長さを誇る吊橋は国内最長クラス。
四季折々の美しい景色を一望でき、季節ごとに異なる魅力をお楽しみいただけます。

また、森林の駅は「恋人の聖地」にも認定されております。
春は桜、秋は紅葉と、つり橋から望む景色はまさに絶景。
散策や写真撮影にもぴったりの観光スポットです。

旅の思い出に、ご家族やご夫婦、恋人やお友達と観光にいかれてみてはいかがでしょうか。

森林の駅／もみじ谷大吊橋
〒329-2801 栃木県那須塩原市関谷1425-60
TEL：0287-34-1037

■お食事のご案内
ご夕食・ご朝食は、バラエティ豊かな和洋中バイキングが食べ放題！
※日によってお食事時間が前後する場合がございます。
　詳しい時間はホテルまでお気軽にお問い合わせください。

■安心の飲み放題
追加料金の心配は一切なし！ソフトドリンクはもちろん、生ビール（アサヒスーパードライ）、焼酎、地酒（日本酒）などのアルコール類もすべて飲み放題でお楽しみいただけます。

■無料の館内アクティビティ
ご滞在をさらに楽しく！人気の「カラオケ」や「卓球」が、追加料金なしで遊び放題です。
※当日15:00より、フロントにて先着順でご予約を承ります。

■温泉・サウナのご案内
1200年の歴史を誇る塩原温泉。
当館自慢の「美肌の湯」は、まるで化粧水のように滑らかな肌触りです。
豊かな湯量に癒やされた後は、サウナで心地よい汗を流してリフレッシュ。
心も体も満たされる至福のひとときをお過ごしください。

大人2名様以上のファミリー対象の数量限定プランを皆様へご紹介!
なんとこども料金がスタンダードプランの半額に！
家族旅行がもっと気軽に楽しめるチャンスです。

秋の大型連休は家族みんなで温泉旅行へ！
秋の大型連休は、家族で過ごす特別な時間に。こどもも大人も笑顔になれるファミリー旅行なら、遊びもくつろぎも充実の温泉宿へ！

栃木・塩原温泉の 伊東園ホテル塩原 なら、館内でも外でも楽しみがいっぱい！

温泉でゆったり癒されたあとは、売店でお土産選び、カラオケや卓球、ゲームコーナーで家族みんな大盛り上がり！天候に左右されず楽しめるのも嬉しいポイントです。

さらに注目！ホテルでは近隣人気施設のチケットも販売中！
那須ハイランドパーク や、那須どうぶつ王国、りんどう湖ファミリー牧場 など、こどもに大人気のスポットをお得＆スムーズに楽しめます。

遊び疲れたあとは、バイキングでお腹も大満足！好きな料理を好きなだけ楽しめるので、家族みんなが笑顔に。

＼ファミリーに嬉しいポイント／
・温泉でゆったりリラックス
・バイキングでみんな大満足
・売店・カラオケ・卓球・ゲームコーナー完備
・人気レジャー施設のチケット販売あり！

今年の秋の大型連休は、遊びも癒しもぜんぶ叶う家族旅行へ。人気シーズンは早めのご予約がおすすめです！

※本プランは大人2名様以上のご利用から適用となります。
　大人1名　こども1名　計2名様でのご宿泊は割引対象外となります。
　条件に該当しない場合は当日通常料金へ変更させて頂きます。予めご了承ください。
※お子様の表示されている金額は割引後の金額となっております。

2泊目半額でゆったり贅沢。

2泊3日のご宿泊がとってもお得な2泊目半額ウィーク
対象期間内の2泊3日のご利用で、2泊目が半額になります。
ゆったりと連泊でお過ごしいただけるお得なプランです。
※システムの仕様上、割引適用後の金額を2日間に分割して表示しております。
※表示金額はすでに割引後の価格となり、追加割引はございません。

通常客室（和室・洋室・和洋室）
1泊目7，800円(消費税込8，580円)＋2泊目3，900円(消費税込4，290円)
2泊合計11，700円(消費税込12，870円)を分割し、
表示は「1泊あたり5，850円(消費税込6，435円)」となります。

当ホテルから車で約1時間圏内には日光や那須高原がございます。
「日光東照宮」や「華厳の滝」、「中禅寺湖」など見どころも豊富。
那須ではカフェ巡りやグルメもお楽しみいただけます。


連泊で観光も温泉も大満喫！
ぜひこの機会にご利用ください。

【期間】
2026年
9月6日〜9月11日
10月4日〜10月 9日
11月15日〜11月20日
12月13日〜12月18日


【注意事項】
・期間内で2泊できる日程が対象です。
・2泊限定プランとなります。
・泊数の変更時は通常料金となります。
・優待券等の併用不可



■お食事（和洋中バイキング）夕食・朝食ともに、種類豊富な和洋中バイキングが食べ放題です。
※時間は日により前後あり。

■アルコールも無料（飲み放題）
追加料金なし！ソフトドリンクのほか、生ビール（アサヒ）、焼酎、地酒もすべて飲み放題。

■無料アクティビティ人気の「カラオケ」や「卓球」が遊び放題！
※当日15:00からフロントにて先着順で予約受付。

■温泉・サウナ
1200年の歴史を持つ塩原温泉。肌に優しい「美肌の湯」とサウナでリフレッシュできます。