八甲田城ヶ倉温泉　ホテル城ヶ倉－ＨＯＴＥＬ　Ｊｏｇａｋｕｒａ－ 宿泊プラン一覧

〜 日本有数の紅葉スポット・錦秋の八甲田で紅葉狩り 〜

当館からお車6分。
青森一の紅葉と謳われる青森県の百名山「八甲田山」。

錦秋に染まる大自然は非常に美しく、
隣接している八甲田ロープウェイからを利用することで
360°の大パノラマを楽しむことができます。

澄んだ空気と適度な運動の後は、
当館唯一・お部屋付きのジャグジー展望風呂で一息。
ゆったりとした時間が流れる、秋のひと時をご満喫ください。

■おすすめ紅葉スポット■
・城ヶ倉大橋
… 日本一の上路式アーチ橋。
　 青森屈指の八甲田のドライブルートとして、八甲田を訪れる観光客からも人気。（お車3分）

・地獄沼
… “立ち入り禁止”の看板に目を引かれるスポット。
　 90度以上の温泉が湧いており、一年中湯気が立ち昇り、
　 ぷくぷくと泡が沸き立つ様子は文字通り“地獄”そのもの。（お車4分）

■プラン特典■
・ご夕食時、1ドリンクサービス！（1泊につきお一人様ずつ）

■ご確認ください■
※連泊プランの為、2泊以上からご予約可能となります。
　単泊をご希望の方は、別プランよりご予約ください。

※ご滞在中、ルーム清掃はございません。
　アメニティの交換及び、ゴミ捨てのみ対応いたします。

■温泉・客室付展望風呂■
源泉100％かけ流し。八甲田の自然が生み出す清らかな湯は、疲れを癒す天然温泉。
一面ガラス張りの浴室から四季の景色を楽しみつつ、
24時間お好きな時間にお好きなだけご入浴いただけます。

■お食事■
【ご夕食】
「料理長厳選会席」
下北産あんこう、陸奥湾産ホタテやヒラメ、真鱈の白子、
きんきんの姿焼き、小川原湖牛サーロインステーキ等をご用意いたします。

※季節や仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

〜 日本有数の紅葉スポット・八甲田の秋を満喫 〜

青森一の紅葉と謳われる青森県の百名山「八甲田山」。

錦秋に染まる大自然は非常に美しく、
隣接している八甲田ロープウェイからを利用することで
360°の大パノラマを楽しむことができます。

■おすすめ紅葉スポット■
・城ヶ倉大橋
… 日本一の上路式アーチ橋。
　 青森屈指の八甲田のドライブルートとして、八甲田を訪れる観光客からも人気。（お車3分）

・地獄沼
… “立ち入り禁止”の看板に目を引かれるスポット。
　 90度以上の温泉が湧いており、一年中湯気が立ち昇り、
　 ぷくぷくと泡が沸き立つ様子は文字通り“地獄”そのもの。（お車4分）

・蔦七沼
… 姉妹館の蔦温泉旅館からほど近い場所にあり、
　 「一度見たら忘れられない」など多くの人々を魅了する
　 県を代表する紅葉スポット。（お車27分）

■プラン特典■
・ご夕食時、1ドリンクサービス！（1泊につきお一人様ずつ）

■ご確認ください■
※連泊プランの為、2泊以上からご予約可能となります。
　単泊をご希望の方は、別プランよりご予約ください。

※ご滞在中、ルーム清掃はございません。
　アメニティの交換及び、ゴミ捨てのみ対応いたします。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットやアップルパイをご用意。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、
手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

〜【Royal-Suite】最上級の客室で最上級の寛ぎを 〜

木のぬくもり、暖炉での語らい、非日常の癒し空間。
ブナ林を望むロイヤルスイートルーム。

98㎡のゆとりある空間は、
1Fに暖炉のあるリビングルーム、茶室のある和室、
2Fにはベッドルームと展望温泉を設えた贅沢なつくり。

自慢の眺望温泉風呂を備えた浴室は、一面ガラス張りとなっていますので
美しい八甲田の大自然を存分にご堪能頂けます。

また、お食事は下北産アンコウや小川原湖牛等、
青森県産の食材を中心とした厳選会席をご用意いたします。

■客室仕様■
・メゾネット洋室（98㎡／1F／暖炉、キッチン完備）
・ベッドルーム（2F／シモンズ社製ベッド設置）
・和室（10畳／茶室）
・展望温泉風呂（大理石風／ジャグジー完備）
・小物には青森ブナを使用した木工品「BUNACO」を導入

■温泉・客室付展望風呂■
源泉100％かけ流し。八甲田の自然が生み出す清らかな湯は、疲れを癒す天然温泉。
一面ガラス張りの浴室から四季の景色を楽しみつつ、
24時間お好きな時間にお好きなだけご入浴いただけます。

■お食事■
【ご夕食】
「料理長厳選会席」
下北産あんこう、陸奥湾産ホタテやヒラメ、真鱈の白子、
きんきんの姿焼き、小川原湖牛サーロインステーキ等をご用意いたします。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

〜鮑の海藻蒸し付き　ちょっぴり贅沢プラン〜

鮑は蒸すことでとても柔らかくなり、旨みが凝縮されます。
当ホテルでは、海藻とともに蒸し、磯の香りをまとった
旨味たっぷりの鮑をご用意いたします！

料理長が厳選した鮑の、磯の香と食感をお愉しみください。

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

「一面ガラス張りの眺望大浴場」
大浴場（内湯）には、水風呂、ミストサウナ、レインシャワー、ジャグジーがあり、
シャンプー、リンス、ボディシャンプーを完備しております。
女性脱衣場にはベビーベッドをご用意。

■お食事■
【ご夕食】
「鮑の海藻蒸し付き会席」
青森県産の食材にこだわった創作会席に、鮑の海藻蒸しをお付けしたグレードアップ会席。
季節折々に味・姿を変える会席料理を暖炉のあるダイニングで、
青森の味をお愉しみください。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

■アクセス■
【お車】
・青森駅から約50分
・八戸から約1時間30分
※目的地検索で「城ヶ倉温泉」もしくは「017-738-0658」カーナビ設定できます。
　詳しくは公式HPをご確認ください。

【無料送迎】
※3日前までに電話にてご予約下さい。
・JR青森駅　　15:30→ホテル城ヶ倉
・ホテル城ヶ倉 9:00→JR青森駅

〜赤い宝石　きんきんの塩焼き付プラン〜

東北沖の高級魚『きんきん』をシンプルに塩焼きでご用意いたします。
素材本来の旨味をご堪能ください。

◆きんきんとは・・・
「キンキン」の正式名称は「キチジ」と言い、
一般的に「キンキ」や「メンメ」などの名前で呼ばれることもあります。
主に東北沖から北海道沖にかけて多く分布しており、
柔らかな白身にたっぷりと脂を蓄えており「赤い宝石」と呼ばれるほどの高級魚でございます。
たんぱく質よりも脂肪分がの方が多い珍しい魚でDHA・EPA・ビタミンEも豊富です。

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

「一面ガラス張りの眺望大浴場」
大浴場（内湯）には、水風呂、ミストサウナ、レインシャワー、ジャグジーがあり、
シャンプー、リンス、ボディシャンプーを完備しております。
女性脱衣場にはベビーベッドをご用意。

■お食事■
【ご夕食】
「きんきんの塩焼き付き会席」
青森県産の食材にこだわった創作会席に、
きんきんの塩焼きををお付けしたグレードアップ会席。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

【お米】
「ほくほく籠蒸ご飯」
八甲田山系の美味しい水で育った、契約農家オリジナルの「天寿米」を
アツアツの蒸籠ご飯又はお粥でお腹いっぱいお召し上がり下さい。

〜大切な人と迎える記念日を、思い出に〜

“ありがとう”の気持ちを、大切な方へ届けませんか？
スタッフがサポートをさせて頂きます。

■プラン特典■
・「ホールケーキ」と「スパークリングワインフルボトル」をプレゼント！

※ケーキとワインをご用意するお時間を前日までにお知らせ下さい。
　ご夕食の最後 or チェックイン後、
　17時-21時のご希望の時間にお部屋へお届けいたします。

■お部屋■
「ロイヤルスイート」
木のぬくもりを感じられる贅沢なつくり。
98㎡のゆとりある空間には、1Fに暖炉のあるリビングルーム、茶室のある和室、
2Fにはベッドルームと八甲田の大自然を望む展望温泉を備えております。

「ジュニアスイート」
オーダーメイドの楕円形“青森ヒバ展望温泉風呂”が特徴。
夏場は窓を開放して清流のせせらぎに耳を傾け、
冬は半露天風呂としてもご利用いただけます。

どちらも広々したお部屋で二人だけの時間をゆっくりお過ごしいただけます。

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットなどをご用意。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

〜 プレゼント付き！マウンテンリゾートを満喫ファミリープラン 〜

八甲田マウンテンリゾートで過ごす家族団らん時間は
ここでしか味わえない体験が盛りだくさん♪

冬は外に出ると白銀の冬景色！
ホテル敷地内の広大な土地で雪遊び体験や
近くの八甲田国際スキー場でスキーも楽しめます。

また館内には、ボルダリング施設もありお子様も楽しめる場所となっております。
湯上り場も広々としているので、ゆったりとお寛ぎいただけます。

■プラン特典■
1．「キッズアメニティーセット」をチェックイン時にお渡しいたします。
2．ご夕食は「お子様メニュー」をご用意！
3．ママには「POLAのアメニティセット」プレゼント♪

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

「一面ガラス張りの眺望大浴場」
大浴場（内湯）には、水風呂、ミストサウナ、レインシャワー、ジャグジーがあり、
シャンプー、リンス、ボディシャンプーを完備しております。
女性脱衣場にはベビーベッドをご用意。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットやアップルパイをご用意。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

■注意事項■
・表示室数は1でカウントされておりますが、【1回のご予約で2室分】を確保いたします。
※ご利用の際は、1部屋でご予約くださいませ。

・コネクティングルームではございません。
・他のお部屋タイプへの変更はできかねます。

・スタンダードツインは最大6名（1部屋最大3名）、
　メゾネットツインは最大4名（1部屋最大2名）までご利用いただけます。
----------

〜【2室セット】グループ旅行をお得に楽しむ〜

ファミリーやご友人同士でのご旅行を計画中の方へ。

「部屋を別々に予約すると予算オーバー」
「すぐに集まれる様に、近いお部屋が良い」
そんなお悩みをお持ちでしたら、当プランがオススメです！

1回のご予約で、最大3名定員のツインルームを
なるべく近いお部屋で2部屋ご用意いたします。

通常料金よりも2，000円お安く、最大6名様までご利用いただける
大変お得なプランとなっております。

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットやアップルパイをご用意。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

〜 お部屋でゆっくり過ごしたいお客様に
　　 おすすめのおつまみ付き宿泊プラン 〜

おつまみを食べながら、気兼ねのない時間をお過ごしいただき、
八甲田リゾートステイをお楽しみくださいませ。

■プラン特典■
・ご夕食後、お部屋までおつまみをお持ちいたします。

＜おつまみの内容（2種類）＞
・チーズと生ハムの盛り合わせ
・ナッツの盛り合わせ

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

「一面ガラス張りの眺望大浴場」
大浴場（内湯）には、水風呂、ミストサウナ、レインシャワー、ジャグジーがあり、
シャンプー、リンス、ボディシャンプーを完備しております。
女性脱衣場にはベビーベッドをご用意。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットやアップルパイをご用意。
季節折々に味・姿を変える会席料理を暖炉のあるダイニングで、
青森の味をお愉しみください。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。

【お米】
「ほくほく籠蒸ご飯」
八甲田山系の美味しい水で育った、契約農家オリジナルの「天寿米」を
アツアツの蒸籠ご飯又はお粥でお腹いっぱいお召し上がり下さい。

〜 利き酒師厳選！12種の地酒から2種類選べる
　　　　　　　　　青森地酒飲み比べプラン♪ 〜

青森県産の食材を使ったこだわりのお料理に合う地酒を
当ホテルの利き酒師が厳選して各種取り揃えました。

季節の創作会席と共に青森の魅力をご満喫いただけるおすすめのプランです。

■特典■
・利き酒師厳選の青森地酒12種類の中から
　1グループにつき、1合瓶を2種類プレゼント♪

【利き酒師おすすめTOP3】
◇田酒（特別純米）
　まったりとしたフルーティな香りと米本来の香り。
　確かな旨味とスッキリとした後味で合わせるお料理を選ばないおいしいお酒。
◇八甲田おろし（特別純米）
　米・水・技すべてが青森県産の特別純米酒です。
　日本酒度+10のキレのある辛口が心地よい。

◇豊盃（純米吟醸）
　青森りんごを思わせる吟醸香。
　豊盃米のおいしさを存分に楽しめます。

その他、季節のお勧めのお酒など12種類ご用意しております。

■温泉■
「八甲田で唯一の通年入浴できる露天風呂」
男・女の露天風呂は、四季折々の大自然を一望しながら入浴できます。
鳥滝沢の渓流に耳を澄ませ、ブナ原生林を眺められる露天風呂でごゆっくり。

■お食事■
【ご夕食】
「厳選した旬の食材を用いた会席料理」
大間産本鮪や青森サーモン朴葉焼、青森県産牛柳川、
デザートには青森県産林檎を使用したシャーベットやアップルパイをご用意。

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
※連泊の場合、2泊目以降はお食事内容を変更してご用意します。

※食物アレルギーをお持ちのお客様は、必ず予約時またはご宿泊前日9時までにお知らせください。
　なお、当館では7大アレルゲン（卵/えび/かに/そば/乳/落花生/小麦）のみのご対応とさせて頂いており、
　アレルゲンの除去の保証は致しかねます。

※小学生でお子様向けのお食事をご希望の場合は、
　幼児食事・布団あり（50％）にてお申し込みください。

【ご朝食】
「“また食べたくなる”思い出に残る朝食」
青森のA5ランク牛である倉石牛のコロッケやウインナー、地元の朝採れサラダ、
料理長自ら目利きしたお刺身、手作り出汁巻きをライブキッチンでお楽しみいただけます。