ホテルリソル札幌　中島公園 宿泊プラン一覧

◆◇プラン内容◇◆
シンプルステイ朝食付きプラン

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。
□添い寝のお子様の朝食は別途料金がかかります。
　お一人様1，800円　※チェックイン時にお申込みが必要

◆朝食のご案内
□おいしくて健康なしっかりとした朝食〜Eatwell Breakfast〜
　管理栄養士監修！美肌効果、高鉄分…栄養素を“見える化”し、カラダニーズに合った食事の選択をサポートいたします。
　美味しい×ヘルシーを両立した“Eatwell”な朝食をお召し上がりください。
　日によって北海道らしい料理もご用意しております。
【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO)

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆
シンプルステイ素泊まりプランがお得！

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。

◆朝食のご利用について
□大人(小学生以上)お一人様1，800円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時〜午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

【朝食料金の改定のお知らせ】
11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2，200円（税込）/ホテル会員様1，900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
①客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1，500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

大切な人と過ごす一夜が、心に残る物語になる——。
クラシックな趣を纏う贅沢な広さのお部屋で、
リソルのSCがオーダーメイドのおもてなしを添えて。
特別な夜を、ここから始めませんか。

ただ泊まるだけではなく、「大切な人と過ごす時間」そのものが物語になる一夜を。
リソル中島公園では、札幌でも数少ない贅沢な広さを誇る客室を舞台に、
記念日を彩る特別なプランをご用意しました。
クラシックな雰囲気に包まれた空間で、リソルのSCがオーダーメイドのおもてなしを添えます。
ご希望に合わせて用意されるメッセージカードや小さなケーキは、大切な想いをそっと形に変えてくれるはず。
この夜は、心にそっと残る、あたたかな物語。観光の途中でも、日常から少し離れたひとときでも、
ここで過ごす時間が新しい記念日になることでしょう。

◆◇プラン内容◇◆
SC（コンシェルジュ）が記念日をサポート致します。
メッセージカード、ケーキなど事前にご相談の上特別な日をお過ごしください。

◆朝食のご案内
□おいしくて健康なしっかりとした朝食〜Eatwell Breakfast〜
　管理栄養士監修！美肌効果、高鉄分…栄養素を“見える化”し、カラダニーズに合った食事の選択をサポートいたします。
【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO)

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとなります。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねます。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

大切な人と過ごす一夜が、心に残る物語になる——。
クラシックな趣を纏う贅沢な広さのお部屋で、
リソルのSCがオーダーメイドのおもてなしを添えて。
特別な夜を、ここから始めませんか。

ただ泊まるだけではなく、「大切な人と過ごす時間」そのものが物語になる一夜を。
リソル中島公園では、札幌でも数少ない贅沢な広さを誇る客室を舞台に、
記念日を彩る特別なプランをご用意しました。
クラシックな雰囲気に包まれた空間で、リソルのSCがオーダーメイドのおもてなしを添えます。
ご希望に合わせて用意されるメッセージカードや小さなケーキは、大切な想いをそっと形に変えてくれるはず。
この夜は、心にそっと残る、あたたかな物語。観光の途中でも、日常から少し離れたひとときでも、
ここで過ごす時間が新しい記念日になることでしょう。

◆◇プラン内容◇◆
SC（コンシェルジュ）が記念日をサポート致します。
メッセージカード、ケーキなど事前にご相談の上特別な日をお過ごしください。

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとなります。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねます。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

【朝食料金の改定のお知らせ】
11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2，200円（税込）/ホテル会員様1，900円（税込）

◆◇プラン内容◇◆
プランに迷ったらこれ！
シンプルステイ朝食付きプラン

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。
□添い寝のお子様の朝食は別途料金がかかります。
　お一人様　1800円　※チェックイン時にお申込みが必要

◆朝食のご案内
□おいしくて健康なしっかりとした朝食〜Eatwell Breakfast〜
　管理栄養士監修！美肌効果、高鉄分…栄養素を“見える化”し、カラダニーズに合った食事の選択をサポートいたします。
　美味しい×ヘルシーを両立した“Eatwell”な朝食をお召し上がりください。
　日によって北海道らしい料理もご用意しております。
【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO)

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆
プランに迷ったらこれ！
シンプルステイ素泊まりプラン

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。

◆朝食のご利用について
□大人(小学生以上)お一人様　1800円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時〜午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

【朝食料金の改定のお知らせ】
11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2，200円（税込）/ホテル会員様1，900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
①客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

都会の利便性と豊かな自然が隣り合う札幌は、
まさに理想の非日常を叶える場所。
ここでは、日常の喧騒を忘れ、
心身ともに深く癒される特別な時間が流れています。
これまで知らなかった新しい札幌に出会い、
北の大地が生み出す大自然に心ゆくまで満たされる
『さっぽろ再発見』の旅。
この場所で、大切な人と贅沢なひとときをお過ごしください。

◆◇プラン内容◇◆
12時レイトアウトOK！
朝寝坊さんも安心
のんびりレイトアウトプラン
□チェックイン14時/アウト12時

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。
□添い寝のお子様の朝食は別途料金がかかります。
　お一人様　1800円　※チェックイン時にお申込みが必要

◆朝食のご案内
【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO)

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

都会の利便性と豊かな自然が隣り合う札幌は、
まさに理想の非日常を叶える場所。
ここでは、日常の喧騒を忘れ、
心身ともに深く癒される特別な時間が流れています。
これまで知らなかった新しい札幌に出会い、
北の大地が生み出す大自然に心ゆくまで満たされる
『さっぽろ再発見』の旅。
この場所で、大切な人と贅沢なひとときをお過ごしください。

◆◇プラン内容◇◆
12時チェックアウトOK！
朝寝坊さんも安心
のんびりレイトアウトプラン

□チェックイン14時/アウト12時

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。

◆朝食のご利用について
□大人(小学生以上)お一人様　1800円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時〜午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

【朝食料金の改定のお知らせ】
11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2，200円（税込）/ホテル会員様1，900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
7連泊以上の方はコチラ！
長期連泊ステイ朝食付きプラン

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。
□添い寝のお子様の朝食は別途料金がかかります。
　お一人様　1800円　※チェックイン時にお申込みが必要

◆朝食のご案内
□おいしくて健康なしっかりとした朝食〜Eatwell Breakfast〜
　管理栄養士監修！美肌効果、高鉄分…栄養素を“見える化”し、カラダニーズに合った食事の選択をサポートいたします。
　美味しい×ヘルシーを両立した“Eatwell”な朝食をお召し上がりください。
　日によって北海道らしい料理もご用意しております。
【時間】午前7時〜午前10時(午前9時30分LO)

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
□客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
□連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
7連泊以上の方はコチラ！
長期連泊ステイ素泊まりプラン

◆お子様の添い寝について
□添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
　※トリプルルームにつきましては最大2名まで
□小学生のお子様につきましても添い寝扱いになります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
□2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合はには、添い寝の入力は必要ございません。

◆朝食のご利用について
□大人(小学生以上)お一人様　1800円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時〜午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

【朝食料金の改定のお知らせ】
11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2，200円（税込）/ホテル会員様1，900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ
□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時〜翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み
①客室アメニティについて
下記アメニティについて、1階ロビー「アメニティバー」でご用意となります。
【対象品目】ヘアブラシ、髭剃り、シャワーキャップ、歯ブラシ
②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊に1回客室清掃を行います。