伊香保温泉　金太夫 宿泊プラン一覧

期間限定特別料理！豪華に一品いかがですか

【期間】
2024年7月5日（金)〜2024年8月31日（土）


数量限定でたらば蟹付プランが登場しました。
あっさりしていて淡白な味わい、ぷりっぷりの食感
そしてなんといっても脚の太さが特徴的です。


ご夕食にもう一品！
たらば蟹付きのバイキングプランです。
この機会にぜひご賞味あれ！

※在庫限りとなりますので無くなり次第終了といたします。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

ドドンと10種類！！

【 10種の寿司食べ放題フェア開催！ 】


【開催期間】
2024年7月1日(月)〜2024年9月30日(月)
※除外日　8/10（土）〜17（土）

定番のお寿司のネタに加え、鉢マグロ（仕入れにより本マグロ）や国産牛炙り寿司、その他目でも楽しめる
創作寿司など合わせて10種類をご用意しております。
是非、この機会にご賞味くださいませ。

※内容は予告なく変更または終了になる場合がございます。
※仕入れ状況によってメニューが変わることがあります。
※詳しくはホテルへお問い合わせくださいませ。

　　　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。




〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

ファミリー向けに最適な
伊香保グリーン牧場チケット付きプラン

金太夫からマイカーで約6分
伊香保グリーン牧場の入園料が
ご宿泊とセットで大変お得になります。
大人（中学生以上）　1，500円⇒1，200円
小人（３才以上）　　　800円⇒650円　

たくさんの小動物との触れ合いや
大迫力のシープドッグショーやひつじ・やぎとお散歩を
お楽しみいただける、伊香保グリーン牧場で
ご家族の夏の思い出作りをしてみてはいかがでしょうか。


--------------------------------------
伊香保グリーン牧場
〒377-0027
群馬県渋川市金井2844-1
0279-24-5335
--------------------------------------

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も90分間【飲み放題】
・ご朝食は、和洋バイキング
　ソフトドリンク飲み放題

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。

・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店

〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約５０台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！

たくさんあるプラン...いったいどれがいいの！？って迷ったら迷わずコレ！

様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
みなさまが楽しめるお食事を多数ご用意しております。

そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)を焼酎、日本酒などが飲み放題でお楽しみいただけます。
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ・・・


食べて、飲んで、温泉で癒されてください。
食べ過ぎちゃっても！
飲み過ぎちゃっても！！
もちろん！！追加料金はございません！！！

温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

伊東園ホテルズはファミリー応援！

待ちに待った夏休み！
夏休みは、家族でお得に旅行を楽しみたい。
...そんなご家族に朗報です！！
なんと、1泊2食バイキングプランのこども料金が通常時の半額に！
期間限定となりますので、ぜひこの機会に伊香保にて家族旅行をお楽しみください！

【対象期間】
2024年 7月15日(月)〜7月18日(木)
　　　 7月22日(月)〜7月25日(木)
　　　 7月29日(月)〜7月31日(木)
　　　

【注意事項】
※大人2名様以上のご予約が対象
※大人1名様に対して、お子様(0〜2歳のお子様を除く)2名様までが対象（例：大人3名様→お子様6名様まで）
※各種割引サービスのと併用不可

＝＝＝注意事項＝＝＝
※大人2名様以上＋お子さま（0歳〜2歳を除く）の3名以上で
　大人2名様以上に対してお子さま2名（0歳〜2歳を除く）までが
　本プランの対象となります。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

観光に近い、石段街に近いホテルは「金太夫」(きんだゆう)がおすすめ！
夏の群馬観光と一緒にハワイ気分を楽しみませんか？


毎年夏の恒例イベント！
「伊香保ハワイアンフェスティバル2024」開催

【開催日程】
2024年8月1日(木)〜４日（日）

【会場】
・メインステージ（市営物聞駐車場内）
・街角会場（石段街中腹）
・渋川市民会館大ホール（コンペティション会場）
・文学の小径（伊香保バスターミナル付近）


〜伊香保とハワイの関係〜
伊香保はハワイ州ハワイ郡と姉妹都市提携を結んでます。
現在も様々な交流を行っています。毎年夏には伊香保を舞台に
「ハワイアンフェスティバル」が開催されています。
これらは明治時代にアルウィン氏が伊香保に別荘を持っていた縁によるものです。

※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓

【大浴場】

・展望風呂

　それぞれに露天風呂を併設しています。

【露天風呂】

　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。

【貸切展望露天風呂】

※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。

【無料貸切風呂】

※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください

　受付は13時〜承ります。



〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓

・カラオケルーム（無料）※予約制

・卓球コーナー（無料）※予約制

・ゲームコーナー

・売店

※予約制の施設のお申込みについて

　ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください

　受付は13時〜承ります。

　

〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓

無料駐車場完備（約60台収容可）


〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓

伊香保温泉のシンボル石段街

伊香保温泉からマイカーで約25分　
利根川で楽しむウォーターアクティビティ

「ラフティング半日コース」がセットになったドキドキ度No.1プラン
小学生から参加できるファミリーラフティングだから
夏休みの思い出にもぴったり、ファミリーからカップルまで雄大な
自然の中でリフレッシュしてみませんか。
こちらのツアーは初めての方でも親切なガイド同行のツアー、水量に
よって河川の変更や迂回コースもあるので安心して
お楽しみいただけます。

《服装やお持ち物》
・水着もしくは濡れても良い下着
（ウェットスーツの中に着用します）
・着替え
・タオル
・夏はラッシュガードや化繊のタイツ・ハーフパンツ
　ウェットスーツを着用しない場合もあります。

=================================
ご予約の際は、ラフティング体験希望のお日にち
（宿泊翌日）
スタート時間　9:00〜/13:00〜
をお聞かせください。
予約確定後、電話にてご連絡させていただきます。
連絡の取りやすい電話番号をお聞かせください。
ツアー主催はグリーンディスカバリーです。
=================================
※天候等やむを得ない事情により、催行中止の際は、
　スタンダードバイキングプランとの差額を払い戻しさせて
　いただきます。
※現地までの送迎はございません。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目の和洋中バイキング
　ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も90分間【飲み放題】
・ご朝食は、和洋バイキング
〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切風呂】※予約制
　ご宿泊当日10時〜お電話でもご予約可能です。
〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台）
〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分

ご当地ぐんまのブランド牛「上州牛」の魅力が一皿で楽しめる

好評の特別注文料理「上州牛の3種盛り」がついたちょっぴり
贅沢プランで温泉旅行をお楽しみください。

【上州牛の3種盛り】
・上州牛のたたき
・上州牛サーロインの握り
・上州牛ロースの握り
※特別注文料理はお夕食時の提供となります。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）


　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

金太夫の7階眺望テラスに新たに眺望抜群な貸切風呂がオープンしました！
赤城山から遠くに谷川連峰までを見渡せる絶景と温泉と共にお楽しみください。

温泉は伊香保温泉を代表する「黄金の湯」源泉を贅沢にかけ流しでご堪能
いただけます。目の前に広がる四季折々の自然美と合わせて自分時間を
お過ごしください。

貸切展望露天風呂となっておりますので、お二人だけのお時間をお楽しみいただけます。

近くには徒歩1分で石段街！！
他にもグリーン牧場や水澤観音、群馬サファリパークなど
楽しめる場所もたくさんございます。


こちらのプランなら予約時に貸切展望露天風呂の予約も可能です。
【ご利用可能な時間帯】
①15:00〜16:00
②16:30〜17:30
③18:00〜19:00
④19:30〜20:30
⑤21:00〜22:00
⑥翌6:00〜7:00
⑦翌7:30〜8:30
⑧翌9:00〜10:00

※ご予約時にお時間をお選びいただくことが出来ないため、
　ご予約後、ホテルからメールもしくはお電話にて
　ご希望のご利用時間についてご連絡させていただきます。

※先着順のため時間帯がご希望に添えない場合がございますが
　予めご了承ください。

※ご利用は1回あたり60分です。
〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング
〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【無料貸切風呂】
※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

夏休みは群馬で決まり！！
群馬の伊香保と言えば石段街！
石段街に徒歩一分が金太夫です。

そのほか群馬には有名な観光名所がたくさん
その中でもおすすめ場所を3つご紹介いたします。


・吹割の滝(約1時間)
高さ7メートル、幅30メートルと大迫力の滝
東洋のナイアガラと呼ばれており
「見上げる滝」ではなく「見下ろす滝」なのが特徴。
観瀑台からみるスケールの大きさ
滝つぼから上がる水しぶきで夏を感じよう


・奥四万湖(約1時間)
6月〜10月はエメラルドグリーン
11月〜5月はコバルトブルーと
季節によって色が変わり時間や場所によっても変化するのが特徴的です。
夏にはカヌーやラフティングも行われており、CMやポスターに使われるほどの美しさなので一度は行ってみる価値ありですね。


・こんにゃくパーク(1時間)
群馬県にしかないこんにゃくパーク
なんと入場料無料で工場見学が！
こんにゃくの詰め放題や、こんにゃくラーメン等普段味わう事の無い
商品もたくさん。
また夏にぴったりのこんにゃくアイスもあるので是非一度ご賞味あれ。

※当館からバスは出てませんのでご注意ください


　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街