三朝温泉　渓泉閣 宿泊プラン一覧

*…・…＜　黒毛和牛ステーキ付の秋のA会席　＞…・…*

秋の食材盛り込んだ会席のお肉が「A5ランクの黒毛和牛ステーキ」にグレードアップ会席！
ステーキはご自身で焼いていただけるので、焼き加減も自分好みに。
お肉本来の味を堪能していただくように、トリュフ塩でシンプルな 味付けでお楽しみいただけます。

＜ご夕食＞
旬の食材をふんだんに使った「A会席」のお肉グレードアップとなります。

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　四種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：A5ランク黒毛和牛の石焼きステーキ（トリュフ塩）
揚物：季節の天婦羅
食事：さつま芋の炊き込みご飯　松茸入り土瓶蒸し　香の物
デザート：自家製マロンムース


■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

●小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
周りに気兼ね無く温泉を楽しみたいお客様にもお薦めです。
※要予約(60分有料)


〔お客様へご案内〕
■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

*…・…＜　活アワビ付！秋のA会席　＞…・…*

旬の食材盛り沢山の会席に「活アワビの踊り焼き」が付いた豪華な会席！
火を着けるてしばらくすると大暴れ！
踊るように動く新鮮なアワビを特製の香草バターソースでお召し上がりいただきます。

＜ご夕食＞
旬の食材をふんだんに使った「A会席」の洋皿グレードアップで活けアワビとなります。

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　四種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：活アワビの踊り焼き（香草バターソース）
揚物：季節の天婦羅
食事：さつま芋の炊き込みご飯　松茸入り土瓶蒸し　香の物
デザート：自家製マロンムース


■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

●小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
周りに気兼ね無く温泉を楽しみたいお客様にもお薦めです。
※要予約(60分有料)


〔お客様へご案内〕
■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

*…・…＜　黒毛和牛ステーキ付の秋のB会席　＞…・…*

秋の食材盛り込んだ会席のお肉が「A5ランクの黒毛和牛ステーキ」にグレードアップ会席！
ステーキはご自身で焼いていただけるので、焼き加減も自分好みに。
お肉本来の味を堪能していただくように、トリュフ塩でシンプルな 味付けでお楽しみいただけます。

＜ご夕食＞
秋の食材を使った「B会席」のお肉グレードアップとなります。

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　三種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：A5ランク黒毛和牛の石焼きステーキ（トリュフ塩）
揚物：季節の天婦羅
食事：鳥取県産こしひかり　焼きキノコの吸い物汁　香の物
デザート：季節の果物、スイートポテト

■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

●小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
周りに気兼ね無く温泉を楽しみたいお客様にもお薦めです。
※要予約(60分有料)


〔お客様へご案内〕
■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

*…・…＜　活アワビ付！秋のB会席　＞…・…*

旬の食材盛り沢山の会席に「活アワビの踊り焼き」が付いた豪華な会席！
火を着けるてしばらくすると大暴れ！
踊るように動く新鮮なアワビを特製の香草バターソースでお召し上がりいただきます。

＜ご夕食＞
秋の味覚を使った「B会席」に
洋皿グレードアップで活けアワビとなります。

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　三種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：活アワビの踊り焼き（香草バターソース）
揚物：季節の天婦羅
食事：鳥取県産こしひかり　焼きキノコの吸い物汁　香の物
デザート：季節の果物、スイートポテト

■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

●小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
周りに気兼ね無く温泉を楽しみたいお客様にもお薦めです。
※要予約(60分有料)


〔お客様へご案内〕
■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

━━━━━━━━━━━━
　食欲の秋を楽しむ！
　秋限定・A会席プラン
━━━━━━━━━━━━

旅の醍醐味は食事…ご家族、カップル・ご夫婦皆様で！
今しか食べられない
「秋のグルメを贅沢にたっぷり楽しみたい！」そんな方にぴったりです！


＜ご夕食＞
旬の食材をふんだんに使った「A会席」

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　四種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：アンガス牛ロース肉ステーキ オリエンタルソース
揚物：季節の天婦羅
食事：さつま芋の炊き込みご飯　松茸入り土瓶蒸し　香の物
デザート：自家製マロンムース

■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。
---------------------------------------------------

●お風呂●
*世界屈指のまぼろしの名湯【ラドン泉】*
〜透き通った肌触りの良さが人気の温泉〜

【大浴場】
男女それぞれに内風呂と庭園露天風呂があり、
清流のせせらぎを聞きながら心地よいお時間をお過ごし下さい。

■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

旅の醍醐味は食事…。ご家族、カップル・ご夫婦皆様で！
秋のグルメをお手軽に楽しみたい！
そんな方にぴったりです！
＜ご夕食＞
旬の食材をふんだんに使った「B会席」

■お品書き（一例）
八寸：青菜と菊花しめじのお浸し　白ごま豆腐　きぬかつぎ田楽みそ
　　　零余子真丈　サーモンの棒寿司　椎茸ソテー　柿玉銀杏
造り：旬の鮮魚　三種盛り
蒸物：季節の茶椀蒸し
台物：鮭の朴葉焼き
洋皿：アンガス牛ロース肉ステーキ オリエンタルソース
揚物：季節の天婦羅
食事：鳥取県産こしひかり　焼きキノコの吸い物汁　香の物
デザート：季節の果物、スイートポテト

■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※夕食・朝食ともに食事会場にてご提供します。

※仕入状況によりメニューが変わります。　　　
※お食事処にてお召し上がりいただきます。
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。
---------------------------------------------------

■お風呂■
*世界屈指のまぼろしの名湯【ラドン泉】*
〜透き通った肌触りの良さが人気の温泉〜

【大浴場】
男女それぞれに内風呂と庭園露天風呂があり、
清流のせせらぎを聞きながら心地よいお時間をお過ごし下さい。

■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
14日前までのご予約でお得になる、今だけのスペシャルプラン！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
たくさんは食べれないけれど、美味しいものを少しずつ味わいたい。
そんなお客様から生まれた「少量美食会席」プランです。

●特典●
・アーリーチェックイン15：00　（レイトチェックアウトは無し）
・売店利用　10％割引チケット

【料理内容（〜8/31）】
・先付　 南蛮漬け
・造り　 旬の鮮魚三種盛り
・蒸物　 洋風茶碗蒸し
・台物　 海鮮塩鍋
・焼物　 アンガス牛ステーキ　オニオンソース
・揚物　 季節の天婦羅
・食事　 鳥取県産　こしひかり
　　　　　 なめこと蓴菜の赤出汁
　　　　　 香の物
・デザート　水ようかん

【料理内容（9/1〜）】
・先付　 　白ごま豆腐
・造り　　　旬の鮮魚二種盛り
・蒸物　 　季節の茶碗蒸し
・台物　 　鮭の朴葉焼き
・焼物　 　アンガス牛ステーキ
　　　　　　オリエンタルソース
・揚物　 　季節の天婦羅
・食事　 　鳥取県産こしひかり
　　　　　　焼きキノコの吸い物
　　　　　　香の物
・デザート 季節の果物　スイートポテト

通常よりも量を控えめにしながら一品ずつ料理長自ら丁寧に仕上げました。
食べきれる幸せと静かな時間をお愉しみください。

●ご利用条件
・ご宿泊日の14日前までにご予約ください。
・平日限定（月〜木曜日）のプランとなります。休前日は対象外です。
・夕食は会場食にてご用意いたします。

●おすすめポイント
・旅行好きのアクティブシニアの皆様にも人気のちょうど良い量がオススメ！
・女性二人旅、母娘旅にもおすすめの軽やか美食
・静けさを味わう三朝温泉ならではの滞在

平日の三朝で、少し軽やかな時間を。
整う滞在をお得にご予約ください。

A5ランクの鳥取和牛と近海で水揚げされた活けアワビ。
渓泉閣が誇るWメインを味わっていただくための極み会席です。
素材の持ち味を何よりも大切に、料理長が丹精込め献立の流れに細やかに心を配りました。
華美な演出に頼ることなく地域の魅力的な食材そのものの力と、
長年培ってきた技で応える内容となっております。
渓泉閣の新しい料理が皆様の旅の目的になれるよう料理長考案の極み会席です。
ぜひお召し上がりくださいませ。

＜ご夕食＞極会席
・八寸：八種
・造り：旬の鮮魚　三種盛り
・台物：鮑の陶板焼き　香草バター
・蒸物：茶碗蒸し
・焼物：A5黒毛和牛ステーキ　トリュフ塩
・揚物：海老と季節の天婦羅
・食事：鳥取県産米を使用した御飯
・デザート：調理長こだわりの自家製デザート

※自然の内容となっておりますので、仕入れや季節により内容が変更となる場合がございますが、その日いちばん良い素材を選び最良のかたちでご提供いたします。
※夕食は、個室のお食事処「花湯亭」にてご用意いたします。
人数により中宴会場（松の間・竹の間）へご案内する場合がございます。

■夕食オプション■
飲み放題を2時間制2，200円(一人当たり・税込)で追加可能
※ご希望の場合チェックイン時にお申し付け下さい

＜ご朝食＞和食をご用意
鳥取の旬の味覚を味わっていただけるよう
旬の地元の素材をふんだんに使用しております。　
※朝食は食事会場にてご提供します。

※アレルギー等ご心配な方はお問合せください。
-----------------------------------------
＜お風呂＞
世界屈指のまぼろしの名湯【ラドン泉】
〜透き通った肌触りの良さが人気の温泉〜

【大浴場】【庭園露天風呂】のほか、
小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
※要予約(60分有料)
※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチになります。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

＼ 鳥取・倉吉観光のあとは三朝温泉で朝ごはん付きステイ ／

鳥取・倉吉方面の観光や気軽な三朝温泉旅におすすめの1泊朝食付きプランです。

夕食が付かないので夜の過ごし方は自由。
観光先や周辺のお店で夕食を楽しんだあと三朝温泉の湯でゆっくりお休みいただけます。

翌朝は宿の和朝食をご用意。
素泊まりより少し旅館らしさを感じたい方や朝はしっかり食べて出発したい方におすすめです。

お部屋は和室をご用意。
お布団はあらかじめ敷かせていただきますのでご到着後はすぐにお部屋でお寛ぎいただけます。

夜は自由に朝は宿でゆっくり。
鳥取・倉吉観光の拠点にも便利で気軽に楽しめる三朝温泉の一泊をお過ごしください。

─────────
・当日17時まで予約受付
・お布団はあらかじめご用意（気軽にお過ごしください）
─────────

＜ご朝食＞
和朝食をご用意いたします。
朝はゆっくりと旅館らしい落ち着いた時間をお過ごしください。

ふっくら炊き上げた鳥取県産のお米と
山陰で水揚げされた「しじみ」のみそ汁。
季節の魚と一緒にお召し上がり下さい。

※朝食はお食事会場にてご提供します。
※仕入状況、季節により内容が変わる場合がございます。
※アレルギー等ご心配な方はお問い合わせください。

＜こんな方におすすめ＞
・鳥取・倉吉方面の観光を楽しみたい方
・夕食は外で自由に楽しみたい方
・夜は温泉でゆっくり休みたい方
・朝は宿で和朝食を食べたい方
・気軽に三朝温泉へ泊まりたい方

■お風呂■
三朝温泉の名湯「ラドン泉」をお楽しみください。
大浴場、庭園露天風呂にて、ゆっくりと温泉時間をお過ごしいただけます。

※入湯税一人150円を別途頂戴します。
※当日の連絡先、携帯電話番号を備考欄にご記入ください。

思い立ったら三朝温泉へGO！気軽に素泊まり

急にお休みが取れた日やちょっと
温泉に入りたくなったかたにおすすめのプランです。

当日17時までご予約OKなので急な旅の計画も安心！
夕食が付かないので到着時間や過ごし方は自由です。

鳥取市内、倉吉、米子方面からの近場旅はもちろん、
観光後のご宿泊やお仕事帰りの温泉利用にも使いやすい内容です。

お部屋はゆったり過ごせる和室をご用意。
お布団はあらかじめ敷かせていただきますのでご到着後はすぐに
お部屋でゆっくりとお寛ぎいただけます。

三朝温泉の湯に浸かって和室でゆっくり休む。
遠くへ行きすぎない気軽な温泉旅にぜひご利用ください。

＜こんな方におすすめ！＞
・思い立ったその日に温泉へ行きたい方
・鳥取市内、倉吉、米子方面から気軽に泊まりたい方
・夕食は外で自由に楽しみたい方
・観光後や仕事帰りに温泉で休みたい方
・価格を抑えて三朝温泉に泊まりたい方

■お風呂■
三朝温泉の名湯「ラドン泉」をお楽しみください。
大浴場、庭園露天風呂にてゆっくりと温泉時間をお過ごしいただけます。

※入湯税一人150円を別途頂戴します。
※当日の連絡先、携帯電話番号を備考欄にご記入ください。