倉敷　庭園旅館備後屋 宿泊プラン一覧

■□　美味しい！美しい！秋を楽しむ　□■

味覚で楽しむ！
●秋限定　懐石料理●
松茸の香り、やさしいお出汁がじっくり味わえる土瓶蒸し

その日に厳選して仕入れた食材を、
料理長がお勧めする調理法でご提供いたします。
新鮮な食材を使った、見た目にも美しい品々・・・
秋の味覚を存分にお楽しみください。

目で楽しむ！
●紅葉情報●
★当館庭園
当館の約1000坪の庭園でも、例年11月中旬頃には秋らしい風景がご覧いただけます。

★近隣紅葉スポット
・豪渓：車で約40分。例年見頃11月中旬
　渓流と紅葉の自然美がお楽しみいただけます。
・宝福寺：車で約40分。例年見頃11月中旬
　画聖雪舟が幼い頃修行し、涙でネズミの絵を描いたという伝説で有名なお寺
・円通寺：徒歩約15分
　「裏を見せ　表を見せて　散る紅葉」と詠んだ良寛が
　修行したことでも有名なお寺
　お寺からは瀬戸内海が一望できます

※天候により、見頃時期が変わる場合がございます

【お食事】
当館は、料亭旅館として料理には特に気を配っております
松茸の土瓶蒸しや瀬戸内の秋の味覚を選び抜かれた器と共にお愉しみください
◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇造りのお風呂は一戸建てになっており
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください
※一つを貸切でご利用いただくため
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望ののぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

※ご確認ください※
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯番号など）をお教えください
・アーリーチェックイン可能ですが、エアコンの都合上、1時間前にご連絡ください
・チェックインが18:00を過ぎる場合はご連絡ください
・館内は階段がございますので、足腰の悪い方は事前にお知らせください

＊スタンダード懐石よりもワンランク上の懐石料理をお召し上がりいただけます＊

【お食事】
当館の前身は料亭で、
現在も料亭旅館として料理には特に気を配っています。
熱いものは熱いうちに、
冷たいものは冷たいままにお召し上がりいただきます。
料理人の確かな目で選び抜かれた瀬戸内の最高級の食材の数々を調理。
色鮮やかで味わい深い・・
そんな自信を持ってご提供するお料理を目と舌でお愉しみください。

◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望がのぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

【庭園】
約1000坪の小山の頂上からは、四季折々の自然の姿だけではなく、
玉島港や町全体を見渡すことができます。


■□ペットと一緒にご宿泊いただけます□■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　愛犬をお連れの場合、ご予約時に
　備後屋（086-522-3432）までご連絡ください。
　別料金を頂戴いたします。別途2，200円/匹（税込）

瀬戸内の地元の旬の幸をふんだんに使用した
＜スタンダード懐石＞をお届けいたします。

【お食事】
当館の前身は料亭で、
現在も料亭旅館として料理には特に気を配っています。
熱いものは熱いうちに、
冷たいものは冷たいままにお召し上がりいただきます。
一品一品丁寧に調理された料理の数々は
目と舌でご堪能いただけます。
倉敷の食の中心玉島で、
大正三年から料亭を営む老舗の味をお愉しみください。
　
◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望がのぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

【庭園】
約1000坪の小山の頂上からは、四季折々の自然の姿だけではなく、
玉島港や町全体を見渡すことができます。

■□ペットと一緒にご宿泊いただけます□■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
愛犬をお連れの場合、ご予約時に備後屋（086-522-3432）までご連絡ください。
別料金を頂戴いたします。別途2，200円/匹（税込）

庭園に囲まれた離れ構造のお部屋でいただくお料理、
高野槇の貸切風呂、玉島を見下ろす風景
瀬戸内の地元の旬の幸をふんだんに使用した
＜お試しプラン＞をお届けいたします。

【お食事】
当館の前身は料亭で、
現在も料亭旅館として料理には特に気を配っています。
熱いものは熱いうちに、
冷たいものは冷たいままにお召し上がりいただきます。
玉島は倉敷の食の中心で、新鮮な瀬戸内の旬の魚が入り、
桃、マスカット等果物もここ玉島が由来です。


その恵まれた条件を活かし、磨かれた包丁さばきで調理した料亭料理を、
選び抜かれた器と共にご賞味ください。
　
◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、
ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

【庭園】
約1000坪の小山の頂上からは、四季折々の自然の姿だけではなく、
玉島港や町全体を見渡すことができます。
※展望がのぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。


■□ペットと一緒にご宿泊いただけます□■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　愛犬をお連れの場合、ご予約時に
　備後屋（086-522-3432）までご連絡ください。
　別料金を頂戴いたします。別途2，200円/匹（税込）

お魚だけじゃやだ！お肉だけじゃやだ！
『どっちも一緒に食べた〜い！』


お刺身で海の味を愉しみたい方にも、
お肉のジューシーさを楽しみたい方にもピッタリ！
地元のものを中心に、旬の食材を磨かれた包丁さばきで
一品一品丁寧に仕上げております。
選び抜かれた器と共に料亭旅館の味をご賞味ください。

◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。


【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望ののぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

【庭園】
約1000坪の小山の頂上からは、四季折々の自然の姿だけではなく、
玉島港や町全体を見渡すことができます。

【玉島観光】
当館から徒歩15分のところに【円通寺】があります。良寛が修行したことでも
有名なこのお寺からは瀬戸内海が一望できます。
また、「三丁目の夕日」では玉島の古い町並みがロケに使われました。

「お肉メインの懐石はないの？」
—そんなリクエストにお応えし、
お肉メインの懐石コースを新たにスタート。
魚介類は苦手というかたにもおすすめです。

肉汁あふれるジューシーな牛ステーキを中心に
匠の技が生きる料亭旅館の繊細な味をご堪能くださいませ。


【お食事】
お肉を楽しみたい方にピッタリ★【ステーキ懐石】
お品書き：
桃ワイン・前菜・ヒレステーキ(150g)・
サラダ・オニオンスープ・フルーツ

◇こちらのプランのメインは「牛ステーキ」です。
　通常のお料理をご希望のかたはスタンダード懐石コースをお選びください。
◆お食事は朝夕ともにお部屋か、個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。


【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望ののぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

【庭園】
約1000坪の小山の頂上からは、四季折々の自然の姿だけではなく、
玉島港や町全体を見渡すことができます。

【玉島観光】
当館から徒歩15分のところに【円通寺】があります。良寛が修行したことでも
有名なこのお寺からは瀬戸内海が一望できます。
また、「三丁目の夕日」では玉島の古い町並みがロケに使われました。

料亭旅館ならではの懐石料理と倉敷の地酒を楽しむひととき—

【特典】
『利き酒セット』で岡山の地酒を飲み比べ♪
当館がおすすめする日本酒３種をお楽しみください。

【利き酒セット】--------------------
■燦然 上撰 本醸造
　伝統的な酒造法、モーツァルトの音楽を聴かせながら醸した本醸造酒
【味わいタイプ】やや辛口

■燦然 吟醸・生
　やわらかい口当たりと後味の良さで、食中酒として最適な逸品です
【味わいタイプ】中口

■奇跡のお酒 純米吟醸 雄町
　岡山の誇る酒米・雄町を使用した、自然の恵みのお酒です
【味わいタイプ】やや甘口

倉敷の老舗「菊池酒造」厳選の地酒を３種類ご用意！
それぞれ計3種類を、ぐいのみ（60ml）で飲み比べ！
お気に入りが見つかれば…追加ご注文もOKですよ♪

●菊池酒造●
岡山・倉敷の地酒蔵元である菊池酒造は、
かつて千石船が行き交い反映した、備中玉島港の一角にあります。
全国新酒鑑評会で4年連続「金賞」を受賞するなど、
品質本位をモットーに、伝統を守った日本酒造りを行っています。

当館が自信を持ってご提供する懐石料理とともに、
ほろ酔い気分で楽しい夜をお過ごしくださいませ♪

【お食事】
当館の前身は料亭で、現在も料亭旅館として料理には
特に気を配っています。熱いものは熱いうちに、
冷たいものは冷たいままにお召し上がりいただきます。
磨かれた包丁さばきで調理した料亭料理を、
選び抜かれた器と共にご賞味ください。
　
◎お食事は朝夕ともにお部屋でゆっくりお召し上がりいただけます
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢高野槇のお風呂（7〜8人入浴可能）は一戸建てになっており、
ご到着順にご家族・グループ単位でお入り頂きます（24時まで）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください
※一つを貸切でご利用いただくため
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※展望がのぞめないお部屋もございます。予めご了承ください。

◇◆◇海水浴シーズン到来◇◆◇
夕食は料亭旅館の味を気軽に味わうお試しプラン

日本最古の海水浴場で思いっきり遊んだあとは、
老舗料理旅館自慢の料理と貸切風呂、離れ構造のお部屋で
他のお客様に気を使うことなくの〜んびりしていただけます。

【沙美海水浴場】———
「日本の渚百選」にも選ばれた美しい海水浴場で、
日本の海水浴発祥の地と言われています。
また、海水浴をしながらバーベキューができるスポットとして人気で
岡山県内はもちろん、関西などからも多くの人で賑わいます。

＜アクセス＞
(1) 当館より車で10分
(2) JR新倉敷駅から井笠バス沙美・寄島行きで30分、沙美下車すぐ
(3) 山陽自動車道玉島ICから国道429号経由で県道47号を南へ約30分

＜設備等＞
・トイレ:3ヶ所（西浜のみ）
・ 駐車場: 西浜は無料150台、東浜なし
・その他:10店舗〔シーズン中(更衣室無料・シャワー有料)〕
※営業時間や定休日、料金など変更されている場合がありますので、
問い合わせは下記へご確認ください。
沙美海水浴場運営委員会（玉島支所産業課内）
086-522-8114

【お食事】
瀬戸内の地元の旬の幸を使用したお料理を気軽に楽しめる
お試しプランをご用意。

当館の前身は料亭で、現在も料亭旅館として料理には特に気を配っています。
玉島は倉敷の食の中心で、新鮮な瀬戸内の旬の魚が入り、
桃、マスカット等果物もここ玉島が由来です。

その恵まれた条件を活かし、磨かれた包丁さばきで調理した料亭料理を、
選び抜かれた器と共にご賞味ください。

◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。

【お風呂】
当館自慢高野槇造りのお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
※眺望を望めないお部屋もございます。ご了承ください
※館内は階段がございますので、足腰の悪い方は事前にお知らせください。

▽　当館は50歳以上の皆さまの旅を応援しております　▽
本物の良さを知る大人が愉しむ時間がここにはあります。

広大な敷地に点在する離れのお部屋でゆったりと寛ぎ、
板前が丹精込めて作る本格懐石料理に舌鼓。
ちょっぴり贅沢な休日をお過ごしください。


■…━…■…━…■…━…■…━…■

＊プラン特典＊
1グループに1本、≪日本酒のミニ瓶≫
をプレゼント！

■…━…■…━…■…━…■…━…■
※予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようにお願い致します。
当日、受付の際に身分証明書の確認をさせていただきます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方は50歳未満でもご利用いただけます。


【お食事】
当館の前身は料亭で、現在も料亭旅館として料理には
特に気を配っています。熱いものは熱いうちに、冷たいものは
冷たいままにお召し上がりいただきます。
玉島は倉敷の食の中心で、新鮮な瀬戸内の旬の魚が入り、桃、
マスカット等果物もここ玉島が由来です。
その恵まれた条件を活かし、磨かれた包丁さばきで調理した料亭料理を
選び抜かれた器と共にご賞味ください。
　
◆お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。
※小学生のお食事は、大人の料理内容の品数を減らした夕食となります

【お風呂】
当館自慢の高野槙のお風呂は一戸建てになっており、
ご家族・グループ・カップルごとにお入りいただきます。（7〜8人入浴可能）
貸切なのでごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。

【お部屋】
お部屋は庭園に囲まれた離れ構造となっております。
それぞれのお部屋には異なる趣があり、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
※海や庭が見えないお部屋もございます。予めご了承ください。

それぞれのお部屋は庭園に囲まれた離れ構造。

春はお花見、夏は海水浴へ。
秋になれば紅葉狩りや食欲の秋・倉敷グルメ堪能旅行、
冬はクリスマスやバレンタイン・ホワイトデーを和風旅館で
楽しんでみてはいかがでしょうか。

豊かな古木に囲まれた、まるで隠れ家のような当館で、
お二人の思い出のひと時を和風旅館で過ごしてみませんか

＊カップル・ご夫婦にお薦めのお二人様限定プランです＊

*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*
◆ワインサービス
お部屋にワインのフルボトルをご用意。
おふたりでごゆっくりとお楽しみくださいませ。

◆キャンドルサービス
ご夕食時、素敵なキャンドル卓でお食事をご用意いたします。

◆貸切風呂
当館自慢高野槇のお風呂は一戸建ての貸切となっております。
気兼ねせずにごゆっくり疲れを癒してください。
※一つを貸切でご利用いただくため、
　繁忙期は待ち時間が発生する場合もございます。
*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*

【お食事】
当館の前身は料亭で、現在も料亭旅館として料理には特に気を配っています。
一品一品丁寧に調理された料理の数々は目と舌でご堪能いただけます。
倉敷の食の中心玉島で、大正三年から料亭を営む老舗の味をお愉しみください。
　
※お食事は朝夕ともにお部屋か個室の別部屋でゆっくりお召し上がりいただけます。