川棚温泉　小天狗さんろじ 宿泊プラン一覧

　　　　お日にち限定
＼　人気プランがお得です／

お食事は【さんろじ会席】をご用意いたします。
下関の代名詞「ふく刺し」と、川棚名物「瓦そば」
人気の高い佐賀牛の中でも最高級A5ランクの「伊万里牛しゃぶしゃぶ」。
料理長が妥協することなく打ち出した自慢の逸品が揃い踏み！

特に下関で伊万里牛を食べられるところは少なく、
その霜降り肉の柔らかさときめの細かさは間違いありません。
是非一度ご賞味ください。

・‥…━ 献 立 例 ━…‥・

食前酒　
先付　　焼茄子豆腐、酢取りみょうが
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
台の物　伊万里牛しゃぶしゃぶ
酢の物　ふく刺し
合肴　　川棚名物瓦そば
食事　　釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

※こちらは「ある日のお品書き」となります。
　季節や仕入れの状況によりお品書きが変更となります。
　ご了承くださいませ。

・お食事は個室にてご用意致します。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。極力、他のものでご提供させて頂ききます。
・ご朝食はスタンダードコースと同等のものでご準備しております。

■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
・チェックイン　15時〜/チェックアウト　〜11時
・全室露天風呂付
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食

■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。
・全室　露天風呂＋内湯付き
・本館「小天狗旅館」の大浴場もご利用頂けます。

※入湯税はお1人様別途150円頂きます。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

居心地の良い非日常的空間で、生活を忘れリラックス…

山陰地方の厳選した豪華食材を使った、
贅を極めた特別会席コースをお届け致します。
上品にまとめられた、料理長こん身の品々をどうぞ。

■ お 食 事 ■
山口県の幸を使用しました特別会席は、
素材・味付け・盛り付け…全てに拘りました。
目で舌で、季節を感じるお料理を、
中庭が眺望できる個室にて、ごゆるりとお召上がり下さい。

＜さんろじプレミア会席・お品書き一例＞

食前酒　
先付　　焼茄子豆腐、酢取りみょうが
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
吸い物　南瓜新丈、花麩
お造り　お造り盛り合わせ
台の物　黒毛和牛サーロイン鉄板焼き
酢の物　ふく刺し
食事　　釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

※こちらは「ある日のお品書き」となります。
　季節や仕入れの状況によりお品書きが変更となる場合がございます。

・お食事は個室にてご用意致します。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。そのものにつきましては、極力、他のものでご提供させて頂きます。

■ 川 棚 温 泉 ■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。
ゆったりとした時間の流れを、贅沢な空間で味わい下さい。
24時間、何時でも至福の一時をお過し頂けます。
・全室　露天風呂＋内湯付き
・本館「小天狗旅館」の大浴場もご利用頂けます。

＜ お 客 様 へ ＞
・入湯税はお1人様別途150円頂きます
・12歳未満のお子様のご宿泊はご遠慮頂いております。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

旨味と身のしまった食感は下関の「とらふく」ならでは！
食前酒・前菜はもちろんのこと、
ふくちり・ふくからあげ、定番のふくさしなどご用意しております。


■・‥…━ お 食 事 ━…‥・■
食前酒・前菜・ふくちり・ふくからあげ・ふくさし　など
下関のとらふくをフルコースでご用意致します。


＜お品書き一例＞

食前酒
ふくひれ酒
先付　　白子豆腐
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
刺身　　ふく刺し
鍋物　　ふくちり
揚物　　ふく唐揚げ
食事　　雑炊
香の物
水菓子　フルーツ　シフォンケーキ　冷菓

・季節や仕入れ状況により、メニューが変更になる場合がございます。
・とらふくは揚げ物に向かないため、ふく唐揚げは別の種類を使用しております。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。
　そのものにつきましては、極力、他のものでご提供させて頂きます。

■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。

・全室　露天風呂＋内湯付き
・本館「小天狗旅館」の大浴場もご利用頂けます。
　内湯と露天風呂を完備。是非ご利用下さい。


■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
・全室露天風呂付
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食
・本館「小天狗旅館」の大浴場、ご利用サービス有
・レセプションあり ※有料（バー/売店/ギャラリー/ライブラリー）

＜ お 客 様 へ ＞
・入湯税はお1人様別途150円頂きます
・12歳未満のお子様のご宿泊はご遠慮頂いております。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

下関名物「とらふく」と、川棚のご当地グルメ「瓦そば」
2つの名物料理を愉しめる限定会席をご用意致しました。

山口県では、ふぐのことを「福につながる」として【 ふく 】と呼びます。
一口食べるごとに幸せを感じさせてくれる上質なふくを
少しづつ盛り込んだ＜下関ふく会席＞をお楽しみください。

■・‥…━ お 食 事 ━…‥・■
＜一例＞
食前酒
先付　　白子豆腐
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
酢の物　ふく刺し
台の物　ふくちり鍋
揚げ物　小ふく唐揚げ
合肴　　川棚名物瓦そば
食事　　ふく釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

・季節や仕入れ状況により、メニューが変更になる場合がございます。
・とらふくは揚げ物に向かないため、小ふく唐揚げは別の種類を使用しております。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。
　そのものにつきましては、極力、他のものでご提供させて頂きます。

■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。
ゆったりとした時間の流れを、贅沢な空間で味わい下さい。
24時間、何時でも至福の一時をお過し頂けます。

・全室　露天風呂＋内湯付き

■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食
・本館「小天狗旅館」の大浴場、ご利用サービス有
・レセプションあり ※有料（バー/売店/ギャラリー/ライブラリー）

＜ お 客 様 へ ＞
・入湯税はお1人様別途150円頂きます
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

■下関と言えばやっぱり河豚！夏でもお愉しみ頂けます。


本来の「とらふく」ではございませんが
「真ふく」を盛り込み、この時期だけの会席料理をご用意致します。

　冬のイメージが強いふくですが
　実は一年を通して美味しく味わうことができる食材。


Point！
　「　ここ山口では河豚を“ふく”と呼び、
　　　縁起の良い（福）食材として食されております。
　　　お祝い事や記念日のお食事にもお薦めです。　」
　……………………………………………………………

■ご夕食　　- 夏の河豚会席コース -

先附／前菜／ふく刺し／小鍋／小ふく唐揚げ
／川棚名物瓦そば／釜めし／スイーツ

個室でのんびり、会話も愉しみながら…
お食事処「十草木」にてご用意致します。
下関名物・ふくに加え、地元川棚の名物・瓦そばもお薦めです。


・お身体にあわない食材がございましたら、
　予めご予約の際にお申出下さいませ。
　そのものにつきましては
　極力、他のものでご提供させて頂ききます。



■ 全プラン共通サービス
・全室　露天風呂付客室
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食
・本館「小天狗旅館」の大浴場、ご利用サービス有
・レセプションあり

＜ お 客 様 へ ＞
・入湯税はお1人様別途150円頂きます
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

せっかくの旅行だから食事にこだわりたい

下関の代名詞「ふく刺し」と、川棚名物「瓦そば」
人気の高い佐賀牛の中でも最高級A5ランクの「伊万里牛しゃぶしゃぶ」。
料理長が妥協することなく打ち出した自慢の逸品が揃い踏み！

特に下関で伊万里牛を食べられるところは少なく、
その霜降り肉の柔らかさときめの細かさは間違いありません。
是非一度ご賞味ください。

・‥…━ 献 立 例 ━…‥・

食前酒　
先付　　焼茄子豆腐、酢取りみょうが
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
台の物　伊万里牛しゃぶしゃぶ
酢の物　ふく刺し
合肴　　川棚名物瓦そば
食事　　釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

※こちらは「ある日のお品書き」となります。
　季節や仕入れの状況によりお品書きが変更となります。
　ご了承くださいませ。

・お食事は個室にてご用意致します。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。極力、他のものでご提供させて頂ききます。
・ご朝食はスタンダードコースと同等のものでご準備しております。

■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
・チェックイン　15時〜/チェックアウト　〜11時
・全室露天風呂付
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食

■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。
・全室　露天風呂＋内湯付き
・本館「小天狗旅館」の大浴場もご利用頂けます。

※入湯税はお1人様別途150円頂きます。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

先のご予定がお決まりになった方は、ご予約をお早めに！
通常と同じ内容のプランがお得に楽しめます♪


8種類の違ったお部屋・・・
かけ流しの客室露天風呂・・・
こだわりのソファ・・・

「大人のくつろぎの宿」で上質な休日を過ごしてみませんか？

おもてなしの心　で、すべてのお客様に
充実したプライベートの空間をご提供いたしております。

……………………………………………………………………

■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
○チェックイン　15時〜/チェックアウト　〜11時
○全室　露天風呂付客室
○客室にコーヒー等飲み物のサービス有
○お食事は夕・朝共に個室食
○本館「小天狗旅館」の大浴場、ご利用サービス有
○レセプションあり ※有料（バー/売店/ギャラリー/ライブラリー）


■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ天然の露天風呂をご用意。
透き通った湯はラドンを多く含み、冷えや全身疲労に良いとされています。
ゆったりとした時間の流れを、贅沢な空間で味わい下さい。
24時間、何時でも至福の一時をお過し頂けます。


■・‥…━ お 食 事 ━…‥・■
下関の代名詞「ふく刺し」と、川棚名物「瓦そば」。
人気の高い佐賀牛の中でも最高級A5ランクの「伊万里牛しゃぶしゃぶ」。
料理長が妥協することなく打ち出した自慢の逸品が揃い踏み！


＜さんろじ会席・お品書き一例＞
食前酒　
先付　　焼茄子豆腐、酢取りみょうが
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
台の物　伊万里牛しゃぶしゃぶ
酢の物　ふく刺し
合肴　　川棚名物瓦そば
食事　　釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

・お食事は個室にてご用意致します。
・季節や仕入れ状況により、メニューが変更になる場合がございます。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。
　そのものにつきましては、極力、他のものでご提供させて頂きます。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。

　　大切な方の喜ぶ顔を何度も思い出せるように．．．
　　　 そして、この良き日が何度も繰り返されますように．．．

当館からのささやかなプレゼントもお楽しみに。

■□■・‥…━ 全プラン共通サービス ━…‥・■□■
・チェックイン　15時〜/チェックアウト　〜11時
・全室露天風呂付
・客室にコーヒー等飲み物のサービス有
・お食事は夕・朝共に個室食
・本館「小天狗旅館」の大浴場、ご利用サービス有
・レセプションあり ※有料（バー/売店/ギャラリー/ライブラリー）

■・‥…━ お 食 事 ━…‥・■
山口県の幸を使用しました特別会席は、
素材・味付け・盛り付け…全てに拘りました。

＜プレミア会席・お品書き一例＞

食前酒　
先付　　焼茄子豆腐、酢取りみょうが
前菜　　サーモン味噌チーズ焼き
　　　　サンマ南蛮漬け、栗白和え
　　　　芋金団、松葉銀杏
吸い物　南瓜新丈、花麩
お造り　お造り盛り合わせ
台の物　黒毛和牛サーロイン鉄板焼き
酢の物　ふく刺し
食事　　釜飯
止椀　　赤出汁
香の物
水菓子　フルーツ　プチケーキ　冷菓

※こちらは「ある日のお品書き」となります。
季節や仕入れの状況によりお品書きが変更となる場合がございます。
予めご了承ください。

・お食事は個室にてご用意致します。
・季節や仕入れ状況により、メニューが変更になる場合がございます。
・お身体にあわない食材がございましたら、予めご予約の際にお申出下さいませ。
　そのものにつきましては、極力、他のものでご提供させて頂ききます。

■・‥…━ 川 棚 温 泉 ━…‥・■
当館では、各部屋にそれぞれ露天風呂をご用意。
ゆったりとした時間の流れを、贅沢な空間で味わい下さい。
24時間、何時でも至福の一時をお過し頂けます。

・全室　露天風呂＋内湯付き
・本館「小天狗旅館」の大浴場もご利用頂けます。
　内湯と露天風呂を完備。是非ご利用下さい。

＜ お 客 様 へ ＞
・入湯税はお1人様別途150円頂きます
・12歳未満のお子様のご宿泊はご遠慮頂いております。
・他のプランとの併用はできません。予めご了承ください。
・テレビのチャンネル数が当館は少ないです。予めご了承下さい。