- [並び替え]
-
20件中1～10件表示
-
◆当館人気NO１【旬の和風会席料理】料理長厳選！県産の鮮魚・野菜を使用◆館内の湯巡りも堪能◆
お気に入りに追加
【期間】2016年06月27日〜2024年06月30日
□ 当館人気No.１ホテル双葉 1泊2食付き基本プラン □
予約するプランに迷ったらこちら！
当館の一番人気の基本プランとなっております。
厳選された旬の食材をふんだんに使用した季節の会席料理
越後の山々を望む絶景露天風呂や多種類のお風呂を楽しむ
「全4種の大浴場での〜湯めぐり〜」は大人にもお子様にも大好評です。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
【ご夕食】
越後の旬を彩った「和風会席料理」
（18:00／18:30／19:00）左記のお食事開始時間で承っております。
お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ。
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
■送迎のご案内
発着駅：越後湯沢駅
迎え時間：8:00〜21:00
※事前予約を承りますのでご希望のお時間を『備考欄』にご記入ください。
お電話での予約、当日の手配も可能でございます。
送り時間：8:00〜12:00
※フロントまでご希望のお時間をお申し付けください。
-
ネット限定！人気の日程キャンセル出ました。見つけた人はラッキー！夕・朝食付きプランがお得プライス♪
お気に入りに追加
【期間】2016年06月27日〜2024年12月31日
□ 〜人気の日程にキャンセル出ました！〜 □
お日にち限定！キャンセルが出ましたので、
ネット予約限定で、通常料金よりお得プライス♪でご提供いたします！
売切れたら即終了のネット限定プランです。
これを機会に、当館を知っていただければ幸いです。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
【ご夕食】
越後の旬を彩った「和風会席料理」
＜18:00／18:30／19:00＞左記のお食事開始時間で承っております。
ご夕食は広間またはコンベンションホールにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ。
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
■貸切風呂のご案内
貸切の「石風呂」をお楽しみいただけます。
ご利用料金：45分間 2，000円
※ご予約はチェックイン時となります
※事前予約は出来ませんのでご了承下さい。
■送迎のご案内
発着駅：越後湯沢駅
迎え時間：8:00〜21:00
※事前予約を承りますのでご希望のお時間を『備考欄』にご記入ください。
お電話での予約、当日の手配も可能でございます。
送り時間：8:00〜12:00
※フロントまでご希望のお時間をお申し付けください。
-
【当館一押し！】鮑の踊り焼き＆とろける口どけ！『中之島牛ローストビーフ』が付いた特別膳プラン
お気に入りに追加
【期間】2019年11月25日〜2024年12月31日
□ 当館一押し！鮑＆中之島牛の付いた特別プラン！ □
スペシャルな材料を使用した冬のおすすめ会席！
『中之島牛』はとろける口どけで感動の味です♪
鮑や旬のお造りなど新潟県を感じることの出来る
特別なお料理となりますので是非、ご賞味くださいませ。
越後の山々を望む絶景露天風呂や多種類のお風呂を楽しむ
「全4種の大浴場での〜湯めぐり〜」は大人にもお子様にも大好評です。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
＜ご夕食＞
鮑の踊り焼き、中之島牛のローストビーフの付いた特別会席
＜18:00／18:30／19:00＞左記のお食事開始時間で承っております。
お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けません
＜ご朝食＞
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
■貸切風呂のご案内
貸切の石風呂をお楽しみいただけます。
ご利用料金：45分間 2000円
※ご予約はチェックイン時となります
※事前予約は出来ませんのでご了承下さい
■送迎のご案内
発着駅：越後湯沢駅
迎え時間：8:00〜21:00
※事前予約を承りますのでご希望のお時間を『備考欄』にご記入ください
お電話での予約、当日の手配も可能でございます
-
〜美味少量『雅(みやび)』プラン〜美味しい物を少しずつというお客様のご要望に上質素材を厳選しました。
お気に入りに追加
【期間】2016年06月27日〜2024年12月31日
□ 〜美味しいものを少しずつご堪能くださいませ〜 □
日頃より素材には気を配り厳選した食材を使用しておりますが
「量は食べられないけど美味しいものが食べたい」という
お客様の声にお応えできるプランが出来上がりました
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
【お食事】
美味少量「雅(みやび)」プラン お献立
【前 菜】 季節の前菜
【お造り】 本鮪・金目鯛・八海サーモンなど季節の七種盛り
【洋 皿】 鮑のステーキ 野菜付け合せ
【焼 肴】 のど黒一夜干し あしらい
【替り鉢】 石坂舞茸土瓶蒸し
【煮 物】 銀鱈煮付け 季節野菜 青味
【朴 葉】 新潟産和牛サーロイン 野菜 バター味噌
【お食事】 魚沼産こしひかり 香の物
【御 椀】 季節のお吸い物
【水菓子】 季節のデザート
※お献立は季節によって内容が変更になります
※食材仕入等の都合上、多少料理内容が変更になることがございます
ホテル双葉 調理長 宮田 郁夫
夕食会場：お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※夕食場所はお選び頂けません
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
■送迎のご案内
越後湯沢駅より送迎を行っております。
詳しくは公式ホームページにてご確認ください。
-
【ちょっぴり贅沢プラン】優雅な時間を満喫♪新潟食材をふんだんに取り入れた「特選和会席料理」に舌鼓
お気に入りに追加
【期間】2016年06月20日〜2024年12月31日
□ 〜新潟の美味しさを凝縮した「特選和会席料理」を堪能〜 □
素材と質を重視した旬の厳選食材から作りだされる
産地でしか味わえない、自慢のお料理の数々。
ご夕食はグレードアップ♪ちょっぴり贅沢旅はいかがでしょうか
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
「特選和風会席料理」お献立
【前 菜】 季節の前菜
【お造り】 中トロ鮪・鯛・帆立・甘海老など季節の七種盛り
【洋 皿】 鮑のステーキ・野菜付け合せ
【焼 肴】 のど黒一夜干し・あしらい
【替り鉢】 石坂舞茸土瓶蒸し
【煮 物】 銀鱈煮付け・季節野菜・青味
【朴 葉】 新潟産和牛サーロイン・野菜・バター味噌
【酢の物】 ずわい蟹半身
【お食事】 魚沼産こしひかり
【御 椀】 笹身野菜吉野仕立て
【香の物】 切り合い・蕪・ピリ辛胡瓜
【水菓子】 季節のデザート
※お献立は季節によって内容が変更になります。
※食材仕入等の都合上、料理内容が変更になることがございます。
ホテル双葉 調理長 宮田 郁夫
夕食会場：お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※夕食場所はお選び頂けません
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
-
【肉メインvs魚メイン】＜新潟和牛・中之島牛 or のどぐろ・鮑＞お好みで選べる豪華料理プラン！
お気に入りに追加
【期間】2021年07月15日〜2024年12月31日
□ 肉メインvs魚メインの選べる豪華料理プラン □
こちらのプランはタイトル通り！
ご夕食を『肉がメインの会席』『魚がメインの会席』より
お客様が選ぶことの出来るプランとなっております♪
【肉メイン一例】
・新潟和牛(A5)陶板焼き
・中之島牛ローストビーフ
・越後もち豚と季節野菜のチーズグリル
【魚メイン一例】
・海鮮しゃぶしゃぶ
・鮑ステーキ
・のどぐろ一夜干し(半身)
はたして！どちらが人気を獲得するのでしょうか！！！
＜お申込み注意事項＞
ご予約時に[肉メイン]or[魚メイン]のご希望をおひとり様づつ
『備考欄』に記載をお願いいたします。
(1泊3名の例)/肉メインを1名、魚メインを2名
※記載のない場合は「魚メイン」で統一させていただきます。
※2泊以上の場合は1泊ごとに記入をお願いいたします。
※お子様のご夕食(小学生)は大人と同様の会席のご用意となります。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
＜ご夕食＞
肉メイン会席or魚メイン会席
＜18:00／18:30／19:00＞左記のお食事開始時間で承っております。
お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ。
＜ご朝食＞
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
-
【解放的な館内湯めぐりを堪能♪】夕食なし・朝食付き「朝の活力！和洋バイキング」
お気に入りに追加
【期間】2021年05月24日〜2024年12月31日
□ 〜 温泉満喫 朝食付きプラン 〜 □
館内湯めぐりで温泉満喫♪
ご朝食は人気の和洋バイキングをお楽しみください。
当館スタッフや他のお客様との館内での接触を
なるべく軽減したプランとなっております。
＜ お安い理由 ＞
・チェックイン後のお部屋までのご案内は致しません
・お茶はお入れ致しません
・お部屋のお布団は先に敷かせて頂きます
・お布団はチェックアウトまで敷いたままとなります
※チェックイン後は、お客様に呼ばれるまでお部屋にはお邪魔致しません
※こちらのプランは”夕食 ”はついておりません。
湯沢町周辺には飲食店もありますので、お出掛けされてもOKです。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
こちらのプランには夕食は付いておりません。
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
■送迎のご案内
発着駅：越後湯沢駅
迎え時間：8:00〜21:00
※事前予約を承りますのでご希望のお時間を『備考欄』にご記入ください
お電話での予約、当日の手配も可能でございます
送り時間：8:00〜12:00
※フロントまでご希望のお時間をお申し付けください
-
【解放的な館内湯めぐりを堪能♪】夕・朝食なしの素泊まりで温泉満喫！
お気に入りに追加
【期間】2021年02月12日〜2024年12月31日
□ 〜 温泉満喫 素泊まりプラン 〜 □
温泉をメインに楽しみたい！
そんなお客様にはこちらのプランがおすすめ♪
当館スタッフや他のお客様との館内での接触を
なるべく軽減したプランとなっております。
＜ お安い理由 ＞
・チェックイン後のお部屋までのご案内は致しません
・お茶はお入れ致しません
・お部屋のお布団は先に敷かせて頂きます
・お布団はチェックアウトまで敷いたままとなります
※チェックイン後は、お客様に呼ばれるまでお部屋にはお邪魔致しません
※こちらのプランは”夕食・朝食”はついておりません。
湯沢町周辺には飲食店もありますので、お出掛けされてもOKです。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
こちらのプランには夕食・朝食は付いておりません。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
館内にある4種の大浴場での湯めぐりを存分にお楽しみください！！
■送迎のご案内
発着駅：越後湯沢駅
迎え時間：8:00〜21:00
※事前予約を承りますのでご希望のお時間を『備考欄』にご記入ください
お電話での予約、当日の手配も可能でございます
送り時間：8:00〜12:00
※フロントまでご希望のお時間をお申し付けください
-
【お子様連れでも安心】ご夕食は個室確約！添い寝のお子様無料♪お子様歓迎ファミリープラン
お気に入りに追加
【期間】2017年09月27日〜2024年12月31日
□ 〜 お子様連れ大歓迎♪ファミリープラン 〜 □
小さなお子様連れのご旅行におススメです！
双葉で「家族団らん」の時間をお過ごし下さい。
■特典■
・添い寝のお子様は無料！
※「お食事・お布団なし」の0歳〜2歳のお子様(大人1名様に子供1名様）
・チェックアウトはゆっくり11:00
・お子様連れでも安心♪ご夕食は個室食事処又は個室ダイニングへご用意させていただきます
・お風呂にはお風呂用おもちゃもご用意しております
・貸切風呂（通常 45分2，000円）を半額（1，000円）にてご利用頂けます
・ご希望により「離乳食：550円」のご用意も可能です
＜離乳食 一例＞
じゃが芋、南瓜、人参のペースト・お粥
※「離乳食」をご希望の方はご予約時『備考欄』にお子様の年齢(生後4ヶ月…など)と併せまして必要である旨をご記載ください。
※「離乳食：550円」はご予約金額に含まれておりませんので、ご精算時に別途頂戴いたします。
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
【ご夕食】
越後の旬を彩った「和風会席料理」
（18:00／18:30／19:00）左記のお食事開始時間で承っております。
個室食事処又は個室ダイニングにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ。
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜＜空の湯＞＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜＜やまんぼちゃ＞＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
-
【南魚沼酒蔵利き酒セットプラン】上善如水・鶴齢＋地元・季節限定仕込酒！他では味わえない美味を堪能！
お気に入りに追加
【期間】2017年01月31日〜2024年12月31日
□ 〜自慢の地酒を飲み比べて頂ける利き酒セット付き♪〜 □
おいしいご飯とおいしいお酒を両方楽しめるプランの登場です。
日本有数の豪雪地でもある当地。
雪はとけ大地にしみ込み、長い年月をかけまた大地へ湧き出し、恵みをもたらす。
そしてその水で、美味しいお米ができ、
美味しいお米と水が出会うことで美味しい日本酒ができる。
南魚沼にある2個所の酒蔵より自慢の逸品をご用意いたしました。
■白瀧酒造 『上善如水』（じょうぜんみずのごとし）
■青木酒造 『鶴 齢』 （かくれい）
■常務オススメ 『季節の限定 醸造酒』
旬の会席とご一緒にどうぞご堪能くださいませ。
※各種１杯ずつ３種をお盆でお持ちいたします。
■特典■
夕食時お一人様 ２酒蔵利き酒セット（大人のみ)
さらに、限定製造酒を1杯！
※お酒の苦手な方はソフトドリンクと交換可
■□ 水が織りなす越後の宿 ホテル双葉のおもてなし □■
1.多くの湯殿を楽しむ、贅沢な館内湯めぐり
2.新潟厳選の海の幸・お米・お野菜などの「旨味」をご堪能ください
3.越後の山々の四季の彩をお楽しみください
■お食事のご案内
【ご夕食】
越後の旬を彩った「和風会席料理」
（18:00／18:30／19:00）左記のお食事開始時間で承っております。
お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※ご夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ
【ご朝食】
朝からたっぷり食べれる「和洋バイキング」
7:30〜9:00までの入場(※9:30まで営業となります)
※状況により『和朝食(定食)』 でのご用意になる場合がございます。
■4種の大浴場 ご利用時間
＜空の湯＞
「ぱぱらく」／15:00〜18:00＜男性用＞・18:30〜翌11:00＜女性用＞
「ままらく」／15:00〜18:00＜女性用＞・18:30〜翌11:00＜男性用＞
＜やまんぼちゃ＞
「山の湯」／11:00〜19:00＜女性用＞・19:30〜翌10:00＜男性用＞
「里の湯」／11:00〜19:00＜男性用＞・19:30〜翌10:00＜女性用＞
20件中1～10件表示
※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。
このページのトップへ
こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
