伊香保温泉　金太夫 宿泊プラン一覧

65歳以上の大人の方必見！！

夕食はたっぷり90分アルコール、ソフトドリンク飲み放題!
温泉は源泉かけ流し
当館は「黄金の湯」の源泉かけ流しとなっております。
湯の中に含まれる鉄分が、酸化しているので茶褐色の色をしています。

「黄金の湯」は療養や、静養の地として多くの人を癒してきた場所ですので、是非当館の「黄金の湯」でごゆっくりおくつろぎくださいませ。

また、徒歩15分で飲泉所！
飲めば冷え性、痛風、肥満などに効能があると言われています。
是非立ち寄ってみてはいかがでしょうか？


その他にもカラオケ、卓球、貸切家族風呂が無料でご利用頂けます。
ちょっと贅沢に有料の7階貸切展望露天風呂(60分／￥2，200)ご利用しませんか？
ホテルから見える谷川連峰と伊香保温泉の街並みを見ながら、ゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。

近くには石段街があり、その距離徒歩1分！
飽きることなく旅行をお楽しみいただけます。


ホテルから見える谷川連峰と伊香保温泉の街並みを見ながら、ゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。


　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

ファミリー・三世代みんなでワイワイゆったり伊香保を楽しもう♪

伊香保での旅行なら金太夫で決まり！

伊香保と言えば石段街
金太夫なら石段街に徒歩一分！


グリーン牧場や水澤観音、群馬サファリパークなど
楽しめる場所もたくさん！！


沢山遊んだ後は当館自慢の「黄金の湯」で
ごゆっくりとおくつろぎくださいませ。

※チェックイン時間は13時から承ります。
※貸切施設のご予約は13時から先着順となっております。
※お部屋のご案内は15時からになっております。

　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街

このプランからご予約のお客様限定！！
なんとチェックアウト後でもご入浴が出来るプランが登場

歩き疲れた後には24時間の足湯もご利用頂けます。
たっぷり歩いた後は当館自慢の【黄金の湯】をお楽しみください♪


　　　　　　　〜ウォーキングコースのご案内〜

おすすめウォーキングコース①
・ホテル〜石段街(徒歩1分)
伊香保と言えば石段街！
365段ある石段に込められたおもいは
『1年中温泉街がにぎわうようになってほしい』
と願いが込められているらしいですよ！

また、200年以上昔は大家と呼ばれる12の宿があり、
今は12の宿があった場所に12干支があるそうです。
石段街の街並みをお楽しみいただく際に自分の干支を探してみたらいかがでしょうか♪


おすすめウォーキングコース②
・ホテル〜河鹿橋(徒歩15分)
あの千と千尋の神隠しに登場する赤い橋
そのモデルとなった橋がこの『河鹿橋』と言われています。
ジブリファン必見ですね♪


　　　　　　〜ハイキングコースのご案内〜

おすすめハイキングコース
・ホテル〜森林公園(徒歩35分)
森林公園の中にはたくさんのハイキングコースがございますので
お好きなコースでお楽しみください♪


※タオル等はお客様ご自身でご持参ください。
※大浴場、露天風呂共に15時〜18時まで入浴いただけます。
※タオルの貸し出し(有料)はフロントにてお受けいたします。
※当日ご入浴される際、一度フロントにお声かけ下さい。

　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。

伊香保でインスタ映えしませんか？
インスタ映え間違え無し！おすすめスポットを紹介します。

おすすめスポット1
365段の石段街

伊香保と言えば石段街。
当館から徒歩一分で行けます。
94段目にある「石段玉こんにゃく」は出汁醤油が染みた一品です。
3つで100円とお値段もお買い得なのでぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。


おすすめスポット2
勝月堂

当館から徒歩1分
9：00〜18：00まで
黒糖入りの皮に北海道産の小豆餡を使用した上品な甘さと
もちもちした食感の一品です。
100年以上たった今でも姿、製法、味を一切変えないで作り上げているそうです。
消費期限は2日以内！出来立て、作り立てを是非ご賞味下さい。


おすすめスポット3
水澤観音

車で約10分
1300年の歴史があり特に七難即滅七福即生のご利益が有名です。
「線香をお供えすれば健康運」「鐘を鳴らせば金運」のご利益があるとされています。
パワースポットとしても有名なので一度は行ってみてはいかがでしょうか。


金太夫には24時間営業の足湯もございますので
お気軽にご利用下さいませ。


目一杯楽しんだ後は、当館自慢の「黄金の湯」で癒されてから
食べ放題・飲み放題付バイキングが待っています。
24時間入れる足湯もございますので、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

※足湯はタオルのご準備はございませんのでご持参ください。

　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。

群馬の魅力を味わい、ゆったりとくつろげる
お夕食にもう一品！
別注料理『上州牛とやまと豚のしゃぶしゃぶ』付き!
期間限定のグレードアッププランが登場！！

群馬が誇るブランド牛「上州牛」と
ブランド豚「やまと豚」の豪華食べ比べ
上州牛50ｇとやまと豚60ｇをご用意いたします。
この機会にぜひお召し上がりください。

※別注料理の提供はお夕食時となります。
※大人様1名に1皿つき、お子様は対象外となります。
　追加のお申込みは
　お電話もしくは宿泊当日チェックインの際
　係員にお申し付けください。

　　　　　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

群馬の魅力を味わい、ゆったりとくつろげる【心にググっと×リラックス】プラン！

【別注料理　上州牛サーロインステーキ付プラン】
☆大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時「上州牛サーロインステーキ」付☆
ぐんまのブランド牛「上州牛」の陶板ステーキがついた
お得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。
※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）

　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

極上の癒しの空間で、ゆったりと贅沢なひとときを...
♪♪[一日一部屋限定]露天風呂付き特別室プラン♪♪

☆上品な雰囲気漂う特別室☆

　　　　〜伊香保で過ごす上質な一日〜


※こちらのプランでの優待券・割引券はご利用出来ません。

　また、各種割引プランも適用外となりますので ご了承ください。

※こちらの露天風呂は温泉ではございません。


◇◇◇◇◇お食事◇◇◇◇◇
和・洋・中のバイキング！
お好きなものをお好きなだけお召し上がりください。

◆お夕食は約50品目のバイキング♪
ソフトドリンクはもちろん、アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も【飲み放題】♪
追加料金を気にせず、お楽しみください。

◆ご朝食は、和洋バイキング♪
ソフトドリンクも【飲み放題】

　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約50台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

石段街の散策に最適！
石段街の中腹に位置する当館なら石段街まで徒歩1分、石段街の頂上
「伊香保神社」まで徒歩4分程度と観光の拠点に最適です。
温泉情緒溢れるそぞろ歩きをお楽しみください。


伊東園ホテルの定番
様々な食材を利用した約50種類のバイキング。
みなさまが楽しめるお食事を多数ご用意しております。

そしてなんといってもアルコール！
生ビール(アサヒスーパードライ)焼酎、日本酒など、
約10種類が飲み放題でお楽しみいただけます。
食べて、飲んで、温泉で！
ゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

【特典付き】伊香保温泉・渋川市内の観光地を巡る

伊香保温泉を満喫するならこちら♪
さまざまな割引チケットが付いた大変お得なプランです。
各施設への地図もあってすごく便利！


------主な伊香保温泉周辺観光地------

・伊香保露天風呂　10％引き
・市営　石段の湯　10％引き
・徳冨蘆花記念文学館　50円引き
・竹久夢二伊香保記念館　大人100円引き
・伊香保ロープウェイ　往復のみ10％引き
・伊香保切り絵美術館　入館料10％引き
・伊香保保科美術館　大人200円小中学生100円引き
・伊香保時代屋　お食事・お土産　5％引き
・伊香保グリーン牧場　入場料一律100円引き
・ハラミュージアムアーク　入場料一律100円引き
・群馬ガラス工芸美術館　入場料一律10％引き


◆各地への送迎は行っておりません
◆入館料・拝観料等は現地でお支払いください
◆上記以外でも割引が受けられる施設がございます
　詳細はお電話、メールにてお問合せください

〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。

【別注料理　金目鯛の煮付け付きプラン】

大好評！お夕食グレードアップ！！
夕食時【金目鯛の煮付け】つき☆
事前予約で数量限定、大人気の〔金目鯛の煮付け〕をお召し上がり
いただけるお得なプラン！ご家族旅行・ご友人やカップルのお客様
におすすめです。

※大人様のご人数分のみご提供させていただきます。
（お子様につきましては別途お電話にて承ります。）

伊香保温泉「金太夫」

多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

　※子供料金の補足説明
　幼児は0歳〜5歳の未就学のお子様です。
　3歳〜5歳のお子様は「食事・布団あり」をお選びください。
　0歳〜2歳のお子様は「食事・布団なし」をお選びください。


〓〓〓〓〓お食事〓〓〓〓〓
・お夕食は約50品目のバイキング
　ソフトドリンクはもちろん、各種アルコール類
（生ビール・日本酒・サワー・焼酎など）も飲み放題
・ご朝食は、和洋バイキング

〓〓〓〓〓温泉〓〓〓〓〓
【大浴場】
・展望風呂
　それぞれに露天風呂を併設しています。
【露天風呂】
　黄金の湯を源泉かけ流しでお楽しみください。
【貸切展望露天風呂】
※有料（60分・2，200円）事前予約も承ります。
【無料貸切風呂】
※2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。

〓〓〓〓〓館内施設〓〓〓〓〓
・カラオケルーム（無料）※予約制
・卓球コーナー（無料）※予約制
・ゲームコーナー
・売店
※予約制の施設のお申込みについて
　2023年10月1日〜ご宿泊当日フロントカウンターでお申し付けください
　受付は13時〜承ります。
　
〓〓〓〓〓駐車場〓〓〓〓〓
無料駐車場完備（約60台収容可）

〓〓〓〓〓周辺観光〓〓〓〓〓
伊香保温泉のシンボル石段街まで徒歩1分！
観光の拠点にぴったりです。