筋湯温泉　旅館　清風荘 宿泊プラン一覧

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

★大人利用分に限り、スキー場2500円割引券付き★

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

□ ご夕食には全10品の焼肉会席をご提供
□ 貸切湯のご利用は無料

国産黒毛和牛を味わえる会席料理です。
当館自慢の自家製食前酒の試飲も可能！十数種類の中からお選びください。

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館はお客様の夕朝食時にお布団敷きや片付けを目的とした、従業員による客室への入室がございます。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

※積雪量に関しては事前にお調べいただいてからご予約願います。
※積雪が予想されますのでタイヤチェーン等のご準備をお願いいたします。

point!
￣V￣￣￣
「九重森林公園スキー場」
　お子様広場やファミリー向けコースをはじめ、
　上級者専用コースやボードパークも！
　360°の極上パノラマビューが味わえるコースが自慢です♪

○当館から車で5分ほど　○駐車場無料
○平日9：00〜17：00、土日祝8：30〜20：00(ナイター営業含む)
※その他、詳細は直接スキー場へお問い合わせください。

┌─┐
｜お食事
└─┘
食前酒〜デザートまでの全10品の焼肉会席をご提供いたします。
人気の山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼き(時期によっては鮎)等をご堪能いただけます。

朝は和朝食をご用意いたします。
お食事処「いろりの間」または「みやきりしま」にてお愉しみください。

■ご夕食は18時からとさせて頂いております。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

★大人利用分に限り、スキー場2500円割引券付き★

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

□ ご夕食には全10品の豚しゃぶ会席をご提供
□ 貸切湯のご利用は無料

高原野菜を使用した、ヘルシーな豚しゃぶ会席料理を味わえます。
当館自慢の自家製食前酒の試飲も可能！十数種類の中からお選びください。

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館はお客様の夕朝食時にお布団敷きや片付けを目的とした、従業員による客室への入室がございます。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

※積雪量に関しては事前にお調べいただいてからご予約願います。
※積雪が予想されますのでタイヤチェーン等のご準備をお願いいたします。

point!
￣V￣￣￣
「九重森林公園スキー場」
　お子様広場やファミリー向けコースをはじめ、
　上級者専用コースやボードパークも！
　360°の極上パノラマビューが味わえるコースが自慢です♪

○当館から車で5分ほど　○駐車場無料
○平日9：00〜17：00、土日祝8：30〜20：00(ナイター営業含む)
※その他、詳細は直接スキー場へお問い合わせください。

┌─┐
｜お食事
└─┘
食前酒〜デザートまでの全10品の豚しゃぶ会席をご提供いたします。
人気の山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼き(時期によっては鮎)等をご堪能いただけます。

朝は和朝食をご用意いたします。
お食事処「いろりの間」または「みやきりしま」にてお愉しみください。

■ご夕食は18時からとさせて頂いております。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

★大人利用分に限り、スキー場2500円割引券付き★

∵*∵*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*∴*∵*

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当プランのお布団敷きはセルフサービスとなっております。
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しください。

※積雪量に関しては事前にお調べいただいてからご予約願います。
※積雪が予想されますのでタイヤチェーン等のご準備をお願いいたします。

九重森林公園スキー場まで車で５分なのでアクセスも◎！
ご家族・ご友人同士でスキーやスノーボードを
楽しんだ後は…

ゲレンデで冷えた身体を、掛け流しの筋湯温泉で癒し、
ご夕食で九重産の「九重“夢”ポーク」をご堪能ください。

point!
￣V￣￣￣
「九重森林公園スキー場」
　お子様広場やファミリー向けコースをはじめ、
　上級者専用コースやボードパークも！
　360°の極上パノラマビューが味わえるコースが自慢です♪

○当館から車で5分ほど　○駐車場無料
○平日9：00〜17：00、土日祝8：30〜20：00(ナイター営業含む)
※その他、詳細は直接スキー場へお問い合わせください。

┌─┐
｜お料理
└─┘
九重の豊かな自然が育んだ安全で安心のポーク。
その名も「九重“夢”ポーク」！
豚しゃぶ定食としてご提供いたします。

朝は和朝食をご用意いたします。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
　　当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
　　源泉はすべて100％かけ流し！
　　チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

-------------------------------------------------
お手頃価格で当館のオススメ！
温泉＆お食事の両方を堪能できるプランです。
-------------------------------------------------

□ ご夕食には全10品の豚しゃぶ会席をご提供
□ 貸切湯のご利用は無料
□ クチコミ高評価でリピーター多数

高原野菜を使用した、ヘルシーな豚しゃぶ会席料理を味わえます。
当館自慢の自家製食前酒の試飲も可能！十数種類の中からお選びください。

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館はお客様の夕朝食時にお布団敷きや片付けを目的とした、従業員による客室への入室がございます。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

┌─┐
｜お食事
└─┘
食前酒〜デザートまでの全10品の豚しゃぶ会席をご提供いたします。
人気の山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼き(時期によっては鮎)等をご堪能いただけます。

朝は和朝食をご用意いたします。
お食事処「いろりの間」または「みやきりしま」にてお愉しみください。

「 地元の山で採れた果実や薬草を女将自ら漬け込み
作った果実酒はなんと約70種類！
そのうち飲み頃の十数種類がご試飲いただけます。」

■ご夕食は18時からとさせて頂いております。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
源泉はすべて100％かけ流し！
チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

-------------------------------------------------
お肉重視で当館のオススメ！
温泉＆お食事の両方を堪能できるプランです。
-------------------------------------------------

□ ご夕食には全10品の焼肉会席をご提供
□ 貸切湯のご利用は無料
□ クチコミ高評価でリピーター多数

国産黒毛和牛を味わえる会席料理です。
当館自慢の自家製食前酒の試飲も可能！十数種類の中からお選びください。

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館はお客様の夕朝食時にお布団敷きや片付けを目的とした、従業員による客室への入室がございます。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

┌─┐
｜お食事
└─┘
食前酒〜デザートまでの全10品の焼肉会席をご提供いたします。
人気の山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼き(時期によっては鮎)等をご堪能いただけます。

朝は和朝食をご用意いたします。
お食事処「いろりの間」または「みやきりしま」にてお愉しみください。

「 地元の山で採れた果実や薬草を女将自ら漬け込み
作った果実酒はなんと約70種類！
そのうち飲み頃の十数種類がご試飲いただけます。」

■ご夕食は18時からとさせて頂いております。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
源泉はすべて100％かけ流し！
チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

◇◆◇…………………………………◇◆◇
　　平日限定！温泉三昧プラン
　　温泉を堪能できる2大特典付き
◇◆◇…………………………………◇◆◇
　
　当プランは温泉を堪能されたいお客様向けのプランとなります。
　無料貸切湯を含めて館内のお湯をお愉しみいただけます。

　…………………

　★当プラン限定／2大特典★
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　□複数回の入浴を想定！「バスタオル」をプラスで1人1枚サービス（通常1枚300円）
　□当館より徒歩すぐにある、有名な打たせ湯のコインを無料でお渡しします（通常1枚400円）

　＋　ご朝食後のコーヒー1杯無料！

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当プランのお布団敷きはセルフサービスとなっております。
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

┌─┐
｜お料理 〜豚しゃぶ定食〜
└─┘
九重の豊かな自然が育んだ安全で安心の「九重“夢”ポーク」を使用した豚しゃぶ定食をご用意いたします。

朝は和朝食をご用意いたします。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
源泉はすべて100％かけ流し！
チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

〜館内湯巡り〜
■露天風呂
庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。
大自然に囲まれてゆったりとリラックスしてください。

■内湯
内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

----------------------------------------------
清風荘オリジナルのフルコースプラン！
常連のお客様に愛されて30年の歴史と実績。
----------------------------------------------

□ 山菜や高原野菜を使ったオリジナル会席料理
□ 品数豊富！ヘルシーでもボリューム満点
□ メインには大好評・黒毛和牛の鉄板焼き

当プランではサクサクした食感が人気の薬膳チップスや鮮度抜群の馬刺しが味わえます。
その他、山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼きなど九重・山の恵みが盛り沢山！
当館自慢の自家製食前酒の試飲も可能！数種類の中からお選びください。

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。
・当館はお客様の夕朝食時にお布団敷きや片付けを目的とした、従業員による客室への入室がございます。
・当館のご夕食は18時からとさせて頂いておりますので、ご夕食前にご入浴をご希望されるお客様はお早めにお越しくださいませ。

┌─┐
｜お食事
└─┘
ご夕食にはメインの黒毛和牛・鉄板焼きや馬刺し、薬膳チップスをはじめ
人気の山芋茶碗蒸しやヤマメの塩焼きなどフルコースをご提供いたします。

朝は和朝食をご用意いたします。
お食事処「いろりの間」または「みやきりしま」にてお愉しみください。

「 地元の山で採れた果実や薬草を女将自ら漬け込み
作った果実酒はなんと約70種類！
そのうち飲み頃の十数種類がご試飲いただけます。」

■ご夕食は18時からとさせて頂いております。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
源泉はすべて100％かけ流し！
チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

＼　自由気ままに旅を満喫☆　／
　　【　 素泊りプラン　】　

1000年以上の長い歴史を誇る筋湯温泉を
心ゆくまでお楽しみいただけるお食事のつかない素泊りプランです。
九重の旅を満喫した後は、
大自然の中の天然露天風呂で疲れを癒してください♪

※ご宿泊のお客様へ注意事項※
・当館はお風呂や客室への移動にエレベーターがございません。
・現地でのお支払いにはクレジットカードのご利用ができません。

┌─┐
｜筋湯温泉
└─┘
　　当館は温泉街でも2軒しか持っていない古くからの源泉を引いています。
　　源泉はすべて100％かけ流し！
　　チェックイン後はいつでも気兼ねなく湯巡りをお愉しみください。

　　　　　　　　　　〜 館内湯巡りのご案内 〜
■露天風呂
　庭園風露天風呂を男女1つずつご用意しております。
　大自然に囲まれてゆったりとリラックスしてください。

■内湯
　内湯は、大自然を感じていただけるように石や岩を使った露天の
　趣があるお風呂をご用意しました。

■貸切風呂
　プライベート空間をしっかりと満喫いただける貸切風呂をご用意しております。

ご宿泊のお客様は貸切湯を空いていればいつでもご利用OK！

◇　お部屋　◇
　落ち着いた懐かしい気持ちになる和室。
　お部屋からは四季折々の風景がお楽しみいただけます。